ហាទីសតំណាង
Tidak malukah kamu kepada orang yang para Malaikat pun malu kepadanya? (Keutamaan Sifat Pemalu Utsman bin Affan)
Imam Muslim : 4414حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ عَطَاءٍ وَسُلَيْمَانَ ابْنَيْ يَسَارٍ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُضْطَجِعًا فِي بَيْتِي كَاشِفًا عَنْ فَخِذَيْهِ أَوْ سَاقَيْهِ فَاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ كَذَلِكَ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُثْمَانُ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَوَّى ثِيَابَهُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَلَا أَقُولُ ذَلِكَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَدَخَلَ فَتَحَدَّثَ فَلَمَّا خَرَجَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ فَجَلَسْتَ وَسَوَّيْتَ ثِيَابَكَ فَقَالَ أَلَا أَسْتَحِي مِنْ رَجُلٍ تَسْتَحِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ
បានប្រាប់យើង [Yahya bin Yahya] និង [Yahya bin Ayyub] និង [Qutaibah] និង [Ibn Hujr]។ [Yahya bin Yahya] បាននិយាយថា បានជូនដំណឹងដល់យើង ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតនិយាយថា បានប្រាប់យើង [Isma'il] គឺ Ibn Ja'far មកពី [Muhammad bin Abu Harmalah] មកពី ['Atha] និង [Sulaiman] - កូនប្រុសពីរនាក់របស់ Yasar និង [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] ថា ['Aisyah] បាននិយាយថា 'កាលពីព្រេងនាយ រ៉ស៊ូលុលឡោះ sallallaahu 'alaihi wasallam កំពុងដេកនៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្ញុំដោយលាតភ្លៅ ឬកំភួនជើងទាំងពីររបស់គាត់។ មិនយូរប៉ុន្មាន Abu Bakr បានសុំការអនុញ្ញាតឱ្យចូលផ្ទះរបស់គាត់។ ដូច្នេះ អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យចូលទៅក្នុងស្ថានភាពរបស់គាត់ ហើយបន្តជជែកគ្នា - អំពីអ្វីមួយ -។ បន្ទាប់មក Umar bin Khaththab បានមកហើយសុំការអនុញ្ញាតឱ្យចូលផ្ទះរបស់គាត់។ ដូច្នេះ អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យចូលទៅក្នុងស្ថានភាពរបស់គាត់ ហើយបន្តជជែកគ្នា - អំពីអ្វីមួយ -។ បន្ទាប់មក អ៊ុតម៉ាន់ ប៊ីន អាហ្វាន បានមកសុំការអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់។ ដូច្នេះ ព្យាការីបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យចូលមក អង្គុយចុះ ហើយកែសម្រួលសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់។ មូហាំម៉ាត់ បាននិយាយថា ខ្ញុំមិនបាននិយាយរឿងនោះនៅថ្ងៃដដែលនោះទេ។ បន្ទាប់មក អ៊ុតម៉ាន់ បានចូលមក ហើយនិយាយជាមួយគាត់ភ្លាមៗអំពីរឿងផ្សេងៗ។ បន្ទាប់ពី អ៊ុតម៉ាន់ ចាកចេញពីផ្ទះ អៃស្យា បានសួរថា “ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ កាលពីមុន នៅពេលដែល អាប៊ូ បាកើរ ចូលទៅក្នុងផ្ទះ អ្នកហាក់ដូចជាមិនប្រញាប់ប្រញាល់ស្វាគមន៍គាត់ទេ។ បន្ទាប់មក នៅពេលដែល អ៊ូម៉ារ មកដល់ ហើយចូល អ្នកបានស្វាគមន៍គាត់ជាធម្មតា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែល អ៊ុតម៉ាន់ ប៊ីន អាហ្វាន មកដល់ ហើយចូលក្នុងផ្ទះ អ្នកក៏ក្រោកពីគ្រែភ្លាមៗ ហើយអង្គុយចុះ ខណៈពេលកំពុងកែសម្រួលសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។ តាមពិតទៅ តើមានអ្វីខុសជាមួយរឿងទាំងអស់នេះ ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ?” រ៉ស៊ូលុលឡោះ សហាឡាលហ៊ូ អាល់ហ៊ី វ៉ាសាឡាម បានឆ្លើយតបថា “ឱ អៃស្យាហ៍ តើខ្ញុំមិនអាចមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀនចំពោះនរណាម្នាក់ ដែលសូម្បីតែទេវតាក៏មានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀនដែរ?”