Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤَاخَذُ الرَّجُلُ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ
ຫຼັງຈາກໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Muhammad bin Yusuf] ຈາກ [Sufyan] ຈາກ [Al Amasy] ຈາກ [Abu Wa`il] ຈາກ [Abdullah], ລາວໄດ້ກ່າວວ່າ: ມີຊາຍຄົນໜຶ່ງໄດ້ມາຫາ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ແລະກ່າວວ່າ: ໂອ້ Rasulullah, ຈະມີໃຜຖືກລົງໂທດສຳລັບການກະທຳທີ່ບໍ່ດີທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ກະທຳໃນຊ່ວງເວລາຂອງຄວາມໂງ່ຈ້າບໍ? ອັກຄະສາວົກຕອບວ່າ: ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ປະພຶດດີໃນຊ່ວງເວລາອິດສະລາມຂອງລາວ, ລາວຈະບໍ່ຖືກລົງໂທດສຳລັບການກະທຳທີ່ບໍ່ດີຂອງລາວໃນຊ່ວງເວລາຂອງຄວາມໂງ່ຈ້າ, ແຕ່ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ປະພຶດບໍ່ດີ - ຊົ່ວຮ້າຍ - ໃນຊ່ວງເວລາອິດສະລາມຂອງລາວ, ລາວຈະຖືກລົງໂທດ - ສຳລັບບາບຂອງລາວ - ບໍ່ວ່າຈະເປັນອະດີດຫຼືອະນາຄົດ.
Hadith
Imam Darimi : 2
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ عَنْ الْوَضِينِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةٌ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ يَا أَبَتَاهُ يَا أَبَتَاهُ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ فَأَعَادَهُ فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ
ມີລາຍງານໃຫ້ພວກເຮົາ [ອັນ ວາລິດ ບິນ ອັນ ນັດລ ອາ ຣາມລີ] ຈາກ [ມາຊາຣາ ບິນ ມາບັດ] - ຈາກ ບານີ ອັນ ຮາຣິດ ບິນ ອາບູ ອາ ຮາຣາມ ຈາກ ລັກມິນ - ຈາກ [ອັນ ວັດລີອິນ] ວ່າຊາຍຄົນໜຶ່ງໄດ້ມາຫາສາດສະດາ ຊານລັລລາຮູ ອານໄລຮີ ວາຊາລາມ ແລະ ກ່າວວ່າ: ໂອ້ ທ່ານຣັສສຸລລາ, ພວກເຮົາເຄີຍເປັນຄົນໂງ່ທີ່ນະມັດສະການຮູບປັ້ນ ແລະ ພວກເຮົາໄດ້ຂ້າລູກຂອງພວກເຮົາ, ໃນເວລານັ້ນພວກເຮົາມີລູກທີ່ມີຄວາມສຸກເມື່ອຂ້ອຍໂທຫາລາວ. ມື້ໜຶ່ງຂ້ອຍໄດ້ໂທຫາລາວ ແລະ ລາວກໍ່ຕອບຮັບທັນທີ ແລະ ຕາມຂ້ອຍໄປ. ເມື່ອຂ້ອຍໄປຮອດນ້ຳສ້າງຂອງຄອບຄົວ, ຂ້ອຍກໍ່ຈັບມືລາວທັນທີ ແລະ ໂຍນລາວລົງໄປໃນນ້ຳສ້າງ, ນັ້ນແມ່ນຈຸດຈົບຂອງເວລາຂອງຂ້ອຍກັບລາວ. ລາວຮ້ອງວ່າ 'ໂອ້ ພໍ່ຂອງຂ້ອຍ, ໂອ້ ພໍ່ຂອງຂ້ອຍ.' ສາດສະດາຂອງອະລົຮ໌ ໄດ້ຮ້ອງໄຫ້ຈົນນ້ຳຕາໄຫຼ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ນັ່ງຢູ່ກັບທ່ານຣັສສຸລລາຮູ ອານໄລຮີ ວາຊາລາມ ໄດ້ກ່າວກັບຊາຍຄົນນັ້ນວ່າ: ເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານຣັສສຸລລາຮູ ອານໄລຮີ ວາຊາລາມ ໂສກເສົ້າ. ທ່ານຣາຊຶລລົຮ ມຸລລົຮ ມຸລລົຮ ໄດ້ກ່າວກັບຊາຍຄົນນັ້ນວ່າ: ໃຫ້ລາວເປັນເພາະວ່າລາວກຳລັງຖາມກ່ຽວກັບບາງສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ລາວກຳລັງປະເຊີນຢູ່, ຫຼັງຈາກນັ້ນອັກຄະສາວົກໄດ້ກ່າວກັບຊາຍຄົນນັ້ນວ່າ: ຈົ່ງເລົ່າເລື່ອງຂອງເຈົ້າອີກຄັ້ງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ເລົ່າເລື່ອງນັ້ນອີກຄັ້ງ ແລະ ອັກຄະສາວົກໄດ້ຮ້ອງໄຫ້ອີກຄັ້ງຈົນກວ່ານ້ຳຕາຂອງລາວຈະໄຫຼອອກມາ, ໜວດຂອງລາວປຽກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວກ່າວວ່າ: ອັລລາຮ ຊຸບຮານະຮູ ວາຕາອາລາ ໄດ້ລຶບລ້າງບາບທີ່ໄດ້ກະທຳໃນຊ່ວງເວລາຂອງຄວາມໂງ່ຈ້າ, ສະນັ້ນ, ຈົ່ງເລີ່ມຕົ້ນການກະທຳຂອງເຈົ້າດ້ວຍກະດານໃໝ່ທີ່ສະອາດ.
Hadith
Imam Darimi : 3
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَنَّ أَهْلَهُ بَعَثُوا مَعَهُ بِقَدَحٍ فِيهِ زُبْدٌ وَلَبَنٌ إِلَى آلِهَتِهِمْ قَالَ فَمَنَعَنِي أَنْ آكُلَ الزُّبْدَ لِمَخَافَتِهَا قَالَ فَجَاءَ كَلْبٌ فَأَكَلَ الزُّبْدَ وَشَرِبَ اللَّبَنَ ثُمَّ بَالَ عَلَى الصَّنَمِ وَهُوَ إِسَافٌ وَنَائِلَةُ قَالَ هَارُونُ كَانَ الرَّجُلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا سَافَرَ حَمَلَ مَعَهُ أَرْبَعَةَ أَحْجَارٍ ثَلَاثَةً لِقِدْرِهِ وَالرَّابِعَ يَعْبُدُهُ وَيُرَبِّي كَلْبَهُ وَيَقْتُلُ وَلَدَهُ
[ທ່ານຮາຣຸນ ບິນ ມູອາວິຢາ] ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຊາບຈາກ [ອິບຣາຮິມ ບິນ ສຸໄລມານ ອັນ ມູອັດດິບ] ຈາກ [ອັນ ອາມາຊີ] ຈາກ [ມູຈາຮີດ], [ອະດີດທາດຂອງຂ້ອຍ] ໄດ້ບອກຂ້ອຍ; ວ່າຄອບຄົວຂອງລາວໄດ້ມອບພາຊະນະທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍເນີຍແຂງ ແລະ ນົມໃຫ້ຖວາຍແກ່ພະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ, ລາວເວົ້າ; ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍຫ້າມຂ້ອຍບໍ່ໃຫ້ກິນເນີຍແຂງຍ້ອນຄວາມຢ້ານກົວພະເຈົ້າເຫຼົ່ານັ້ນ; ແລ້ວໝາໂຕໜຶ່ງກໍມາກິນເນີຍແຂງ ແລະ ດື່ມນົມ ແລະ ຍ່ຽວໃສ່ຮູບປັ້ນ, ຄືຮູບປັ້ນຂອງອິກກາຟ ແລະ ໄນລາ. ຮາຣຸນກ່າວວ່າ: ໃນສະໄໝແຫ່ງຄວາມໂງ່ຈ້າ ເມື່ອຜູ້ຊາຍຕ້ອງການເດີນທາງ ລາວຈະລວມເອົາຫີນສີ່ກ້ອນ, ສາມກ້ອນເພື່ອຄ້ຳຊູໝໍ້ - ໝໍ້ນ້ຳ - ແລະ ອັນທີສີ່ແມ່ນໃຫ້ລາວນະມັດສະການ, ເພື່ອຝຶກໝາຂອງລາວ, ແລະ ເພື່ອຂ້າລູກຂອງລາວ.
