Hadith Representative
Tidak malukah kamu kepada orang yang para Malaikat pun malu kepadanya? (Keutamaan Sifat Pemalu Utsman bin Affan)
Imam Muslim : 4414حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ عَطَاءٍ وَسُلَيْمَانَ ابْنَيْ يَسَارٍ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُضْطَجِعًا فِي بَيْتِي كَاشِفًا عَنْ فَخِذَيْهِ أَوْ سَاقَيْهِ فَاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ كَذَلِكَ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُثْمَانُ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَوَّى ثِيَابَهُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَلَا أَقُولُ ذَلِكَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَدَخَلَ فَتَحَدَّثَ فَلَمَّا خَرَجَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ فَجَلَسْتَ وَسَوَّيْتَ ثِيَابَكَ فَقَالَ أَلَا أَسْتَحِي مِنْ رَجُلٍ تَسْتَحِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ
tzaj tq´ama´n qe [Yahya bin Yahya] ex [Yahya bin Ayyub] ex [Qutaibah] ex [Ibn Hujr]. [Yahya bin Yahya] tq´ama; O tzaj tq´ama´n qeye extzen aye txqantl n-chi kyq´ama´n; O tzaj tq´ama´n qe [Isma'il] a Ibn Ja'far te [Muhammad bin Abu Harmalah] te ['Atha] ex [Sulaiman] - aye kab´e tk´wal Yasar ex [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] qa ['Aisyah] tq´ama; Jun maj, a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam n-chi kub´ tan toj n-jaye tuk´e t-xu´k extzen kykab´il t-xu´k. Nya nim amb´il t-xe´l, a Abu Bakr xi tqanin amb´il te t-sanjel Dios tun t-xi´ toj tja. Iktzun tten, aju t-sanjel Dios xi tqʼamaʼn te tuʼn tokx toj t-ximbʼetz ex tuʼn kukx tyolin - tiʼj jun tiʼ -. Yajxitl ul Umar bin Khaththab ex xi tqanin amb´il te t-sanjel Dios tu´n tokx toj tja. Iktzun tten, aju t-sanjel Dios xi tqʼamaʼn te tuʼn tokx toj t-ximbʼetz ex tuʼn kukx tyolin - tiʼj jun tiʼ -. Yajxitl ul Uthman bin Affan ex xi tqanin amb´il te tun t-xi´ toj tja. Kyja´tzun, aju t-sanjel Dios xi tq´ama´n te tu´n tokx, tzaj tqona jun t-ximlal ex kub´ t-ximan t-xb´alun. tzaj tq´ama´n Muhammad; Ma txi nqʼamaʼne jlu toj junx qʼij. Yajxitl, okx Uthman ex jun rat naj yolin tukʼil tiʼj junjun tiʼchaq. Tej tetz Uthman toj ja, xi tqanin Aisyah; 'O t-sanjel Dios, tnejel tej t-xi´ Abu Bakr toj jay mya n-ok t-ximana qa n-xi´ya t-xnaq´tza´na. Exttzen tej t-xi´ Umar ex tej t-xi´, xi tq´olb´en te t-xilen. Noqtzun tu´nj, tej t-xi´ Uthman bin Affan ex tej t-xi´ toj ja, jun rat naj jaw we´ya ti´j t-watl extzen jun rat naj tzaj t-ximana tu´n t-xi´ya t-xnaq´tza´na t-xb´aluna. Ax tok, ti nya b´a´n ti´j tkyaqil jlu, aya t-sanjel Dios? A Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tzaj ttzaq´we´n: 'O Aisyah, ¿tza´n tten tu´n mi´n n-chi tzaj ch´ixwi ti´j jun xjal axpe ikx qe anjel n-chi tzaj kych´ixwi ti´j?'.