Hadith Representative
Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman
Imam Tirmidzi : 3643حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَقَالَ لِي يَا أَبَا مُوسَى أَمْلِكْ عَلَيَّ الْبَابَ فَلَا يَدْخُلَنَّ عَلَيَّ أَحَدٌ إِلَّا بِإِذْنٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَضْرِبُ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ قَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ عُمَرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَفَتَحْتُ الْبَابَ وَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ عُثْمَانُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُثْمَانُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ
Ասել է մեզ [Ահմադ բին Աբդա Ադլ Դլաբբին] մեզ ասել է [Համմադ բին Զեյդը] [Այուբից] [Աբու Օսման Ան Նահդիից] [Աբու Մուսա Ալ Ասյարիից] նա ասել է. «Ես գնացի մարգարեի հետ, այնուհետև նա մտավ Անսարներին պատկանող այգի և կատարեց իր կարիքները՝ ասելով ինձ. «Ով Աբու Մուսա: Պահպանեք ինձ դռան մոտ, թույլ մի տվեք, որ որևէ մեկը տեսնի ինձ, բացի թույլտվությունից»: Հետո մի մարդ եկավ դուռը թակելով, ես հարցրի. ― Ո՞վ է սա։ նա պատասխանեց. «Աբու Բաքր». Ես էլ ասացի; «Ով Ալլահի Մարգարե! Սա Աբու Բաքրն է, նա թույլտվություն է խնդրում՝ մտնելու համար։ Այնուհետև նա ասաց. «Թույլ տուր նրան և ավետիր երկնքի մասին»։ Հետո նա ներս մտավ, և ես նրան ավետիս տվեցի երկնքից։ Շատ չանցած, մի ուրիշ մարդ եկավ դուռը թակելով, հետո ես հարցրի. ― Ո՞վ է սա։ նա պատասխանեց. «Ումար». Ես էլ ասացի; «Ով Ալլահի Մարգարե! Սա Ումարն է, նա եկավ թույլտվություն խնդրելով: Հետո նա ասաց. «Բացեք դուռը նրա համար և ավետեք նրան երկնքի մասին»: Հետո ես բացեցի դուռը, և նա ներս մտավ, մինչ ես նրան ավետում էի դրախտի մասին: Քիչ հետո մի ուրիշ մարդ եկավ դուռը թակելով, ես հարցրի. ― Ո՞վ է սա։ նա պատասխանեց. «Օսման». Ես ասացի; «Ով Ալլահի Մարգարե! Սա Օսմանն է, նա - եկել է - թույլտվություն խնդրելով: Նա ասաց. «Բացեք դուռը նրա համար և երկնքից բարի լուր տվեք նրան պատահած աղետի մասին»։ Աբու Իսան ասաց. «Այս հադիսը հասան վավերական հադիս է: Եվ այն փոխանցվել է Աբու Օսման Ան Նահդիից մի քանի տողից, և այս գլխում կա նաև Ջաբիրից և Իբնու Ումարից պատմություն: