-

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا وَأَمَرَنِي بِحِفْظِ بَابِ الْحَائِطِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَإِذَا عُمَرُ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ يَسْتَأْذِنُ فَسَكَتَ هُنَيْهَةً ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى سَتُصِيبُهُ فَإِذَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَقَالَ حَمَّادٌ وَحَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ وَعَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ سَمِعَا أَبَا عُثْمَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى بِنَحْوِهِ وَزَادَ فِيهِ عَاصِمٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ قَاعِدًا فِي مَكَانٍ فِيهِ مَاءٌ قَدْ انْكَشَفَ عَنْ رُكْبَتَيْهِ أَوْ رُكْبَتِهِ فَلَمَّا دَخَلَ عُثْمَانُ غَطَّاهَا

Powiedział nam [Sulaiman bin Harb] powiedział nam [Hammad bin Zaid] od [Ajjuba] od [Abu 'Uthmana] od [Abu Musy niech Allah będzie z niego zadowolony], że Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam wszedł do ogrodu i rozkazał mi strzec bramy ogrodu. Nagle przyszedł mężczyzna prosząc o pozwolenie na wejście, więc powiedział: „Proszę, pozwól mu i przekaż mu dobrą nowinę z nieba”. Okazało się, że tym mężczyzną był Abu Bakr. Potem przyszedł inny mężczyzna prosząc o pozwolenie na wejście, więc powiedział: „Pozwól mu i przekaż mu dobrą nowinę z nieba”. Okazało się, że tym mężczyzną był 'Umar. Potem przyszedł inny mężczyzna prosząc o pozwolenie na wejście, więc przez chwilę milczał, a potem powiedział: „Proszę, pozwól mu i przekaż mu dobrą nowinę z nieba, ale z różnymi próbami, które go spotkają”. Okazało się, że tym mężczyzną był 'Uthman bin 'Affan. [Hammad] powiedział; A [Aszim Al Ahwal] i [Ali ibn Al Hakam] powiedzieli nam, że obaj słyszeli, jak [Abu 'Uthman] przekazał od [Abu Musy] ten sam hadis. Dodano jednak, że Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam początkowo siedział w miejscu, gdzie była woda, odsłaniając szaty do kolan lub jednego z kolan. Ale kiedy przyszedł 'Uthman, zakrył je.