Hadith
Imam Darimi : 4
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَصَبْنَا حَجَرًا حَسَنًا عَبَدْنَاهُ وَإِنْ لَمْ نُصِبْ حَجَرًا جَمَعْنَا كُثْبَةً مِنْ رَمْلٍ ثُمَّ جِئْنَا بِالنَّاقَةِ الصَّفِيِّ فَتَفَاجُّ عَلَيْهَا فَنَحْلُبُهَا عَلَى الْكُثْبَةِ حَتَّى نَرْوِيَهَا ثُمَّ نَعْبُدُ تِلْكَ الْكُثْبَةَ مَا أَقَمْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الصَّفِيُّ الْكَثِيرَةُ الْأَلْبَانِ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Mujahid bin Musa] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Raihan Ibnu Said As Sami] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ ['Abbad Ibnu Manshur] ຈາກ [Abu Raja'], ລາວເວົ້າວ່າ: ໃນສະໄໝແຫ່ງຄວາມໂງ່ຈ້າ, ເມື່ອພວກເຮົາພົບຫີນທີ່ດີ, ພວກເຮົານະມັດສະການມັນ ແລະ ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ພົບຫີນທີ່ດີ, ພວກເຮົາກໍ່ເກັບດິນຊາຍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ເອົາອູດ shafi ມາ, ເມື່ອອູດຂີ່ມັນ, ພວກເຮົາບີບນົມຂອງມັນເພື່ອຫົດນ້ຳໃສ່ກອງດິນຊາຍທີ່ພວກເຮົາເກັບມາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາກໍ່ນະມັດສະການກອງດິນຊາຍຕາບໃດທີ່ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນສະຖານທີ່ນັ້ນ. Abu Muhammad ກ່າວວ່າ: ອູດ Shafi ແມ່ນອູດທີ່ມີນົມຫຼາຍ.
Hadith
Imam Darimi : 5
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ قَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَأُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ وَيَحْمَدُونَهُ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيَتَأَزَّرُونَ عَلَى أَنْصَافِهِمْ وَيَتَوَضَّئُونَ عَلَى أَطْرَافِهِمْ مُنَادِيهِمْ يُنَادِي فِي جَوِّ السَّمَاءِ صَفُّهُمْ فِي الْقِتَالِ وَصَفُّهُمْ فِي الصَّلَاةِ سَوَاءٌ لَهُمْ بِاللَّيْلِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ وَمَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَمُهَاجِرُهُ بِطَابَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອານ ຮາຊານ ບິນ ອາຣ ຣາບີ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອາບູນ ອາວັສ] ຈາກ [ອານ ອາມາຊີ] ຈາກ [ອາບູ ຊາລີຫ໌], ລາວເວົ້າວ່າ; [ກາອັບ] ກ່າວວ່າ; ພວກເຮົາພົບເຫັນມັນຂຽນໄວ້ວ່າ: ທ່ານ Muhammad Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, ເພິ່ນບໍ່ໄດ້ຫຍາບຄາຍໃນການເວົ້າ, ບໍ່ຫຍາບຄາຍໃນລັກສະນະ, ບໍ່ໄດ້ເວົ້າດັງໆເມື່ອຢູ່ຕະຫຼາດ, ບໍ່ໄດ້ຕອບແທນຄວາມຊົ່ວດ້ວຍຄວາມຊົ່ວ, ແຕ່ຕອບສະໜອງດ້ວຍການໃຫ້ອະໄພ ແລະ ການໃຫ້ອະໄພ, ປະຊາຊົນຂອງເພິ່ນແມ່ນຄົນທີ່ສະເໝີ tahmid - ສັນລະເສີນ Allah - bertakbir - ສັນລະເສີນ Allah - ໃນທຸກໆສະຖານທີ່ສູງ/ປີນພູ, ຫຼື ສົງຄາມ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ສັນລະເສີນ Allah Subhanahu wa Ta'ala ໃນທຸກໆເຮືອນ, ໃສ່ຜ້າພັນຄໍຢູ່ກາງ, ອາບນໍ້າໃນແຕ່ລະສະມາຊິກຂອງການອາບນໍ້າ, ສຽງຮຽກຮ້ອງອະທິຖານຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍິນຢູ່ໃນທ້ອງຟ້າ, ສຽງ shaf ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນລະຫວ່າງສົງຄາມຄືກັບສຽງ shaf ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນລະຫວ່າງການອະທິຖານ, ສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າ - ເມື່ອອ່ານ Quran ແລະ ເຮັດ dhikr - ຄືກັບສຽງເຜິ້ງຮ້ອງ, ບ້ານເກີດຂອງເພິ່ນແມ່ນຢູ່ໃນ Mecca ແລະ ສະຖານທີ່ອົບພະຍົບຂອງເພິ່ນແມ່ນຢູ່ໃນ thaabah - Medina - ແລະ ອານາຈັກຂອງເພິ່ນຢູ່ໃນຊີເຣຍ.
Hadith
Imam Darimi : 6
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّا لَنَجِدُ صِفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُهُ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا صَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ مِثْلَهَا وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَتَجَاوَزُ وَلَنْ أَقْبِضَهُ حَتَّى نُقِيمَ الْمِلَّةَ الْمُتَعَوِّجَةَ بِأَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْتَحُ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبًا يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Abdullah bin Salih] ໄດ້ບອກຂ້ອຍ [Al Laits] ໄດ້ບອກຂ້ອຍ [Khalid Ibnu Yazid] ຈາກ [Said Ibn Abu Hilal] ຈາກ [Hilal bin Usamah] ຈາກ ['Atha' bin Yasar] ຈາກ [Ibn Salam], ວ່າລາວເວົ້າວ່າ; ພວກເຮົາໄດ້ຄົ້ນພົບລັກສະນະຂອງ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam 'ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງເຈົ້າມາເປັນພະຍານ, ຜູ້ໃຫ້ຂ່າວດີ ແລະ ເປັນຜູ້ເຕືອນ', ຜູ້ທີ່ຊ່ວຍ Ummi, ເຈົ້າແມ່ນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຂ້ອຍ, ທູດສະຫວັນຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຕັ້ງຊື່ລາວວ່າ Al Mutawakkil, ການເວົ້າຂອງລາວບໍ່ຮຸນແຮງ ແລະ ອາລົມຂອງລາວບໍ່ຮຸນແຮງ, ລາວບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຢູ່ຕະຫຼາດ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຕອບແທນຄວາມຊົ່ວ, ແຕ່ໂດຍການໃຫ້ອະໄພລາວ, ພວກເຮົາໄດ້ແກ້ໄຂສາສະໜາທີ່ໄດ້ຫຼົງທາງຈາກປະຈັກພະຍານທີ່ວ່າບໍ່ມີພະເຈົ້າ. ມີສິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການນະມັດສະການນອກຈາກ Allah Subhanahu wa Ta'ala, ດ້ວຍປະຈັກພະຍານນີ້ພວກເຮົາສາມາດເປີດຕາບອດ, ຫູໜວກ ແລະ ຫົວໃຈທີ່ປິດ. [Atha bin Yasar] ກ່າວວ່າ; [ອາບູ ວາກິດ ອານ ໄລຕ໌ຊີ] ໄດ້ບອກຂ້ອຍວ່າລາວໄດ້ຍິນ [ກາອັບ] ເວົ້າສິ່ງທີ່ ອິບນ໌ ຊາລາມ ເວົ້າ.
