ఇమామ్ దారిమి (الامام الدارمي) - 3469 హదీస్
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 1
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤَاخَذُ الرَّجُلُ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ
[ముహమ్మద్ బిన్ యూసుఫ్] [సుఫ్యాన్] నుండి, అతను [అల్ అ'మాసీ] నుండి, అతను [అబూ వా'ఇల్] నుండి, అతను [అబ్దుల్లా] నుండి మాకు చెప్పిన తర్వాత, అతను ఇలా అన్నాడు; ఒక వ్యక్తి అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) వద్దకు వచ్చి ఇలా అన్నాడు: ఓ అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్తా, అజ్ఞాన కాలంలో తాను చేసిన చెడు పనులకు ఎవరైనా శిక్షించబడతారా? దానికి ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఇలా సమాధానమిచ్చారు: ఎవరైతే తన ఇస్లామీయ కాలంలో సత్ప్రవర్తనతో ఉన్నాడో, అతను అజ్ఞాన కాలంలోని తన చెడు పనులకు శిక్షించబడలేదు, కానీ ఎవరైతే తన ఇస్లామీయ కాలంలో చెడుగా (దుష్కార్యాలు) ప్రవర్తించాడో, అతను తన పాపాలకు గతంలోనూ మరియు భవిష్యత్తులోనూ శిక్షించబడ్డాడు.
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 2
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ عَنْ الْوَضِينِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةٌ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ يَا أَبَتَاهُ يَا أَبَتَاهُ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ فَأَعَادَهُ فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ
[అల్ వద్లిన్] నుండి, [మసర్రా బిన్ మా'బద్] నుండి, అది బనీ అల్ హారిత్ బిన్ అబూ అల్ హరామ్ నుండి, అది లఖ్మిన్ నుండి, అది [అల్ వద్లిన్] నుండి మాకు [అల్ వలీద్ బిన్ అన్ నద్లర్ అర్ రమ్లీ]కి ఈ విధంగా నివేదించబడింది: ఒక వ్యక్తి ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వద్దకు వచ్చి ఇలా అన్నాడు: ఓ అల్లాహ్ యొక్క సందేశవాహకా, మేము ఒకప్పుడు విగ్రహారాధన చేసే అజ్ఞానులం మరియు మా పిల్లలను చంపేవాళ్ళం. ఆ సమయంలో, నేను పిలిచినప్పుడు సంతోషించే పిల్లలు మాకు ఉండేవారు. ఒక రోజు నేను అతన్ని పిలవగానే, అతను వెంటనే స్పందించి నన్ను అనుసరించాడు. నేను ఒక కుటుంబ బావి వద్దకు చేరుకున్నప్పుడు, వెంటనే అతని చేతిని పట్టుకుని బావిలోకి విసిరేశాను, దాంతో అతనితో నా సమయం ముగిసింది. అతను 'ఓ నా తండ్రీ, ఓ నా తండ్రీ' అని పిలిచాడు. అల్లాహ్ యొక్క సందేశవాహకుడు కన్నీళ్లు కారేంత వరకు ఏడ్చారు. అప్పుడు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వద్ద కూర్చున్న వారిలో ఒకరు ఆ వ్యక్తితో ఇలా అన్నారు: నువ్వు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంను దుఃఖానికి గురిచేశావు. రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఆ వ్యక్తితో ఇలా అన్నారు: "అతన్ని వదిలేయ్, ఎందుకంటే అతను ఎదుర్కొంటున్న ఒక ముఖ్యమైన విషయం గురించి అడుగుతున్నాడు." ఆ తర్వాత ప్రవక్త ఆ వ్యక్తితో ఇలా అన్నారు: "నీ కథను మళ్ళీ చెప్పు." అప్పుడు అతను కథను మళ్ళీ చెప్పాడు, మరియు ప్రవక్త కన్నీళ్లు ధారగా కారి, ఆయన గడ్డం తడిసేంత వరకు మళ్ళీ ఏడ్చారు. ఆ తర్వాత ఆయన ఇలా అన్నారు: "అజ్ఞాన కాలంలో చేసిన పాపాలను అల్లాహ్ సుభానహు వతాలా తుడిచివేశాడు, కాబట్టి, నీ పనులను ఒక కొత్త స్వచ్ఛమైన మనసుతో ప్రారంభించు."
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 3
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَنَّ أَهْلَهُ بَعَثُوا مَعَهُ بِقَدَحٍ فِيهِ زُبْدٌ وَلَبَنٌ إِلَى آلِهَتِهِمْ قَالَ فَمَنَعَنِي أَنْ آكُلَ الزُّبْدَ لِمَخَافَتِهَا قَالَ فَجَاءَ كَلْبٌ فَأَكَلَ الزُّبْدَ وَشَرِبَ اللَّبَنَ ثُمَّ بَالَ عَلَى الصَّنَمِ وَهُوَ إِسَافٌ وَنَائِلَةُ قَالَ هَارُونُ كَانَ الرَّجُلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا سَافَرَ حَمَلَ مَعَهُ أَرْبَعَةَ أَحْجَارٍ ثَلَاثَةً لِقِدْرِهِ وَالرَّابِعَ يَعْبُدُهُ وَيُرَبِّي كَلْبَهُ وَيَقْتُلُ وَلَدَهُ
[హారూన్ బిన్ ముఆవియా] మాకు [ఇబ్రాహీం బిన్ సులైమాన్ అల్ ముఅద్దిబ్] నుండి, అతను [అల్ అ'మాష్] నుండి, అతను [ముజాహిద్] నుండి తెలియజేశారు, [నా మాజీ బానిస] నాకు చెప్పాడు; అతని కుటుంబం తమ దేవతలకు నైవేద్యంగా సమర్పించడానికి జున్ను మరియు పాలు ఉన్న ఒక పాత్రను అప్పగించిందని అతను చెప్పాడు; ఆ దేవతల భయం కారణంగా నా కుటుంబం నన్ను జున్ను తినకుండా నిషేధించింది; అప్పుడు ఒక కుక్క వచ్చి, ఆ జున్ను తిని, పాలు తాగి, విగ్రహాలపై, అంటే ఇకాఫ్ మరియు నైలా విగ్రహాలపై మూత్రం పోసింది. హారూన్ ఇలా అన్నారు: అజ్ఞానపు రోజుల్లో ఒక వ్యక్తి ప్రయాణం చేయాలనుకున్నప్పుడు అతను నాలుగు రాళ్లను చేర్చేవాడు, వాటిలో మూడు కుండకు (కుండ/పాత్రకు) ఆధారం ఇవ్వడానికి, మరియు నాల్గవది అతను పూజించడానికి, తన కుక్కకు శిక్షణ ఇవ్వడానికి, మరియు తన బిడ్డను చంపడానికి ఉపయోగపడేది.
