Hadithi ihagarariye
Beliau berbisik kepadaku (Fatimah) dan memberitahuku akan kematiannya saya menangis, beliau berbisik memberitahuku saya yang pertama kali mengikutinya saya tersenyum
Imam Ibnu Majah : 1610حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاجْتَمَعْنَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ تُغَادِرْ مِنْهُنَّ امْرَأَةٌ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مِشْيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَرْحَبًا بِابْنَتِي ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ إِنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَاطِمَةُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ أَيْضًا فَقُلْتُ لَهَا مَا يُبْكِيكِ قَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ فَقُلْتُ لَهَا حِينَ بَكَتْ أَخَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ دُونَنَا ثُمَّ تَبْكِينَ وَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا قُبِضَ سَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ إِنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُنِي أَنَّ جِبْرَائِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بِالْقُرْآنِ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً وَأَنَّهُ عَارَضَهُ بِهِ الْعَامَ مَرَّتَيْنِ وَلَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ حَضَرَ أَجَلِي وَأَنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لُحُوقًا بِي وَنِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ فَبَكَيْتُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّنِي فَقَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ نِسَاءِ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ
Twabwiwe [Abu Bakr bin Abu Syaibah] yaravuze ati, twabwiwe [Abdullah bin Numair] kuva kuri [Zakariya] kuva kuri [Firas] kuva kuri [Amir] kuva kuri [Masruq] kuva kuri ['Aisha] yaravuze ati, 'Abagore b'Intumwa Imana bose barateranye nta n'umwe wasigaye inyuma, hanyuma haza Fatimah wari ufite inzira nk'iyo Intumwa Imana yagendaga. Hanyuma aravuga ati, 'Murakaza neza mukobwa wanjye,' hanyuma amwicaza ibumoso. Hanyuma abwira Fatima amagambo amutera kurira. Nyuma y'ibyo, yongeye kumwongorera ikintu cyamusekeje. Hanyuma nabajije Fatima nti, 'Ni iki cyaguteye kurira?' Arasubiza ati, 'Ntibishoboka ko nkwirakwiza amabanga y'Intumwa Imana (Imana imuhe amahoro n'imigisha).' Nongeye kuvuga nti, 'Sinigeze mbona ibyishimo iruhande rw'agahinda nk'uko bimeze uyu munsi.' ' Igihe Fatima yariraga, nabwiye Fatima nti: 'Intumwa y'Imana sallallahu alaihi wasallam yakubwiye mu buryo budasanzwe atadukoreye, hanyuma urarira? Nuko ndamubaza icyo yavuze, arasubiza ati: 'Yambwiye ko Gaburiyeli yasomaga Qor'an imbere ye rimwe mu mwaka, mu gihe yayimusomeraga kabiri mu mwaka. Yaravuze ati: 'Nta na kimwe cyanyeretswe uretse ko iherezo ryanjye riri hafi, kandi ni wowe muntu wa mbere uzankurikira mu muryango wanjye. Kandi umuntu mwiza wapfuye mbere yawe - yapfuye - ni njye,' ndarira. Hanyuma aranyongorera, aravuga ati: 'Ese ntabwo byemewe niba uri umuyobozi w'abagore bo mu muryango w'Abayisilamu, cyangwa yaravuze ati: 'abagore bo muri uyu muryango?' ndaseka cyane.'