Hadith
Imam Darimi : 7
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ كَعْبٍ فِي السَّطْرِ الْأَوَّلِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَبْدِي الْمُخْتَارُ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ وَفِي السَّطْرِ الثَّانِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيُكَبِّرُونَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ رُعَاةُ الشَّمْسِ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ إِذَا جَاءَ وَقْتُهَا وَلَوْ كَانُوا عَلَى رَأْسِ كُنَاسَةٍ وَيَأْتَزِرُونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ وَيُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَأَصْوَاتُهُمْ بِاللَّيْلِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ كَأَصْوَاتِ النَّحْلِ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Zaid bin Yusuf] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Abu 'Awanah] ຈາກ [Abdul Malik bin Umair] ຈາກ [Dzakwan Abu Salih] ຈາກ [Ka'ab] ວ່າໃນວັກທຳອິດມັນຂຽນໄວ້ວ່າ; Muhammad ແມ່ນຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງ Allah Subhanahu wa Ta'ala, ແລະເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ເຮົາເລືອກ, ການເວົ້າຂອງລາວບໍ່ຮຸນແຮງ, ອາລົມຂອງລາວບໍ່ດັງ, ລາວບໍ່ໄດ້ເວົ້າດັງໃນຕະຫຼາດ, ລາວບໍ່ໄດ້ຕອບແທນຄວາມຊົ່ວດ້ວຍຄວາມຊົ່ວ ແຕ່ຕອບດ້ວຍການໃຫ້ອະໄພ ແລະ ການໃຫ້ອະໄພ, ບ້ານເກີດຂອງລາວແມ່ນຢູ່ໃນ Mecca ແລະ ສະຖານທີ່ອົບພະຍົບຂອງລາວແມ່ນຢູ່ໃນ Thaibah ແລະ ອານາຈັກ/ອຳນາດຂອງລາວຢູ່ໃນ Sham. ແລະໃນວັກທີສອງມັນຂຽນໄວ້ວ່າ, Muhammad ເປັນຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງ Allah Subhanahu wa Ta'ala, ປະຊາຊົນຂອງລາວແມ່ນຄົນທີ່ສັນລະເສີນ Allah ສະເໝີສຳລັບລັດສະໝີພາບທັງໝົດຂອງລາວ, ຜູ້ສັງເກດການຂອງດວງອາທິດ - ເພື່ອຮູ້ເວລາຂອງການອະທິຖານ - ປະຕິບັດການອະທິຖານເມື່ອເວລາມາຮອດ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາຈະຢູ່ໃນສະຖານທີ່ເປື້ອນ, ໃສ່ຜ້າຫົ່ມຢູ່ກາງ, ລ້າງທຸກສ່ວນຂອງການລະລາຍຂອງພວກເຂົາ, ແລະສຽງຂອງພວກເຂົາໃນຕອນກາງຄືນໄດ້ຍິນຢູ່ໃນອາກາດຄືກັບສຽງຮ້ອງຂອງເຜິ້ງ - ເນື່ອງຈາກຄວາມພຽນຖະຫວາຍໃນການນະມັດສະການແລະຮ້ອງໄຫ້ຂອງພວກເຂົາ.
Hadith
Imam Darimi : 8
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَأَلَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَيْفَ تَجِدُ نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُولَدُ بِمَكَّةَ وَيُهَاجِرُ إِلَى طَابَةَ وَيَكُونُ مُلْكُهُ بِالشَّامِ وَلَيْسَ بِفَحَّاشٍ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَافِئُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ سَرَّاءَ وَضَرَّاءَ وَيُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ يُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَيَأْتَزِرُونَ فِي أَوْسَاطِهِمْ يُصَفُّونَ فِي صَلَوَاتِهِمْ كَمَا يُصَفُّونَ فِي قِتَالِهِمْ دَوِيُّهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يُسْمَعُ مُنَادِيهِمْ فِي جَوِّ السَّمَاءِ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Mujahid biun Musa] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Ma'n ibn 'Isa] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Muawiyah bin Salih] ຈາກ [Abu Farwah] ຈາກ [Ibn 'Abbas] Radliyallahu'anhu, ວ່າລາວໄດ້ຖາມ Ka'ab Al Ahbar; ເຈົ້າພົບລັກສະນະຂອງ Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ໃນ Torah ໄດ້ແນວໃດ? , [Ka'ab] ຕອບ; ພວກເຮົາພົບວ່າ Muhammad bin Abdullah ເກີດຢູ່ Mecca, ອົບພະຍົບໄປ Thaabah ຫຼື Medina, ອານາຈັກຂອງລາວຈະຢູ່ໃນຊີເຣຍ, ລາວບໍ່ແມ່ນຄົນໂຫດຮ້າຍ, ລາວບໍ່ໄດ້ເຮັດສຽງດັງໃນຕະຫຼາດ, ລາວບໍ່ໄດ້ຕອບແທນຄວາມຊົ່ວແຕ່ໃຫ້ອະໄພແລະໃຫ້ອະໄພ, ປະຊາຊົນຂອງລາວສະເຫມີສັນລະເສີນລາວ. ພວກເຂົາສັນລະເສີນອັນລໍ່າປີ ຊັບຮານາຮູ ວາ ຕາອາລາ ບໍ່ວ່າຈະເປັນເວລາທີ່ດີ ຫຼື ບໍ່ດີ, ພວກເຂົາສະເໝີສັນລະເສີນອັນລໍ່າປີ ຊັບຮານາຮູ ວາ ຕາອາລາ ໃນທຸກໆໄຊຊະນະ, ພວກເຂົາລ້າງອະໄວຍະວະໃນການອາບນໍ້າ, ໃສ່ຜ້າຈີ້ມຢູ່ກາງກາຍ, ພວກເຂົາເຂົ້າແຖວອະທິຖານຄືກັບວ່າພວກເຂົາເດີນທັບໃນສົງຄາມ, ສຽງຂອງພວກເຂົາໃນມັດສະຍິດຂອງພວກເຂົາຄືກັບສຽງເຜິ້ງຮ້ອງ, ສຽງຂອງມຸດຊິນຂອງພວກເຂົາສາມາດໄດ້ຍິນຢູ່ເທິງຟ້າ.
Hadith
Imam Darimi : 9
أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمِيثَمِيُّ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ إِلَيْكُمْ لَيْسَ بِوَهِنٍ وَلَا كَسِلٍ لِيَخْتِنَ قُلُوبًا غُلْفًا وَيَفْتَحَ أَعْيُنًا عُمْيًا وَيُسْمِعَ آذَانًا صُمًّا وَيُقِيمَ أَلْسِنَةً عُوجًا حَتَّى يُقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ໄຮວາ ບິນ ຊຸຣາອີ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ບາກີຢາ ບິນ ອານ ວາລິດ ອານ ໄມຕາມີ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ບູຮາຍ ບິນ ຊາອັດ] ຈາກ [ຄາລິດ ບິນ ມາດານ] ຈາກ [ຈູແບຣ໌ ບິນ ນູແຟຣ ອານ ຮັດລຣາມີ]; ຣັສຊູລລັລລັລ ຊານລັລຮ໌ ອານ ຮາດລັມ ໄດ້ກ່າວວ່າ: 'ມີຜູ້ສົ່ງຂ່າວມາຫາພວກເຈົ້າ ທີ່ບໍ່ອ່ອນແອ ຫຼື ຂີ້ຄ້ານ, ຖືກສົ່ງໄປເພື່ອປຸກຫົວໃຈທີ່ບໍ່ສົນໃຈ, ເປີດຕາທີ່ປິດ, ແລະເຮັດໃຫ້ຫູໜວກໄດ້ຍິນ, ແກ້ລີ້ນທີ່ບິດເບືອນ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເວົ້າວ່າ: ບໍ່ມີພະເຈົ້າອົງໃດມີສິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການນະມັດສະການ ນອກຈາກອັນລາຮ໌ ຊັບຮານາຮູ ວາ ຕາອາລາ ແຕ່ອົງດຽວເທົ່ານັ້ນ.
