-

حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا النَّضْرُ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ الْمُسْلِمُونَ لَا يَنْظُرُونَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ وَلَا يُقَاعِدُونَهُ فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ثَلَاثٌ أَعْطِنِيهِنَّ قَالَ نَعَمْ قَالَ عِنْدِي أَحْسَنُ الْعَرَبِ وَأَجْمَلُهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ أُزَوِّجُكَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَمُعَاوِيَةُ تَجْعَلُهُ كَاتِبًا بَيْنَ يَدَيْكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَتُؤَمِّرُنِي حَتَّى أُقَاتِلَ الْكُفَّارَ كَمَا كُنْتُ أُقَاتِلُ الْمُسْلِمِينَ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَبُو زُمَيْلٍ وَلَوْلَا أَنَّهُ طَلَبَ ذَلِكَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَعْطَاهُ ذَلِكَ لِأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا قَالَ نَعَمْ

Powiedziano mi, że [Abbas bin Abdul Adhim Al Anbari] i [Ahmad bin Ja'far Al Ma'qiri] obaj powiedzieli; Powiedział nam [An Nadhr] mianowicie Ibn Muhammad Al Yamami Powiedział nam [Ikrimah] Powiedział nam [Abu Zumail] Powiedział mi [Ibn Abbas], że powiedział; „W przeszłości muzułmanie nie szanowali i nie dawali Abu Sufyanowi pozycji, na jaką zasługiwał. Dlatego pewnego dnia (Abu Sufyan) powiedział do Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; „O Posłańcu Allaha, spełnij moje trzy życzenia!” Rasulullah odpowiedział: „Tak”. Abu Sufyan kontynuował rozmowę; „Po pierwsze, mam najlepszą i najpiękniejszą córkę w Arabii, mianowicie Umm Habibah. Chcę ją poślubić z tobą”. Rasulullah odpowiedział: „Tak”. „Po drugie, kontynuował Abu Sufyan: »Mam nadzieję, że uczynisz Muawiyah bin Abu Sufyan swoim skrybą, który zawsze ci towarzyszy«. Prorok odpowiedział: »Tak«. Abu Sufyan zakończył swoją prośbę: »Po trzecie, mam nadzieję, że przydzielisz mnie do walki na polu bitwy z niewiernymi, tak jak wcześniej – przed przejściem na islam – walczyłem z muzułmanami«. Prorok odpowiedział: »Tak«. Abu Zumail powiedział: »Gdyby tylko Abu Sufyan nie poprosił o to Proroka, Prorok z pewnością by tego nie dał. Bo przecież Prorok nigdy nie odpowiadał inaczej niż »tak«, gdy go o coś pytano«.