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 4
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَصَبْنَا حَجَرًا حَسَنًا عَبَدْنَاهُ وَإِنْ لَمْ نُصِبْ حَجَرًا جَمَعْنَا كُثْبَةً مِنْ رَمْلٍ ثُمَّ جِئْنَا بِالنَّاقَةِ الصَّفِيِّ فَتَفَاجُّ عَلَيْهَا فَنَحْلُبُهَا عَلَى الْكُثْبَةِ حَتَّى نَرْوِيَهَا ثُمَّ نَعْبُدُ تِلْكَ الْكُثْبَةَ مَا أَقَمْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الصَّفِيُّ الْكَثِيرَةُ الْأَلْبَانِ
[ముజాహిద్ బిన్ మూసా] మాకు చెప్పారు [రైహాన్ ఇబ్ను సయీద్ అస్ సమీ] మాకు చెప్పారు ['అబ్బాద్ ఇబ్ను మన్సూర్]] [అబూ రాజా' నుండి ఇలా చెప్పారు: అజ్ఞానపు రోజులలో, మాకు ఒక మంచి రాయి దొరికినప్పుడు, మేము దానిని పూజించేవాళ్ళం, మంచిది దొరకనప్పుడు, మేము ఇసుకను సేకరించేవాళ్ళం. అప్పుడు మేము ఒక షాఫీ ఒంటెను తెచ్చాము, ఆ ఒంటె దానిపై కూర్చున్నప్పుడు, మేము సేకరించిన ఇసుక కుప్పకు నీరు పెట్టడానికి దాని పాలను పిండేవాళ్ళం, ఆ తర్వాత మేము ఆ ప్రదేశంలో నివసించినంత కాలం ఆ ఇసుక కుప్పను పూజించేవాళ్ళం. అబూ ముహమ్మద్ ఇలా అన్నారు: షాఫీ ఒంటెలు అంటే ఎక్కువ పాలు ఇచ్చే ఒంటెలు.
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 5
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ قَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَأُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ وَيَحْمَدُونَهُ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيَتَأَزَّرُونَ عَلَى أَنْصَافِهِمْ وَيَتَوَضَّئُونَ عَلَى أَطْرَافِهِمْ مُنَادِيهِمْ يُنَادِي فِي جَوِّ السَّمَاءِ صَفُّهُمْ فِي الْقِتَالِ وَصَفُّهُمْ فِي الصَّلَاةِ سَوَاءٌ لَهُمْ بِاللَّيْلِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ وَمَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَمُهَاجِرُهُ بِطَابَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ
[అల్ హసన్ బిన్ అర్ రబీ'] మాకు చెప్పారు, [అబుల్ అహ్వాష్] [అల్ అ'మాసీ] నుండి [అబూ సాలిహ్] నుండి చెప్పారు, అతను అన్నాడు; [కా'బ్] అన్నాడు; మేము ఈ విధంగా వ్రాయబడి ఉన్నట్లు కనుగొన్నాము: ముహమ్మద్ రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం, ఆయన మాటల్లో కఠినంగా ఉండేవారు కాదు, స్వభావంలో కఠినంగా ఉండేవారు కాదు, సంతలో ఉన్నప్పుడు పెద్దగా శబ్దం చేసేవారు కాదు, కీడుకు కీడుతో ప్రతిఫలం ఇచ్చేవారు కాదు, కానీ క్షమించడం మరియు క్షమించడం ద్వారా ప్రతిస్పందించేవారు, ఆయన ప్రజలు ఎల్లప్పుడూ ప్రతి ఎత్తైన ప్రదేశంలో / ఎక్కేటప్పుడు లేదా యుద్ధంలో తహ్మీద్ (అల్లాహ్‌ను స్తుతించడం) మరియు బెర్తక్బీర్ (అల్లాహ్‌ను కీర్తించడం) చేసేవారు, వారు ప్రతి ఇంట్లో అల్లాహ్ సుభానహు వా తఆలాను స్తుతించేవారు, వారి నడుము భాగంలో లుంగీలు ధరించేవారు, వారి వజూలోని ప్రతి అవయవం వద్ద వజూ చేసుకునేవారు, వారి నమాజ్ పిలుపు ఆకాశంలో వినిపిస్తుంది, యుద్ధ సమయంలో వారి షఫ్ నమాజ్ సమయంలో వారి షఫ్ లాగా ఉంటుంది, వారి స్వరాలు (ఖురాన్ పఠించేటప్పుడు మరియు ధిక్ర్ చేసేటప్పుడు) తేనెటీగల ఘోష వలె ఉంటాయి, ఆయన జన్మస్థలం మక్కా మరియు ఆయన వలస వెళ్ళిన ప్రదేశం థాబా (మదీనా) మరియు ఆయన రాజ్యం షామ్‌లో ఉంది.
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 6
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّا لَنَجِدُ صِفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُهُ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا صَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ مِثْلَهَا وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَتَجَاوَزُ وَلَنْ أَقْبِضَهُ حَتَّى نُقِيمَ الْمِلَّةَ الْمُتَعَوِّجَةَ بِأَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْتَحُ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبًا يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ
[అబ్దుల్లా బిన్ సాలిహ్] మాకు చెప్పారు, [అల్ లైట్స్] నాకు చెప్పారు, [ఖాలిద్ ఇబ్ను యజీద్] [సయీద్ ఇబ్న్ అబూ హిలాల్] నుండి, [హిలాల్ బిన్ ఉసామా] నుండి, [అథా బిన్ యసర్] నుండి, [ఇబ్న్ సలాం] నుండి చెప్పారు, ఆయన ఇలా అన్నారు; మేము రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారి స్వభావాన్ని కనుగొన్నాము, 'నిశ్చయంగా మేము మిమ్మల్ని సాక్షిగా, శుభవార్తను అందించేవారిగా మరియు హెచ్చరించేవారిగా పంపాము', ఉమ్మీకి సహాయపడేవారు, మీరు నా సేవకుడు, నా దూత, నేను ఆయనకు అల్ ముతవక్కిల్ అని పేరు పెట్టాను, ఆయన మాట కఠినంగా లేదు మరియు ఆయన స్వభావం కఠినంగా లేదు, ఆయన సంతలో అరవలేదు మరియు కీడుకు కీడు చేయలేదు, కానీ ఆయనను క్షమించడం ద్వారా, దేవుడు లేడనే సాక్ష్యం నుండి దారి తప్పిన మతాన్ని మేము సరిదిద్దాము. అల్లాహ్ సుభానా వా త'ఆలాతో పాటు ఆరాధించబడటానికి అర్హత ఉంది, ఈ సాక్ష్యంతో మనం గుడ్డి కళ్ళను, చెవిటి చెవులను మరియు మూసుకుపోయిన హృదయాలను తెరవగలము. ['అథా` బిన్ యసర్] అన్నారు; ఇబ్న్ సలాం చెప్పిన దానినే [కా'బ్] కూడా చెప్పడం తాను విన్నానని [అబూ వాఖిద్ అల్ లైట్సీ] నాకు చెప్పారు.
