Hadith Representative
Turunnya QS. At-Taubah: 84 mengenai larangan menshalati jenazah orang-orang munafik (peristiwa wafatnya Abdullah bin Ubay)
Imam Bukhari : 1190حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ لَمَّا تُوُفِّيَ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَمِيصَهُ فَقَالَ آذِنِّي أُصَلِّي عَلَيْهِ فَآذَنَهُ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ جَذَبَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَلَيْسَ اللَّهُ نَهَاكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ قَالَ{ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ }فَصَلَّى عَلَيْهِ فَنَزَلَتْ{ وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ }
Atile [Musaddad] atile, atile [Yahya bin Sa’id] ukufuma kuli [‘Ubaidullah] atile, atile kuli ine [Nafi’] ukufuma kuli [‘Ibn’Umar radliallahu ‘anhuma] ukuti ilyo ‘Abdullah bin Ubay afwile, umwana wakwe aishile kuli Kasesema kabili atile: wasallam: ‘Mpeele ifya kufwala fyobe ifyo nfwale mwelele -batata- no kumupepela no kumulomba ukwelelwa’. E ico Kasesema amupeele ifya kufwala fyakwe no kutila: ‘Nsuminisheni ukumupepela’. Ilyo ali mupepi no kupepa, mu kupumikisha Umar bin Al Khaththab, Lesa amusekelele, aishile no kumukata no kutila: ‘Bushe Lesa takukashe ukupepela aba bufi?’ E ico atile: ‘Ndi ne fya kusalapo fibili ukufuma mwi shiwi lya kwa Lesa Ta’ala -QS. At-Taubah icikomo 80, icipilibula ukuti: ‘Ulelomba ukwelelwa kuli bene nelyo taulomba ukwelelwa kuli bene - cimo cine kuli bene -. Nangu nga mwabalomba ukwelelwa imiku amakumi cinelubali, Allah takabelele nakalya.’ Eico Wene, Salamu, alipepele pali ici. Lyena icikomo caishile panshi: -QS. At-Taubah icikomo 84 icipilibula-: 'Mwipepela umuntu onse uwafwa kuli bene umuyayaya kabili mwiminina pa nshiishi yakwe'.