Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤَاخَذُ الرَّجُلُ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ
Tar éis dó [Muhammad bin Yusuf] a insint dúinn ó [Sufyan] ó [Al A'masy] ó [Abu Wa`il] ó [Abdullah], dúirt sé; Tháinig fear chuig Teachtaire Allah sallallaahu 'alaihi wasallam agus dúirt sé: A Theachta Allah, an ndéanfar pionós ar dhuine as na drochghníomhartha a rinne sé le linn na tréimhse aineolais? D'fhreagair an tAspal: Cibé duine a iompar go maith le linn a thréimhse Ioslamach, níor cuireadh pionós air as a dhrochghníomhartha le linn na tréimhse aineolais, ach cibé duine a iompar go dona - go holc - le linn a thréimhse Ioslamach, cuireadh pionós air - as a pheacaí - cibé acu san am atá thart nó sa todhchaí.
Hadith
Imam Darimi : 2
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ عَنْ الْوَضِينِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةٌ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ يَا أَبَتَاهُ يَا أَبَتَاهُ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ فَأَعَادَهُ فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ
Tuairiscíodh dúinn [Al Walid bin An Nadlr Ar Ramli] ó [Masarrah bin Ma'bad] - ó Bani Al Harith bin Abu Al Haram ó Lakhmin - ó [Al Wadliin] gur tháinig fear chuig an bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam agus dúirt sé: A Theachtaire Allah, ba phobal aineolach muid a rinne adhradh d'íodail agus a mharaigh ár leanaí, ag an am sin bhí leanaí againn a bhí sásta nuair a ghlaoigh mé air. Lá amháin ghlaoigh mé air agus d'fhreagair sé láithreach agus lean sé mé. Nuair a shroich mé tobar teaghlaigh, rug mé ar a lámh láithreach agus chaith mé isteach sa tobar é, sin deireadh mo chuid ama leis. Ghlaoigh sé 'Ó m'athair, Ó m'athair.' Chaoin Teachtaire Allah go dtí gur shil a dheora. Ansin dúirt duine a bhí ina shuí leis an bhFáidh sallallahu 'alaihi wasallam leis an bhfear: chuir tú brón ar an bhFáidh sallallahu 'alaihi wasallam. Dúirt an Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam leis an bhfear: lig dó bheith ina aonar mar bhí sé ag fiafraí faoi rud éigin tábhachtach a bhí os a chomhair, ansin dúirt an tAspal leis an bhfear: Déan arís do scéal, ansin d'athdhéan sé an scéal agus ghlaodh an tAspal arís go dtí gur shil a dheora, gur fhliuch sé a fhéasóg, ansin dúirt sé: Tá na peacaí a rinneadh le linn na tréimhse aineolais scriosta ag Allah subhanahu wata'ala, mar sin, tosaigh do ghníomhartha le clár glan nua.
Hadith
Imam Darimi : 3
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَنَّ أَهْلَهُ بَعَثُوا مَعَهُ بِقَدَحٍ فِيهِ زُبْدٌ وَلَبَنٌ إِلَى آلِهَتِهِمْ قَالَ فَمَنَعَنِي أَنْ آكُلَ الزُّبْدَ لِمَخَافَتِهَا قَالَ فَجَاءَ كَلْبٌ فَأَكَلَ الزُّبْدَ وَشَرِبَ اللَّبَنَ ثُمَّ بَالَ عَلَى الصَّنَمِ وَهُوَ إِسَافٌ وَنَائِلَةُ قَالَ هَارُونُ كَانَ الرَّجُلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا سَافَرَ حَمَلَ مَعَهُ أَرْبَعَةَ أَحْجَارٍ ثَلَاثَةً لِقِدْرِهِ وَالرَّابِعَ يَعْبُدُهُ وَيُرَبِّي كَلْبَهُ وَيَقْتُلُ وَلَدَهُ
Tá [Harun bin Mu`awiyah] tar éis a chur in iúl dúinn ó [Ibrahim bin Sulaiman Al Mu`addib] ó [Al A'mash] ó [Mujahid], [d'inis mo shean-sclábhaí] dom; gur chuir a theaghlach coimeádán lán de cháis agus bainne ar iontaoibh dóibh le ofráil dá ndéithe, a dúirt sé; chuir mo theaghlach cosc orm cáis a ithe mar gheall ar eagla na ndéithe sin; ansin tháinig madra, d'ith sé an cáis agus d'ól sé an bainne agus rinne sé fual ar na dealbha, eadhon dealbha Iqaf agus Nailah. Dúirt Harun: i laethanta na haineolais nuair a theastaigh ó fhear taisteal, thógfadh sé ceithre chloch, trí cinn acu chun an pota - an coire/an soitheach - a choinneáil suas/a choinneáil suas agus an ceathrú ceann chun adhradh a dhéanamh, chun a mhadra a thraenáil, agus chun a leanbh a mharú.