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 7
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ كَعْبٍ فِي السَّطْرِ الْأَوَّلِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَبْدِي الْمُخْتَارُ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ وَفِي السَّطْرِ الثَّانِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيُكَبِّرُونَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ رُعَاةُ الشَّمْسِ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ إِذَا جَاءَ وَقْتُهَا وَلَوْ كَانُوا عَلَى رَأْسِ كُنَاسَةٍ وَيَأْتَزِرُونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ وَيُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَأَصْوَاتُهُمْ بِاللَّيْلِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ كَأَصْوَاتِ النَّحْلِ
[జైద్ బిన్ యూసుఫ్] నుండి [అబూ అవనా] మాకు [అబ్దుల్ మాలిక్ బిన్ ఉమైర్] నుండి [జక్వాన్ అబూ సాలిహ్] నుండి [కాబ్] ద్వారా చెప్పగా, మొదటి పేరాలో ఇలా వ్రాయబడింది; ముహమ్మద్ అల్లాహ్ సుభానా వా తఆలా యొక్క సందేశహరుడు మరియు నేను ఎన్నుకున్న సేవకుడు, అతని మాట కఠినంగా ఉండదు, అతని స్వభావం బిగ్గరగా ఉండదు, అతను సంతలో బిగ్గరగా మాట్లాడడు, అతను కీడుకు కీడుతో ప్రతిఫలం ఇవ్వడు కానీ క్షమతో మరియు క్షమాపణతో స్పందిస్తాడు, అతని జన్మస్థలం మక్కా మరియు అతని వలస స్థలం థైబా మరియు అతని రాజ్యం/అధికారం షామ్‌లో ఉంది. మరియు రెండవ పేరాలో ఇలా వ్రాయబడింది, అల్లాహ్ సుభానా వా త'ఆలా యొక్క ప్రవక్త అయిన ముహమ్మద్, ఆయన ప్రజలు ఎల్లప్పుడూ అల్లాహ్ యొక్క సర్వ మహిమలను స్తుతించేవారు, (నమాజ్ సమయాన్ని తెలుసుకోవడానికి) సూర్యుడిని గమనించేవారు, సమయం వచ్చినప్పుడు నమాజ్ చేస్తారు, వారు మురికి ప్రదేశంలో ఉన్నప్పటికీ, మధ్యలో లుంగీ ధరించి, తమ శరీర భాగాలన్నింటినీ వజూ చేసుకుని, రాత్రిపూట వారి స్వరాలు గాలిలో తేనెటీగల గర్జనలా వినిపిస్తాయి (వారి ఆరాధన మరియు ఏడుపులో పట్టుదల కారణంగా).
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 8
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَأَلَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَيْفَ تَجِدُ نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُولَدُ بِمَكَّةَ وَيُهَاجِرُ إِلَى طَابَةَ وَيَكُونُ مُلْكُهُ بِالشَّامِ وَلَيْسَ بِفَحَّاشٍ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَافِئُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ سَرَّاءَ وَضَرَّاءَ وَيُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ يُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَيَأْتَزِرُونَ فِي أَوْسَاطِهِمْ يُصَفُّونَ فِي صَلَوَاتِهِمْ كَمَا يُصَفُّونَ فِي قِتَالِهِمْ دَوِيُّهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يُسْمَعُ مُنَادِيهِمْ فِي جَوِّ السَّمَاءِ
[ముజాహిద్ బియున్ మూసా] మాకు చెప్పారు, ఆయన మాకు చెప్పారు [మాన్ ఇబ్న్ ఈసా] మాకు చెప్పారు, ఆయన మాకు చెప్పారు [ముఆవియా బిన్ సాలిహ్], [అబూ ఫర్వా] నుండి, ఆయన [ఇబ్న్ అబ్బాస్] రదియల్లాహు అన్హు నుండి, కాబ్ అల్ అహ్బార్‌ను ఇలా అడిగారు: "తోరాలో రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారి స్వభావం మీకు ఎలా కనిపించింది?", దానికి [కాబ్] ఇలా సమాధానమిచ్చారు: "మేము కనుగొన్నదేమిటంటే, ముహమ్మద్ బిన్ అబ్దుల్లాహ్ మక్కాలో జన్మించారు, థాబా లేదా మదీనాకు వలస వెళ్లారు, ఆయన రాజ్యం సిరియాలో ఉంటుంది, ఆయన క్రూరమైన వ్యక్తి కాదు, ఆయన సంతలో పెద్దగా శబ్దం చేయరు, ఆయన కీడుకు కీడు చేయరు కానీ క్షమిస్తూనే ఉంటారు, ఆయన ప్రజలు ఎల్లప్పుడూ ఆయనను ప్రశంసిస్తారు." వారు మంచి సమయాల్లో అయినా, చెడు సమయాల్లో అయినా అల్లాహ్ సుభానాహు వా తఆలాను స్తుతిస్తారు, ప్రతి విజయంలోనూ అల్లాహ్ సుభానాహు వా తఆలాను కీర్తిస్తారు, వారు తమ వజూ అవయవాలను శుభ్రం చేసుకుంటారు, నడుము భాగంలో లుంగీలు ధరిస్తారు, యుద్ధంలో కవాతు చేసినట్లుగా ప్రార్థనలో వరుసగా నిలబడతారు, వారి మసీదులలో వారి స్వరాలు తేనెటీగల గర్జనలా ఉంటాయి, వారి ముఅజ్జిన్ల స్వరం ఆకాశంలో కూడా వినిపిస్తుంది.
