Hadith Representative
Beliau berbisik kepadaku (Fatimah) dan memberitahuku akan kematiannya saya menangis, beliau berbisik memberitahuku saya yang pertama kali mengikutinya saya tersenyum
Imam Ibnu Majah : 1610حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاجْتَمَعْنَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ تُغَادِرْ مِنْهُنَّ امْرَأَةٌ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مِشْيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَرْحَبًا بِابْنَتِي ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ إِنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَاطِمَةُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ أَيْضًا فَقُلْتُ لَهَا مَا يُبْكِيكِ قَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ فَقُلْتُ لَهَا حِينَ بَكَتْ أَخَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ دُونَنَا ثُمَّ تَبْكِينَ وَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا قُبِضَ سَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ إِنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُنِي أَنَّ جِبْرَائِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بِالْقُرْآنِ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً وَأَنَّهُ عَارَضَهُ بِهِ الْعَامَ مَرَّتَيْنِ وَلَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ حَضَرَ أَجَلِي وَأَنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لُحُوقًا بِي وَنِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ فَبَكَيْتُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّنِي فَقَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ نِسَاءِ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ
It is ús ferteld [Abu Bakr bin Abu Syaibah] sei, it is ús ferteld [Abdullah bin Numair] út [Zakaria] fan [Firas] fan [Amir] fan [Masruq] út ['Aisha] hy sei: 'Alle froulju fan' e profeet sallallaahu 'alaihi wasallam wie krekt efterlitten as de Messenger wie efterlitten fan Allah sallallaahu 'alaihi wasallam rûn. Hy sei doe: 'Wolkom, myn dochter,' hy siet har doe oan 'e lofterkant. Hy flústere doe wurden oan Fatimah dy't har gûle makken. Dêrnei flústere er wer wat tsjin him dat him oan it laitsjen makke. Doe frege ik Fatimah: 'Wat makke dy gûle?' Hy antwurde: 'It is my ûnmooglik om de geheimen fan 'e boadskipper fan Allah te fersprieden (frede en segeningen fan Allah mei him). ' Ik sei nochris: 'Ik haw noch noait gelok njonken side sjoen mei fertriet lykas hjoed. ' Doe't Fatimah rôp, sei ik tsjin Fatimah, 'De boadskipper fan Allah sallallaahu 'alaihi wasallam spruts jo op in spesjale manier dy't hy ús net die, dan rôpen jo? Dat ik frege him wat er sei, hy antwurde: 'Hy fertelde my dat Gabriël ien kear yn 't jier de Koran foar him lies, wylst hy him twa kear yn't jier foarlêze. Hy sei: 'Neat is my toand, útsein dat myn ein tichtby is, en jo binne de earste persoan dy't my folgje sil út myn famylje. En de bêste persoan dy't stoar foar jo -stoarn- wie ik,' sa rôp ik. Doe flústere er tsjin my, hy sei: 'Is it net akseptabel as jo de lieder binne fan 'e froulju fan 'e moslimmienskip, of sei er: 'de froulju fan dizze mienskip?' dus ik lake der om. '