Hadith
Imam Darimi : 4
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَصَبْنَا حَجَرًا حَسَنًا عَبَدْنَاهُ وَإِنْ لَمْ نُصِبْ حَجَرًا جَمَعْنَا كُثْبَةً مِنْ رَمْلٍ ثُمَّ جِئْنَا بِالنَّاقَةِ الصَّفِيِّ فَتَفَاجُّ عَلَيْهَا فَنَحْلُبُهَا عَلَى الْكُثْبَةِ حَتَّى نَرْوِيَهَا ثُمَّ نَعْبُدُ تِلْكَ الْكُثْبَةَ مَا أَقَمْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الصَّفِيُّ الْكَثِيرَةُ الْأَلْبَانِ
Dúradh linn [gur dhúirt Mujahid bin Musa] linn [gur dhúirt Raihan Ibnu Sa'id As Sami] linn ['Abbad Ibnu Mansur] ó [Abu Raja'], a dúirt sé: i laethanta na haineolais, nuair a fuair muid cloch mhaith, rinneamar adhradh di agus nuair nach bhfuair muid ceann maith, bhailíomar gaineamh. Ansin thugamar camall shafi linn, nuair a bhí an camall ina sheasamh air, bhrúigh muid a bhainne chun an carn gainimh a bhí bailithe againn a uisciú, ansin rinneamar adhradh don charn gainimh fad a bhí cónaí orainn san áit sin. Dúirt Abu Muhammad: Is camaill iad camaill Shafi a bhfuil go leor bainne acu.
Hadith
Imam Darimi : 5
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ قَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَأُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ وَيَحْمَدُونَهُ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيَتَأَزَّرُونَ عَلَى أَنْصَافِهِمْ وَيَتَوَضَّئُونَ عَلَى أَطْرَافِهِمْ مُنَادِيهِمْ يُنَادِي فِي جَوِّ السَّمَاءِ صَفُّهُمْ فِي الْقِتَالِ وَصَفُّهُمْ فِي الصَّلَاةِ سَوَاءٌ لَهُمْ بِاللَّيْلِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ وَمَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَمُهَاجِرُهُ بِطَابَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ
Dúirt sé linn [Al Hasan bin Ar Rabi'] gur dúirt sé linn [Abul Ahwash] ó [Al A'masy] ó [Abu Salih], a dúirt sé; [Dúirt Ka'ab]; Fuaireamar scríofa é: Muhammad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ní raibh sé crua ina óráid, ní raibh sé crua ina charachtar, níor labhair sé go hard nuair a bhí sé sa mhargadh, níor dhíol sé olc le holc, ach d'fhreagair sé trí mhaithiúnas agus maithiúnas, ba dhaoine iad a mhuintir a rinne tahmid i gcónaí - ag moladh Allah- bertakbir - ag glóiriú Allah- i ngach áit ard/dreapadh, nó cogadh, mhol siad Allah Subhanahu wa Ta'ala i ngach teach, ag caitheamh sarongs ina gcodanna lár, ag déanamh níocháin ag gach ball dá n-níochán, cloistear a nglao chun paidreacha sa spéir, tá a shaf le linn cogaidh cosúil lena shaf le linn paidreacha, tá a nguthanna - agus an Corán á léamh acu agus dhikr á dhéanamh acu - cosúil le torann na mbeach, tá a áit bhreithe i Mecca agus tá a áit imirce i Thaabah - Medina - agus tá a ríocht i Sham.
Hadith
Imam Darimi : 6
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّا لَنَجِدُ صِفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُهُ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا صَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ مِثْلَهَا وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَتَجَاوَزُ وَلَنْ أَقْبِضَهُ حَتَّى نُقِيمَ الْمِلَّةَ الْمُتَعَوِّجَةَ بِأَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْتَحُ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبًا يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ
Dúirt sé linn [Abdullah bin Salih] gur dúirt [Al Laits] liom [Khalid Ibnu Yazid] ó [Sa'id Ibn Abu Hilal] ó [Hilal bin Usamah] ó ['Atha' bin Yasar] ó [Ibn Salam], go ndúirt sé; fuaireamar amach carachtar Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam 'Go deimhin chuireamar thú mar fhinné, mar thabharthóir dea-scéil agus mar rabhaidh', a chabhraíonn leis an Ummi, is tusa Mo sheirbhíseach Mo Theachtaire, thug mé Al Mutawakkil air, ní raibh a chuid cainte crua agus ní raibh a mheon crua, níor béic sé sa mhargadh agus níor dhíol sé olc ar olc, ach trína mhaithiúnas a thabhairt dó dhírigh muid reiligiún a bhí imithe ón bhfianaise nach bhfuil aon dia ann. tá an ceart aige adhradh a fháil seachas Allah Subhanahu wa Ta'ala, leis an bhfianaise seo is féidir linn súile dalla, cluasa bodhra agus croíthe dúnta a oscailt. Dúirt ['Atha` bin Yasar]; Dúirt [Abu waqid Al Laitsi] liom gur chuala sé [Ka'ab] ag rá an rud a dúirt Ibn Salam freisin.