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 9
أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمِيثَمِيُّ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ إِلَيْكُمْ لَيْسَ بِوَهِنٍ وَلَا كَسِلٍ لِيَخْتِنَ قُلُوبًا غُلْفًا وَيَفْتَحَ أَعْيُنًا عُمْيًا وَيُسْمِعَ آذَانًا صُمًّا وَيُقِيمَ أَلْسِنَةً عُوجًا حَتَّى يُقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ
[హైవా బిన్ షురైహ్] మాకు చెప్పారు, ఆయన మాకు చెప్పారు [బఖియ్యా బిన్ అల్ వలీద్ అల్ మైతామీ], ఆయన మాకు చెప్పారు [బుహైర్ బిన్ సాద్], [ఖాలిద్ బిన్ మాదాన్] నుండి, ఆయన [జుబైర్ బిన్ నుఫైర్ అల్ హద్ల్రామీ] నుండి చెప్పారు; రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: "మీ వద్దకు ఒక ప్రవక్త వచ్చారు, ఆయన బలహీనుడు కాదు, సోమరి కాదు. ఆయనను పంపినది ఏమనగా: నిర్లక్ష్యపు హృదయాలను మేల్కొల్పడానికి, మూసుకున్న కళ్ళను తెరవడానికి, చెవిటి చెవులకు వినికిడిని కలిగించడానికి, వంకర నాలుకలను సరిచేయడానికి. తద్వారా ఇలా చెప్పవచ్చు; అల్లాహ్ సుభానాహు వా తఆలా తప్ప ఆరాధనకు అర్హుడు మరొక దేవుడు లేడు."
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةٌ فَمَشَى مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ قَالَ فَإِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي الْبَيْتِ وَالْأُخْرَى خَارِجَهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي فَالْتَفَتَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ كُنْتُ أُكَلِّمُ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ أَرَهُ قَطُّ قَبْلَ يَوْمِي هَذَا اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ قَالَ إِنَّا آتَيْنَاكَ أَوْ أَنْزَلْنَا الْقُرْآنَ فَصْلًا وَالسَّكِينَةَ صَبْرًا وَالْفُرْقَانَ وَصْلًا
ముహమ్మద్ బిన్ యజీద్ అల్ హిజామీ, ఇషాఖ్ బిన్ సులైమాన్ ద్వారా అమర్ బిన్ అబూ ఖైస్ నుండి అథా నుండి మాకు చెప్పారని ఆయన అన్నారు; ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం సహచరులలో ఒకరికి ఆయన సహాయం అవసరమైంది. ఆయన అతనితో నడిచాడు, అతను ఇంట్లోకి ప్రవేశించి, ఒక పాదం లోపల, మరొకటి ఇంటి బయట ఉన్నప్పుడు, అల్లాహ్ యొక్క సందేశవాహకుడు సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఒక వ్యక్తితో సంభాషిస్తున్నట్లుగా ఉంది, ఆ తర్వాత ఆయన వెనక్కి తిరిగి ఆ స్నేహితునితో ఇలా అన్నారు: నేను ఎవరితో మాట్లాడుతున్నానో నీకు తెలుసా? అతను నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ చూడని ఒక దేవదూత, ఆ దేవదూత నాకు నమస్కరించడానికి తన ప్రభువు అనుమతిని కోరాడు. అల్లాహ్ ఇలా అంటున్నాడు: "నిశ్చయంగా, మేము నీ వద్దకు వచ్చాము లేదా ఖురాన్‌ను విషయాలను నిర్ణయించేదిగా, అస్ సకీనాను సహనంగా మరియు అల్ ఫుర్ఖాన్‌ను మార్గదర్శిగా అవతరింపజేశాము."
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 11
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيَّ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ لِتَنَمْ عَيْنُكَ وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ قَالَ فَنَامَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَعَقَلَ قَلْبِي قَالَ فَقِيلَ لِي سَيِّدٌ بَنَى دَارًا فَصَنَعَ مَأْدُبَةً وَأَرْسَلَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَرَضِيَ عَنْهُ السَّيِّدُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَطْعَمْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَسَخِطَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ قَالَ فَاللَّهُ السَّيِّدُ وَمُحَمَّدٌ الدَّاعِي وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْمَأْدُبَةُ الْجَنَّةُ
[ముజాహిద్ బిన్ మూసా], ఆయన మాకు [రైహాన్ ఇబ్ను సయీద్], ఆయన మాకు [అబ్బాద్ ఇబ్ను మన్సూర్] [అయ్యూబ్], ఆయన [అబూ ఖిలాబా], ఆయన [అతియా] నుండి చెప్పగా, అతను [రబియా అల్ జురాసీ] ఇలా చెప్పగా విన్నాడు; ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంను తీసుకువచ్చి, ఆయనతో ఇలా అనబడింది, దయచేసి మీ కళ్ళు నిద్రపోనివ్వండి, మీ చెవులు విననివ్వండి, మరియు మీ హృదయం ఆలోచించనివ్వండి. ఆయన ఇలా అన్నారు: అప్పుడు నా కళ్ళు చూస్తాయి, నా చెవులు వింటాయి, మరియు నా హృదయం ఆలోచిస్తుంది. ఆయన అన్నారు; నాకు ఈ సమాచారం అందింది: "ఒక యజమాని ఉన్నాడు, ఆయన ఒక ఇల్లు కట్టిస్తాడు, తరువాత ఒక విందు ఏర్పాటు చేస్తాడు, ఆపై ఆ విందుకు ఆహ్వానించడానికి ఒకరిని పంపుతాడు. పిలిచిన వాని పిలుపుకు స్పందించి, ఇంట్లోకి ప్రవేశించి, భోజనం చేసిన వాడిపై రాజు సంతోషిస్తాడు. మరోవైపు, పిలిచిన వాని పిలుపుకు స్పందించకుండా, ఇంట్లోకి ప్రవేశించకుండా, భోజనం చేయని వాడిపై యజమాని ఆగ్రహిస్తాడు." తరువాత ఆయన ఇలా అన్నారు: "ఆ యజమాని అల్లాహ్ సుభానహు వా త'ఆలా, పిలిచిన వాడు ముహమ్మద్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం, ఆయన ఇల్లు ఇస్లాం, మరియు ఆయన ఆహారం స్వర్గం."
