Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤَاخَذُ الرَّجُلُ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ
หลังจากได้แจ้งแก่พวกเรา (มุฮัมมัด บิน ยูซุฟ) จาก (ซุฟยาน) จาก (อัลอะมาซีย์) จาก (อบูวะอิล) จาก (อับดุลลอฮ์) เขากล่าวว่า ชายคนหนึ่งมาหาท่านรอซูลของอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม และกล่าวว่า: โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ใครบางคนจะถูกลงโทษสำหรับการกระทำชั่วที่เขากระทำในช่วงแห่งความไม่รู้หรือไม่? ท่านศาสดาตอบว่า: ใครก็ตามที่ประพฤติตัวดีในช่วงที่เขานับถือศาสนาอิสลาม เขาจะไม่ถูกลงโทษสำหรับการกระทำชั่วของเขาในช่วงที่ไม่รู้ แต่ใครก็ตามที่ประพฤติตัวไม่ดี (ชั่ว) ในช่วงที่เขานับถือศาสนาอิสลาม เขาจะถูกลงโทษ (สำหรับบาปของเขา) ทั้งในอดีตและในอนาคต
Hadith
Imam Darimi : 2
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ عَنْ الْوَضِينِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةٌ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ يَا أَبَتَاهُ يَا أَبَتَاهُ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ فَأَعَادَهُ فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ
มีรายงานแก่เรา [อัล วาลิด บิน อัน นัดล์ อัล รอมลี] จาก [มาซาเราะฮ์ บิน มะอฺบัด] - จากบานี อัล หะริษ บิน อบู อัล หะรัม จากลัคมิน - จาก [อัล วัดลิอิน] ว่าชายคนหนึ่งมาหาท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam และกล่าวว่า: โอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ เราเคยเป็นชนชาติที่โง่เขลา ซึ่งบูชารูปเคารพและเราฆ่าลูกหลานของเรา ในเวลานั้นเรามีลูกหลานที่ มีความสุขเมื่อฉันโทรหาเขา วันหนึ่งฉันโทรหาเขา เขาก็ตอบและติดตามฉันทันที เมื่อผมไปถึงบ่อน้ำของครอบครัว ผมก็จับมือเขาโยนลงบ่อทันที นั่นคือการสิ้นสุดเวลาอยู่กับเขา เขาเรียกพ่อของฉันโอ้พ่อของฉัน ’ ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ร้องไห้จนน้ำตาของเขาไหล จากนั้น คนที่นั่งอยู่กับท่านรอซูลุลลอฮ์ ซอลลอฮ์ อะลัยฮิ วาซัลลัม ได้กล่าวแก่ชายคนนั้นว่า: คุณทำให้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ซอลัลลอฮ์ อะลัยฮิ วาซัลลัม เสียใจ Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam กล่าวกับชายคนนั้น: ปล่อยให้เขาเป็นเพราะเขากำลังถามถึงบางสิ่งที่สำคัญที่เขาเผชิญอยู่ จากนั้นท่านศาสนทูตก็พูดกับชายคนนั้น: เล่าเรื่องของคุณซ้ำอีกครั้ง จากนั้นเขาก็พูดซ้ำเรื่องนั้นและท่านศาสนทูตก็ร้องไห้อีกครั้งจนน้ำตาของเขาไหล เปียกเคราของเขา จากนั้นเขากล่าวว่า: อัลลอฮ์ซุบฮานาฮูวะตะอาลาได้ลบล้างความผิดบาปที่กระทำในช่วงเวลาแห่งความไม่รู้ ดังนั้น จงเริ่มต้นการกระทำของคุณด้วยกระดาษชำระแผ่นใหม่
Hadith
Imam Darimi : 3
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَنَّ أَهْلَهُ بَعَثُوا مَعَهُ بِقَدَحٍ فِيهِ زُبْدٌ وَلَبَنٌ إِلَى آلِهَتِهِمْ قَالَ فَمَنَعَنِي أَنْ آكُلَ الزُّبْدَ لِمَخَافَتِهَا قَالَ فَجَاءَ كَلْبٌ فَأَكَلَ الزُّبْدَ وَشَرِبَ اللَّبَنَ ثُمَّ بَالَ عَلَى الصَّنَمِ وَهُوَ إِسَافٌ وَنَائِلَةُ قَالَ هَارُونُ كَانَ الرَّجُلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا سَافَرَ حَمَلَ مَعَهُ أَرْبَعَةَ أَحْجَارٍ ثَلَاثَةً لِقِدْرِهِ وَالرَّابِعَ يَعْبُدُهُ وَيُرَبِّي كَلْبَهُ وَيَقْتُلُ وَلَدَهُ
ได้บอกเรา [ฮารูน บิน มูอาวิยาห์] จาก [อิบราฮิม บิน สุไลมาน อัล มูอาดิบ] จาก [อัลอะมาซี] จาก [มูญาฮิด] [อดีตทาสของฉัน] บอกฉัน; ครอบครัวของเขาทิ้งภาชนะที่บรรจุชีสและนมไว้เพื่อถวายแด่เทพเจ้าของพวกเขา เขากล่าว ครอบครัวของฉันห้ามไม่ให้ฉันกินชีสเพราะกลัวเทพเจ้าเหล่านี้ จากนั้นมีสุนัขตัวหนึ่งเข้ามา กินชีส ดื่มนม และปัสสาวะบนรูปปั้นต่างๆ ซึ่งได้แก่รูปปั้นของอิกอฟและเนลาห์ ฮารูนกล่าวว่า ในยุคแห่งความโง่เขลา เมื่อชายคนหนึ่งต้องการเดินทาง เขาจะนำก้อนหินสี่ก้อนติดตัวไปด้วย โดยสามก้อนสำหรับพยุง/ค้ำพริอุค (หม้อน้ำ/ภาชนะ) และก้อนที่สี่สำหรับไว้สักการะ ฝึกสุนัขของเขา และเพื่อฆ่าลูกของเขา
Hadith
Imam Darimi : 4
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَصَبْنَا حَجَرًا حَسَنًا عَبَدْنَاهُ وَإِنْ لَمْ نُصِبْ حَجَرًا جَمَعْنَا كُثْبَةً مِنْ رَمْلٍ ثُمَّ جِئْنَا بِالنَّاقَةِ الصَّفِيِّ فَتَفَاجُّ عَلَيْهَا فَنَحْلُبُهَا عَلَى الْكُثْبَةِ حَتَّى نَرْوِيَهَا ثُمَّ نَعْبُدُ تِلْكَ الْكُثْبَةَ مَا أَقَمْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الصَّفِيُّ الْكَثِيرَةُ الْأَلْبَانِ
