Hadith Representative
Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman
Imam Tirmidzi : 3643حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَقَالَ لِي يَا أَبَا مُوسَى أَمْلِكْ عَلَيَّ الْبَابَ فَلَا يَدْخُلَنَّ عَلَيَّ أَحَدٌ إِلَّا بِإِذْنٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَضْرِبُ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ قَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ عُمَرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَفَتَحْتُ الْبَابَ وَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ عُثْمَانُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُثْمَانُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ
sinabi na kekami [Ahmad bin 'Abdah Adl Dlabbi] sinabi na kekami [Hammad bin Zaid] ibat [Ayyub] ibat [Abu Uthman An Nahdi] ibat [Abu Musa Al Asy'ari] ngana; 'Minta ku kayabe ning Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kaybat linub ya keng hardin a bandi ning Ansar at tinupad na ing kayang pamangailangan kabang sasabyan na kaku: 'O Abu Musa! Bantayan yu ku king pasbul, e yu paintulut ing akit na ku ning ninuman subali mu nung atin yang kapaintulutan'. Kanita dinatang ya ing metung a lalaki a kakatuk king pasbul, inya kitang ku; 'Ninu ini?' mekibat ya; 'Abu Bakr'. sinabi ku naman; 'O Sugo ning Allah! Ini ya i Abu Bakr, manyawad yang paintulut -para lungub-'. Kanita ngana: 'Paintulutan me, at ibie me ing mayap a balita ning banua'. Kanita linub ya at binie ke ing mayap a balita ibat banua. E melambat, atin pang metung a lalaking dinatang a kinatuk keng pasbul, kaybat kitang ku; 'Ninu ini?' mekibat ya; 'Umar'. sinabi ku naman; 'O Sugo ning Allah! ini i umar, ya -dinatang- manyawad yang permisu'. kaybat ngana: 'Buklat ye ing pasbul at ibie ye ing mayap a balita ning banua'. Kanita biklat ke ing pasbul at linub ya kabang bibie ke ing mayap a balita ning banua. Kaibat ning metung a panaun, dinatang ya ing metung pang lalaking kakatuk king pasbul, kitang ku; 'Ninu ini?' mekibat ya; 'Uthman'. Ngaku; 'O Sugo ning Allah! ini i Uthman, dinatang ya para manyawad permisu. Ngana: 'Buklat ye ing pasbul para kaya at dinan yeng mayap a balita ibat banua tungkul keng kapahamakan a milyari kaya'. Nganang Abu Isa; 'Ining hadith metung yang hasan authentic hadith. At iti misulat ya ibat kareng mapilan a linya ibat kang Abu Uthman An Nahdi at kening kapitulu, atin ya namang kasaysayan ibat kang Jabir ampo kang Ibnu Umar'.