Hadith
Imam Darimi : 7
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ كَعْبٍ فِي السَّطْرِ الْأَوَّلِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَبْدِي الْمُخْتَارُ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ وَفِي السَّطْرِ الثَّانِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيُكَبِّرُونَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ رُعَاةُ الشَّمْسِ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ إِذَا جَاءَ وَقْتُهَا وَلَوْ كَانُوا عَلَى رَأْسِ كُنَاسَةٍ وَيَأْتَزِرُونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ وَيُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَأَصْوَاتُهُمْ بِاللَّيْلِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ كَأَصْوَاتِ النَّحْلِ
Dúirt sé linn [Tá Zaid bin Yusuf] tar éis a rá linn [Abu 'Awanah] ó [Abdul Malik bin Umair] ó [Dzakwan Abu Salih] ó [Ka'ab] go bhfuil sé scríofa sa chéad mhír; Is é Muhammad teachtaire Allah Subhanahu wa Ta'ala, agus mo sheirbhíseach roghnaithe, níl a chaint gharbh, níl a mheon glórach, ní labhraíonn sé go hard sa mhargadh, ní dhíolann sé olc le holc ach freagraíonn sé le maithiúnas agus le maithiúnas, tá a áit bhreithe i Mecca agus tá a áit imirce i Thaibah agus tá a ríocht/chumhacht i Sham. Agus sa dara mír tá sé scríofa, Is é Muhammad teachtaire Allah Subhanahu wa Ta'ala, is daoine iad a mhuintir a mholann Allah i gcónaí as a ghlóir go léir, breathnóirí na gréine - chun am na paidreacha a bheith ar eolas acu - paidir a dhéanamh nuair a thagann an t-am, cé go bhfuil siad in áit shalach, ag caitheamh sarong sa lár, ag níochán gach cuid dá n-nigh, agus cloistear a nguthanna san oíche san aer cosúil le torann na mbeach - mar gheall ar a mbuanseasmhacht san adhradh agus sa chaoineadh.
Hadith
Imam Darimi : 8
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَأَلَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَيْفَ تَجِدُ نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُولَدُ بِمَكَّةَ وَيُهَاجِرُ إِلَى طَابَةَ وَيَكُونُ مُلْكُهُ بِالشَّامِ وَلَيْسَ بِفَحَّاشٍ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَافِئُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ سَرَّاءَ وَضَرَّاءَ وَيُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ يُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَيَأْتَزِرُونَ فِي أَوْسَاطِهِمْ يُصَفُّونَ فِي صَلَوَاتِهِمْ كَمَا يُصَفُّونَ فِي قِتَالِهِمْ دَوِيُّهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يُسْمَعُ مُنَادِيهِمْ فِي جَوِّ السَّمَاءِ
Dúirt sé linn [Mujahid biun Musa] gur inis [Ma'n ibn 'Isa] dúinn [Mu'awiyah bin Salih] ó [Abu Farwah] ó [Ibn 'Abbas] Radliyallahu'anhu, gur fhiafraigh sé de Ka'ab Al Ahbar; Cén chaoi a bhfuair tú carachtar Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa Torah?, d'fhreagair [Ka'ab]; Fuaireamar amach gur rugadh Muhammad bin Abdullah i Mecca, gur imirce sé go Thaabah nó Medina, go mbeidh a ríocht sa tSiria, nach duine cruálach é, ní dhéanann sé torann ard sa mhargadh, ní dhíolann sé olc le holc ach maitheann sé agus maitheann sé, molann a mhuintir é i gcónaí. Molann siad Allah Subhanahu wa Ta'ala bíodh sé in am maith nó in olc, tugann siad glóir i gcónaí d'Allah Subhanahu wa Ta'ala i ngach bua, nighfidh siad a mbaill níocháin, caitheann siad sarong ina lár, líníonn siad suas i paidir amhail is dá mba rud é go máirseálfadh siad i gcogadh, tá a nglórtha ina moscanna cosúil le torann beach, is féidir guth a mu`dzin a chloisteáil sa spéir.
Hadith
Imam Darimi : 9
أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمِيثَمِيُّ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ إِلَيْكُمْ لَيْسَ بِوَهِنٍ وَلَا كَسِلٍ لِيَخْتِنَ قُلُوبًا غُلْفًا وَيَفْتَحَ أَعْيُنًا عُمْيًا وَيُسْمِعَ آذَانًا صُمًّا وَيُقِيمَ أَلْسِنَةً عُوجًا حَتَّى يُقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ
Dúirt sé linn [Haiwah bin Syuraih] gur inis sé dúinn [Baqiyyah bin Al Walid Al Maitami] gur inis sé dúinn [Buhair bin Sa'ad] ó [Khalid bin Ma'dan] ó [Jubair bin Nufair Al Hadlrami]; dúirt Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Tá teachtaire tagtha chugaibh nach bhfuil lag ná leisciúil, -seolta chun- croíthe faillíocha a mhúscailt, súile dúnta a oscailt, agus cluasa bodhra a chur ag éisteacht, teangacha cama a dhíriú, ionas go ndeirtear; Níl aon dia ann a bhfuil an ceart aige adhradh a fháil ach Allah Subhanahu wa Ta'ala ina aonar.
