Hadith Representative
Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah
Imam Muslim : 4410حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي و قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ سَعْدًا قَالَ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسَاءٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ قُمْنَ يَبْتَدِرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي فَلَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ قَالَ عُمَرُ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ أَيْ عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَا تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَ نَعَمْ أَنْتَ أَغْلَظُ وَأَفَظُّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ قَطُّ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنِي سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ قَدْ رَفَعْنَ أَصْوَاتَهُنَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ
sinabi na kekami [Mansur bin Abu Muzahim]; sinabi na kekami [Ibrahim] yapin i Ibn Sa'ad; makanyan mu naman ing sinabi na ibat keng aliwang dalan, at sinabi na kekami [Hasan Al Hulwani] ampo ['Abad bin Humaid] parehu lang sinabi; ['Century] sinabi na; Pepabalu na kanaku; at sinabi nang [Hasan]; sinabi na kekami [Ya'qub] i Ibn Ibrahim bin Sa'ad; sinabi na kekami [ing tata ku] ibat kang [Salih] ibat kang [Ibn Shihab]; sinabi na kaku ['Abdul Hamid bin 'Abdur Rahman bin Zaid], [Muhammad bin Sa'ad bin Abi Waqqash] sinabi na kaya na ing tata na, yapin i [Sa'ad] sinabi na; Minsan i Umar bin Khaththab minta yang permisu kang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam para puntalan ne, kanita atin yang mapilan a babaing Quraysh a magsalita kaya king makabang panaun at masikan a siwala. Kaybat nang mekisabing paintulut i Umar ban lungub, agad lang tinalakad ding babai at sinalikut la king gulut ning kurtina -hijab-. Kanita i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam inagkat ne i Umar kabang makangisi ya. Sabi nang Umar; 'Nanu ing magpasmile keka, O Sugo ning Allah!' I Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mekibat ya: 'O Umar, tutu kung mebigla kareng babaing kayabe ku kanita. Uling, potang damdaman da ing siwala mu, agad lang salikut.' Kanita sinabi nang Umar, "Ing tutu na niti, ika ing mas karapatan dang igalang." Kanita linawe ya i Umar king tabing nung nu la atyu ding babai at ngana; 'O taung sarili dang kalaban, makaramdam kang pamag-abala kanaku at ali king Sugo ning Allah?' Ding babaing Quraish mekibat la; 'Wa, uling mas masikan ka kesa keng Sugo ning Allah!' Inya ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sinabi na; 'Kapamilatan ning kaladwa ku na atyu kareng gamat na, alang demonyu a dumalan keka keng dalan, O Umar, pero ing demonyu mibalik ya keng aliwang dalan ban makaiwas keng dalan mu'. sinabi na kekami [Harun bin Ma'ruf]; sinabi na kekami kaya ['Abdul 'Aziz bin Muhammad]; Mibalita kanaku [Suhail] ibat [i tata na] ibat kang [Abu Hurairah] na i 'Umar bin Al Khaththab dinatang ya kang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kabang kanita atin yang mapilan a babaing Quraysh a magsalita kaya king masikan a siwala. Kaybat nang mekisabing permisu i Umar ban lungub, ding babai agad lang tinalakad at sinalikut la king gulut ning kurtina -hijab- -agpang king Hadith Az Zuhri.