Hadith Representative
Beliau berbisik kepadaku (Fatimah) dan memberitahuku akan kematiannya saya menangis, beliau berbisik memberitahuku saya yang pertama kali mengikutinya saya tersenyum
Imam Ibnu Majah : 1610حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاجْتَمَعْنَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ تُغَادِرْ مِنْهُنَّ امْرَأَةٌ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مِشْيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَرْحَبًا بِابْنَتِي ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ إِنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَاطِمَةُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ أَيْضًا فَقُلْتُ لَهَا مَا يُبْكِيكِ قَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ فَقُلْتُ لَهَا حِينَ بَكَتْ أَخَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ دُونَنَا ثُمَّ تَبْكِينَ وَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا قُبِضَ سَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ إِنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُنِي أَنَّ جِبْرَائِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بِالْقُرْآنِ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً وَأَنَّهُ عَارَضَهُ بِهِ الْعَامَ مَرَّتَيْنِ وَلَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ حَضَرَ أَجَلِي وَأَنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لُحُوقًا بِي وَنِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ فَبَكَيْتُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّنِي فَقَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ نِسَاءِ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ
Oni diris al ni [Abu Bakr bin Abu Syaibah], oni diris, oni diris al ni [Abdullah bin Numair] de [Zakaria] de [Firas] de [Amir] de [Masruq] de [Aisha], ke li diris: 'Ĉiuj edzinoj de la Profeto (sallallahu 'alaihi wasallam) kolektiĝis, kaj neniu restis. Tiam venis Fatima, kies vojo estis ĝuste kiel la Mesaĝisto de Alaho (sallallahu 'alaihi wasallam) iris. Li tiam diris: 'Bonvenon, mia filino,' li poste sidigis ŝin maldekstre. Li tiam flustris vortojn al Fatima, kiuj igis ŝin plori. Post tio, li denove flustris ion al li, kio igis lin ridi. Tiam mi demandis Fatima-n: 'Kio igis vin plori?' Li respondis: 'Estas neeble por mi disvastigi la sekretojn de la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li).' Mi diris denove: 'Mi neniam vidis feliĉon apud tristeco kiel hodiaŭ.' Kiam Fatima ploris, mi diris al Fatima: "La Mesaĝisto de Alaho, sallallahu 'alaihi wasallam, parolis al vi laŭ speciala maniero, kiun li ne faris al ni, kaj poste vi ploris? Do mi demandis lin, kion li diris. Li respondis: "Li diris al mi, ke Gabriel legis la Koranon antaŭ li unufoje jare, dum li legis ĝin al li dufoje jare. Li diris: 'Nenio estis montrita al mi krom ke mia fino estas proksima, kaj vi estas la unua persono, kiu sekvos min el mia familio. Kaj la plej bona persono, kiu mortis antaŭ vi, estis mi," do mi ploris. Tiam li flustris al mi, li diris: "Ĉu ne estas akcepteble, se vi estas la gvidanto de la virinoj de la islama komunumo, aŭ ĉu li diris: 'la virinoj de ĉi tiu komunumo?' do mi ridis pri tio."