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 12
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ جَاءَ إِلَيَّ فَتَوَسَّدَ فَخِذِي وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فِي النَّوْمِ نَفْخًا فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي رَاقِدٌ إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ الْجِمَالُ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنْ الْجَمَالِ حَتَّى قَعَدَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِهِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالُوا بَيْنَهُمْ مَا رَأَيْنَا عَبْدًا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَنَامَانِ وَإِنَّ قَلْبَهُ لَيَقْظَانُ اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا سَيِّدٌ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ثُمَّ ارْتَفَعُوا وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ لِي أَتَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُمْ الْمَلَائِكَةُ قَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْمَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الرَّحْمَنُ بَنَى الْجَنَّةَ فَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ فَمَنْ أَجَابَهُ دَخَلَ جَنَّتَهُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ وَعَذَّبَهُ
అల్ హసన్ బిన్ అలీ, అబూ ఉసామా ద్వారా జాఫర్ బిన్ మైమూన్ అత్ తమీమీ, అబూ ఉస్మాన్ అన్ నహ్దీ నుండి మాకు తెలియజేసిన దాని ప్రకారం, అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఇబ్న్ మస్ఊద్ రదియల్లాహు అన్హుతో కలిసి బథాకు వెళ్లారు. ఆ తర్వాత అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఇబ్న్ మస్ఊద్ రదియల్లాహు అన్హుతో కలిసి బథాకు వెళ్లారు. అక్కడ ఆయన ఇబ్న్ మస్ఊద్‌ను కూర్చోబెట్టి, ఆయన కోసం ఒక గీత గీశారు. అప్పుడు ఆయన ఇలా అన్నారు: "నువ్వు ఈ స్థలాన్ని ఎప్పటికీ విడిచి వెళ్లవద్దు, ఎందుకంటే కొంతమంది నిన్ను కలుస్తారు, నువ్వు వారితో మాట్లాడకూడదు, వారు కూడా నీతో మాట్లాడరు." ఆ తర్వాత అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) తనకు నచ్చిన చోటికి తన ప్రయాణాన్ని కొనసాగించారు. అప్పుడు వారు ఆ గీత వద్దకు వచ్చారు, కానీ దానిని దాటలేదు. అనంతరం వారు అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) వద్దకు వెళ్లారు. రాత్రి చివరిలో ఆయన నా వద్దకు వచ్చి, నా తొడను దిండుగా చేసుకుని నిద్రపోయారు. ఆయన నిద్రలో ఉన్నప్పుడు, ఆయన శ్వాస శబ్దం నాకు వినిపించింది. రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం నా తొడపై నిద్రపోతున్నప్పుడు, అందమైన ముఖాలు కలిగి, పూర్తిగా తెల్లని వస్త్రాలు ధరించిన కొందరు పురుషులు వచ్చారు. ఆహా, వారెంత అందంగా ఉన్నారు! వారిలో ఒక బృందం ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం గారి తలవైపున, మరో బృందం మా పక్కన కూర్చున్నారు. వారు ఒకరితో ఒకరు ఇలా చెప్పుకున్నారు: ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం గారికి ఇవ్వబడినటువంటి కానుకను మా సేవకునికి ఎన్నడూ ఇవ్వలేదు. ఈయన కళ్ళు నిద్రపోతున్నాయి కానీ హృదయం మేల్కొని ఉంది, ఈయన గురించి ఒక ఉపమానం చెప్పండి. ఈయన ఒక రాజభవనాన్ని నిర్మించి, ఒక వంటకాన్ని తయారుచేసి, ప్రజలను తినడానికి, త్రాగడానికి ఆహ్వానించే యజమాని వంటివాడు, ఆ తర్వాత ఆ ప్రజలు ఆకాశానికి ఎగబాకుతారు. అప్పుడు అల్లాహ్ యొక్క సందేశవాహకుడు (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) మేల్కొని నాతో ఇలా అన్నారు: వారు ఎవరో నీకు తెలుసా? అప్పుడు నేను ఇలా సమాధానమిచ్చాను: అల్లాహ్ సుభానహు వా తఆలా మరియు ఆయన ప్రవక్తకే బాగా తెలుసు. అప్పుడు ఆయన అన్నారు: వారు దేవదూతలు. ఆ తర్వాత మళ్ళీ అన్నారు: దీనిలోని ఉపమానం ఏమిటో నీకు తెలుసా? నేను అన్నాను, అల్లాహ్ సుభానహు వా తఆలా మరియు ఆయన ప్రవక్తకే బాగా తెలుసు, వారు ఇలా సమాధానమిచ్చారు: అర్ రహ్మాన్ స్వర్గాన్ని నిర్మించాడు, ఆ తర్వాత తన సేవకులను తన వద్దకు పిలిచాడు, అంగీకరించినవాడు స్వర్గంలోకి ప్రవేశిస్తాడు మరియు తిరస్కరించినవాడిని ఆయన శిక్షించి, హింసిస్తాడు.
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 13
