Hadith Representative
Beliau berbisik kepadaku (Fatimah) dan memberitahuku akan kematiannya saya menangis, beliau berbisik memberitahuku saya yang pertama kali mengikutinya saya tersenyum
Imam Ibnu Majah : 1610حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاجْتَمَعْنَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ تُغَادِرْ مِنْهُنَّ امْرَأَةٌ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مِشْيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَرْحَبًا بِابْنَتِي ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ إِنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَاطِمَةُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ أَيْضًا فَقُلْتُ لَهَا مَا يُبْكِيكِ قَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ فَقُلْتُ لَهَا حِينَ بَكَتْ أَخَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ دُونَنَا ثُمَّ تَبْكِينَ وَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا قُبِضَ سَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ إِنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُنِي أَنَّ جِبْرَائِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بِالْقُرْآنِ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً وَأَنَّهُ عَارَضَهُ بِهِ الْعَامَ مَرَّتَيْنِ وَلَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ حَضَرَ أَجَلِي وَأَنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لُحُوقًا بِي وَنِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ فَبَكَيْتُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّنِي فَقَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ نِسَاءِ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ
Cuɛ lar ɛn ɣöö [Abu Bakr bin Abu Thyaibah] cuɛ wee, cuɛ jɛ la̱r kɔn [Abdullah bin Numair] kä [Dhakaria] kä [Pirath] kä [Amir] kä [Mathruq] kä ['Aisha] jɛn cuɛ wee, 'Män göökni diaal Duɔ̱ɔ̱pdɛ cuɛ ce̱tkɛ mi̱ ci̱ Jak Kuɔth in la Jak Kuɔth ja̱l. Cuɛ jɛ nyɔk kɛ jiök i̱, ‘Biɛ ben, nyaadä,’ cuɛ jɛ nyuur kui̱c caam. Cuɛ ruac mi tɔt lat kä Fatimah mi cu jɛ jakä wiee. Kɛ kɔrɛ, cuɛ jɛ nyɔk kɛ la̱r ruac mi cu jɛ jakä dɔal. Kä cua̱ Fatimah thiec i̱, ‘Ɛŋu mi ci ji̱ jakä wiee?’ Cuɛ jɛ loc i̱, ‘/Cɛ dee met tuɔɔk ɛn ɣöö bä ruaacni tin ca tɛ̱̈ɛ̱̈ kä ɣä la̱th piny. ’ Cuä jɛ nyɔk kɛ jiök i̱, ‘/Ka̱n tɛ̈th lɔaac met nɛn kɛɛl kɛ jiääk lɔaac ce̱tkɛ ɛn walɛ. ' Mëë ci Fatimah wiee cua̱ Fatimah jiök i̱, ''Ci jääk Kuɔth ruac kɛ ji̱ kɛ duɔ̱ɔ̱p mi̱ rɛlrɔ mi̱ /ke̱nɛ la̱t kɔn, kɛ kɔrɛ cu wiee? Kä ɛnɔ cua̱ jɛ thiec i̱ ɛŋu mi cɛ lar, cuɛ ɣä loc i̱, ‘Cɛ ɣä jiök i̱ Gabriel la kuɛnɛ Kuran nhiamdɛ kä kɛɛl kɛ ruɔ̱n, kä jɛn la kuɛnɛ jɛ kä rɛɛw kɛ ruɔ̱n. Cuɛ wee: ‘Thilɛ mi ca nyuɔ̱th ɣä ɛ ni ɣöö ci guutdä thia̱k, kä ɛ ji̱n ram in nhiam in bi ɣä guɔ̱ɔ̱r rɛy dhɔarä. Kä ram in gɔaa ni jɛn kä nɛy diaal tëë ci li̱w a /keni -ni li̱w- ɛ ɣän,’ kɛ kui̱c ɛmɔ cua̱ wiee. Kä cuɛ ɣä moc kɛ jɔw mi̱ tɔt, cuɛ wee: ‘/Cɛ gɔaa ɛn ɣöö ɛ ji̱n kuäär mään bunä Muthlimni̱, kiɛ cuɛ wee: ‘män bunä ɛmɛ?’ kɛ kui̱ ɛmɔ cua̱ dɔal kɛ kui̱dɛ. '