Hadith Representative
Keutamaan Uwais Al-Qarni dari generasi tabi'in
Imam Muslim : 4612حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ وَفَدُوا إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ فَقَالَ عُمَرُ هَلْ هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ الْقَرَنِيِّينَ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ رَجُلًا يَأْتِيكُمْ مِنْ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ لَا يَدَعُ بِالْيَمَنِ غَيْرَ أُمٍّ لَهُ قَدْ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ الدِّينَارِ أَوْ الدِّرْهَمِ فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ خَيْرَ التَّابِعِينَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ وَلَهُ وَالِدَةٌ وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَمُرُوهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ
A y’a fɔ ne ye [Zuhayiri bin Harbi]; A y’a fɔ an ye [Hasiyimu bin Al Kasim]; A y’a fɔ an ye [Sulayiman bin Al Mugira]; A fɔra n ye [Sa’id Al Jurairi] fɛ ka bɔ [Abu Nadhrah] fɛ ka bɔ [Usair bin Jabir] fɛ ko Kufa mɔgɔw ye ciden caaman ci [Umar bin Khaththab] ma, ani mɔgɔ dɔ tun b’u cɛma min tun be to ka Uwais kɔrɔfɔ. O la, Umar ko; ‘Yala mɔgɔ dɔ be yan min bɔra Qaran wa. O kɔ, o tigi y’a ɲɛsin Umar ma. O kɔ, Umar ko: «Tiɲɛ na, Ala ka ciden y’a fɔ ko: «Tiɲɛ na, mɔgɔ dɔ bena na aw fɛ ka bɔ Yemen, a ka ca a la a be weele ko Uwais. A be Yemen n’a bamuso ye. Ka kɔn o ɲɛ, bana dɔ tun b’a fari la min be weele ko yɔrɔ gwɛman. O kɔ, a ye Ala deli, Ala ye bana bɔ a la, fo ni dinaari walima dirham hakɛ dɔrɔn lo tora. Aw cɛma min y’a kunbɛn, aw k’a ɲini a fɛ a ka yafa ɲini Ala fɛ aw ye’. A fɔra an ye ko [Zuhayiri bin Harb] ni [Muhamadu bin Al Mutsana] fila bɛɛ ko; A y’a fɔ an ye ko [‘Afan bin Silamɛ]; A y’a fɔ an ye [Hamadu] min ye Ibnu Salamah ye ka bɔ [Sa’id Al Jurairi] fɛ ka tɛmɛ nin sira nin fɛ ka bɔ [Umar bin Al Khaththab] la a ko; Tiɲɛ na, n ye Ala ka ciden (s.a.w) ka kuma mɛn ko: ‘Tabi’in ɲuman ye cɛɛ ye min ka teli ka weele ko Uwais, bamuso b’a la, nɔgɔw tun b’a fari la fɔlɔ. A ɲini, k’a ɲini a fɛ a ka yafa i ma’.