Hadits Perwakilan
Beliau berbisik kepadaku (Fatimah) dan memberitahuku akan kematiannya saya menangis, beliau berbisik memberitahuku saya yang pertama kali mengikutinya saya tersenyum
Имам Ибн Мәжа : 1610حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاجْتَمَعْنَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ تُغَادِرْ مِنْهُنَّ امْرَأَةٌ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مِشْيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَرْحَبًا بِابْنَتِي ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ إِنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَاطِمَةُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ أَيْضًا فَقُلْتُ لَهَا مَا يُبْكِيكِ قَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ فَقُلْتُ لَهَا حِينَ بَكَتْ أَخَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ دُونَنَا ثُمَّ تَبْكِينَ وَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا قُبِضَ سَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ إِنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُنِي أَنَّ جِبْرَائِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بِالْقُرْآنِ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً وَأَنَّهُ عَارَضَهُ بِهِ الْعَامَ مَرَّتَيْنِ وَلَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ حَضَرَ أَجَلِي وَأَنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لُحُوقًا بِي وَنِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ فَبَكَيْتُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّنِي فَقَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ نِسَاءِ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ
Бізге [Әбу Бәкір бин Әбу Шайба] былай деді: Бізге [Абдулла бин Нумайр] былай деді: [Зәкәрия], [Фирас], [Амир], [Масруқ], ['Айша] былай деді: «Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) барлық әйелдері жиналды, ешкім артта қалмады, содан кейін Фатима келді, ол дәл Пайғамбар (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) жүргендей жүрді. Содан кейін ол: «Қош келдіңіз, қызым», - деді де, оны сол жағына отырғызды. Содан кейін ол Фатимаға жылататын сөздермен сыбырлады. Содан кейін ол оны күлдіретін бірдеңе сыбырлады. «Сені не жылатты?» Мен тағы да: «Мен бүгінгідей бақытты қайғымен қатар көрген емеспін», - дедім. Фатима жылаған кезде мен Фатимаға: «Алла Елшісі (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) сенімен бізге жасамаған ерекше түрде сөйлесті, сосын сен жыладың ба?» - дедім. Мен одан не дегенін сұрадым, ол: «Ол маған Жәбірейіл оқығанын айтты», - деп жауап берді. Ол жылына бір рет Құранды алдына қойып, оған жылына екі рет оқып беретін. Ол: «Маған өлімім жақындап қалғаны ғана көрсетілді, және сен менің отбасымнан кейін келетін алғашқы адамсың. Сенен бұрын қайтыс болған ең жақсы адам мен едім», - деп жыладым. Содан кейін ол маған сыбырлап: «Сен мұсылман қауымының әйелдерінің көшбасшысы болсаң, бұл қабыл болмай ма, әлде ол: «Осы қауымның әйелдері ме?» - деп айта ма?» - деді. Мен бұған күлдім».