Hadith Representative
Sebaik-baik wanita quraisy menurut Rasulullah SAW
Imam Muslim : 4589حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح وَعَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ قَالَ أَحَدُهُمَا صَالِحُ نِسَاءِ قُرَيْشٍ و قَالَ الْآخَرُ نِسَاءُ قُرَيْشٍ أَحْنَاهُ عَلَى يَتِيمٍ فِي صِغَرِهِ وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَرْعَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ وَلَمْ يَقُلْ يَتِيمٍ
[ഇബ്നു അബു ഉമർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [സുഫ്യാൻ ബിൻ ഉയൈന] [അൽ അഅ്‌റാജിൽ] നിന്ന് [അബു ഹുറൈറ] നിന്ന് [സുഫ്യാൻ ബിൻ ഉയൈന] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; അതുപോലെ മറ്റൊരു വഴിയിൽ നിന്നും, [ഇബ്നു താവൂസിൽ] നിന്ന് [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബു ഹുറൈറ] നിന്ന് [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ഏറ്റവും നല്ല സ്ത്രീ ഒട്ടകപ്പുറത്ത് സഞ്ചരിക്കുന്നവളാണ്'. കഥാകാരൻ പറഞ്ഞു; അവരിൽ നല്ല ഖുറൈശി സ്ത്രീകളുണ്ടായിരുന്നു. മറ്റുള്ളവർ പറഞ്ഞു; ഖുറൈശി സ്ത്രീകൾ അനാഥരായിരുന്നതിനുശേഷം തങ്ങളുടെ കുട്ടികളോട് ഏറ്റവും സ്നേഹമുള്ള സ്ത്രീകളും ഭർത്താക്കന്മാരോട് ഏറ്റവും ശ്രദ്ധാലുക്കളുമായിരുന്നു. [അംറു അൻ നഖീദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [സുഫ്യാൻ] [അൽ അഅ്‌റാജിൽ] നിന്ന് [അബു ഹുറൈറ] നിന്ന് [ഇബ്നു താവൂസിൽ] നിന്ന് [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] നബി (സ) ക്ക് ലഭിച്ചതായി സമാനമായ ഒരു ഹദീസോടെ ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞു. - പക്ഷേ അവൻ പറഞ്ഞു; അവരുടെ കുട്ടികൾ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ അവരെ ശ്രദ്ധിക്കുക. അവൻ അനാഥരെന്ന് പറഞ്ഞില്ല.