มีผู้บอกเราแล้ว [มูญาฮิด บิน มูซา] ได้บอกเรา [ไรฮัน อิบนุ ซาอิด อัสซามี] ได้บอกเรา [อับบาด อิบนุ มันซูร์] จาก [อบู ราจา] เขากล่าวว่า: ในสมัยแห่งความโง่เขลา เมื่อเราพบหินที่ดี เราก็บูชามัน และเมื่อเราไม่พบหินที่ดี เราก็รวบรวมทราย จากนั้นเราก็นำอูฐชาฟีตัวหนึ่งมา เมื่ออูฐกำลังนั่งคร่อมมัน เราก็บีบนมของมันให้รดกองทรายที่เรารวบรวมไว้ จากนั้นเราก็บูชากองทรายตราบเท่าที่เราอาศัยอยู่ในสถานที่นั้น อบู มูฮัมหมัด กล่าวว่า อูฐชาฟีเป็นอูฐที่มีน้ำนมมาก
Hadith
Imam Darimi : 5
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ قَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَأُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ وَيَحْمَدُونَهُ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيَتَأَزَّرُونَ عَلَى أَنْصَافِهِمْ وَيَتَوَضَّئُونَ عَلَى أَطْرَافِهِمْ مُنَادِيهِمْ يُنَادِي فِي جَوِّ السَّمَاءِ صَفُّهُمْ فِي الْقِتَالِ وَصَفُّهُمْ فِي الصَّلَاةِ سَوَاءٌ لَهُمْ بِاللَّيْلِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ وَمَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَمُهَاجِرُهُ بِطَابَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ
ได้บอกเราแล้ว [อัลฮะซัน บิน อัร รอบี] ได้บอกเรา [อบุลอะห์วอช] จาก [อัลอะมาซี] จาก [อบู ซอลิห์] เขากล่าวว่า [กะอบ] กล่าวว่า; เราพบว่ามันเขียนว่า: มูฮัมหมัด ราซูลุลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam เขาไม่พูดจาหยาบคาย ไม่รุนแรงในนิสัย ไม่ส่งเสียงดังเมื่ออยู่ในตลาด ไม่ตอบแทนความชั่วด้วยความชั่ว แต่ตอบสนองด้วยการให้อภัยและให้อภัย คนของเขาคือคนที่มักจะทำตะห์มิด (สรรเสริญอัลลอฮ์) bertakbir (ถวายเกียรติแด่อัลลอฮ์) ในทุก ๆ ที่สูง / การปีน หรือการทำสงคราม พวกเขาสรรเสริญอัลลอฮ์ Subhanahu wa ทาอาลาในบ้านทุกหลัง โดยสวมโสร่งตรงกลาง ทำการสรงที่สมาชิกละหมาดแต่ละคน เสียงเรียกของพวกเขาไปละหมาดจะได้ยินบนท้องฟ้า หนวดของพวกเขาในระหว่างสงครามก็เหมือนกับโสร่งของพวกเขาในระหว่างการละหมาด เสียงของพวกเขา (เมื่ออ่านอัลกุรอานและทำดิฆกฤษ์) เหมือนกับเสียงคำรามของผึ้ง บ้านเกิดของเขาอยู่ในเมกกะ และสถานที่อพยพของเขาอยู่ในทาบาห์ (เมดินา) และอาณาจักรของเขาอยู่ที่ชัม
Hadith
Imam Darimi : 6
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّا لَنَجِدُ صِفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُهُ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا صَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ مِثْلَهَا وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَتَجَاوَزُ وَلَنْ أَقْبِضَهُ حَتَّى نُقِيمَ الْمِلَّةَ الْمُتَعَوِّجَةَ بِأَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْتَحُ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبًا يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ
ได้บอกเราแล้ว [อับดุลลอฮ์ บิน ซอลิห์] ได้บอกฉันแล้ว [อัล ลาอิตส์] ได้บอกฉัน [คาลิด อิบนุ ยาซิด] จาก [ซาอิด อิบนุ อบู ฮิลาล] จาก [ฮิลาล บิน อุซามะฮ์] จาก ['อาธา' บิน ยาซาร์] จาก [อิบนุ สลาม] ที่เขากล่าวว่า; เราได้ค้นพบอุปนิสัยของรอซูลุลลอฮ์ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม 'แท้จริงเราได้ส่งท่านมาเพื่อเป็นพยาน ผู้แจ้งข่าวดี และผู้ตักเตือน' ผู้ช่วยอุมมี ท่านคือผู้รับใช้ของเรา ศาสนทูตของฉัน ฉันตั้งชื่อเขาว่า อัลมุตะวักกิล คำพูดของเขาไม่รุนแรง และนิสัยของเขาไม่รุนแรง เขาไม่ตะโกนออกไปที่ตลาด และไม่ตอบแทนความชั่วด้วยความชั่ว แต่ด้วยการให้อภัยเขา เราได้ทำให้ศาสนาของเขาตรง ผิดไปจากคำพยานที่ว่าไม่มีพระเจ้า มีสิทธิ์ที่จะได้รับการสักการะนอกเหนือจากอัลลอฮ์ ซุบฮานาฮู วาตะอาลา ด้วยคำพยานนี้ เราสามารถเปิดตาที่บอด หูหนวก และหัวใจที่ปิดได้ ['อาธา' บิน ยะซาร์] กล่าวว่า; [อบู วากิด อัลไลซี] บอกฉันว่าเขาได้ยิน [กะอ์บ] พูดสิ่งที่อิบนุ สลาม พูดด้วย
Hadith
Imam Darimi : 7
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ كَعْبٍ فِي السَّطْرِ الْأَوَّلِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَبْدِي الْمُخْتَارُ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ وَفِي السَّطْرِ الثَّانِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيُكَبِّرُونَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ رُعَاةُ الشَّمْسِ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ إِذَا جَاءَ وَقْتُهَا وَلَوْ كَانُوا عَلَى رَأْسِ كُنَاسَةٍ وَيَأْتَزِرُونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ وَيُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَأَصْوَاتُهُمْ بِاللَّيْلِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ كَأَصْوَاتِ النَّحْلِ