Hadith
Imam Darimi : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةٌ فَمَشَى مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ قَالَ فَإِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي الْبَيْتِ وَالْأُخْرَى خَارِجَهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي فَالْتَفَتَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ كُنْتُ أُكَلِّمُ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ أَرَهُ قَطُّ قَبْلَ يَوْمِي هَذَا اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ قَالَ إِنَّا آتَيْنَاكَ أَوْ أَنْزَلْنَا الْقُرْآنَ فَصْلًا وَالسَّكِينَةَ صَبْرًا وَالْفُرْقَانَ وَصْلًا
ມັນໄດ້ຖືກເລົ່າສູ່ພວກເຮົາ [Muhammad bin Yazid Al Hizami] ວ່າ [Ishaq bin Sulaiman] ໄດ້ເລົ່າໃຫ້ພວກເຮົາຟັງຈາກ ['Amr bin Abu Qais] ຈາກ [Atha], ຜູ້ທີ່ກ່າວວ່າ: ໜຶ່ງໃນເພື່ອນຂອງທ່ານສາດສະດາ (ສັນຕິພາບແລະພອນຂອງ Allah ຈົ່ງມີແກ່ທ່ານ) ມີຄວາມຕ້ອງການລາວ. ລາວໄດ້ຍ່າງກັບລາວຈົນກວ່າລາວຈະເຂົ້າໄປໃນເຮືອນ ແລະຕີນຂ້າງໜຶ່ງຂອງລາວຢູ່ຂ້າງໃນ ແລະອີກຂ້າງໜຶ່ງຢູ່ຂ້າງນອກ, ຄືກັບວ່າສາດສະດາຂອງ Allah (ສັນຕິພາບແລະພອນຂອງ Allah ຈົ່ງມີແກ່ທ່ານ) ກຳລັງເວົ້າກັບຜູ້ຊາຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ຫັນໄປເວົ້າກັບເພື່ອນວ່າ: ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າຂ້ອຍກຳລັງເວົ້າກັບໃຜ? ລາວເປັນທູດສະຫວັນທີ່ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຫັນມາກ່ອນ, ທູດສະຫວັນໄດ້ຂໍອະນຸຍາດຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງລາວເພື່ອທັກທາຍຂ້ອຍ. Allah ກ່າວວ່າ: 'ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຮົາໄດ້ມາຫາເຈົ້າ ຫຼື ໄດ້ເປີດເຜີຍ Qur'an ເປັນການຕັດສິນໃຈ ແລະ As-Sakinah ເປັນຄວາມອົດທົນ ແລະ Al-Furqan ເປັນການຊີ້ນຳ.'
Hadith
Imam Darimi : 11
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيَّ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ لِتَنَمْ عَيْنُكَ وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ قَالَ فَنَامَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَعَقَلَ قَلْبِي قَالَ فَقِيلَ لِي سَيِّدٌ بَنَى دَارًا فَصَنَعَ مَأْدُبَةً وَأَرْسَلَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَرَضِيَ عَنْهُ السَّيِّدُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَطْعَمْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَسَخِطَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ قَالَ فَاللَّهُ السَّيِّدُ وَمُحَمَّدٌ الدَّاعِي وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْمَأْدُبَةُ الْجَنَّةُ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Mujahid bin Musa] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Raihan Ibnu Said] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ ['Abbad Ibnu Mansur] ຈາກ [Ayyub] ຈາກ [Abu Qilabah] ຈາກ ['Athiyah] ວ່າລາວໄດ້ຍິນ [Rabi'ah Al Jurasyi] ກ່າວວ່າ; ສາດສະດາ Sallallahu Alaihi Wasallam ໄດ້ຖືກນຳມາແລະກ່າວກັບລາວວ່າ, ກະລຸນາໃຫ້ຕາຂອງເຈົ້ານອນຫຼັບ, ຫູຂອງເຈົ້າໄດ້ຍິນ, ແລະຫົວໃຈຂອງເຈົ້າຄິດ. ລາວເວົ້າວ່າ: ຫຼັງຈາກນັ້ນຕາຂອງຂ້ອຍເຫັນ, ຫູຂອງຂ້ອຍໄດ້ຍິນ, ແລະຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍຄິດ. ລາວເວົ້າວ່າ; ຂ້ອຍໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນ 'ມີເຈົ້ານາຍທີ່ສ້າງເຮືອນ, ແລ້ວຈັດງານລ້ຽງ, ຈາກນັ້ນລາວສົ່ງຄົນໄປເຊີນເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງ, ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມທີ່ຕອບສະໜອງຕໍ່ການເອີ້ນຂອງຜູ້ໂທແລະເຂົ້າໄປໃນເຮືອນແລະກິນອາຫານ, ເຈົ້ານາຍຈະພໍໃຈກັບລາວ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມທີ່ບໍ່ຕອບສະໜອງຕໍ່ການເອີ້ນຂອງຜູ້ໂທແລະບໍ່ເຂົ້າໄປໃນເຮືອນແລະບໍ່ກິນອາຫານ, ຫຼັງຈາກນັ້ນອາຈານຈະໂກດແຄ້ນລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ກ່າວວ່າ: ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຄື ອັລລາ ສຸບຮານາຮູ ວາຕາອາລາ, ຜູ້ເອີ້ນຄື ມູຮຳມັດ ຊາລລາຮູ ອາໄລຮິ ວາຊາລາມ, ເຮືອນຄື ອິດສະລາມ, ແລະ ອາຫານຄື ສະຫວັນ.
Hadith
Imam Darimi : 12
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ جَاءَ إِلَيَّ فَتَوَسَّدَ فَخِذِي وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فِي النَّوْمِ نَفْخًا فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي رَاقِدٌ إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ الْجِمَالُ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنْ الْجَمَالِ حَتَّى قَعَدَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِهِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالُوا بَيْنَهُمْ مَا رَأَيْنَا عَبْدًا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَنَامَانِ وَإِنَّ قَلْبَهُ لَيَقْظَانُ اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا سَيِّدٌ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ثُمَّ ارْتَفَعُوا وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ لِي أَتَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُمْ الْمَلَائِكَةُ قَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْمَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الرَّحْمَنُ بَنَى الْجَنَّةَ فَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ فَمَنْ أَجَابَهُ دَخَلَ جَنَّتَهُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ وَعَذَّبَهُ
ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຊາບ [ອັນ ຮາຊານ ບິນ ອາລີ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອາບູ ອຸດຊາມາ] ຈາກ [ຈາຟາ ບິນ ໄມມຸນ ອັດ ຕາມີມີ] ຈາກ [ອາບູ ອຸດມັນ ອານ ນາດີ] ວ່າ ສາດສະດາຂອງອະລົຮ (ສັນຕິພາບ ແລະ ຄຳອວຍພອນຂອງອະລົຮຈົ່ງມີແກ່ເພິ່ນ) ໄດ້ອອກໄປຫາບາທາ ແລະ ກັບ ອິບນ໌ ມາສອຸດ (ຂໍໃຫ້ອະລົຮຈົ່ງມີແກ່ເພິ່ນ), ຫຼັງຈາກນັ້ນ ສາດສະດາຂອງອະລົຮ (ສັນຕິພາບ ແລະ ຄຳອວຍພອນຂອງອະລົຮຈົ່ງມີແກ່ເພິ່ນ) ໄດ້ໄປຫາບາທາ ກັບ ອິບນ໌ ມາສອຸດ (ຂໍໃຫ້ອະລົຮຈົ່ງມີແກ່ເພິ່ນ), ຫຼັງຈາກນັ້ນ ເພິ່ນໄດ້ນັ່ງ ອິບນ໌ ມາສອຸດ ລົງ ແລະ ເຮັດແຖວໃຫ້ເພິ່ນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ ເພິ່ນໄດ້ກ່າວວ່າ: ຢ່າອອກຈາກບ່ອນນີ້, ເພາະວ່າຈະມີຜູ້ຊາຍບາງຄົນມາພົບເຈົ້າ ແລະ ເຈົ້າຈະບໍ່ເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ, ແລະ ເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ເວົ້າກັບເຈົ້າ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ ສາດສະດາຂອງອະລົຮ (ສັນຕິພາບ ແລະ ຄຳອວຍພອນຂອງອະລົຮຈົ່ງມີແກ່ເພິ່ນ) ໄດ້ສືບຕໍ່ເດີນທາງໄປທຸກບ່ອນທີ່ເພິ່ນຕ້ອງການ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ມາຮອດແຖວ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຂ້າມມັນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໄປຫາ ສາດສະດາຂອງອະລົຮ (ສັນຕິພາບ ແລະ ຄຳອວຍພອນຂອງອະລົຮຈົ່ງມີແກ່ເພິ່ນ). ຈົນກ່ວາໃນຕອນທ້າຍຂອງຄືນນັ້ນລາວໄດ້ມາຫາຂ້ອຍແລະເຂົ້ານອນໂດຍໃຊ້ຂາຂອງຂ້ອຍເປັນໝອນ, ແລະເມື່ອລາວນອນຫຼັບລາວສາມາດໄດ້ຍິນສຽງລົມຫາຍໃຈຂອງລາວ. ເມື່ອ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ນອນຢູ່ເທິງຂາຂອງຂ້ອຍ, ຜູ້ຊາຍໄດ້ມາດ້ວຍໃບໜ້າທີ່ງາມງາມໃສ່ເສື້ອຜ້າສີຂາວທັງໝົດ. ໂອ້ຍ, ພວກເຂົາງາມຫຼາຍ! ດັ່ງນັ້ນກຸ່ມໜຶ່ງຂອງພວກເຂົາຈຶ່ງນັ່ງຢູ່ຫົວຂອງ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ແລະອີກກຸ່ມໜຶ່ງຢູ່ຂ້າງພວກເຮົາ ແລະພວກເຂົາໄດ້ເວົ້າກັນວ່າ: ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍມີຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ໄດ້ຮັບຂອງຂວັນຄືກັບສິ່ງທີ່ໄດ້ມອບໃຫ້ສາດສະດາ Sallallahu Alaihi Wasallam. ຕາຂອງຄົນຜູ້ນີ້ນອນຫຼັບແຕ່ຫົວໃຈຂອງລາວຕື່ນຢູ່, ຈົ່ງເລົ່າອຸປະມາໃຫ້ລາວຟັງ. ລາວຄືກັບນາຍທີ່ສ້າງວັງ, ຈາກນັ້ນກໍ່ເຮັດອາຫານແລ້ວເຊີນຜູ້ຄົນມາກິນດື່ມ, ຈາກນັ້ນຜູ້ຄົນກໍ່ຂຶ້ນສູ່ທ້ອງຟ້າ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ໄດ້ຕື່ນຂຶ້ນໃນເວລານັ້ນ ແລະລາວໄດ້ເວົ້າກັບຂ້ອຍວ່າ: ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າພວກເຂົາແມ່ນໃຜ? ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍກໍ່ຕອບວ່າ: ອັລລາຮ໌ Subhanahu wa Ta'ala ແລະທູດສະຫວັນຂອງພຣະອົງຮູ້ດີກວ່າ. ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວກໍ່ເວົ້າວ່າ: ພວກເຂົາເປັນທູດສະຫວັນ. ແລ້ວລາວກໍ່ເວົ້າອີກວ່າ: ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າການປຽບທຽບນັ້ນແມ່ນຫຍັງ? ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ ອະລລາ ຊຸບຮານະຮູ ວາ ຕາອາລາ ແລະ ອັກຄະສາວົກຂອງພຣະອົງຜູ້ທີ່ຮູ້ດີກວ່າໄດ້ຕອບວ່າ: ອາຣ ຣະມັນ ໄດ້ສ້າງສະຫວັນ, ຈາກນັ້ນເອີ້ນ -ເຊີນ- - ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງມາຫາພຣະອົງ, ຜູ້ໃດຍອມຮັບຈະເຂົ້າສະຫວັນ ແລະ ຜູ້ໃດປະຕິເສດ ລາວຈະລົງໂທດ ແລະ ທໍລະມານລາວ.
Hadith
Imam Darimi : 13
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ كَيْفَ كَانَ أَوَّلُ شَأْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ حَاضِنَتِي مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنٌ لَهَا فِي بَهْمٍ لَنَا وَلَمْ نَأْخُذْ مَعَنَا زَادًا فَقُلْتُ يَا أَخِي اذْهَبْ فَأْتِنَا بِزَادٍ مِنْ عِنْدِ أُمِّنَا فَانْطَلَقَ أَخِي وَمَكَثْتُ عِنْدَ الْبَهْمِ فَأَقْبَلَ طَائِرَانِ أَبْيَضَانِ كَأَنَّهُمَا نَسْرَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ الْآخَرُ نَعَمْ فَأَقْبَلَا يَبْتَدِرَانِي فَأَخَذَانِي فَبَطَحَانِي لِلْقَفَا فَشَقَّا بَطْنِي ثُمَّ اسْتَخْرَجَا قَلْبِي فَشَقَّاهُ فَأَخْرَجَا مِنْهُ عَلَقَتَيْنِ سَوْدَاوَيْنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ائْتِنِي بِمَاءِ ثَلْجٍ فَغَسَلَ بِهِ جَوْفِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِمَاءِ بَرَدٍ فَغَسَلَ بِهِ قَلْبِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِالسَّكِينَةِ فَذَرَّهُ فِي قَلْبِي ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ حُصْهُ فَحَاصَهُ وَخَتَمَ عَلَيْهِ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِهِ فِي كِفَّةٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْأَلْفِ فَوْقِي أُشْفِقُ أَنْ يَخِرَّ عَلَيَّ بَعْضُهُمْ فَقَالَ لَوْ أَنَّ أُمَّتَهُ وُزِنَتْ بِهِ لَمَالَ بِهِمْ ثُمَّ انْطَلَقَا وَتَرَكَانِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَرِقْتُ فَرَقًا شَدِيدًا ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَأَشْفَقَتْ أَنْ يَكُونَ قَدْ الْتَبَسَ بِي فَقَالَتْ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ فَرَحَلَتْ بَعِيرًا لَهَا فَجَعَلَتْنِي عَلَى الرَّحْلِ وَرَكِبَتْ خَلْفِي حَتَّى بُلْغَتِنَا إِلَى أُمِّي فَقَالَتْ أَدَّيْتُ أَمَانَتِي وَذِمَّتِي وَحَدَّثَتْهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَلَمْ يَرُعْهَا ذَلِكَ وَقَالَتْ إِنِّي رَأَيْتُ حِينَ خَرَجَ مِنِّي يَعْنِي نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Nu'aim bin Hammad] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Baqiyyah] ຈາກ [Bahir] ຈາກ [Khalid bin Ma'dan] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ ['Abdur Rahman bin 'Amr As Sulami] ຈາກ ['Utbah bin 'Abd As Sulami] ວ່າລາວໄດ້ບອກພວກເຂົາ, ແລະລາວເປັນໜຶ່ງໃນສາສນາຂອງ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, ຜູ້ຊາຍຄົນໜຶ່ງໄດ້ຖາມ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ວ່າ: ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຊີວິດຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ, ໂອ້ Rasulullah? ລາວຕອບວ່າ: ແມ່ລ້ຽງຂອງຂ້ອຍໃນເວລານັ້ນແມ່ນຜູ້ຍິງຈາກ Bani Sa'd bin Bakr. ໃນເວລານັ້ນຂ້ອຍແລະເດັກນ້ອຍອີກຄົນໜຶ່ງຈາກເຜົ່ານັ້ນກຳລັງລ້ຽງສັດ. ເນື່ອງຈາກພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເອົາສະບຽງອາຫານມາ, ຂ້ອຍຈຶ່ງຖາມເພື່ອນຂອງຂ້ອຍວ່າ: ໂອ້ນ້ອງຊາຍຂອງຂ້ອຍ, ກັບບ້ານແລະຂໍສະບຽງອາຫານຈາກແມ່ຂອງພວກເຮົາ. ຈາກນັ້ນນ້ອງຊາຍຂອງຂ້ອຍກໍ່ອອກໄປ ແລະຂ້ອຍຖືກປະໄວ້ໃຫ້ເບິ່ງແຍງສັດລ້ຽງຢູ່ຄົນດຽວ. ທັນໃດນັ້ນນົກສີຂາວສອງໂຕກໍ່ມາຄືກັບນົກອິນຊີ, ໂຕໜຶ່ງເວົ້າກັບອີກໂຕໜຶ່ງວ່າ, ມັນແມ່ນລາວແທ້ບໍ? ຕອບຄົນອື່ນ; ແມ່ນແລ້ວ! ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທັງສອງຄົນໄດ້ລ້ອມຂ້ອຍ ແລະ ດຶງຂ້ອຍອອກ, ຈາກນັ້ນພວກເຂົາກໍ່ຜ່າທ້ອງຂອງຂ້ອຍອອກ, ແລ້ວກໍ່ເອົາຕັບຂອງຂ້ອຍອອກ, ຕັດມັນອອກ ແລະ ເອົາກ້ອນສີດຳສອງກ້ອນອອກມາ. ຈາກນັ້ນ, ຜູ້ໜຶ່ງໃນສອງຄົນໄດ້ເວົ້າກັບເພື່ອນຂອງລາວວ່າ: ໃຫ້ນ້ຳຫິມະແກ່ຂ້ອຍ ແລະ ລາວຈະໃຊ້ມັນລ້າງທ້ອງຂອງຂ້ອຍ. ແລ້ວກໍ່ເວົ້າອີກວ່າ: ໃຫ້ນ້ຳເຢັນແກ່ຂ້ອຍ. ແລະ ລາວເຄີຍລ້າງຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ. ຈາກນັ້ນລາວກໍ່ເວົ້າວ່າ: ໃຫ້ຄວາມສະຫງົບແກ່ຂ້ອຍ! ແລ້ວລາວກໍ່ໂຮຍມັນໃສ່ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ. ຈາກນັ້ນ, ຜູ້ໜຶ່ງໃນພວກເຂົາໄດ້ເວົ້າກັບເພື່ອນຂອງລາວວ່າ: ຫຍິບລາວຂຶ້ນ! ຈາກນັ້ນມັນກໍ່ຖືກຫຍິບ ແລະ ລາວໄດ້ໝາຍມັນດ້ວຍ khatam nubuwah - ຜ້າປົກຂອງສາດສະດາ. ຈາກນັ້ນ, ຜູ້ໜຶ່ງໃນພວກເຂົາໄດ້ເວົ້າກັບເພື່ອນຂອງລາວວ່າ: ເອົາລາວໃສ່ຕາຊັ່ງອັນໜຶ່ງ ແລະ ເອົາຄົນໜຶ່ງພັນຄົນຂອງລາວໃສ່ຕາຊັ່ງອັນໜຶ່ງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ໄດ້ກ່າວວ່າ: ໃນເວລານັ້ນ, ຂ້ອຍເຫັນຄົນໜຶ່ງພັນຄົນຢູ່ເໜືອຂ້ອຍ, ສະນັ້ນຂ້ອຍຢ້ານວ່າບາງຄົນຈະຕົກໃສ່ຂ້ອຍ, ແລ້ວຊາຍຄົນນັ້ນກໍ່ເວົ້າອີກວ່າ: ຖ້າຄົນຂອງລາວຖືກຊັ່ງພ້ອມກັບລາວ, ລາວຈະໜັກກວ່າຄົນຂອງລາວຢ່າງແນ່ນອນ, ແລ້ວພວກເຂົາທັງສອງກໍ່ປະຖິ້ມຂ້ອຍໄປ. ສາດສະດາຂອງອະລົຮ໌ (ສັນຕິພາບແລະພອນຂອງອະລົຮ໌ຈົ່ງມີແກ່ພຣະອົງ) ກ່າວວ່າ: ຂ້ອຍຢ້ານຫຼາຍ, ສະນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງແລ່ນໄປຫາແມ່ລ້ຽງຂອງຂ້ອຍແລະບອກນາງວ່າມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນກັບຂ້ອຍ. ນາງກັງວົນວ່າອາດຈະມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງເກີດຂຶ້ນກັບຂ້ອຍ, ດັ່ງນັ້ນນາງຈຶ່ງເວົ້າວ່າ: ຂ້ອຍຂໍການປົກປ້ອງຈາກອະລົຮ໌ ຊັບຮານາຮູ ວາ ຕາອາລາ ໃຫ້ເຈົ້າ. ຈາກນັ້ນລາວໄດ້ກະກຽມມ້າຂອງລາວໃຫ້ໄປ ແລະເອົາຂ້ອຍຂຶ້ນອູດ ແລະຂີ່ໄປທາງຫຼັງຂ້ອຍຈົນກວ່າພວກເຮົາຈະໄປຮອດແມ່ຂອງຂ້ອຍ, ຈາກນັ້ນລາວກໍ່ເວົ້າກັບນາງວ່າ: ຂ້ອຍໄດ້ປະຕິບັດຄວາມໄວ້ວາງໃຈ ແລະພາລະທີ່ວາງໄວ້ກັບຂ້ອຍແລ້ວ, ຈາກນັ້ນລາວກໍ່ບອກນາງວ່າມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນກັບຂ້ອຍ. ແຕ່ນັ້ນບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ລາວເສຍໃຈ, ໃນຄວາມເປັນຈິງແລ້ວແມ່ຂອງຂ້ອຍຕອບວ່າ: ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນລາວເມື່ອລາວຫາກໍ່ອອກມາຈາກທ້ອງຂອງຂ້ອຍ, ຄືແສງສະຫວ່າງທີ່ສ່ອງສະຫວ່າງບັນລັງຂອງຊີເຣຍ.
Hadith
Imam Darimi : 14
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ حَتَّى اسْتَيْقَنْتَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَوَقَعَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ وَكَانَ الْآخَرُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَزِنْهُ بِرَجُلٍ فَوُزِنْتُ بِهِ فَوَزَنْتُهُ ثُمَّ قَالَ فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِمِائَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِأَلْفٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَنْتَثِرُونَ عَلَيَّ مِنْ خِفَّةِ الْمِيزَانِ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ لَرَجَحَهَا
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Abdullah bin Imran] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Abu Daud] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Ja'far bin Utsman Al Qurasyi] ຈາກ [Uthman bin Urwah bin Az Zubair] ຈາກ [ພໍ່ຂອງລາວ] ຈາກ [Abu Dzar Al Ghifari] Radliyallahu'anhu, ລາວເວົ້າວ່າ; ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມ, ໂອ້ ທູດສະຫວັນຂອງອະລົຮ, ທ່ານຈະແນ່ໃຈໄດ້ແນວໃດວ່າທ່ານເປັນສາດສະດາ? ສາດສະດາໄດ້ຕອບວ່າ: ໂອ້ Abu Dzar ທູດສະຫວັນສອງອົງໄດ້ມາຫາຂ້າພະເຈົ້າເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນຮ່ອມພູໃນເມືອງມັກກະ. ອົງໜຶ່ງລົງມາສູ່ໂລກ ແລະ ອີກອົງໜຶ່ງຢູ່ລະຫວ່າງສະຫວັນ ແລະ ໂລກ. ອົງໜຶ່ງໄດ້ເວົ້າກັບເພື່ອນຂອງລາວວ່າ: ມັນແມ່ນລາວແທ້ບໍ? ແລ້ວເພື່ອນຂອງລາວຕອບວ່າ: ແມ່ນແລ້ວ! ແລ້ວລາວກໍ່ເວົ້າອີກວ່າ: ຈາກນັ້ນຊັ່ງລາວກັບຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ, ແລ້ວຂ້ອຍຈະຖືກຊັ່ງກັບສິບຄົນ ແລະ ຂ້ອຍໜັກກວ່າພວກເຂົາ. ແລ້ວລາວກໍ່ເວົ້າອີກວ່າ: 'ຊັ່ງລາວກັບຮ້ອຍຄົນ', ສະນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງຖືກຊັ່ງ ແລະ ຂ້ອຍໜັກກວ່າພວກເຂົາ. ແລ້ວລາວກໍ່ເວົ້າອີກວ່າ: 'ຫຼັງຈາກນັ້ນຊັ່ງເຈົ້າກັບພັນຄົນ', ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍກໍ່ຖືກຊັ່ງ ແລະ ຂ້ອຍໜັກກວ່າພວກເຂົາ. ໃນເວລານັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງຄືວ່າເຫັນພວກເຂົາກຳລັງດີ້ນຮົນກັນ ເພາະວ່າຕາຊັ່ງແຄບເກີນໄປ, ແລ້ວນາງຟ້າອົງໜຶ່ງໃນສອງອົງໄດ້ເວົ້າກັບເພື່ອນຂອງລາວວ່າ: ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຈະຖືກຊັ່ງພ້ອມກັບຄົນທັງໝົດຂອງລາວ, ລາວກໍຍັງຈະໜັກກວ່າພວກເຂົາ.
Hadith
Imam Darimi : 15
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِيهِمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອິດສະມາອີລ ບິນ ຄາລິລ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອາລີ ບິນ ມູຊີຣ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອັນ ອາມາຊີ] ຈາກ [ອາບູ ຊາລີຮ], ລາວເວົ້າວ່າ; ສາດສະດາ ຊານລັລລາຮູ ອານໄລຮິ ວາຊາລາມ ເຄີຍເອີ້ນພວກເຂົາວ່າ; ໂອ້ ຜູ້ຄົນທັງຫຼາຍ, ແທ້ຈິງແລ້ວ ເຮົາແມ່ນຜູ້ເມດຕາ ແລະ ເປັນຜູ້ນຳພາ.
