-

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ خَزْرَجٍ ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ فَقَالَ سَعْدٌ مَا أَرَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا فَقِيلَ قَدْ فَضَّلَكُمْ عَلَى كَثِيرٍوَقَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَقَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ

Powiedział mi [Muhammad bin Basysyar] powiedział nam [Ghundar] powiedział nam [Syu'bah] powiedział, słyszałem [Qatadah] od [Anasa bin Malika] od [Abu Usaida radliallahu 'anhu] powiedział, że Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam powiedział: „Najlepszą wioską, w której mieszkają Ansarowie, jest wioska Bani Najjar, potem Bani 'Abdil Asyhal, potem Bani Al Harith bin Khazraj, potem Bani Sa'idah. A każda rezydencja wszystkich Ansarów jest dobra”. Więc Sa'ad powiedział: „Moim zdaniem Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam nie zrobił nic innego, jak tylko stawiał innych ludzi ponad nami”. Więc mu odpowiedziano; „W rzeczywistości, on stawiał (schlebiał) ciebie ponad innymi ludźmi”. A [Abdush Shamad] powiedział, powiedział nam [Syu'bah] powiedział nam [Qatadah], słyszałem [Anas], powiedział [Abu Usaid] od Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam jak ten hadis i Sa'ad bin 'Ubadah powiedział także coś podobnego.