ได้บอกเราแล้ว [ซัยด์ บิน ยูซุฟ] ได้บอกเรา [อบู 'อาวานะฮ์] จาก [อับดุล มาลิก บิน อุไมร์] จาก [ซะกวาน อบู ซอลิฮ์] จาก [กะอับ] ว่าในย่อหน้าแรกมันถูกเขียนไว้; มูฮัมหมัดเป็นผู้ส่งสารของอัลลอฮ Subhanahu wa Ta'ala และผู้รับใช้ที่ฉันเลือก คำพูดของเขาไม่รุนแรง นิสัยของเขาไม่ดัง เขาไม่พูดเสียงดังในตลาด เขาไม่ตอบแทนความชั่วด้วยความชั่ว แต่ตอบสนองด้วยการให้อภัยและการให้อภัย บ้านเกิดของเขาอยู่ในเมกกะและสถานที่อพยพของเขาอยู่ในไทยบะฮ์ และอาณาจักร/อำนาจของเขาอยู่ในชาม และในย่อหน้าที่สองมีเขียนไว้ว่า มูฮัมหมัด ผู้ส่งสารของอัลลอฮ์ ซุบฮานาฮู วา ทาอาลา ผู้คนของเขาคือผู้คนที่สรรเสริญอัลลอฮ์เสมอสำหรับความรุ่งโรจน์ของเขา ผู้ที่เฝ้าดูดวงอาทิตย์ (เพื่อรู้เวลาละหมาด) ทำการละหมาดเมื่อถึงเวลา แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในสถานที่สกปรก สวมผ้าซิ่นตรงกลาง ซักสรงของสมาชิกทุกคนของการสรง และเสียงของพวกเขาในเวลากลางคืนสามารถได้ยินในอากาศเหมือนเสียงคำรามของผึ้ง (เพราะพวกเขา บูชาและร้องไห้ไม่หยุดหย่อน)
Hadith
Imam Darimi : 8
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَأَلَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَيْفَ تَجِدُ نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُولَدُ بِمَكَّةَ وَيُهَاجِرُ إِلَى طَابَةَ وَيَكُونُ مُلْكُهُ بِالشَّامِ وَلَيْسَ بِفَحَّاشٍ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَافِئُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ سَرَّاءَ وَضَرَّاءَ وَيُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ يُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَيَأْتَزِرُونَ فِي أَوْسَاطِهِمْ يُصَفُّونَ فِي صَلَوَاتِهِمْ كَمَا يُصَفُّونَ فِي قِتَالِهِمْ دَوِيُّهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يُسْمَعُ مُنَادِيهِمْ فِي جَوِّ السَّمَاءِ
ได้บอกเรา [มูญาฮิด บิอุน มูซา] ได้บอกเรา [มาน อิบน์ อิซา] ได้บอกเรา [มูอาวิยะฮ์ บิน ซอลิฮ์] จาก [อบูฟาร์วาห์] จาก [อิบนุ อับบาส] รัดลียัลลอฮุอันฮู ว่าเขาถามกะอับ อัลอะห์บัร; คุณพบลักษณะของ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ในโตราห์ได้อย่างไร?, [Ka'ab] ตอบ; เราพบว่ามูฮัมหมัด บิน อับดุลลาห์เกิดที่นครเมกกะ อพยพไปยังทาบาห์หรือเมดินา อาณาจักรของเขาจะอยู่ที่ซีเรีย เขาไม่ใช่คนโหดร้าย เขาไม่ส่งเสียงดังในตลาด เขาไม่ตอบแทนความชั่วด้วยความชั่ว แต่ให้อภัยและให้อภัย ผู้คนของเขายกย่องเขาเสมอ พวกเขาสรรเสริญอัลลอฮ์ ซุบฮานาฮู วา ทาอาลา ไม่ว่าในเวลาดีหรือร้าย พวกเขามักจะถวายเกียรติแด่อัลลอฮ์ ซุบฮานาฮู วา ทาอาลา ในทุก ๆ ชัยชนะ พวกเขาอาบน้ำชำระร่างกาย สวมโสร่งตรงกลาง พวกเขาเข้าแถวละหมาดเหมือนเดินขบวนในสงคราม เสียงของพวกเขาในมัสยิดของพวกเขาราวกับเสียงผึ้งคำราม เสียงของ mu`dzin ของพวกเขาสามารถได้ยินได้ในท้องฟ้า
Hadith
Imam Darimi : 9
أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمِيثَمِيُّ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ إِلَيْكُمْ لَيْسَ بِوَهِنٍ وَلَا كَسِلٍ لِيَخْتِنَ قُلُوبًا غُلْفًا وَيَفْتَحَ أَعْيُنًا عُمْيًا وَيُسْمِعَ آذَانًا صُمًّا وَيُقِيمَ أَلْسِنَةً عُوجًا حَتَّى يُقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ
ได้บอกเราแล้ว [Haiwah bin Syuraih] ได้บอกเรา [Baqiyyah bin Al Walid Al Maitami] ได้บอกเรา [Buhair bin Sa'ad] จาก [Khalid bin Ma'dan] จาก [Jubair bin Nufair Al Hadlrami]; ท่านรอซูลุลลอฮฺศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม กล่าวว่า “มีศาสนทูตผู้หนึ่งซึ่งไม่อ่อนแอหรือเกียจคร้านมาหาคุณ (ถูกส่งไป) ปลุกหัวใจที่ประมาท เปิดตาที่ปิด และทำให้หูหนวกได้ยิน ยืดลิ้นที่คดให้ตรง เพื่อที่จะกล่าวได้ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่คู่ควรแก่การสักการะนอกจากอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮู วะตะอาลา องค์เดียว
Hadith
