Hadith Representative
Keutamaan Uwais Al-Qarni dari generasi tabi'in
Imam Muslim : 4612حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ وَفَدُوا إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ فَقَالَ عُمَرُ هَلْ هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ الْقَرَنِيِّينَ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ رَجُلًا يَأْتِيكُمْ مِنْ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ لَا يَدَعُ بِالْيَمَنِ غَيْرَ أُمٍّ لَهُ قَدْ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ الدِّينَارِ أَوْ الدِّرْهَمِ فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ خَيْرَ التَّابِعِينَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ وَلَهُ وَالِدَةٌ وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَمُرُوهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ
Anjebele ukuti [Zuhair bin Harb]; Atwebele [Hasiim bin Al Kasim]; Atwebele [Suliman bin Al Mugira]; Calishimikilwe kuli ine kuli [Sa’id Al Jurairi] ukufuma kuli [Abu Nadhrah] ukufuma kuli [Usair bin Jabir] ukuti abantu ba ku Kufa batumine intumwa ishingi kuli [Umar bin Khathab], kabili pa kati kabo pali umuntu uwalebomfya ukusosa kwabipa kuli Uwais. Eico Umar atile; ‘Bushe kuli umuntu pano ukufuma ku Qaran. Lyene umuntu aloleshe kuli Umar. Lyena Umar atile: ‘Mu cine cine Umutumwa wa kwa Lesa atile: ‘Mu cine cine kukaba umuntu ukufuma ku Yemen uo ilingi line beta ukuti Uwais. Aikala mu Yemen na nyina. Kale, pali ubulwele bwa mishipa iyabuuta pa nkanda yakwe. Lyena apepele kuli Lesa, kabili Lesa afumishepo ubulwele, ukufumyako fye ukuti kwashele fye umutengo wa madinari nelyo ama dirham. Uuli onse uwa muli imwe uwakumanya wene, lyena mupeele ukulomba kuli Allah ukuti amweleele’. Catwebelwe ukuti [Zuhair bin Harb] na [Muhamadi bin Al Mutsana] bonse babili batile; Atwebele [‘Afani wa Musulumi]; Atwebele [Hamad] e kutila Ibn Salama ukufuma kuli [Sa’id Al Jurairi] ukupitila muli iyi nshila ukufuma kuli [‘Umar bin Al Khathab] atile; Mu cine cine, naumfwa Umutumwa wa kwa Lesa (sw) atile: ‘Uwacilapo bwino uwa tabi’in ni muntu uo ilingi line beta ukuti Uwais, alikwata nyina, kabili alekwata amabala pa mubili wakwe. Mufwayeni, kabili mupeele ukuti akulomba ukwelelwa’.