Hadith
Imam Darimi : 16
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِي قَالَ هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ມຸຮຳມັດ ບິນ ທາຣິຟ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ມຸຮຳມັດ ບິນ ຟຸດໄລ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອາບູ ໄຮຢານ] ຈາກ [ອາທາ] ຈາກ [ອິບນ ອູມາ] ຣາດລີຢາລັຮັນຮູ, ລາວເວົ້າວ່າ; ເມື່ອພວກເຮົາຢູ່ກັບຣາຊບຸລຸດ ຊານລັຮ໌ ອາໄລຮິ ວາຊາລາມ ໃນການເດີນທາງ, ພວກເຮົາໄດ້ພົບກັບຊາວອາຣັບເບດູອິນຄົນໜຶ່ງ ແລະ ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າຫາລາວ, ຣາຊບຸລຸດ ຊານລັຮ໌ ອາໄລຮິ ວາຊາລາມ ໄດ້ເວົ້າກັບລາວວ່າ: ເຈົ້າຈະໄປໃສ? ຊາວອາຣັບເບດູອິນຕອບວ່າ: ຂ້ອຍຢາກພົບກັບຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ອັກຄະສາວົກໄດ້ຖາມວ່າ: ເຈົ້າຕ້ອງການສິ່ງທີ່ດີບໍ? ລາວຕອບວ່າ: ຄວາມດີແມ່ນຫຍັງ? ຣາຊບຸລຸດ ຊານລັຮ໌ ອາໄລຮິ ວາຊາລາມ ກ່າວວ່າ: ຄື, ເຈົ້າເປັນພະຍານວ່າບໍ່ມີພະເຈົ້າທີ່ສົມຄວນກັບການນະມັດສະການນອກຈາກອັນລາຮ໌ ຊັບຮານາຮູ ວາ ຕາອາລາ ແລະ ເປັນພະຍານວ່າ ມຸຮຳມັດ ຊາລັຮ໌ ອາໄລຮິ ວາຊາລາມ ເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ ແລະ ທູດຂອງພຣະອົງ. ຊາວອາຣັບເບດູອິນກ່າວວ່າ: ແລ້ວໃຜສາມາດພິສູດຄວາມຈິງຂອງສິ່ງທີ່ເຈົ້າເວົ້າໄດ້? ສາດສະດາໄດ້ຕອບວ່າ: ຕົ້ນໄມ້ Salamah, ດັ່ງນັ້ນສາດສະດາຈຶ່ງໄດ້ເອີ້ນລາວໃນຂະນະທີ່ຕົ້ນໄມ້ຢູ່ແຄມຂອງເນີນພູ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຕົ້ນໄມ້ໄດ້ເຂົ້າຫາ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ໂດຍການແຍກດິນຈົນກວ່າຕົ້ນໄມ້ຈະມາຮອດຕໍ່ໜ້າ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. ອັກຄະສາວົກໄດ້ຂໍໃຫ້ລາວເປັນພະຍານສາມຄັ້ງ. ລາວຍັງໄດ້ເປັນພະຍານສາມຄັ້ງຕາມທີ່ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ໄດ້ກ່າວໄວ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນຕົ້ນໄມ້ກໍ່ກັບຄືນສູ່ບ່ອນທີ່ມັນເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ. ຊາວອາຣັບ Bedouin ໄດ້ກັບຄືນໄປຫາປະຊາຊົນຂອງລາວແລະເວົ້າວ່າ: ຖ້າພວກເຂົາຕິດຕາມຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຈະພາພວກເຂົາໄປພົບກັບພະອົງ -Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam-, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈະກັບຄືນໄປພົບກັບພະອົງແລະຢູ່ກັບເຈົ້າ.
Hadith
Imam Darimi : 17
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلَا عَلَمٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ فَقَالَ يَا جَابِرُ انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ يُقَلْ لَكِ الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَا ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ثُمَّ قَالَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا فَحَبَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَا شَأْنُهُ قَالُوا اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا فَانْفَلَتَ مِنَّا قَالَ بِيعُونِيهِ قَالُوا لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا لِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ
ທ່ານອຸໄບດຸລລາ ບິນ ມູຊາ ໄດ້ລາຍງານໃຫ້ພວກເຮົາຊາບຈາກທ່ານ ອີຊາ ບິນ ອັບດູລ ມາລິກ ຈາກທ່ານ ອາບູ ອາສ ຊູແບຣ ຈາກທ່ານ ຈາບີຣ (ຂໍໃຫ້ອະລົຮ໌ພໍໃຈກັບທ່ານ) ຜູ້ທີ່ກ່າວວ່າ: ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອອກເດີນທາງໄປກັບທ່ານສາດສະດາ (ສັນຕິພາບ ແລະ ພອນຂອງທ່ານຈົ່ງມີແກ່ທ່ານ) ໃນການເດີນທາງ, ແລະ ເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ລາວຕ້ອງການບັນເທົາອາການ, ລາວຈະລີ້ຊ່ອນຕົວເພື່ອບໍ່ໃຫ້ໃຜເຫັນ. ພວກເຮົາຢູ່ໃນທົ່ງນາກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານທີ່ບໍ່ມີຕົ້ນໄມ້ ຫຼື ສັນຍານຂອງຊີວິດ, ແລະ ທ່ານໄດ້ກ່າວວ່າ: ໂອ້ ທ່ານ ຈາບີຣ, ຈົ່ງເອົານ້ຳມານຳພາຊະນະຂອງເຈົ້າ, ແລະ ໃຫ້ພວກເຮົາສືບຕໍ່ເດີນທາງ. ທ່ານ ຈາບີຣ ກ່າວ, ແລະ ພວກເຮົາຍັງສືບຕໍ່ເດີນທາງຈົນກວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ສາມາດເຫັນໄດ້. ທັນໃດນັ້ນ, ຕົ້ນໄມ້ສອງຕົ້ນໄດ້ປະກົດຂຶ້ນ, ຫ່າງກັນສີ່ສອກ. ທ່ານໄດ້ກ່າວວ່າ: ກະລຸນາເຂົ້າຫາຕົ້ນໄມ້ນັ້ນ ແລະ ເວົ້າກັບມັນ, ມັນຈະຕອບ, ແລະ ບອກມັນວ່າ: 'ໄປທີ່ຕົ້ນໄມ້ທີ່ຢູ່ຂ້າງໆເຈົ້າ ເພື່ອຂ້ອຍຈະໄດ້ນັ່ງຢູ່ທາງຫຼັງເຈົ້າທັງສອງ.' ຕົ້ນໄມ້ໄດ້ເຂົ້າຫາເພື່ອນຂອງມັນ, ຕົ້ນໄມ້ທີ່ຢູ່ຂ້າງໆມັນ, ແລະ ທ່ານສາດສະດາ (ສັນຕິພາບ ແລະ ພອນຂອງທ່ານຈົ່ງມີແກ່ທ່ານ) ໄດ້ນັ່ງຢູ່ທາງຫຼັງພວກເຂົາ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຕົ້ນໄມ້ສອງຕົ້ນກໍ່ກັບຄືນສູ່ບ່ອນຂອງມັນ. ຕໍ່ໄປພວກເຮົາກໍ່ຂຶ້ນໄປເທິງມ້າຂອງພວກເຮົາ, ແລະຄືກັບວ່າມີນົກປົກຄຸມພວກເຮົາຢູ່ຂ້າງເທິງ, ແລ້ວຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງແລະລູກນ້ອຍຂອງນາງໄດ້ສະກັດກັ້ນທ່ານ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, ນາງກ່າວວ່າ; ໂອ້ ສາດສະດາຂອງອະລົຮ, ລູກຂອງຂ້ອຍຖືກມານຮ້າຍລົບກວນສາມເທື່ອຕໍ່ມື້. Jabir ໄດ້ກ່າວ; ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ໄດ້ເອົາເດັກນ້ອຍໄປວາງໄວ້ທາງໜ້າລົດຂອງລາວແລ້ວລາວກ່າວວ່າ: ຈົ່ງໄປໃຫ້ໄກ, ໂອ້ ສັດຕູຂອງອະລົຮ! ຂ້ອຍແມ່ນສາດສະດາຂອງອະລົຮ. ທ່ານອັກຄະສາວົກໄດ້ກ່າວສາມເທື່ອ. ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ສົ່ງຄືນໃຫ້ຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນ. ເມື່ອພວກເຮົາກັບມາຈາກການເດີນທາງຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາໄດ້ຜ່ານທາງເດີມ, ແລະຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງແລະລູກຂອງນາງໄດ້ສະກັດກັ້ນພວກເຮົາພ້ອມກັບແກະສອງໂຕທີ່ນາງກຳລັງລ້ຽງຢູ່. ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວກ່າວວ່າ: 'ໂອ້ ສາດສະດາຂອງອະລົຮ Sallallahu Alaihi Wasallam, ກະລຸນາຮັບຂອງຂວັນນີ້ຈາກຂ້ອຍ, ເພື່ອເຫັນແກ່ຜູ້ທີ່ສົ່ງເຈົ້າມາຢ່າງແທ້ຈິງ, ມານຮ້າຍຈະບໍ່ກັບມາອີກ.' ລາວກ່າວວ່າ: ເອົາອັນໜຶ່ງແລະສົ່ງອີກອັນໜຶ່ງໃຫ້ລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາກໍ່ສືບຕໍ່ເດີນທາງ ແລະ ນົກເບິ່ງຄືວ່າຈະມາປົກປ້ອງພວກເຮົາ, ທັນໃດນັ້ນອູດໂຕໜຶ່ງກໍ່ແລ່ນໜີໄປ, ແຕ່ເມື່ອມັນໄປຮອດປ່າສອງແຫ່ງ, ມັນກໍ່ກົ້ມລົງແລະກົ້ມຫົວລົງທັນທີ ແລະ ສາດສະດາຂອງອະລົຮ (ສັນຕິພາບແລະພອນຂອງອະລົຮຈົ່ງມີແກ່ພຣະອົງ) ໄດ້ຈັບມັນໄດ້. ສາດສະດາຂອງອະລົຮ (ສັນຕິພາບແລະພອນຂອງອະລົຮຈົ່ງມີແກ່ພຣະອົງ) ໄດ້ຖາມປະຊາຊົນວ່າ: 'ມານີ້, ໂອ້ ປະຊາຊົນ, ໃຜເປັນເຈົ້າຂອງອູດໂຕນີ້?' ຫຼັງຈາກນັ້ນຊາຍໜຸ່ມບາງຄົນຈາກ Ansar ຕອບວ່າ: 'ມັນເປັນຂອງພວກເຮົາ, ໂອ້ ສາດສະດາຂອງອະລົຮ.' ລາວຖາມວ່າ: 'ມັນມີບັນຫາຫຍັງ?' ພວກເຂົາຕອບວ່າ: 'ພວກເຮົາເບື່ອໜ່າຍກັບການດູແລມັນເປັນເວລາຊາວປີແລ້ວ ແລະ ມັນມີໄຂມັນຫຼາຍ - ມັນກາຍເປັນໄຂມັນ - ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຢາກຂ້າມັນແລະແບ່ງປັນມັນໃຫ້ກັບລູກໆຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ມັນແລ່ນໜີຈາກພວກເຮົາ. ລາວເວົ້າວ່າ: 'ໂອເຄ, ຂາຍມັນໃຫ້ຂ້ອຍ.' ພວກເຂົາຕອບວ່າ: 'ໂອ້, ບໍ່ຈຳເປັນ, ພະມະຫາກະສັດ, ແຕ່ມັນພຽງພໍເປັນຂອງຂວັນສຳລັບພຣະອົງ.' ສາດສະດາກ່າວວ່າ: 'ໂອເຄ, ຖ້າມັນເປັນຂອງຂ້ອຍ, ຈົ່ງປະຕິບັດຕໍ່ມັນໃຫ້ດີ, ຈົນກວ່າມັນຈະຕາຍ.' ໃນເວລານັ້ນ, ຊາວມຸດສະລິມໄດ້ກ່າວວ່າ: ໂອ້ ສາດສະດາຂອງອະລົຮ, ພວກເຮົາມີສິດຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະກົ້ມຫົວລົງຕໍ່ກະສັດຂອງສັດ, ລາວກ່າວວ່າ: ມັນບໍ່ເໝາະສົມທີ່ສັດໂຕໜຶ່ງຈະກົ້ມຫົວລົງຕໍ່ສັດອີກໂຕໜຶ່ງ, ຖ້າສິ່ງນັ້ນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຜູ້ຍິງຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ກົ້ມຫົວລົງຕໍ່ຜົວຂອງເຂົາເຈົ້າ.
Hadith
Imam Darimi : 18
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلَّا شَدَّ عَلَيْهِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ هَاتُوا خِطَامًا فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ إِلَّا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا عَاصِيَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ຢາລາ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອັນ ອາຈລາ] ຈາກ [ອັດຊ໌ ຊາຢັລ ບິນ ຮາມາລາ] ຈາກ [ຈາບີຣ ບິນ ອັບດູລລາ] ຣອດລີຢາລຮຸອານຮູ ລາວເວົ້າວ່າ; ພວກເຮົາກັບມາຈາກການເດີນທາງກັບຣາສູລລູລ ຊານລັຮ ອານລັຮ ອານລັຮ ອານລັຮ. ຈົນກະທັ່ງພວກເຮົາໄປຮອດບ້ານບານີ ນາຈຈາຣ, ທັນໃດນັ້ນກໍມີອູດມາກີດຂວາງທຸກຄົນທີ່ຕ້ອງການເຂົ້າໄປໃນສວນ. ເລື່ອງນີ້ໄດ້ຖືກລາຍງານຕໍ່ຣາສູລລູລ ຊານລັຮ ອານລັຮ ອານລັຮ ອານລັຮ ອານລັຮ ອານລັຮ ອານລັຮ ອານລັຮ ອານລັຮ ອານລັຮ ອານລັຮ. ດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງມາຫາລາວແລະເອີ້ນອູດ. ອູດມາແລະວາງປາກຂອງມັນລົງເທິງພື້ນດິນຈົນກວ່າມັນຈະຄຸເຂົ່າລົງຕໍ່ໜ້າລາວ. ຈາກນັ້ນລາວກ່າວວ່າ: ເອົາເຊືອກມາໃຫ້ຂ້ອຍ, ແລ້ວລາວກໍ່ມັດມັນດ້ວຍເຊືອກແລະສົ່ງຄືນໃຫ້ເຈົ້າຂອງມັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວກໍ່ຫຼຽວຫຼັງແລະເວົ້າວ່າ: ບໍ່ມີໃຜລະຫວ່າງສະຫວັນແລະໂລກນອກຈາກລາວຮູ້ວ່າຂ້ອຍແມ່ນຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງອະລັຮ ຊັບຮານາຮູ ວາ ຕາອາລາ ນອກຈາກຜູ້ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຟັງ; ຈາກຈິນແລະມະນຸດ.
Hadith
Imam Darimi : 19
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي بِهِ جُنُونٌ وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيُخَبَّثُ عَلَيْنَا فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَدَعَا فَثَعَّ ثَعَّةً وَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجِرْوِ الْأَسْوَدِ فَسَعَى
ມີລາຍງານໃຫ້ພວກເຮົາ [Al Hajjaj bin Minhal] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Hammad bin Salamah] ຈາກ [Farqad As Sabakhi] ຈາກ [Said bin Jubair] ຈາກ [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu, ວ່າມີຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງມານຳລູກຂອງນາງມາຫາ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ແລະກ່າວວ່າ: 'ໂອ້ Rasulullah, ລູກຂອງຂ້ອຍຖືກຜີສິງ, ຜີສິງມັກຈະມາເມື່ອພວກເຮົາກິນເຂົ້າທ່ຽງ ແລະ ຄ່ຳ.' ຫຼັງຈາກນັ້ນ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ແລະໄດ້ອະທິຖານເພື່ອລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວກໍ່ຮາກອອກມາ ແລະ ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງ - ຄືກັບລູກໝາສີດຳ - ໄດ້ອອກມາຈາກປາກຂອງລາວ ແລະ ຈາກນັ້ນກໍ່ອອກໄປ.
Hadith
Imam Darimi : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Muhammad bin Said] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Yahya bin Abu Bakr Al 'Abdi] ຈາກ [Ibrahim bin Thahman] ຈາກ [Simak] ຈາກ [Jabir bin Samurah] Radliyallahu'anhu ລາວກ່າວວ່າ; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ກ່າວວ່າ: 'ຂ້ອຍຮູ້ແທ້ໆວ່າມີຫີນຢູ່ໃນເມືອງມັກກະທີ່ລາວເຄີຍໃຊ້ທັກທາຍຂ້ອຍກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະຖືກສົ່ງໄປ. ຕອນນີ້ຂ້ອຍຮູ້ແທ້ໆແລ້ວ'.