Imam Darimi : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةٌ فَمَشَى مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ قَالَ فَإِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي الْبَيْتِ وَالْأُخْرَى خَارِجَهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي فَالْتَفَتَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ كُنْتُ أُكَلِّمُ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ أَرَهُ قَطُّ قَبْلَ يَوْمِي هَذَا اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ قَالَ إِنَّا آتَيْنَاكَ أَوْ أَنْزَلْنَا الْقُرْآنَ فَصْلًا وَالسَّكِينَةَ صَبْرًا وَالْفُرْقَانَ وَصْلًا
ได้บอกเรา [มูฮัมหมัด บิน ยาซิด อัลฮิซามิ] ได้บอกเรา [อิชัค บิน สุลัยมาน] จาก ['อัมร์ บิน อบูกออิส] จาก ['อะธา`] เขากล่าวว่า; สหายคนหนึ่งของท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam มีความต้องการเขา เขาเดินไปกับเขา จนกระทั่งเมื่อเขาเข้าไปในบ้านและเท้าข้างหนึ่งของเขาอยู่ข้างในและอีกเท้าหนึ่งของเขาอยู่นอกบ้าน มันเหมือนกับว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม กำลังสนทนากับชายคนหนึ่ง หลังจากนั้นเขาก็หันกลับมาและพูดกับเพื่อนคนหนึ่ง: คุณรู้ไหมว่าฉันกำลังคุยกับใคร? เขาเป็นทูตสวรรค์ที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน ทูตสวรรค์นั้นขออนุญาตจากพระเจ้าของเขาให้ทักทายฉัน อัลลอฮฺตรัสว่า “แท้จริงเราได้มาหาท่านหรือได้ประทานอัลกุรอานลงมาเพื่อตัดสินคดีต่างๆ และในฐานะที่เป็นสากีนะฮ์เป็นผู้อดทน และอัลฟุรกอนเป็นผู้ชี้ทาง
Hadith
Imam Darimi : 11
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيَّ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ لِتَنَمْ عَيْنُكَ وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ قَالَ فَنَامَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَعَقَلَ قَلْبِي قَالَ فَقِيلَ لِي سَيِّدٌ بَنَى دَارًا فَصَنَعَ مَأْدُبَةً وَأَرْسَلَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَرَضِيَ عَنْهُ السَّيِّدُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَطْعَمْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَسَخِطَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ قَالَ فَاللَّهُ السَّيِّدُ وَمُحَمَّدٌ الدَّاعِي وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْمَأْدُبَةُ الْجَنَّةُ
ได้บอกเรา [มุญาฮิด บิน มูซา] ได้บอกเรา [ไรฮัน อิบนุ ซาอิด] ได้บอกเรา ['อับบาด อิบนุ มันซูร์] จาก [อัยยับ] จาก [อบูกิลาบะฮ์] จาก ['อาธียาห์] ว่าเขาได้ยิน [รอบีอะฮ์ อัลญุรัสยี] พูด; ท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ถูกนำตัวมาและมีเสียงกล่าวแก่ท่านว่า โปรดให้ดวงตาของท่านนอนหลับ หูของท่านได้ยิน และให้หัวใจของท่านคิด พระองค์ตรัสว่า เมื่อนั้นตาของฉันก็มองเห็น หูของฉันก็ได้ยิน และใจของฉันก็คิด เขากล่าวว่า; ฉันได้รับข่าวว่า “มีพระศาสดาองค์หนึ่งสร้างบ้านแล้วจัดงานเลี้ยงแล้วเขาก็ส่งคนไปเชิญไปงานเลี้ยง ผู้ใดรับสายของผู้เรียกเข้าบ้านและเสวยอาหาร กษัตริย์ก็จะทรงพอพระทัยเขา ในทางกลับกัน ใครไม่ตอบรับเสียงเรียกของผู้เรียกและไม่เข้าบ้านและไม่รับประทานอาหาร พระศาสดาจะทรงโกรธเขา แล้วพระองค์ตรัสว่า “พระศาสดาคืออัลลอฮ์ ซุบนะฮูวะวะฮ์” ตะอาลา ผู้เรียกคือ มุฮัมมัด ชะลัลลอฮุ อะลัยฮิ วาซัลลัม บ้านของเขาคืออิสลาม และอาหารของเขาคือสวรรค์
Hadith
Imam Darimi : 12
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ جَاءَ إِلَيَّ فَتَوَسَّدَ فَخِذِي وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فِي النَّوْمِ نَفْخًا فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي رَاقِدٌ إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ الْجِمَالُ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنْ الْجَمَالِ حَتَّى قَعَدَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِهِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالُوا بَيْنَهُمْ مَا رَأَيْنَا عَبْدًا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَنَامَانِ وَإِنَّ قَلْبَهُ لَيَقْظَانُ اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا سَيِّدٌ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ثُمَّ ارْتَفَعُوا وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ لِي أَتَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُمْ الْمَلَائِكَةُ قَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْمَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الرَّحْمَنُ بَنَى الْجَنَّةَ فَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ فَمَنْ أَجَابَهُ دَخَلَ جَنَّتَهُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ وَعَذَّبَهُ
