Hadith Representative
Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah
Imam Muslim : 4410حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي و قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ سَعْدًا قَالَ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسَاءٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ قُمْنَ يَبْتَدِرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي فَلَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ قَالَ عُمَرُ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ أَيْ عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَا تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَ نَعَمْ أَنْتَ أَغْلَظُ وَأَفَظُّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ قَطُّ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنِي سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ قَدْ رَفَعْنَ أَصْوَاتَهُنَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ
Cuɛ kɔn la̱r [Manthur bin Abu Mudhaɣi̱m]; Cuɛ kɔn la̱r [Ibra-him] min cɔali̱ Ibn Tha'ad; Kä jɛn bä ca lat kɛ duɔ̱ɔ̱p mi̱ dɔ̱ŋ, Kä cuɛ kɔn la̱r [Ɣa̱than Al Ɣulwani] kɛnɛ ['Abad bin Ɣumaid] kɛn da̱ŋ rɛw cu kɛnɛ lar; [‘Cencury] cuɛ wee; Cuɛ ɣä la̱r lär; kä cuɛ wee [Ɣa̱than]; Cuɛ kɔn la̱r [Ya’qub] min cɔali̱ Ibn Ibra̱him bin Tha̱ad; Cuɛ kɔn la̱r [gua̱n] kä [Thali̱h] kä [Ibn Shihab]; Cuɛ ɣä jiök [‘Abdul Ɣa̱mid bin ‘Abduur Ra̱hman bin Dhaid], [Muɣa̱mɛd bin Tha̱ad bin Abi Waqqac] Cuɛ jɛ jiök i̱ gua̱n, min cɔali̱ [Thaad] cuɛ wee; 'Kɛ cäŋ kɛl cu Umar bin Khaththab nhök thiec kä Rathulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kɛ ɣöö bɛ jɛ gui̱l, kɛ jɛn gua̱a̱th ɛmɔ cuɛ tekɛ män Quraysh ti̱ ŋuan ti̱ ruac kɛ jɛ kɛ gua̱a̱th mi̱ bäär kɛnɛ jɔw mi̱ di̱i̱t.' Kɛ kɔr kä mëë ci Umar nhökdɛ thiec kɛ ɣöö bɛ wä rɛc, cu män rɔ̱ jiɛc niɛ gua̱a̱th ɛmɔ kä cukɛ rɔ̱ tɛ̱̈ɛ̱̈ jɔk bi̱i̱ -hijab-. Kä cu Rathulullah thallallaahu 'alaihi wathallam Umar cɔl rɛydɛ kä cuɛ ŋot kɛ mi̱ ŋɛ̈thɛ. Cu Umar ɛ lar; 'Ɛŋu mi jak ji̱ kä pɛ̈th, Ɣɔ̱ɔ̱n Jak Kuɔth!' Cu Rathulullah shallallahu 'alaihi wasallam ɛ loc i̱: 'Ɣɔ̱ɔ̱n Umar, kɛ thuɔ̱k ɣän puɔ̱nydä cä ga̱a̱c kɛ män tëë te kɛɛl kɛ ɣä ni̱ wal. Kɛ ɣöö mi cikɛ jɔwdu liŋ, la kɛn ɛ tɛ̱̈ɛ̱̈ nikä kɛɛl.’ Ɛn gua̱a̱th ɛmɔ cu Umar ɛ jiök i̱, "Kɛ thuɔ̱k, ɛ ji̱n ɛn ram in tä kɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ mi̱ di̱i̱t mi̱ dëë luɔ̱th." Kä cu Umar rɔ ri̱t kä bi̱i̱ in te män thi̱n kä cuɛ wee; 'Ɣɔ̱ɔ̱n nɛy tin la ji̱ tɛ̈riɛn kärɔ̱, ji̱n cia rɔ̱ moc kɛ diw kɛ kui̱dä kä /ciɛ kui̱ Jakä Kuɔth?' Cu män Quraish ɛ loc i̱; 'Ɣɔ̱ɔ̱n, kɛ ɣöö ji̱n bumni jɛn kä Jak Kuɔth!' Kä ɛnɔ cu gök ni Kuoth ɛ lar i̱; 'Kɛ yiëëdä min te tetdädɛ, kɛ thuɔ̱k thilɛ gua̱n jiäkni mi bi ji̱ ba̱ny piny rɛy duɔ̱p, ji̱n Umar, duŋdɛ ɣöö gua̱n jiäkni bɛ rɔ ri̱t rɛy duɔ̱p mi dɔ̱ŋ kɛ ɣöö bɛ duɔ̱ɔ̱pdu woc'. Cuɛ kɔn jiök [Ɣa̱run bin Ma’rup]; Cuɛ kɔn la̱r lär kɛɛl kɛ jɛ ['Abdul 'Adhidh bin Muɣammad]; Cuɛ ɣä la̱r ɣä [Thuɣail] kä [gua̱n] kä [Abu Ɣurairah] ɛn ɣöö 'Umar bin Al Khaththab cuɛ ben kä Rathulullah thallallaahu 'alaihi wasallam kä kɛ jɛn gua̱a̱th ɛmɔ cuɛ tekɛ män Kurayth ti̱ ŋuan ti̱ ruac kɛ jɛ kɛ jɔw mi̱ di̱i̱t. Kɛ kɔr kä mëë ci̱ Umar nhök thiec kɛ ɣöö bɛ wä rɛc, cu män rɔ̱ jiɛc niɛ gua̱a̱th ɛmɔ kä cukɛ rɔ̱ tɛ̱̈ɛ̱̈ jɔk bi̱i̱ -hijab- -ce̱tkɛ min ca lat ɛ Hadith Az Zuhri.