Hadith Representative
Keutamaan Uwais Al-Qarni dari generasi tabi'in
Imam Muslim : 4612حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ وَفَدُوا إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ فَقَالَ عُمَرُ هَلْ هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ الْقَرَنِيِّينَ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ رَجُلًا يَأْتِيكُمْ مِنْ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ لَا يَدَعُ بِالْيَمَنِ غَيْرَ أُمٍّ لَهُ قَدْ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ الدِّينَارِ أَوْ الدِّرْهَمِ فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ خَيْرَ التَّابِعِينَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ وَلَهُ وَالِدَةٌ وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَمُرُوهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ
Sinabihan ako [Zuhair bin Harb]; Sinabi sato [Hasyim bin Al Qasim]; Sinabi sato [si Sulaiman bin Al Mughirah]; Sinabi sako ni [Sa'id Al Jurairi] gikan ki [Abu Nadhrah] gikan ki [Usair bin Jabir] na an mga tawo kan Kufa nagpadara nin nagkapirang mensahero ki [Umar bin Khaththab], asin sa tahaw ninda igwa nin saro na dati nagtutuyaw ki Uwais. Kaya sinabi ni Umar; 'Igwa daw nin siisay man digdi na taga-Qaran. Dangan an tawo nag-atubang ki Umar. Dangan si Umar nagsabi: 'Tunay na an Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'Tunay na igwa nin maabot saimo na sarong lalaki hale sa Yemen na parati inaapod na Uwais. Nakaistar siya sa Yemen kaiba an saiyang ina. Dati, may helang na white stripe sa saiyang kublit. Dangan namibi siya ki Allah, asin hinale ni Allah an helang, apwera na sana an natada na kantidad nin mga dinar o dirham. Siisay man saindo an makasabat saiya, dangan hagadon saiya na maghagad nin tawad ki Allah para saindo'. Sinabi sa samo na [Zuhair bin Harb] asin [Muhammad bin Al Mutsanna] parehong nagsabi; Sinabi sato ['Affan bin Muslim]; Sinabi sato [si Hammad] na iyo si Ibn Salamah gikan sa [Sa'id Al Jurairi] sa paagi kan rutang ini gikan sa ['Umar bin Al Khaththab] sabi niya; Tunay nanggad, nadangog ko an Sugo ni Allah (an katoninongan asin mga bendisyon ni Allaah mapasa saiya) na nagsabi: 'An pinakamarahay sa tabi'in iyo an sarong lalaki na parati inaapod na Uwais, igwa siyang ina, asin dati igwa siyang mga mantsa sa saiyang hawak. Hanapon mo siya, asin hagadon mo saiya na maghagad nin tawad para saimo'.