Hadith
Imam Darimi : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةٌ فَمَشَى مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ قَالَ فَإِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي الْبَيْتِ وَالْأُخْرَى خَارِجَهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي فَالْتَفَتَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ كُنْتُ أُكَلِّمُ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ أَرَهُ قَطُّ قَبْلَ يَوْمِي هَذَا اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ قَالَ إِنَّا آتَيْنَاكَ أَوْ أَنْزَلْنَا الْقُرْآنَ فَصْلًا وَالسَّكِينَةَ صَبْرًا وَالْفُرْقَانَ وَصْلًا
Dúirt sé linn [Muhammad bin Yazid Al Hizami] gur inis sé dúinn [Ishaq bin Sulaiman] ó ['Amr bin Abu Qais] ó ['Atha`], a dúirt sé; Bhí gá ag duine de chompánaigh an Fháidh sallallaahu 'alaihi wasallam leis. Shiúil sé leis, go dtí gur chuaigh sé isteach sa teach agus go raibh cos amháin istigh agus an cos eile lasmuigh den teach, bhí sé amhail is dá mbeadh Teachtaire Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ag comhrá le fear, ina dhiaidh sin chas sé agus labhair sé leis an gcara: An bhfuil a fhios agat cé leis a raibh mé ag caint? Ba aingeal é nár chonaic mé riamh cheana, d'iarr an t-aingeal cead a Thiarna beannú dom. Deir Allah: 'Go deimhin, tháinig muid chugat nó sheol muid an Corán anuas mar chinneadh cásanna agus As Sakinah mar fhoighne agus Al Furqon mar threoir.'
Hadith
Imam Darimi : 11
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيَّ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ لِتَنَمْ عَيْنُكَ وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ قَالَ فَنَامَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَعَقَلَ قَلْبِي قَالَ فَقِيلَ لِي سَيِّدٌ بَنَى دَارًا فَصَنَعَ مَأْدُبَةً وَأَرْسَلَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَرَضِيَ عَنْهُ السَّيِّدُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَطْعَمْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَسَخِطَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ قَالَ فَاللَّهُ السَّيِّدُ وَمُحَمَّدٌ الدَّاعِي وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْمَأْدُبَةُ الْجَنَّةُ
Dúirt sé linn [Mujahid bin Musa] gur inis [Raihan Ibnu Sa'id] dúinn ['Abbad Ibnu Mansur] ó [Ayyub] ó [Abu Qilabah] ó ['Athiyah] gur chuala sé [Rabi'ah Al Jurasyi] ag rá; Tugadh an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam agus dúradh leis, lig do shúile codladh, do chluasa a chloisteáil, agus do chroí a smaoineamh. Dúirt sé: ansin feiceann mo shúile, cloiseann mo chluasa, agus smaoiníonn mo chroí. Dúirt sé; Fuair mé eolas 'Tá tiarna ann a thógann teach, ansin a sholáthraíonn fleá, ansin seolann sé duine éigin chun cuireadh a thabhairt chuig an fleá, cibé duine a fhreagraíonn glao an ghlaoiteora agus a théann isteach sa teach agus a itheann an béile, beidh an tiarna sásta leis. Ar an láimh eile, cibé duine nach bhfreagraíonn glao an ghlaoiteora agus nach dtéann isteach sa teach agus nach n-itheann an bia, ansin beidh fearg ar an Máistir leis. Ansin dúirt sé: Is é Allah Subhanahu Wa Ta'ala an máistir, is é Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam an glaoiteoir, is é an tIoslam an teach, agus is neamh an bia.
