Hadith Representative
Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah
Imam Muslim : 4410حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي و قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ سَعْدًا قَالَ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسَاءٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ قُمْنَ يَبْتَدِرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي فَلَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ قَالَ عُمَرُ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ أَيْ عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَا تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَ نَعَمْ أَنْتَ أَغْلَظُ وَأَفَظُّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ قَطُّ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنِي سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ قَدْ رَفَعْنَ أَصْوَاتَهُنَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ
Ни кажа [Мансур бин Абу Музахим]; Ни кажа [Ибрахим] имено Ибн Саад; Исто така, се раскажува од друг пат, И ни кажа [Хасан Ал Хулвани] и [Абад бин Хумаид] двајцата рекоа; [Сентури] рече; Ме информираше; и рече [Хасан]; Ни кажа [Јакуб] имено Ибн Ибрахим бин Саад; Ни кажа [мојот татко] од [Салих] од [Ибн Шихаб]; Ми кажа [Абдул Хамид бин Абдур Рахман бин Заид], [Мухамед бин Саад бин Аби Вакаш] Му кажа дека неговиот татко, имено [Саад] рекол: „Еднаш Умар бин Хатсаб побарал дозвола од Ресулулах саллаллаху алејхи ве селлем да го посети, во тоа време имало неколку жени од Курејш кои разговарале со него долго и гласно. Откако Умар побарал дозвола да влезат, жените веднаш станале и се скриле зад завеса - хиџаб -.“ Потоа, Пратеникот на Аллах, саллаллаху алејхи ве селлем, го поканил Омар да влезе со блага насмевка. Омар рекол: „Што те насмевнува, о, Пратениче на Аллах!“ Пратеникот на Аллах, саллаллаху алејхи ве селлем, одговорил: „О, Омар, всушност, и јас сум изненаден од жените што беа со мене. Бидејќи, кога го слушнаа твојот глас, веднаш се скрија.“ Потоа Омар рекол: „Всушност, ти си оној кој има повеќе право да биде почитуван од нив.“ Потоа Омар се свртел кон завесата каде што беа жените и рекол: „О луѓе кои си свои непријатели, дали се плашите од мене, а не од Пратеникот на Аллах?“ Жените од Курејш одговориле: „Да, затоа што сте построги од Пратеникот на Аллах!“ Потоа Пратеникот на Аллах, саллаллаху алејхи ве селлем, рекол: „Се колнам во Оној во Чија Рака е мојата душа, ниеден ѓавол нема да те помине по пат, о Омар, а да не се сврти на друг пат за да го избегне твојот пат.“ [Харун бин Маруф] ни кажал; [Абдул Азиз бин Мухамед] ни кажа; [Сухаил] ме информираше од [неговиот татко] од [Абу Хурејра] дека Омар бин Ал-Хаттаб дошол кај Пратеникот на Аллах (мир и благослов на Аллах нека е врз него) додека некои жени од Курејшите гласно му зборувале. Откако Омар побарал дозвола да влезе, жените веднаш станале и се скриле зад завеса - хиџаб - како во хадисот на Аз Зухри.