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ كَيْفَ كَانَ أَوَّلُ شَأْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ حَاضِنَتِي مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنٌ لَهَا فِي بَهْمٍ لَنَا وَلَمْ نَأْخُذْ مَعَنَا زَادًا فَقُلْتُ يَا أَخِي اذْهَبْ فَأْتِنَا بِزَادٍ مِنْ عِنْدِ أُمِّنَا فَانْطَلَقَ أَخِي وَمَكَثْتُ عِنْدَ الْبَهْمِ فَأَقْبَلَ طَائِرَانِ أَبْيَضَانِ كَأَنَّهُمَا نَسْرَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ الْآخَرُ نَعَمْ فَأَقْبَلَا يَبْتَدِرَانِي فَأَخَذَانِي فَبَطَحَانِي لِلْقَفَا فَشَقَّا بَطْنِي ثُمَّ اسْتَخْرَجَا قَلْبِي فَشَقَّاهُ فَأَخْرَجَا مِنْهُ عَلَقَتَيْنِ سَوْدَاوَيْنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ائْتِنِي بِمَاءِ ثَلْجٍ فَغَسَلَ بِهِ جَوْفِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِمَاءِ بَرَدٍ فَغَسَلَ بِهِ قَلْبِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِالسَّكِينَةِ فَذَرَّهُ فِي قَلْبِي ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ حُصْهُ فَحَاصَهُ وَخَتَمَ عَلَيْهِ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِهِ فِي كِفَّةٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْأَلْفِ فَوْقِي أُشْفِقُ أَنْ يَخِرَّ عَلَيَّ بَعْضُهُمْ فَقَالَ لَوْ أَنَّ أُمَّتَهُ وُزِنَتْ بِهِ لَمَالَ بِهِمْ ثُمَّ انْطَلَقَا وَتَرَكَانِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَرِقْتُ فَرَقًا شَدِيدًا ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَأَشْفَقَتْ أَنْ يَكُونَ قَدْ الْتَبَسَ بِي فَقَالَتْ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ فَرَحَلَتْ بَعِيرًا لَهَا فَجَعَلَتْنِي عَلَى الرَّحْلِ وَرَكِبَتْ خَلْفِي حَتَّى بُلْغَتِنَا إِلَى أُمِّي فَقَالَتْ أَدَّيْتُ أَمَانَتِي وَذِمَّتِي وَحَدَّثَتْهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَلَمْ يَرُعْهَا ذَلِكَ وَقَالَتْ إِنِّي رَأَيْتُ حِينَ خَرَجَ مِنِّي يَعْنِي نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ
[ను'ఐమ్ బిన్ హమ్మద్], [బఖియ్యా] [బహిర్] నుండి, [ఖాలిద్ బిన్ మా'దాన్] నుండి, ['అబ్దుర్ రహ్మాన్ బిన్ 'అమర్ అస్ సులమీ] ['ఉత్బా బిన్ 'అబ్ద్ అస్ సులమీ] నుండి మాకు చెప్పారు. అతను వారికి చెప్పాడని, మరియు అతను ప్రవక్త సల్లల్లాహు 'అలైహి వసల్లం యొక్క సహచరులలో ఒకడని, ఒక వ్యక్తి రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు 'అలైహి వసల్లంను అడిగాడు: ఓ అల్లాహ్ యొక్క సందేశవాహకా, మీ జీవితం ఎలా ప్రారంభమైంది? ఆయన సమాధానమిచ్చారు: ఆ సమయంలో నా పెంపుడు తల్లి బనీ సా'ద్ బిన్ బకర్ తెగకు చెందిన ఒక మహిళ. ఆ సమయంలో నేను మరియు ఆ తెగకు చెందిన మరో చిన్న పిల్లవాడు పశువులను మేపుతున్నాము. మేము ఆహార సామాగ్రి తీసుకురాలేదు కాబట్టి, నేను నా స్నేహితుడిని అడిగాను: ఓ నా సోదరా, ఇంటికి వెళ్లి మన అమ్మను ఆహార సామాగ్రి అడుగు. అప్పుడు నా సోదరుడు వెళ్ళిపోయాడు మరియు నేను పశువులను చూసుకోవడానికి ఒంటరిగా మిగిలిపోయాను. అకస్మాత్తుగా గద్దల వలె రెండు తెల్లని పక్షులు వచ్చాయి, వాటిలో ఒకటి మరొకదానితో, "నిజంగా ఇతనేనా?" అని అడిగింది. దానికి రెండవది, "అవును!" అని జవాబిచ్చింది. అప్పుడు అవి నన్ను చుట్టుముట్టి, లాగి, పడుకోబెట్టాయి. ఆ తర్వాత అవి నా కడుపును చీల్చి, నా కాలేయాన్ని బయటకు తీశాయి. దాన్ని మళ్ళీ చీల్చి, రెండు నల్లని గడ్డలను బయటకు తీశాయి. అప్పుడు వాటిలో ఒకటి తన స్నేహితునితో, "నాకు మంచు నీరు ఇవ్వు" అని చెప్పగా, అతను దానితో నా కడుపును కడిగాడు. ఆ తర్వాత అతను మళ్ళీ, "నాకు చల్లని నీరు ఇవ్వు" అని చెప్పాడు. అతను దానితో నా హృదయాన్ని కడిగాడు. ఆ తర్వాత అతను, "నాకు అస్ సకీనా (శాంతి) ఇవ్వు!" అని చెప్పి, దాన్ని నా హృదయంపై చల్లాడు. అప్పుడు వాటిలో ఒకటి తన స్నేహితునితో, "ఇతనికి కుట్లు వేయండి!" అని చెప్పగా, అతను అతనికి కుట్లు వేసి, ప్రవక్తల ముద్రతో గుర్తు పెట్టాడు. ఆ తర్వాత వాటిలో ఒకటి తన స్నేహితునితో, "ఇతన్ని ఒక త్రాసుపై ఉంచి, అతని ప్రజలలో వెయ్యి మందిని ఒక త్రాసుపై ఉంచండి" అని చెప్పాడు. అప్పుడు అల్లాహ్ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఇలా అన్నారు: ఆ సమయంలో నా పైన వెయ్యి మంది ఉండటం చూశాను, వారిలో కొందరు నా మీద పడిపోతారేమోనని భయపడ్డాను. అప్పుడు ఆ వ్యక్తి మళ్ళీ ఇలా అన్నాడు: ఒకవేళ అతని ప్రజలను అతనితో పాటు తూకం వేస్తే, అతను ఖచ్చితంగా వారి కంటే బరువుగా ఉంటాడు. ఆ తర్వాత వారిద్దరూ నన్ను వదిలి వెళ్ళిపోయారు. అల్లాహ్ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఇలా అన్నారు: నేను చాలా భయపడ్డాను, అప్పుడు నేను మా దాది వద్దకు పరుగెత్తుకెళ్లి, నాకు అప్పుడే జరిగిన దాని గురించి ఆమెకు చెప్పాను. నాకు ఏదైనా జరుగుతుందేమోనని ఆమె ఆందోళన చెందింది, ఆ తర్వాత ఆమె ఇలా అంది: నేను నీకు అల్లాహ్ సుభానహు వ తఆలా నుండి రక్షణ కోరుతున్నాను. అప్పుడు ఆయన నన్ను ఎక్కించడానికి తన వాహనాన్ని సిద్ధం చేసుకున్నారు. ఒక ఒంటెపై ఆయన నా వెనుక ప్రయాణిస్తూ మా అమ్మ దగ్గరకు చేరుకున్నారు, అప్పుడు ఆయన ఆమెతో ఇలా అన్నారు: నాపై ఉంచబడిన విధిని మరియు బాధ్యతను నేను నెరవేర్చాను, ఆ తర్వాత నాకు ఏమి జరిగిందో చెప్పారు. కానీ అది అతనికి కోపం తెప్పించలేదు, నిజానికి మా అమ్మ ఇలా బదులిచ్చింది: నిజానికి, అతను నా గర్భం నుండి బయటకు వచ్చినప్పుడే నేను అతన్ని చూశాను, అంటే సిరియా సింహాసనంపై ప్రకాశించే ఆ వెలుగును.