Hadith
Imam Darimi : 12
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ جَاءَ إِلَيَّ فَتَوَسَّدَ فَخِذِي وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فِي النَّوْمِ نَفْخًا فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي رَاقِدٌ إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ الْجِمَالُ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنْ الْجَمَالِ حَتَّى قَعَدَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِهِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالُوا بَيْنَهُمْ مَا رَأَيْنَا عَبْدًا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَنَامَانِ وَإِنَّ قَلْبَهُ لَيَقْظَانُ اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا سَيِّدٌ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ثُمَّ ارْتَفَعُوا وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ لِي أَتَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُمْ الْمَلَائِكَةُ قَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْمَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الرَّحْمَنُ بَنَى الْجَنَّةَ فَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ فَمَنْ أَجَابَهُ دَخَلَ جَنَّتَهُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ وَعَذَّبَهُ
Chuir sé in iúl dúinn [Al Hasan bin 'Ali] gur inis sé dúinn [Abu Usamah] ó [Ja'far bin Maimun At Tamimi] ó [Abu Uthman An Nahdi] gur chuaigh Teachtaire Allah shallallahu 'alaihi wasallam amach go Batha` agus leis Ibn Mas'ud Radliyallahu'anhu, ansin chuaigh Teachtaire Allah shallallahu 'alaihi wasallam go Batha` le Ibn Mas'ud Radliyallahu'anhu, ansin shuigh sé Ibn Mas'ud agus rinne sé líne dó. Ansin dúirt sé: Ná fág an áit seo choíche, mar buailfidh roinnt fear leat agus ní labhróidh tú leo, agus ní labhróidh siadsan leat. Ansin lean Teachtaire Allah shallallahu 'alaihi wasallam lena aistear cibé áit a theastaigh uaidh. Ansin tháinig siad chuig an líne agus níor chuaigh siad tharti, ansin chuaigh siad chuig Teachtaire Allah shallallahu 'alaihi wasallam. Go dtí gur tháinig sé chugam ag deireadh na hoíche agus chuaigh sé a chodladh ag baint úsáide as mo leis mar a chluasán, agus nuair a chodail sé, d'fhéadfadh sé a anáil a chloisteáil. Nuair a bhí an Fáidh (frid agus Sé) ina chodladh ar mo leis, tháinig fir le haghaidheanna deasa orthu agus éadaí bána orthu. Ochón, a leithéid d'álainn atá iontu! ionas gur shuigh grúpa acu ag ceann an Fháidh (frid agus Sé) agus grúpa eile inár dtaobh agus dúirt siad lena chéile: ní raibh seirbhíseach againn riamh a fuair bronntanas mar a tugadh don Fháidh (frid agus Sé). Tá súile an duine seo ina gcodladh ach tá a chroí ina dhúiseacht, déan parabal dó. Bhuel, tá sé cosúil le máistir a thógann pálás, ansin déanann sé mias agus ansin tugann sé cuireadh do dhaoine ithe agus ól, ansin téann na daoine suas chun na spéire. Ansin dhúisigh Teachtaire Allah (go raibh beannachtaí Allah air) agus dúirt sé liom: an bhfuil a fhios agat cé hiad? ansin fhreagair mé: Tá a fhios ag Allah Subhanahu wa Ta'ala agus a Theachtaire níos fearr. Ansin dúirt sé: is aingil iad. Ansin dúirt sé arís: an bhfuil a fhios agat cad é an analaí? Dúirt mé gur fhreagair Allah Subhanahu wa Ta'ala agus a Theachtaire a raibh eolas níos fearr aige: Thóg Ar Rahman neamh, ansin ghlaoigh -thug cuireadh- dá sheirbhísigh chuige, cibé duine a ghlacann leis rachaidh sé isteach ar neamh agus cibé duine a dhiúltóidh ansin pionósóidh agus céasfaidh sé é.
Hadith
Imam Darimi : 13
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ كَيْفَ كَانَ أَوَّلُ شَأْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ حَاضِنَتِي مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنٌ لَهَا فِي بَهْمٍ لَنَا وَلَمْ نَأْخُذْ مَعَنَا زَادًا فَقُلْتُ يَا أَخِي اذْهَبْ فَأْتِنَا بِزَادٍ مِنْ عِنْدِ أُمِّنَا فَانْطَلَقَ أَخِي وَمَكَثْتُ عِنْدَ الْبَهْمِ فَأَقْبَلَ طَائِرَانِ أَبْيَضَانِ كَأَنَّهُمَا نَسْرَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ الْآخَرُ نَعَمْ فَأَقْبَلَا يَبْتَدِرَانِي فَأَخَذَانِي فَبَطَحَانِي لِلْقَفَا فَشَقَّا بَطْنِي ثُمَّ اسْتَخْرَجَا قَلْبِي فَشَقَّاهُ فَأَخْرَجَا مِنْهُ عَلَقَتَيْنِ سَوْدَاوَيْنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ائْتِنِي بِمَاءِ ثَلْجٍ فَغَسَلَ بِهِ جَوْفِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِمَاءِ بَرَدٍ فَغَسَلَ بِهِ قَلْبِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِالسَّكِينَةِ فَذَرَّهُ فِي قَلْبِي ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ حُصْهُ فَحَاصَهُ وَخَتَمَ عَلَيْهِ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِهِ فِي كِفَّةٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْأَلْفِ فَوْقِي أُشْفِقُ أَنْ يَخِرَّ عَلَيَّ بَعْضُهُمْ فَقَالَ لَوْ أَنَّ أُمَّتَهُ وُزِنَتْ بِهِ لَمَالَ بِهِمْ ثُمَّ انْطَلَقَا وَتَرَكَانِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَرِقْتُ فَرَقًا شَدِيدًا ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَأَشْفَقَتْ أَنْ يَكُونَ قَدْ الْتَبَسَ بِي فَقَالَتْ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ فَرَحَلَتْ بَعِيرًا لَهَا فَجَعَلَتْنِي عَلَى الرَّحْلِ وَرَكِبَتْ خَلْفِي حَتَّى بُلْغَتِنَا إِلَى أُمِّي فَقَالَتْ أَدَّيْتُ أَمَانَتِي وَذِمَّتِي وَحَدَّثَتْهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَلَمْ يَرُعْهَا ذَلِكَ وَقَالَتْ إِنِّي رَأَيْتُ حِينَ خَرَجَ مِنِّي يَعْنِي نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ
Dúirt sé linn [Nu'aim bin Hammad] gur inis sé dúinn [Baqiyyah] ó [Bahir] ó [Khalid bin Ma'dan] gur inis sé dúinn ['Abdur Rahman bin 'Amr As Sulami] ó ['Utbah bin 'Abd As Sulami] Gur inis sé dóibh, agus gur chompánaigh an Fháidh sallallaahu 'alaihi wasallam é, gur d'fhiafraigh fear den Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: Cad é tús do shaoil, a Theachtaire Allah? d'fhreagair sé: Ba bhean ó Bani Sa'd bin Bakr mo mháthair altrama ag an am sin. Ag an am sin bhí mise agus leanbh beag eile ón treibh sin ag aoire beostoic. Toisc nár thugamar soláthairtí linn, d'fhiafraigh mé de mo chara: A dheartháir, téigh abhaile agus iarr soláthairtí ar ár máthair. Ansin d'imigh mo dheartháir agus fágadh mé i m'aonar chun aire a thabhairt don beostoic. Go tobann tháinig dhá éan bán cosúil le hiolair, dúirt duine acu leis an duine eile, an é i ndáiríre é? d'fhreagair duine eile; tá! Ansin chuaigh an bheirt timpeall orm agus tharraing siad mé agus scaip siad mé amach, ansin ghearr siad mo bholg oscailte agus ansin thóg siad mo chroí amach, ghearr siad oscailte é agus thóg siad dhá chnapán dubha amach. Ansin dúirt duine den bheirt lena chara: Tabhair uisce sneachta dom agus ansin úsáidfidh sé é chun mo bholg a ní. Ansin dúirt sé arís: 'tabhair uisce fionnuar dom'. Agus nigh sé mo chroí. Ansin dúirt sé: tabhair dom As Sakinah - suaimhneas-! ansin chroith sé i mo chroí é. Ansin dúirt duine acu lena chara: fuaigh é! ansin fuaigh sé é agus mharcáil sé é leis an khatam nubuwah - clúdach na bhfáithe-. Ansin dúirt duine acu lena chara: cuir ar aon scála amháin é agus cuir míle dá mhuintir ar aon scála amháin. Ansin dúirt an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: ag an am sin chonaic mé míle duine os mo chionn agus mar sin bhí eagla orm go dtitfeadh cuid acu orm, ansin dúirt an fear arís: dá meáfaí a mhuintir leis, bheadh sé cinnte níos troime ná a mhuintir agus ansin d'fhág an bheirt acu mé. Dúirt Teachtaire Allah (síocháin agus beannachtaí Allah air): Bhí eagla an domhain orm, agus mar sin rith mé chuig mo bhanaltra agus d’inis mé di cad a tharla dom. Bhí imní uirthi go dtarlódh rud éigin dom, agus mar sin dúirt sí: Táim ag lorg tearmainn le Allah Subhanahu wa Ta'ala duit. Ansin d’ullmhaigh sé a chapall le dul agus chuir sé mé ar chamal agus chuaigh sé i mo dhiaidh go dtí gur shroicheamar mo mháthair, ansin dúirt sé léi: Chomhlíon mé an muinín agus an t-ualach a cuireadh orm, ansin d’inis sé di cad a tharla dom. Ach níor chuir sin isteach air, i ndáiríre fhreagair mo mháthair: Go deimhin, chonaic mé é nuair a tháinig sé díreach amach as mo bhroinn, eadhon an solas a shoilsíonn ríchathaoir na Siria.
Hadith
Imam Darimi : 14
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ حَتَّى اسْتَيْقَنْتَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَوَقَعَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ وَكَانَ الْآخَرُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَزِنْهُ بِرَجُلٍ فَوُزِنْتُ بِهِ فَوَزَنْتُهُ ثُمَّ قَالَ فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِمِائَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِأَلْفٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَنْتَثِرُونَ عَلَيَّ مِنْ خِفَّةِ الْمِيزَانِ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ لَرَجَحَهَا
Dúirt sé linn [Abdullah bin Imran] gur inis [Abu Daud] dúinn [Ja'far bin Utsman Al Qurasyi] ó [Uthman bin Urwah bin Az Zubair] óna [athair] ó [Abu Dzar Al Ghifari] Radliyallahu'anhu, a dúirt sé; D'fhiafraigh mé, a Theachtaire Allah, conas is féidir leat a bheith cinnte gur fáidh thú? D'fhreagair an Fáidh: A Abu Dzar, tháinig dhá aingeal chugam nuair a bhí mé i ngleann i Mecca. Téann ceann acu anuas go dtí an talamh agus tá an ceann eile idir neamh agus talamh. Dúirt duine acu lena chara: an é i ndáiríre é? ansin d'fhreagair a chara: tá! ansin dúirt sé arís: ansin meáigh é le duine éigin, ansin meáfar mé le deichniúr agus beidh mé níos troime ná iad. Ansin dúirt sé arís: 'Meáigh é le céad duine', mar sin meádh mé agus bhí mé níos troime ná iad. Ansin dúirt sé arís: 'Ansin meáigh tú féin le míle duine', ansin meádh mé agus bhí mé níos troime ná iad. Ag an am sin, is cosúil gur chonaic mé iad ag brú isteach agus amach mar gheall ar na scálaí a bheith róchúng, ansin dúirt ceann den dá aingeal lena chara: fiú dá meáfaí é lena mhuintir uile, bheadh sé fós níos troime ná iad.
