Hadith Representative
Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman
Imam Tirmidzi : 3643حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَقَالَ لِي يَا أَبَا مُوسَى أَمْلِكْ عَلَيَّ الْبَابَ فَلَا يَدْخُلَنَّ عَلَيَّ أَحَدٌ إِلَّا بِإِذْنٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَضْرِبُ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ قَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ عُمَرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَفَتَحْتُ الْبَابَ وَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ عُثْمَانُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُثْمَانُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ
Ewecu iwa [Ahmad bin 'Abdah Adl Dlabbi] ewacu iwa [Hammad bin Zaid] kud i [Ayyub] kud i [Abu Uthman An Nahdi] kud i [Abu Musa Al Asy'ari] ewacu; 'Acidho ku jabila sallallaahu 'alaihi wasallam, man emondo i podho pa Ansar man etimo yeny pare ma ewacu ira kumae: 'O Abu Musa! Gwoka i dhugola, kud iwek ngati moko unen an kende kende ku twero'. I ngeye ngati moko ubinu ugoyo dhugola, ci apenje; 'Eni ng'a?' edwoko; 'Abu Bakr'. An de awacu; 'O jakwenda pa Allah! Eni ubedo Abu Bakr, epenju twero -pi mondo-'. I ngeye ewacu: 'Wek, man imii ire lembanyong'a mi polo'. I ngeye emondo man amiye lembanyong'a kud i polo. I ngeye nyanok, jadhum mange ugam ugoyo dhugola, man apenju; 'Eni ng'a?' edwoko; 'Umar'. An de awacu; 'O jakwenda pa Allah! Eni ubedo Umar, en -ebino- ka penjo twero'. i ng’eye ewacu kumae: ‘Yab ire dhugola man imii ire lembanyong’a mi polo’. I ngeye ayabu dhugola man emondo podi amiyo ire lembanyong'a mi polo. I ngei kare manok, jadit mange ubinu ugoyo dhugola, apenju; 'Eni ng'a?' edwoko; 'Uthman'. Awacu; 'O jakwenda pa Allah! Eni ubedo Uthman, en -ebino- ka penjo twero'. Eyero kumae: ‘Yab ire dhugola man iyer ire lembanyong’a kud i polo pi masendi m’uwok i kume’. Abu Isa uwacu; 'Hadith eni ubedo hadith mandha pa hasan. Man juweco pire kud i lembe mapol kud i bang Abu Uthman An Nahdi man i dul maeni, lembe mukadho de utiye kud i bang Jabir man Ibnu Umar'.