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 14
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ حَتَّى اسْتَيْقَنْتَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَوَقَعَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ وَكَانَ الْآخَرُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَزِنْهُ بِرَجُلٍ فَوُزِنْتُ بِهِ فَوَزَنْتُهُ ثُمَّ قَالَ فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِمِائَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِأَلْفٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَنْتَثِرُونَ عَلَيَّ مِنْ خِفَّةِ الْمِيزَانِ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ لَرَجَحَهَا
[అబ్దుల్లా బిన్ ఇమ్రాన్] మాకు చెప్పారు, అతను [అబూ దావూద్] మాకు చెప్పారు, అతను [జాఫర్ బిన్ ఉస్మాన్ అల్ ఖురాషీ] మాకు చెప్పారు, అతను [ఉస్మాన్ బిన్ ఉర్వా బిన్ అజ్ జుబైర్] నుండి, అతను [అతని తండ్రి] నుండి, అతను [అబూ జర్ అల్ గిఫారీ] నుండి చెప్పారు. రదియల్లాహు అన్హు ఇలా అన్నారు; నేను అడిగాను, ఓ అల్లాహ్ యొక్క సందేశవాహకా, మీరు ఒక ప్రవక్త అని మీరెలా నిశ్చయించుకోగలరు? దానికి ప్రవక్త ఇలా సమాధానమిచ్చారు: ఓ అబూ జర్, నేను మక్కాలోని ఒక లోయలో ఉన్నప్పుడు ఇద్దరు దేవదూతలు నా వద్దకు వచ్చారు. వారిలో ఒకడు భూమిపైకి దిగివచ్చాడు, మరొకడు ఆకాశానికి, భూమికి మధ్య ఉన్నాడు. వారిలో ఒకడు తన స్నేహితునితో ఇలా అన్నాడు: నిజంగా ఇతనేనా? అప్పుడు అతని స్నేహితుడు ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: అవును! అప్పుడు అతను మళ్ళీ ఇలా అన్నాడు: అయితే ఇతన్ని ఎవరితోనైనా తూకం వేయండి, అప్పుడు నన్ను పది మందితో తూకం వేస్తారు, నేను వారి కంటే బరువుగా ఉన్నాను. అప్పుడు అతను మళ్ళీ ఇలా అన్నాడు: "ఇతన్ని వంద మందితో తూకం వేయండి", కాబట్టి నన్ను తూకం వేశారు, నేను వారి కంటే బరువుగా ఉన్నాను. అప్పుడు ఆయన మళ్ళీ ఇలా అన్నాడు: "అయితే వెయ్యి మందితో పాటు నిన్ను నువ్వు తూచుకో", అప్పుడు నన్ను తూచగా నేను వారికంటే బరువుగా ఉన్నాను. ఆ సమయంలో, త్రాసు చాలా ఇరుకుగా ఉండటం వలన వారు ఒకరినొకరు తోసుకుంటున్నట్లు నాకు అనిపించింది, అప్పుడు ఆ ఇద్దరు దేవదూతలలో ఒకడు తన స్నేహితునితో ఇలా అన్నాడు: నిన్ను నీ ప్రజలందరితో పాటు తూచినా కూడా, నువ్వు వారికంటే బరువుగానే ఉంటావు.
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 15
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِيهِمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
[ఇస్మాయిల్ బిన్ ఖలీల్] మాకు చెప్పారు, [అలీ బిన్ ముషీర్] మాకు చెప్పారు, [అల్ అ'మాసీ] [అబూ సాలిహ్] నుండి మాకు చెప్పారు, అతను ఇలా అన్నాడు; ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఒకసారి వారిని పిలిచారు; ఓ ప్రజలారా, నిశ్చయంగా నేను కరుణను మరియు మార్గదర్శకుడిని.
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 16
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِي قَالَ هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ
[ముహమ్మద్ బిన్ తరీఫ్], [ముహమ్మద్ బిన్ ఫుద్లాయిల్], [అబూ హయ్యాన్] [అథా] నుండి, [ఇబ్న్ ఉమర్] రదియల్లాహు అన్హు నుండి మాకు చెప్పారు; మేము రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం తో కలిసి ఒక ప్రయాణంలో ఉన్నప్పుడు, మాకు ఒక బెడూయిన్ అరబ్ కలిశాడు. మేము అతనిని సమీపించిన తరువాత, రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం అతనితో ఇలా అన్నారు: నువ్వు ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు? ఆ బెడూయిన్ అరబ్ ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: నేను నా కుటుంబాన్ని కలవాలనుకుంటున్నాను. అప్పుడు ప్రవక్త ఇలా అన్నారు: నీకు ఏదైనా మంచిది కావాలా? అతను ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: మంచి అంటే ఏమిటి? రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: అదేమిటంటే, అల్లాహ్ సుభానహు వా తఆలా తప్ప ఆరాధనకు అర్హమైన దేవుడు మరొకడు లేడని నువ్వు సాక్ష్యమివ్వడం మరియు ముహమ్మద్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఆయన సేవకుడు మరియు ప్రవక్త అని సాక్ష్యమివ్వడం. ఆ బెడూయిన్ అరబ్ ఇలా అన్నాడు: అయితే మీరు చెప్పిన దాని సత్యాన్ని ఎవరు నిరూపించగలరు? దానికి ప్రవక్త ఇలా సమాధానమిచ్చారు: సలమా చెట్టు. అప్పుడు ప్రవక్త ఆ చెట్టు కొండ అంచున ఉండగా దానిని పిలిచారు. ఆ చెట్టు భూమిని చీల్చుకుంటూ ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వద్దకు వచ్చి, వారి ముందు నిలబడింది. ప్రవక్త దానిని మూడుసార్లు సాక్ష్యం చెప్పమని అడిగారు. ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం చెప్పినట్లుగా అది మూడుసార్లు సాక్ష్యం చెప్పింది, ఆ తర్వాత ఆ చెట్టు తాను పెరిగిన ప్రదేశానికి తిరిగి వెళ్ళిపోయింది. ఆ బెడూయిన్ అరబ్ తన ప్రజల వద్దకు తిరిగి వెళ్లి ఇలా అన్నాడు; వారు నన్ను అనుసరిస్తే, నేను వారిని రాజు (రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) వద్దకు తీసుకువెళ్తాను, లేకపోతే నేను రాజు వద్దకు తిరిగి వెళ్లి ఆయనతోనే ఉంటాను.
