Hadith Representative
Turunnya QS. At-Taubah: 84 mengenai larangan menshalati jenazah orang-orang munafik (peristiwa wafatnya Abdullah bin Ubay)
Imam Bukhari : 1190حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ لَمَّا تُوُفِّيَ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَمِيصَهُ فَقَالَ آذِنِّي أُصَلِّي عَلَيْهِ فَآذَنَهُ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ جَذَبَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَلَيْسَ اللَّهُ نَهَاكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ قَالَ{ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ }فَصَلَّى عَلَيْهِ فَنَزَلَتْ{ وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ }
O ri vhudza [Musaddad] o ri, o ri vhudza [Yahya bin Sa’id] u bva kha [‘Ubaidullah] o ri, o mmbudza [Nafi’] u bva kha [Ibn’Umar radliallahu ‘anhuma] uri musi ‘Abdullah bin Ubay a tshi fa, murwa wawe o ḓa kha Muporofita saḽa’ wasallam: 'Mpheni zwiambaro zwanu uri ndi ambare ni hangwele -khotsi anga- ni vha rabele ni vha humbele pfarelo'. Ngauralo Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam a mu ṋea zwiambaro zwawe a ri: ‘Ntendeleni ndi mu rabele’. Musi a tshi khou ṱoḓa u rabela, nga u ṱavhanya ‘Umar bin Al Khaththab, ngavhe Allah a tshi mu takalela, a ḓa a mu fara a ri: ‘Naa Allah ho ngo ni thivhela u rabela vhagunei?’ Ngauralo A ri: ‘Ndi na zwikhetho zwivhili zwi bvaho kha ipfi ḽa Allah Ta’ala -QS. At-Taubah ndimana ya 80, ine ya amba uri: ‘U vha humbela pfarelo kana u sa vha humbela pfarelo - zwi a fana khavho -. Naho na vha humbela pfarelo lwa maḓana a sumbe, Allah ha nga vhuyi a vha hangwela.’ Ngauralo, Ene a zwi rabelela. Ndi hone ndimana i tshi ḓa fhasi: -QS. At-Taubah ndimana ya 84 ine ya amba-: 'Ni songo rabela muthu ane a fa khavho lwa tshoṱhe nahone ni songo ima nṱha ha vhiḓa ḽawe'.