Hadith Representative
Tidak malukah kamu kepada orang yang para Malaikat pun malu kepadanya? (Keutamaan Sifat Pemalu Utsman bin Affan)
Imam Muslim : 4414حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ عَطَاءٍ وَسُلَيْمَانَ ابْنَيْ يَسَارٍ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُضْطَجِعًا فِي بَيْتِي كَاشِفًا عَنْ فَخِذَيْهِ أَوْ سَاقَيْهِ فَاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ كَذَلِكَ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُثْمَانُ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَوَّى ثِيَابَهُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَلَا أَقُولُ ذَلِكَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَدَخَلَ فَتَحَدَّثَ فَلَمَّا خَرَجَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ فَجَلَسْتَ وَسَوَّيْتَ ثِيَابَكَ فَقَالَ أَلَا أَسْتَحِي مِنْ رَجُلٍ تَسْتَحِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ
O n’à dito [Yahya bin Yahya] e [Yahya bin Ayyub] e [Qutaibah] e [Ibn Hujr]. [Yahya bin Yahya] o l’à dito; Ci l'à informou Mentre di atri dixan; O n’à dito [Isma’il] saieiva à dî Ibn Ja’far da [Muhammad bin Abu Harmalah] da [Atha] e [Sulaiman] – i doî figgi de Yasar e [Abu Salamah bin Abdur Rahman] che [Aisyah] o l’à dito; — Un tempo, o Rasulullah o l’ea desteixo inta mæ casa co-e cosce ò tutti doî i veuo à descoerto. No guæi tempo dòppo, o Abu Bakr o l'à domandou a-o Messaggê de Allah o permisso de intrâ inta seu cà. Coscì o Messaggê de Allah o l’à invitou à intrâ inta seu condiçion e à anâ avanti à ciattâ – in sce quarcösa –. Dapeu Umar bin Khaththab o l'é vegnuo e o l'à domandou a-o Messaggê de Allah o permisso de intrâ inta seu cà. Coscì o Messaggê de Allah o l’à invitou à intrâ inta seu condiçion e à anâ avanti à ciattâ – in sce quarcösa –. Dapeu l'é vegnuo o Othman bin Affan e o gh'à domandou o permisso de intrâ inta seu cà. Coscì o Profeta o l’à invitou à intrâ, o l’à piggiou unna poxiçion assettâ e o l’à regollou i seu vestî. O Mahomed o l'à dito; No l'ò dito quello into mæximo giorno. Dapeu l'é introu o Uthman e o l'à parlou de botto con lê de cöse despæge. Dòppo che o Uthman o l'à lasciou a cà, a Aisyah a l'à domandou; — O Messaggê de Allah, primma quande o Abu Bakr o l’é introu inta cà no ti paiva ëse in fretta de saludâlo. Dapeu, quande o Umar o l'é vegnuo e o l'é introu, ti l'æ saluou normalmente. Però, quande o Uthman bin Affan o l'é vegnuo e o l'é introu inta cà, ti t'æ levou subito da-o letto e ti t'æ piggiou subito unna poxiçion assettâ tanto ch'o l'aggiustava i vestî. In veitæ, cöse gh'é de mâ con tutto sto fæto, o Messaggê de Allah?» O Rasulullah o l'à respòsto: «O Aisyah, comme poscio no ëse vergognoso de quarchedun che fiña i angeli se vergognan?».