Hadith Representative
Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah
Imam Muslim : 4410حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي و قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ سَعْدًا قَالَ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسَاءٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ قُمْنَ يَبْتَدِرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي فَلَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ قَالَ عُمَرُ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ أَيْ عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَا تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَ نَعَمْ أَنْتَ أَغْلَظُ وَأَفَظُّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ قَطُّ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنِي سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ قَدْ رَفَعْنَ أَصْوَاتَهُنَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ
En uwacu iwa [Mansur bin Abu Muzahim]; En uwacu iwa [Ibrahim] ma nyinge Ibn Sa'ad; Kumeno bende, jukoro kud i yo mange, man ewacu iwa [Hasan Al Hulwani] man ['Abad bin Humaid] zoo giwacu; ['Century] uwacu; Enyutho ira; man ewacu [Hasan]; En uwacu iwa [Ya'qub] niwacu Ibn Ibrahim bin Sa'ad; En uwacu iwa [baba] kud i [Salih] kud i [Ibn Shihab]; Ewecu ira ['Abdul Hamid bin 'Abdur Rahman bin Zaid], [Muhammad bin Sa'ad bin Abi Waqqash] Ewecu ire nia wone, ma nyinge [Sa'ad] uwacu; 'I kare moko Umar bin Khaththab upenju twero ibang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ni limo en, i kare meno mon mapol mi Quraysh ubedu kaweco kude pi kare malac man ku dwal ma tek. I ngei ma Umar upenjo twero mi mondo, mon ne ucungu pio pio man ugam ucungo i ngeye pa bongo -hijab-. I ngeye Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam olwongo Umar i ot man ebe ngiero. Umar uwacu; 'Ango ma weko ibedo kud anyonga, O Jakwenda pa Allah!' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam udwoko kumae: 'O Umar, andha an gira abedo ku lworo ikum mon ma ubedu kuda con. Pien, ka giwinjo dwondi, gipodho pio pio.' I ngeye Umar uwacu, "I andha, in re ma gitiye ku twero mi woro." I ngeye Umar uloko wange i kum bongo ma mon ne gibedo i iye man ewacu kumae; 'O dhanu ma gi judhog migi gigi, wuwinjo marac ikum an ento ungo ikum jakwenda pa Allah?' Mon mi Quraish udwoko kumae; 'Eyo, kum ibedo tek uloyu Jakwenda pa Allah!' Pieno jabila sallallahu 'alaihi wasallam uwacu; 'Ku tipo para ma ni i cinge, andha jajok moko mbe ma bi kadho i yo, O Umar, ento jajok bi loko yo mange mi kweru yo peri'. En uwacu iwa [Harun bin Ma'ruf]; En uwacu iwa ku ['Abdul 'Aziz bin Muhammad]; Juyero ira [Suhail] kud ibang [won] kud ibang [Abu Hurairah] nia 'Umar bin Al Khaththab ubino i bang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ma i kare meno jumamon mapol mi Quraysh gibedu kaweco kude ku dwal ma tek. I ngei ma Umar upenjo twero mi mondo, mon ne ucungu pio pio man ugam ucungo i ngeye pa bongo -hijab- -nimakere ku Hadith Az Zuhri.