มีรายงานแก่เรา [อัลฮะซัน บิน อาลี] ได้บอกเรา [อบู อุสะมะฮ์] จาก [ญะอ์ฟัร บิน ไมมุน อัตตะมิมี] จาก [อบูอุษมาน อันนะฮ์ดี] ว่าท่านรอซูลุลลอฮฺ ซ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม ออกไปที่บัทธา และร่วมกับเขา อิบนุ มัสอุด รัดลียัลลอฮฺอันฮู จากนั้นท่านรอซูลุลลอฮฺ ชะลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม ก็ไปบะธาพร้อมกับท่าน อิบนุ มัสอูด จากนั้นเขาก็ขอให้นั่งลง อิบนุ มัสอูด และแบ่งเส้นแบ่งให้เขา แล้วพระองค์ตรัสว่า “อย่าออกไปจากสถานที่นี้ เพราะมีคนมาพบท่านและท่านจะไม่พูดกับพวกเขา และพวกเขาจะไม่พูดกับท่าน” จากนั้นท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ยังคงเดินทางต่อไปทุกที่ที่เขาต้องการ จากนั้นผู้คนก็มาถึงเส้นแบ่งและพวกเขาไม่ได้ข้ามมัน จากนั้นพวกเขาก็ไปหาท่านศาสดาศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จนตกดึกเขาก็เข้ามาหาข้าพเจ้าแล้วเข้านอนโดยใช้ต้นขาของเราเป็นหมอน พอหลับก็ได้ยินเสียงลมหายใจ เมื่อท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วาซัลลัม นอนอยู่บนต้นขาของฉัน บรรดาผู้ชายก็มาพร้อมกับใบหน้าหล่อเหลา สวมชุดสีขาวล้วน เฮ้อ ช่างสวยงามเหลือเกิน! จนกลุ่มหนึ่งในนั้นนั่งเป็นหัวหน้าของท่านศาสดา ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และอีกกลุ่มหนึ่งที่อยู่เคียงข้างเรา และพวกเขาก็พูดกันว่า: เราไม่เคยมีคนรับใช้ที่ได้รับของขวัญเหมือนกับที่มอบให้แก่ท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam. คนนี้ตาหลับแต่ใจตื่น ยกอุทาหรณ์ให้เขาฟัง เขาเปรียบเสมือนปรมาจารย์ที่สร้างวัง แล้วทำอาหาร แล้วชวนคนมากินดื่ม แล้วคนก็ขึ้นไปบนฟ้า จากนั้นท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) ตื่นขึ้นมาแล้วพูดกับฉัน: คุณรู้ไหมว่าพวกเขาเป็นใคร? แล้วฉันก็ตอบว่า: อัลลอฮ Subhanahu wa Ta'ala และ Messenger ของเขารู้ดีกว่า แล้วเขาก็พูดว่า: พวกเขาเป็นเทวดา แล้วเขาก็พูดอีกครั้ง: คุณรู้ไหมว่าการเปรียบเทียบคืออะไร? ฉันกล่าวว่าอัลลอฮ์ Subhanahu wa Ta'ala และ Messenger ของเขาที่รู้ดีกว่าตอบ: Ar เราะห์มานสร้างสวรรค์แล้วเรียก (รับเชิญ) ผู้รับใช้ของเขามาหาเขาใครก็ตามที่ยอมรับจะได้เข้าสวรรค์และใครก็ตามที่ปฏิเสธเขาจะลงโทษและทรมานเขา
Hadith
Imam Darimi : 13
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ كَيْفَ كَانَ أَوَّلُ شَأْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ حَاضِنَتِي مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنٌ لَهَا فِي بَهْمٍ لَنَا وَلَمْ نَأْخُذْ مَعَنَا زَادًا فَقُلْتُ يَا أَخِي اذْهَبْ فَأْتِنَا بِزَادٍ مِنْ عِنْدِ أُمِّنَا فَانْطَلَقَ أَخِي وَمَكَثْتُ عِنْدَ الْبَهْمِ فَأَقْبَلَ طَائِرَانِ أَبْيَضَانِ كَأَنَّهُمَا نَسْرَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ الْآخَرُ نَعَمْ فَأَقْبَلَا يَبْتَدِرَانِي فَأَخَذَانِي فَبَطَحَانِي لِلْقَفَا فَشَقَّا بَطْنِي ثُمَّ اسْتَخْرَجَا قَلْبِي فَشَقَّاهُ فَأَخْرَجَا مِنْهُ عَلَقَتَيْنِ سَوْدَاوَيْنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ائْتِنِي بِمَاءِ ثَلْجٍ فَغَسَلَ بِهِ جَوْفِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِمَاءِ بَرَدٍ فَغَسَلَ بِهِ قَلْبِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِالسَّكِينَةِ فَذَرَّهُ فِي قَلْبِي ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ حُصْهُ فَحَاصَهُ وَخَتَمَ عَلَيْهِ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِهِ فِي كِفَّةٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْأَلْفِ فَوْقِي أُشْفِقُ أَنْ يَخِرَّ عَلَيَّ بَعْضُهُمْ فَقَالَ لَوْ أَنَّ أُمَّتَهُ وُزِنَتْ بِهِ لَمَالَ بِهِمْ ثُمَّ انْطَلَقَا وَتَرَكَانِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَرِقْتُ فَرَقًا شَدِيدًا ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَأَشْفَقَتْ أَنْ يَكُونَ قَدْ الْتَبَسَ بِي فَقَالَتْ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ فَرَحَلَتْ بَعِيرًا لَهَا فَجَعَلَتْنِي عَلَى الرَّحْلِ وَرَكِبَتْ خَلْفِي حَتَّى بُلْغَتِنَا إِلَى أُمِّي فَقَالَتْ أَدَّيْتُ أَمَانَتِي وَذِمَّتِي وَحَدَّثَتْهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَلَمْ يَرُعْهَا ذَلِكَ وَقَالَتْ إِنِّي رَأَيْتُ حِينَ خَرَجَ مِنِّي يَعْنِي نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ
