Hadith Representative
Pemberian julukan "Abu Turab" oleh Nabi kepada Ali bin Abi Thalib saat tidur di masjid
Imam Muslim : 4426حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ اسْتُعْمِلَ عَلَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ مِنْ آلِ مَرْوَانَ قَالَ فَدَعَا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يَشْتِمَ عَلِيًّا قَالَ فَأَبَى سَهْلٌ فَقَالَ لَهُ أَمَّا إِذْ أَبَيْتَ فَقُلْ لَعَنَ اللَّهُ أَبَا التُّرَابِ فَقَالَ سَهْلٌ مَا كَانَ لِعَلِيٍّ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَبِي التُّرَابِ وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ إِذَا دُعِيَ بِهَا فَقَالَ لَهُ أَخْبِرْنَا عَنْ قِصَّتِهِ لِمَ سُمِّيَ أَبَا تُرَابٍ قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ فَاطِمَةَ فَلَمْ يَجِدْ عَلِيًّا فِي الْبَيْتِ فَقَالَ أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ فَقَالَتْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ شَيْءٌ فَغَاضَبَنِي فَخَرَجَ فَلَمْ يَقِلْ عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِإِنْسَانٍ انْظُرْ أَيْنَ هُوَ فَجَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ فِي الْمَسْجِدِ رَاقِدٌ فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ قَدْ سَقَطَ رِدَاؤُهُ عَنْ شِقِّهِ فَأَصَابَهُ تُرَابٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُهُ عَنْهُ وَيَقُولُ قُمْ أَبَا التُّرَابِ قُمْ أَبَا التُّرَابِ
Бизге [Кутайба бин Саид] айтты; Бизге [Абдул Азиз], тактап айтканда, Ибн Абу Хазимден [Абу Хазимден] [Сахл бин Сааддан] айтты, ал айтты; «Илгери-илгери Марван үй-бүлөсүнөн бир киши Мадинага чиновник болуп дайындалган. Ошондо ал киши Сахал бин Саадга Али бин Абу Талибге тил тийгизүүнү буйруду, бирок Сахал буйруктан баш тартты. Аткаминер Сахалга: «Каалабасаң, айт. «Абу Турабка Аллахтын наалаты болсун». Сахал: «Али бин Абу Талибдин Абу Тураб лакабынан жакшыраак лакап аты жок жана ал лакап ат менен аталганына кубанат», - деп жооп берди. чиновник кайра сурады; — Эй, Сахал, айтчы, анын Абу Тураб деген лакап атка ээ болушуна эмне себеп болду? Сахал мындай деди; «Бир күнү Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам Фатиманын үйүнө келди. Бирок Али бин Абу Талибди үйүндө жолуктурган эмес. Ошондо Расулуллах: «Апаңдын баласы кайда? – деп жооп берди Фатима; «Чынында, экөөбүздүн ортобузда бир аз маселе бар болчу. Анын ордуна мени урушту. Ошондон кийин ал үйдөн чыгып, бул жерде эс алуудан баш тартты». Акырында Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам кимдир бирөөгө Расулуллахтын күйөө баласы жана аталаш бир тууганы Али бин Абу Талибди издөөнү буйруду. Ошондон көп өтпөй ал киши келип, Расулуллахка: «Оо, Расулуллах, Али бин Абу Талиб мечитте уктап жатат», - деди. Ошондон кийин Расулуллах (саллаллаху алейхи васаллам) уктап жаткан Алиге келди, ал кезде жоолугу курсагынан түшүп, жерге жабышып калыптыр. Ошондо Алланын Элчиси аны ушалап: «Ойгон, эй Абу Тураб! Тур, эй Абу Тураб!».