Hadith solontena
Keutamaan Uwais Al-Qarni dari generasi tabi'in
Imam Muslim : 4612حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ وَفَدُوا إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ فَقَالَ عُمَرُ هَلْ هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ الْقَرَنِيِّينَ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ رَجُلًا يَأْتِيكُمْ مِنْ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ لَا يَدَعُ بِالْيَمَنِ غَيْرَ أُمٍّ لَهُ قَدْ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ الدِّينَارِ أَوْ الدِّرْهَمِ فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ خَيْرَ التَّابِعِينَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ وَلَهُ وَالِدَةٌ وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَمُرُوهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ
Nilaza tamiko [Zuhair bin Harb]; Nilaza taminay [Hasyim bin Al Qasim]; Nilaza taminay [Sulaiman bin Al Mughirah]; Nilaza tamiko [Sa'id Al Jurairi] avy amin'i [Abu Nadhrah] avy amin'i [Usair bin Jabir] fa naniraka iraka maromaro tany amin'i [Umar bin Khaththab] ny vahoakan'i Kufa, ary teo amin'izy ireo dia nisy olona iray nanakiana an'i Uwais. Dia hoy i Umar: 'Misy olona avy any Qaran ve eto?' Dia niatrika an'i Umar ilay olona. Dia hoy i Umar: 'Marina tokoa fa nilaza ny Iraka Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hoe: 'Marina tokoa fa hisy lehilahy avy any Yemen ho avy aminareo izay matetika antsoina hoe Uwais. Mipetraka any Yemen miaraka amin'ny reniny izy. Talohan'izay, dia nisy aretina fotsy teo amin'ny hodiny. Dia nivavaka tamin'i Allah izy, ary nesorin'i Allah ilay aretina, afa-tsy ny vola dinar na dirham sisa tavela. Na iza na iza aminareo mihaona aminy, aoka izy hangataka famelan-keloka amin'i Allah ho anareo.' [Zuhair bin Harb] sy [Muhammad bin Al Mutsanna] dia samy nitantara taminay; [Affan bin Muslim] no nitantara taminay; [Hammad], dia i Ibn Salamah, avy amin'i [Sa'id Al Jurairi] tamin'ity lalana ity avy amin'i [Umar bin Al Khaththab], hoy izy: Efa nandre ny Iraka Allah (fiadanana sy fitahiana avy amin'i Allah ho aminy) aho nilaza hoe: 'Ny tsara indrindra amin'ny tabi'in dia lehilahy iray antsoina hoe Uwais, manan-dreny izy, ary efa voan'ny habokana. Tadiavo izy ary angataho izy mba hangataka famelan-keloka ho anao.'