Hadith
Imam Darimi : 15
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِيهِمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
Dúirt sé linn [Ismail bin Khalil] gur inis [Ali bin Mushir] dúinn [Al A'masy] ó [Abu Salih], a dúirt sé; Ghlaoigh an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam orthu tráth; A dhaoine, go fírinneach is trócaire agus treoraí mé.
Hadith
Imam Darimi : 16
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِي قَالَ هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ
Dúirt sé linn [Muhammad bin Tharif] gur inis [Muhammad bin Fudlail] dúinn [Abu Hayyan] ó ['Atha`] ó [Ibn Umar] Radliyallahu'anhu, a dúirt sé; Nuair a bhíomar le Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ar thuras bhuail muid le Arabach Bedouin agus tar éis dúinn druidim leis dúirt Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam leis: cá bhfuil tú ag dul? D'fhreagair an tArabach Bedouin: Ba mhaith liom bualadh le mo theaghlach. Ansin dúirt an tAspal: an bhfuil rud éigin maith uait? d'fhreagair sé: cad is maitheas ann? Dúirt Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: eadhon, fianaise a thugann tú nach bhfuil aon dia fiúntach adhradh ach Allah Subhanahu wa Ta'ala agus fianaise a thabhairt gurb é Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam a sheirbhíseach agus a Theachtaire. Dúirt an tArabach Bedouin: cé a fhéadfaidh fírinne an méid a dúirt tú a chruthú ansin? D’fhreagair an Fáidh: An crann Salamah, mar a ghlaoigh an Fáidh air agus an crann ar imeall an chnoic, ansin chuaigh an crann i dtreo an Fháidh sallallaahu 'alaihi wasallam tríd an talamh a scoilteadh go dtí gur shroich an crann os comhair an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. D’iarr an tAspal air fianaise a thabhairt trí huaire. Thug sé fianaise trí huaire freisin mar a dúirt an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam agus ansin d’fhill an crann ar an áit inar fhás sé. D’fhill an tArabach Bedouin ar a mhuintir agus dúirt sé; Má leanann siad mé, tabharfaidh mé chun bualadh leis an rí iad - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-, mura ndéanann, fillfidh mé ar an rí agus fanfaidh mé leis.
Hadith
Imam Darimi : 17
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلَا عَلَمٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ فَقَالَ يَا جَابِرُ انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ يُقَلْ لَكِ الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَا ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ثُمَّ قَالَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا فَحَبَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَا شَأْنُهُ قَالُوا اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا فَانْفَلَتَ مِنَّا قَالَ بِيعُونِيهِ قَالُوا لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا لِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ
Thuairisc Ubaidullah bin Musa dúinn ó Isa bin Abdul Malik ó Abu Az Zubair ó Jabir (Go raibh Allah sásta leis) a dúirt: Chuaigh mé amach le Teachtaire Allah (síocháin agus beannachtaí Allah air) ar thuras, agus aon uair a theastaigh uaidh faoiseamh a thabhairt dó féin, d’fholaigh sé ionas nach bhféadfaí é a fheiceáil. Bhíomar i bpáirc fairsing oscailte gan aon chrainn ná comharthaí beatha, agus dúirt sé: A Jabir, tabhair roinnt uisce le do shoitheach, agus lig dúinn leanúint lenár dturas. Dúirt Jabir, Leanamar lenár dturas go dtí nach raibh muid le feiceáil. Go tobann, bhí dhá chrann le feiceáil, ceithre chuibhreann óna chéile. Dúirt sé: Téigh i dtreo an chrainn sin agus labhair leis, freagróidh sé, mar sin abair leis: Téigh go dtí an crann in aice leat ionas gur féidir liom suí taobh thiar díbh beirt. Chuaigh an crann i dtreo a chomrádaí, an crann in aice leis, agus shuigh Teachtaire Allah (síocháin agus beannachtaí Allah air) taobh thiar díobh, agus ansin d’fhill an dá chrann ar a n-áiteanna. Ansin dhreapamar suas ar ár gcapaill, agus amhail is dá mbeadh éan os ár gcionn, ansin ghabh bean agus a leanbh Teachtaire Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, a dúirt sé; A Theachta Allah, bíonn mo leanbh trína chéile ag an diabhal trí huaire gach lá. Dúirt Jabir; ansin thóg Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam an leanbh agus chuir sé os comhair a fheithicle é agus ansin dúirt sé; Imigh leat, a namhaid Allah! Is mise Teachtaire