Hadits Perwakilan
Kesiapsiagaan Sa'd bin Abi Waqqash dalam mengawal dan menjaga keselamatan Rasulullah di malam hari
האימאם בוכרי : 2724حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ القَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُسَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ خَيْبَرَ لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلًا يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ فَقَامُوا يَرْجُونَ لِذَلِكَ أَيُّهُمْ يُعْطَى فَغَدَوْا وَكُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَى فَقَالَ أَيْنَ عَلِيٌّ فَقِيلَ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ فَأَمَرَ فَدُعِيَ لَهُ فَبَصَقَ فِي عَيْنَيْهِ فَبَرَأَ مَكَانَهُ حَتَّى كَأَنَّه لَمْ يَكُنْ بِهِ شَيْءٌ فَقَالَ نُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا فَقَالَ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ فَوَاللَّهِ لَأَنْ يُهْدَى بِكَ رَجُلٌ وَاحِدٌ خَيْرٌ لَكَ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ
סיפר לנו [עבדאללה בן מסלאמה אל-קו'נבי] סיפר לנו [עבדול עזיז בן אבי חאזם] מ[אביו] מ[סהל בן סעד רדליאללה ענהו] שהוא שמע את הנביא صلى الله عليه وسلم אומר במהלך מלחמת ח'יבר: "אכן, אתן את דגל המלחמה הזה למי שאללה ינצח במלחמה הזו בידיו." אז עמדו האנשים מסביב וקיוו למי מהם יינתן. למחרת כל אחד מהם קיווה לקבל את האמון הזה. ואז הוא אמר: "איפה עלי?" ענה: "יש לו כאב בשתי עיניו." אז הוא ציווה עליו לקרוא לו. (לאחר שעליי הגיע) הוא ירק על עיניו עד שהן החלימו כאילו מעולם לא הייתה להן מחלה קלה. ואז הוא אמר: "אנחנו נילחם בהם עד שהם יהפכו כמונו (המוסלמים)." הוא המשיך: "צעד קדימה עד שתיכנס למגוריהם, קרא להם לאסלאם ותגיד להם מה נדרש מהם. בשם אללה, אם יש אפילו אדם אחד שמקבל הדרכה דרכך, אז זה עדיף עבורך על הגמלים האדומים (הטובים ביותר)".