ได้บอกเรา [Nu'aim bin Hammad] ได้บอกเรา [Baqiyyah] จาก [Bahir] จาก [Khalid bin Ma'dan] ได้บอกเรา ['Abdur Rahman bin 'Amr As Sulami] จาก ['Utbah bin 'Abd As Sulami] ว่าเขาบอกพวกเขาและเขาเป็นหนึ่งในสหายของท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ชายคนหนึ่งถาม Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallam: อะไรคือจุดเริ่มต้นของชีวิตของคุณ, โอ้ท่านรอซูลแห่งอัลลอฮ์? เขาตอบว่า: แม่บุญธรรมของฉันในเวลานั้นเป็นผู้หญิงจาก Bani Sa'd bin Bakr คราวนั้นข้าพเจ้าและเด็กอีกคนหนึ่งจากเผ่านั้นกำลังเลี้ยงสัตว์อยู่ เนื่องจากเราไม่ได้นำเสบียงมา ฉันจึงถามเพื่อนว่า โอ้ พี่ชาย กลับบ้านไปขอเสบียงจากแม่ของเราเถอะ แล้วน้องชายของฉันก็จากไป เหลือฉันไว้ดูแลฝูงสัตว์ตามลำพัง ทันใดนั้นนกสีขาวสองตัวก็บินมาเหมือนนกอินทรี ตัวหนึ่งถามอีกตัวว่าเป็นตัวเขาจริงหรือ? ตอบอีก; ใช่! แล้วทั้งสองก็มาล้อมฉันไว้ ดึงฉันกางออก แล้วผ่าท้องของฉันออก แล้วเอาหัวใจของฉันออก ผ่าออก และเอาก้อนสีดำสองก้อนออกมา จากนั้นหนึ่งในสองคนก็พูดกับเพื่อนของเขา: เอาน้ำหิมะมาให้ฉัน แล้วเขาจะใช้มันล้างท้องฉัน แล้วเขาก็พูดอีกครั้งว่า: เอาน้ำเย็นมาให้ฉันด้วย" แล้วเขาก็ใช้มันเพื่อล้างหัวใจของฉัน แล้วเขาก็พูดว่า: ให้ฉันเหมือนซากีนะห์ (ความสงบ) แล้วเขาก็ประพรมมันลงบนหัวใจของฉัน จากนั้นหนึ่งในนั้นก็พูดกับเพื่อนของเขา: เย็บเขาแล้วเย็บเขาแล้วเย็บเขาด้วย khatam nubuwah (ปกของศาสดาพยากรณ์) จากนั้นเพื่อนคนหนึ่งของเขากล่าวว่า: วางเขาไว้บนตาชั่งอันหนึ่งและวางคนนับพันจากประชากรของเขาในระดับเดียว แล้วท่านศาสนทูตของ อัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า ในเวลานั้น ฉันเห็นผู้คนจำนวนหนึ่งพันคนที่อยู่เหนือฉัน ดังนั้นฉันจึงกังวลว่าบางคนจะล้มทับฉัน จากนั้นบุคคลนั้นก็พูดอีกครั้งว่า หากกลุ่มชนของเขาถูกถ่วงไว้ เขาจะหนักกว่ากลุ่มของเขาอย่างแน่นอน จากนั้นทั้งสองคนก็ทิ้งฉันไป เธอกังวลว่าจะมีบางอย่างเกิดขึ้นกับฉัน เธอจึงกล่าวว่า: ฉันขอความคุ้มครองจากอัลลอฮฺ ซุบฮานะฮู วะตะอาลา ให้กับคุณ จากนั้นเขาก็เตรียมสัตว์พาหนะที่จะไปและพาฉันขึ้นขี่อูฐ และเขาก็ขี่หลังฉันจนกระทั่งเราไปถึงแม่ของฉัน จากนั้นเขาก็พูดกับแม่ของฉัน: ฉันได้ปฏิบัติตามคำสั่งและภาระที่ถูกกำหนดไว้สำหรับฉันแล้ว เขาก็บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เขาไม่พอใจ อันที่จริงแม่ของฉันตอบว่า: ก่อนหน้านี้ฉันเห็นเขาตอนที่เขาเพิ่งออกมาจากครรภ์ของฉันด้วยซ้ำ แสงสว่างส่องบนบัลลังก์แห่งซีเรีย
Hadith
Imam Darimi : 14
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ حَتَّى اسْتَيْقَنْتَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَوَقَعَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ وَكَانَ الْآخَرُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَزِنْهُ بِرَجُلٍ فَوُزِنْتُ بِهِ فَوَزَنْتُهُ ثُمَّ قَالَ فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِمِائَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِأَلْفٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَنْتَثِرُونَ عَلَيَّ مِنْ خِفَّةِ الْمِيزَانِ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ لَرَجَحَهَا
ได้บอกเราแล้ว [อับดุลลอฮ์ บิน อิมรอน] ได้บอกเราแล้ว [อาบู ดาอุด] ได้บอกเรา [ญะฟาร บิน อุตสมัน อัล กุราซี] จาก [อุสมาน บิน อุรวะฮ์ บิน อัซ ซูบัร] จาก [พ่อของเขา] จาก [อบูซาร์ อัลกิฟารี] รัดลียาลลอฮ์อันฮู เขากล่าว; ฉันถามท่านรอซูลุลลอฮฺ ท่านจะแน่ใจได้อย่างไรว่าท่านเป็นนบี? ท่านศาสดาตอบว่า: โอ้ อบูซะร มีมะลาอิกะฮ์สององค์มาหาฉัน ตอนที่ฉันอยู่ในหุบเขาแห่งหนึ่งในเมืองมักกะห์ หนึ่งในนั้นลงมายังโลกและอีกอันอยู่ระหว่างสวรรค์และโลก หนึ่งในนั้นพูดกับเพื่อนของเขา: เป็นเขาจริงๆเหรอ? แล้วเพื่อนของเขาก็ตอบว่าใช่! แล้วพูดอีกว่า ชั่งเขาด้วยคน แล้วฉันจะชั่งน้ำหนักสิบคน และฉันก็หนักกว่าเขาอีก แล้วพระองค์ตรัสอีกว่า “จงชั่งน้ำหนักเขาด้วยคนร้อยคน” ฉันจึงชั่งน้ำหนักและฉันก็หนักกว่าพวกเขาด้วย แล้วพระองค์ตรัสอีกว่า “ถ้าอย่างนั้นก็ชั่งน้ำหนักตัวกับคนเป็นพัน” แล้วฉันก็ชั่งน้ำหนักแล้วฉันก็หนักกว่าพวกเขาอีก ในเวลานั้น ดูเหมือนว่าฉันจะเห็นพวกเขาเบียดเสียดเพราะความแคบของตาชั่ง ทูตสวรรค์หนึ่งในสององค์จึงพูดกับเพื่อนของเขาว่า แม้ว่าเขาจะถูกชั่งน้ำหนักไปพร้อมกับคนของเขาทั้งหมด เขาก็จะยังคงหนักกว่าพวกเขา
Hadith
Imam Darimi : 15
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِيهِمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
