Hadith Representative
Tidak malukah kamu kepada orang yang para Malaikat pun malu kepadanya? (Keutamaan Sifat Pemalu Utsman bin Affan)
Imam Muslim : 4414حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ عَطَاءٍ وَسُلَيْمَانَ ابْنَيْ يَسَارٍ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُضْطَجِعًا فِي بَيْتِي كَاشِفًا عَنْ فَخِذَيْهِ أَوْ سَاقَيْهِ فَاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ كَذَلِكَ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُثْمَانُ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَوَّى ثِيَابَهُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَلَا أَقُولُ ذَلِكَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَدَخَلَ فَتَحَدَّثَ فَلَمَّا خَرَجَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ فَجَلَسْتَ وَسَوَّيْتَ ثِيَابَكَ فَقَالَ أَلَا أَسْتَحِي مِنْ رَجُلٍ تَسْتَحِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ
Egblɔ [Yahya bin Yahya] kple [Yahya bin Ayyub] kple [Qutaibah] kple [Ibn Hujr] na mí. [Yahya bin Yahya] gblɔ be; Ena míenya Togbɔ be ame bubuwo gblɔna be; Egblɔ na mí [Isma’il] si nye Ibn Ja’far tso [Muhammad bin Abu Harmalah] gbɔ tso [’Atha] kple [Sulaiman] gbɔ - Yasar kple [Abu Salamah bin ‘Abdur Rahman] viŋutsu eveawo be [’Aisyah] gblɔ be; 'Ɣeaɖeɣi va yi la, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mlɔ nye aƒeme kple eƒe ata alo nyivi eveawo siaa ɖe go. Le ema megbe kpuie la, Abu Bakr bia mɔ tso Allah ƒe dɔla gbɔ be yeage ɖe yeƒe aƒeme. Eyata Allah ƒe dɔla kpee be wòage ɖe eƒe nɔnɔme me eye wòayi edzi anɔ dze ɖom - tso nane ŋu -. Emegbe Umar bin Khaththab va eye wòbia mɔ tso Allah ƒe dɔla gbɔ be yeage ɖe yeƒe aƒeme. Eyata Allah ƒe dɔla kpee be wòage ɖe eƒe nɔnɔme me eye wòayi edzi anɔ dze ɖom - tso nane ŋu -. Emegbe Uthman bin Affan va eye wòbia mɔ tso esi be yeage ɖe yeƒe aƒeme. Eyata Nyagblɔɖila la kpee be wòage ɖe eme, ebɔbɔ nɔ anyi eye wòtrɔ asi le eƒe awuwo ŋu. Muhammad gblɔ be; Nyemegblɔ nya ma gbemagbe ke o. Emegbe Uthman ge ɖe eme eye wòɖo dze kplii enumake tso nu vovovowo ŋu. Esi Uthman dzo le aƒea me vɔ la, Aisyah bia be; ‘Oo Allah ƒe dɔla, do ŋgɔ esi Abu Bakr ge ɖe aƒea me la, edze abe mèle du dzi be yeado gbe nɛ o ene. Emegbe esi Umar va ge ɖe eme la, èdo gbe nɛ le mɔ si sɔ nu. Ke hã, esi Uthman bin Affan va ge ɖe aƒea me la, èfɔ tso aba dzi enumake eye nènɔ anyi enumake esime nèle wò awuwo ɖɔm ɖo. Le nyateƒe me la, nukae gblẽ le esiawo katã ŋu, Oo Allah ƒe Dɔla?’ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ɖo eŋu be: 'O Aisyah, aleke nyemawɔ ŋukpe na ame aɖe si mawudɔlawo gɔ̃ hã kpea ŋu le o?'.