Allah. Dúirt an tAspal trí huaire é. Ansin thug sé ar ais don bhean é. Nuair a d’fhill muid ónár dturas, chuaigh muid thar an mbóthar bunaidh, agus ghabh bean agus a leanbh sinn le dhá chaora a bhí á dtabhairt aici. Ansin dúirt sé; 'A Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam, glac leis an mbronntanas seo uaimse, ar mhaithe leis an Té a chuir uaidh thú i ndáiríre, ní thiocfaidh an diabhal arís.' Dúirt sé: glac ceann amháin agus tabhair an ceann eile ar ais dó. Ansin leanamar lenár dturas agus bhí cuma na n-éin orthu ag tabhairt foscadh dúinn. Go tobann rith camall ar shiúl, ach nuair a shroich sé dhá chraobh crann, chrom sé síos láithreach agus chrom sé síos agus rug Teachtaire Allah sallallaahu 'alaihi wasallam air. D'fhiafraigh an Teachtaire de na daoine: 'Tagaigí anseo, a dhaoine, cé leis an gcamall seo?' Ansin d'fhreagair roinnt fear óg ón Ansar: 'Is linne é, a Theachta Allah,' d'fhiafraigh sé: 'Cad atá cearr leis?' D'fhreagair siad: 'Táimid tuirseach de bheith ag tabhairt aire dó le fiche bliain agus tá go leor saille faighte aige - tá sé ramhar anois - mar sin theastaigh uainn é a mharú agus é a roinnt i measc ár leanaí, ach rith sé uainn. Dúirt sé: 'Ceart go leor, díol liomsa é ansin.' D'fhreagair siad: 'Ó, níl aon ghá leis, a Shoilse, ach is leor é mar bhronntanas do do Shoilse.' Dúirt an Fáidh: 'Ceart go leor, más liomsa é, tabhair aire mhaith dó, go dtí go dtiocfaidh a bhás.' Ag an am sin dúirt na Moslamaigh; A Theachtaire Allah, tá níos mó ceart againn umhlaíocht a dhéanamh do rí na n-ainmhithe, a dúirt sé: Níl sé ceart do chréatúr amháin umhlaíocht a dhéanamh do chréatúr eile, dá mbeadh cead aige sin a dhéanamh, bheadh cead ag mná umhlaíocht a dhéanamh dá bhfear céile.
Hadith
Imam Darimi : 18
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلَّا شَدَّ عَلَيْهِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ هَاتُوا خِطَامًا فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ إِلَّا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا عَاصِيَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
Dúirt sé linn [Ya'la] gur inis sé dúinn [Al Ajlah] ó [Adz Dzayyal bin Harmalah] ó [Jabir bin Abdullah] Dúirt Radliyallahu'anhu; d'fhill muid ó thaisteal leis an bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam. Go dtí gur shroicheamar sráidbhaile i Bani Najjar, bhí camall ag cur bac ar gach duine a bhí ag iarraidh dul isteach sa phlandáil. Tuairiscíodh é seo do Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, agus mar sin chuaigh sé chuige agus ghlaoigh sé ar an gcamall. Tháinig an camall agus chuir sé a liopaí ar an talamh go dtí gur lúb sé a ghlúine os a chomhair. Ansin dúirt sé: faigh rópa dom, ansin cheangail sé leis an rópa é agus thug sé ar ais dá úinéir é. Ansin d'fhéach sé siar agus dúirt sé: Níl aon duine idir neamh agus talamh ach a fhios aige gurb mise teachtaire Allah Subhanahu wa Ta'ala ach amháin iad siúd atá easumhal; ó jinn agus ó dhaoine.
Hadith
Imam Darimi : 19
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي بِهِ جُنُونٌ وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيُخَبَّثُ عَلَيْنَا فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَدَعَا فَثَعَّ ثَعَّةً وَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجِرْوِ الْأَسْوَدِ فَسَعَى
Tuairiscíodh dúinn [Al Hajjaj bin Minhal] gur inis sé dúinn [Hammad bin Salamah] ó [Farqad As Sabakhi] ó [Sa'id bin Jubair] ó [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu, gur tháinig bean chun a leanbh a thabhairt chuig an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam agus dúirt sí: 'A Rasulullah, bhí mo leanbh faoi shealbh ag jinn, tagann an genie isteach i gcónaí nuair a bhíonn lóin agus dinnéar againn, agus drochbhéas sé orainn.' Ansin ghuigh an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ar a shon. Ansin urlacan sé agus tháinig rud éigin - cosúil le coileán dubh - amach as a bhéal agus ansin d'imigh sé.
Hadith
Imam Darimi : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ
Dúirt sé linn [Muhammad bin Sa'id] gur inis sé dúinn [Yahya bin Abu Bakr Al 'Abdi] ó [Ibrahim bin Thahman] ó [Simak] ó [Jabir bin Samurah] Dúirt Radliyallahu'anhu; Dúirt Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Tá a fhios agam i ndáiríre go bhfuil cloch i Mecca a úsáideadh sé chun beannú dom sular cuireadh mé. Tá a fhios agam anois i ndáiríre'.