ได้บอกเราแล้ว [อิสมาอิล บิน คาลิล] ได้บอกเราแล้ว [อาลี บิน มูชีร์] ได้บอกเรา [อัลอะมาซี] จาก [อบู ซอลิห์] เขากล่าวว่า; พระศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam เคยเรียกพวกเขา; โอ้ประชาชาติทั้งหลาย แท้จริงฉันเป็นผู้ทรงกรุณาปรานีและผู้ชี้นำ
Hadith
Imam Darimi : 16
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِي قَالَ هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ
ได้บอกเราแล้ว [มูฮัมหมัด บิน ษะรีฟ] ได้บอกเราแล้ว [มูฮัมหมัด บิน ฟุดลัย] ได้บอกเรา [อบู ฮัยยาน] จาก ['อะธา`] จาก [อิบนุ อุมัร] เราะฎิยัลลอฮุอันฮู เขากล่าวว่า; ตอนที่เราอยู่กับท่านรอซูลุลลอฮ์ ซ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม ในการเดินทาง เราได้พบกับชาวอาหรับชาวเบดูอิน และหลังจากที่เราเข้าไปหาเขา ท่านรอซูลลุลลอฮ์ ซะลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม กล่าวกับเขาว่า ท่านจะไปไหน? ชาวอาหรับเบดูอินตอบว่า: ฉันอยากพบกับครอบครัวของฉัน จากนั้นอัครสาวกก็พูดว่า: คุณต้องการอะไรดี ๆ ไหม? เขาตอบว่า: ความดีคืออะไร? Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: กล่าวคือคุณเป็นพยานว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่คู่ควรแก่การเคารพสักการะยกเว้นอัลลอฮ์ Subhanahu wa Ta'ala และเป็นพยานว่า Muhammad shallahu 'alaihi wasallam เป็นผู้รับใช้และศาสนทูตของพระองค์ ชาวอาหรับเบดูอินกล่าวว่า: แล้วใครจะพิสูจน์ความจริงในสิ่งที่คุณพูดได้? ท่านศาสดาตอบว่า: ต้นไม้ Salamah ดังนั้นท่านศาสดาจึงเรียกเขาในขณะที่ต้นไม้อยู่บนขอบเนินเขา จากนั้นต้นไม้ก็เข้าหาท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam โดยแยกแผ่นดินออกจนกระทั่งต้นไม้มาถึงด้านหน้าของ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam อัครสาวกขอให้เขาเป็นพยานสามครั้ง นอกจากนี้ เขายังให้การเป็นพยานถึงสามครั้งดังที่ท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam กล่าว จากนั้นต้นไม้ก็กลับไปยังจุดที่มันเติบโต ชาวอาหรับเบดูอินกลับมาหาประชาชนของเขาและกล่าวว่า หากพวกเขาตามฉันมา ฉันจะพาพวกเขาเข้าเฝ้ากษัตริย์ (รอสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม) หากไม่เป็นเช่นนั้น ฉันจะกลับไปเฝ้ากษัตริย์และพักอยู่กับพระองค์
Hadith
Imam Darimi : 17
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلَا عَلَمٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ فَقَالَ يَا جَابِرُ انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ يُقَلْ لَكِ الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَا ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ثُمَّ قَالَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا فَحَبَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَا شَأْنُهُ قَالُوا اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا فَانْفَلَتَ مِنَّا قَالَ بِيعُونِيهِ قَالُوا لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا لِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ
ได้รายงานแก่เรา (อุบัยดุลลอฮฺ บิน มูซา) จาก (อิซา บิน อับดุล มาลิก) จาก (อบู อัส ซุบัร) จาก (ญาบีร์) รัดลิยัลลอฮุอันฮู เขากล่าวว่า ฉันออกไปท่องเที่ยวพร้อมกับท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ในการเดินทาง และเมื่อเขาต้องการบรรเทาตัวเอง เขาก็ซ่อนตัวอยู่เสมอเพื่อไม่ให้ใครเห็นเขา ครั้งนั้น เราอยู่ในทุ่งกว้างที่ไม่มีต้นไม้และไม่มีร่องรอยของสิ่งมีชีวิตใดๆ และเขากล่าวว่า “โอ้ ญะบิรเอ๋ย โปรดนำน้ำจากเรือของท่านมาบ้างแล้วให้เราเดินทางกันต่อไป” ญะบีร์กล่าวว่า เราเดินต่อไปจนพ้นสายตา ทันใดนั้น มีต้นไม้สองต้นห่างกันสี่ศอก เขากล่าวว่า กรุณาเข้าใกล้ต้นไม้ ขอให้เขาพูด เขาจะตอบ พูดกับเขาว่า 'มาที่ต้นไม้ข้างๆ คุณ ฉันจะได้นั่งข้างหลังคุณทั้งสอง' ต้นไม้เข้ามาใกล้ (เพื่อนของมัน ต้นไม้ที่อยู่ข้างๆ) และผู้เผยพระวจนะ sallallaahu 'alaihi wasallam นั่งอยู่ข้างหลังทั้งสองคน จากนั้นต้นไม้ทั้งสองก็กลับไปยังที่ของตน ต่อไปเราขึ้นภูเขาของเรา และราวกับว่าเหนือเรามีนกปกคลุมเราอยู่ แล้วผู้หญิงคนหนึ่งและลูกของเธอก็ขัดขวางท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม เขากล่าว โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ แท้จริงลูกของฉันถูกมารร้ายรบกวนสามครั้งทุกวัน ญะบิรกล่าวว่า จากนั้นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม ได้อุ้มทารกน้อยไปวางไว้หน้ารถของเขา