Hadith Representative
Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah
Imam Muslim : 4410حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي و قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ سَعْدًا قَالَ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسَاءٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ قُمْنَ يَبْتَدِرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي فَلَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ قَالَ عُمَرُ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ أَيْ عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَا تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَ نَعَمْ أَنْتَ أَغْلَظُ وَأَفَظُّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ قَطُّ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنِي سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ قَدْ رَفَعْنَ أَصْوَاتَهُنَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ
A kaa a vese ér [Mansur bin Abu Muzahim]; A kaa a vese [Ibrahim] ér Ibn Sa’ad; Kape i ôr kwagh u i sha gbenda ugen je la, Shi a kaa a vese ér [Hasan Al Hulwani] man [Abad bin Humaid] cii ve kaa ér; [‘Senturi] kaa ér; A pase mo kwagh; nahan a kaa ér [Hasan]; A kaa a vese [Ya’qub] ér Ibn Ibrahim bin Sa’ad; A ôr se kwagh u [ter wam] hen [Salih] hen [Ibn Shihab]; A kaa a mo er [‘Abdul Hamid bin ‘Abdur Rahman bin Zaid], [Muhammad bin Sa’ad bin Abi Waqqash] A kaa a na er ter na, ka [Sa’ad] je la kaa er; 'Shighe ugen la Umar bin Khaththab sôn ian hen Rasulullah sha u za nengen a na, hen shighe la kasev mba ken tar u Quraysh kpishi lu mba ve lu lamen a na ica i gba man sha imo i taver yô. Umar yange sôn ian i nyôron kera yô, kasev mbara mough sha fese, ve yer ken ijime i ikyondo i cirin -hijab- la. Tsô Rasulullah lôhô Umar ér a nyôr ker, lu eren un msen. Umar kaa er; ‘Ka nyi i ne ve u lu a mciem iyol, We Ortyom u Aôndo!’ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gema kaa ér: ‘O Umar, sha mimi yô, mo iyol yam kpa yange m kpiligh kasev mba ve lu vea mo sha hiihii la iyol. Gadia ka vea ungwa imo you yô, ve yer fese je.’ Tsô Umar kaa er, "Sha mimi yô, ka we ve hembe lun a ian i nan we icivir ye." Tsô Umar gema kenger sha ikyondo i yisan iyol i kasev mbara lu la, a kaa er; 'Ne ior mba ve lu mbaihyomov vev la, ne mba a mciem sha kwagh wam man ka sha kwagh u Ortyom u Allah ga kpa?' Kasev mba ken tar u Quraish la na mlumun ér; ‘Een, sha ci u u hemba taver iyol a Or u Aôndo tindi un la!’ Nahan Profeti kaa er; 'Sha uma wam u a lu sha ikyev Na ne, mimi je diabolo môm una kar u sha gbenda ga, we Umar, kpa diabolo una gema una yem sha gbenda ugen sha u palegh gbenda wou'. A kaa a vese ér [Harun bin Ma’ruf]; A ôr se kwagh vea na [‘Abdul Aziz bin Muhammad] ér; I ôr mo [Suhail] hen [ter na] hen [Abu Hurairah] ér, ‘Umar bin Al Khaththab va hen Rasulullah shighe u hen shighe la kasev mba ken tar u Quraysh kpishi lu lamen a na sha imo i taver yô. Umar yange sôn ian i nyôron kera yô, kasev mbara mough sha fese, ve yer ken ijime i ikyondo i cirin -hijab- -er Hadith Az Zuhri a kaa nahan.