แล้วเขาก็กล่าวว่า จงไปให้พ้นเถิด โอ้ ศัตรูของอัลลอฮ์! ฉันคือศาสนทูตของอัลลอฮ์ อัครสาวกกล่าวสามครั้ง แล้วเขาก็คืนให้ผู้หญิงคนนั้น เมื่อเรากลับจากการเดินทาง เราก็ผ่านไปตามถนนสายเดิม และผู้หญิงคนหนึ่งกับลูกก็เข้ามาขวางเราด้วยแกะสองตัวที่เธอเลี้ยงอยู่ แล้วเขาก็กล่าวว่า; “โอ้ เราะสูลุลลอฮฺ ซอลาฮุอะลัยฮิวะสัลลัม โปรดรับของขวัญนี้จากฉัน ด้วยพระองค์ผู้ทรงส่งเธอมาอย่างแท้จริง มารร้ายจะไม่กลับมาอีก” เขาพูดว่า: เอาอันหนึ่งแล้วคืนอีกอันให้เขา จากนั้นเราเดินทางต่อไป และดูเหมือนว่านกจะบินมาปกคลุมเรา ทันใดนั้นอูฐตัวหนึ่งก็วิ่งหนีไป แต่เมื่อมาถึงต้นไม้สองต้น มันก็ก้มลงทันที และผู้เผยพระวจนะ sallallaahu 'alaihi wasallam ก็จับมันได้ ท่านศาสดาถามผู้คนว่า: “มานี่เถิด ผู้คนที่เป็นเจ้าของอูฐตัวนี้ แล้วชายหนุ่มบางคนจากเมืองอันศอรก็ตอบว่า โอ้ ท่านรอซูลแห่งอัลลอฮ์ เป็นของเรา เขาถามว่ามันประสบอะไร พวกเขาตอบ เราเบื่อหน่ายกับการดูแลมันมายี่สิบปีแล้วและมันก็มีไขมันมาก (มันอ้วนขึ้นแล้ว) ดังนั้นเราจึงอยากจะฆ่ามันและต้องการแจกจ่ายให้กับลูกหลานของเรา แต่มันวิ่งหนีจากเรา เขากล่าวว่า: "เอาล่ะ แค่ขายมันให้ฉันเถอะ" " พวกเขาตอบ "โอ้ไม่จำเป็น แต่อูฐจะเพียงพอสำหรับเป็น (ของขวัญ) สำหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของคุณ" พระศาสดาตรัสว่า “เอาล่ะ หากเขาเป็นของฉัน ก็กรุณากรุณาต่อเขาจนกว่าเขาจะตาย ในเวลานั้นพวกมุสลิมกล่าวว่า: โอ้ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ เรามีสิทธิที่จะสุญูดต่อกษัตริย์มากกว่าสัตว์ เขากล่าวว่า: มันไม่ยุติธรรมสำหรับสิ่งหนึ่ง (สิ่งมีชีวิต) ที่จะสุญูดต่ออีกสิ่งหนึ่ง (สิ่งมีชีวิต) หากนั่นเป็นที่อนุญาต ผู้หญิงก็ได้รับอนุญาตให้สุญูดต่อสามีของพวกเขา
Hadith
Imam Darimi : 18
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلَّا شَدَّ عَلَيْهِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ هَاتُوا خِطَامًا فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ إِلَّا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا عَاصِيَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
ได้บอกเราแล้ว (ยะอ์ลา) ได้บอกเรา [อัลอัจญะฮ์] จาก [อัดซ ไซยัล บิน ฮาร์มาละฮ์] จาก [ญะบีร บิน อับดุลลอฮ์] รัดลียัลลอฮุอันฮู เขากล่าวว่า; เรากลับจากการเดินทางไปพร้อมกับท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam จนกระทั่งเรามาถึงหมู่บ้านบานีนัจจาร์ จู่ๆ ก็มีอูฐตัวหนึ่งขวางทุกคนที่ประสงค์จะเข้าไปในสวน มีผู้รายงานเรื่องนี้ไปยังท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม แล้วเขาก็เข้าไปหาเขาและเรียกอูฐตัวนั้นมา อูฐเข้ามาแล้ววางริมฝีปากลงบนพื้นจนคุกเข่าลงต่อหน้าเขา จากนั้นเขาก็พูดว่า: เอาเชือกมาให้ฉันแล้วเขาก็ผูกมันด้วยเชือกแล้วส่งคืนให้เจ้าของ แล้วเขาก็หันกลับไปแล้วกล่าวว่า ไม่มีผู้ใดระหว่างชั้นฟ้าและแผ่นดิน เว้นแต่เขารู้ว่าแท้จริงฉันคือรอซูลของอัลลอฮ์ ซุบฮานาฮู วะตะอาลา เว้นแต่บรรดาผู้ฝ่าฝืน จากญินและมนุษย์
Hadith
Imam Darimi : 19
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي بِهِ جُنُونٌ وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيُخَبَّثُ عَلَيْنَا فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَدَعَا فَثَعَّ ثَعَّةً وَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجِرْوِ الْأَسْوَدِ فَسَعَى
มีรายงานมาให้เราทราบ [อัล ฮัจญาจ บิน มินฮาล] ได้บอกเรา [ฮัมหมัด บิน ซาลามะฮ์] จาก [ฟาร์กัด อัส ซาบากี] จาก [ซาอิด บิน ญุบัร] จาก [อิบัน อับบาส] รัดลียาลลอฮ์ฮุอันฮู ว่าผู้หญิงคนหนึ่งมาเพื่อพาลูกของเธอไปหารอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม และกล่าวว่า: "โอ้ เราะสูลุลลอฮฺ ลูกของฉันถูกครอบงำโดยมารร้าย มารมักจะเข้ามาเมื่อเรากินข้าวกลางวันและอาหารเย็นและพูดจาไม่ดีกับเรา” จากนั้นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมได้อธิษฐานเผื่อเขา จากนั้นเขาก็อาเจียนออกมาและมีบางอย่างสีดำ (เหมือนลูกสุนัข) ออกมาจากปากของเขาแล้วจากไป
Hadith
Imam Darimi : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ
ได้บอกเรา [มูฮัมหมัด บิน ไซอิด] ได้บอกเรา [ยะห์ยา บิน อบู บักร์ อัล อับดี] จาก [อิบรอฮีม บิน ตะห์มาน] จาก [ซีมัก] จาก [ญาบีร์ บิน ซะมูเราะห์] รัดลียาลลอฮุอันฮู เขากล่าวว่า; Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: "ฉันรู้จริงๆว่ามีก้อนหินในเมกกะที่เขาเคยทักทายฉันก่อนที่ฉันจะถูกส่งไป อันที่จริงฉันรู้แล้วจริงๆตอนนี้"