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 17
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلَا عَلَمٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ فَقَالَ يَا جَابِرُ انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ يُقَلْ لَكِ الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَا ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ثُمَّ قَالَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا فَحَبَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَا شَأْنُهُ قَالُوا اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا فَانْفَلَتَ مِنَّا قَالَ بِيعُونِيهِ قَالُوا لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا لِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ
ఉబైదుల్లాహ్ బిన్ మూసా మాకు ఈసా బిన్ అబ్దుల్ మాలిక్ నుండి, ఆయన అబూ అజ్ జుబైర్ నుండి, ఆయన జాబిర్ (అల్లాహ్ అతనిపై ప్రసన్నుడగుగాక) నుండి ఈసా బిన్ అబ్దుల్ మాలిక్ ద్వారా ఇలా నివేదించారు: జాబిర్ ఇలా అన్నారు: నేను అల్లాహ్ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం)తో కలిసి ఒక ప్రయాణానికి బయలుదేరాను. ఆయనకు మలమూత్ర విసర్జన చేయవలసి వచ్చినప్పుడల్లా, ఎవరికీ కనపడకుండా దాక్కునేవారు. మేము చెట్లు గానీ, జీవరాశుల జాడలు గానీ లేని ఒక విశాలమైన బహిరంగ ప్రదేశంలో ఉన్నాము. అప్పుడు ఆయన ఇలా అన్నారు: "ఓ జాబిర్, నీ పాత్రలో కొంచెం నీరు తీసుకుని, మనం మన ప్రయాణాన్ని కొనసాగిద్దాం." జాబిర్ ఇలా అన్నారు, "మమ్మల్ని ఎవరూ చూడనంత వరకు మేము మా ప్రయాణాన్ని కొనసాగించాము. అకస్మాత్తుగా, నాలుగు మూరల దూరంలో రెండు చెట్లు ప్రత్యక్షమయ్యాయి. ఆయన ఇలా అన్నారు: "దయచేసి ఆ చెట్టు వద్దకు వెళ్లి దానితో మాట్లాడు, అది సమాధానం ఇస్తుంది, కాబట్టి దానితో ఇలా చెప్పు: నీ పక్కన ఉన్న చెట్టు వద్దకు వెళ్ళు, నేను మీ ఇద్దరి వెనుక కూర్చుంటాను." ఆ చెట్టు (దాని తోటిదైన, పక్కన ఉన్న చెట్టు వద్దకు) వెళ్లింది మరియు అల్లాహ్ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) వారి వెనుక కూర్చున్నారు, ఆ తర్వాత ఆ రెండు చెట్లు తమ స్థానాలకు తిరిగి వెళ్ళిపోయాయి. తరువాత మేము మా వాహనాలను ఎక్కాము, మా పైన ఒక పక్షి మమ్మల్ని కప్పినట్లుగా ఉంది, అప్పుడు ఒక స్త్రీ తన బిడ్డతో అల్లాహ్ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం)ను అడ్డగించింది, ఆయన ఇలా అన్నారు; ఓ అల్లాహ్ ప్రవక్తా, నా బిడ్డను ప్రతిరోజూ మూడుసార్లు షైతాన్ వేధిస్తున్నాడు. జాబిర్ ఇలా అన్నారు; అప్పుడు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఆ బిడ్డను తీసుకుని తన వాహనం ముందు ఉంచి, ఇలా అన్నారు; ఓ అల్లాహ్ శత్రువా, వెళ్ళిపో! నేను అల్లాహ్ ప్రవక్తను. ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) దీనిని మూడుసార్లు చెప్పారు. తరువాత ఆయన దానిని ఆ స్త్రీకి తిరిగి ఇచ్చారు. మేము మా ప్రయాణం నుండి తిరిగి వస్తున్నప్పుడు, మేము అసలు రహదారి వెంబడి వెళ్తుండగా, ఒక స్త్రీ తన బిడ్డతో, ఆమె కాస్తున్న రెండు గొర్రెలతో మమ్మల్ని అడ్డగించింది. అప్పుడు ఆమె ఇలా అంది; "ఓ రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం, దయచేసి నా నుండి ఈ బహుమతిని స్వీకరించండి, మిమ్మల్ని సత్యంగా పంపిన వానిపై ప్రమాణం, షైతాన్ మళ్ళీ రాదు." ఆయన ఇలా అన్నారు: ఒకటి తీసుకోండి, రెండవది అతనికి తిరిగి ఇవ్వండి. అప్పుడు మేము మా ప్రయాణాన్ని కొనసాగించాము మరియు పక్షులు మాకు ఆశ్రయం ఇస్తున్నట్లు అనిపించింది, అకస్మాత్తుగా ఒక ఒంటె పారిపోయింది, కానీ అది రెండు చెట్ల తోపుల వద్దకు చేరుకున్నప్పుడు, అది వెంటనే వంగి సాష్టాంగ నమస్కారం చేసింది మరియు అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) దానిని పట్టుకున్నారు. ప్రవక్త ప్రజలను అడిగారు: "ఓ ప్రజలారా, ఇటు రండి, ఈ ఒంటె ఎవరిది?" అప్పుడు అన్సార్‌కు చెందిన కొంతమంది యువకులు సమాధానమిచ్చారు: ఓ అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్తా, ఇది మాది, ఆయన అడిగారు: దీనికి ఏమైంది? వారు సమాధానమిచ్చారు: ఇరవై సంవత్సరాలుగా దీనిని పోషించి మేము అలసిపోయాము మరియు ఇది చాలా కొవ్వు పట్టింది (లావుగా మారింది) కాబట్టి మేము దానిని వధించి మా పిల్లలకు పంచిపెట్టాలనుకున్నాము, కానీ అది మా నుండి పారిపోయింది. ఆయన అన్నారు: "సరే, అయితే దానిని నాకు అమ్మండి." వారు సమాధానమిచ్చారు: "ఓ, అవసరం లేదు, ప్రభూ, కానీ ఇది మీకు కానుకగా సరిపోతుంది." ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) అన్నారు; సరే, అతను నావాడైతే, అతను చనిపోయే వరకు అతని పట్ల దయగా ఉండు. ఆ సమయంలో ముస్లింలు ఇలా అన్నారు: ఓ అల్లాహ్ ప్రవక్తా, జంతువుల కంటే రాజుకు సాష్టాంగ నమస్కారం చేసే హక్కు మాకే ఎక్కువ ఉంది. దానికి ఆయన ఇలా అన్నారు: ఒక ప్రాణి మరొక ప్రాణికి సాష్టాంగ నమస్కారం చేయడం సరికాదు. అది అనుమతించబడినట్లయితే, భార్యలు తమ భర్తలకు సాష్టాంగ నమస్కారం చేయడానికి కూడా అనుమతి ఉంది.
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 18
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلَّا شَدَّ عَلَيْهِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ هَاتُوا خِطَامًا فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ إِلَّا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا عَاصِيَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
[యా'లా] మాకు [అల్ అజ్లా] నుండి [అజ్ జయ్యల్ బిన్ హర్మలా] నుండి [జాబిర్ బిన్ అబ్దుల్లా] నుండి చెప్పారు (రదియల్లాహు అన్హు). ఆయన ఇలా అన్నారు: మేము ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంతో కలిసి ప్రయాణం చేసి తిరిగి వచ్చాము. మేము బనీ నజ్జర్ గ్రామానికి చేరుకునే వరకు, తోటలోకి ప్రవేశించాలనుకుంటున్న ప్రతి ఒక్కరినీ ఒక ఒంటె అకస్మాత్తుగా అడ్డుకుంది. ఈ విషయం రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంకు నివేదించబడింది, కాబట్టి ఆయన వద్దకు వెళ్లి ఒంటెను పిలిచారు. ఒంటె వచ్చి, ఆయన ముందు మోకాళ్లు వంచే వరకు తన పెదవులను నేలపై ఉంచింది. అప్పుడు ఆయన ఇలా అన్నారు: నాకు ఒక తాడు తీసుకురా, ఆ తర్వాత దానిని తాడుతో కట్టి దాని యజమానికి తిరిగి ఇచ్చారు. అప్పుడు ఆయన వెనక్కి తిరిగి ఇలా అన్నారు: జిన్నులు మరియు మానవులలో అవిధేయులు తప్ప, ఆకాశానికి మరియు భూమికి మధ్య నేను నిశ్చయంగా అల్లాహ్ సుభానహు వ తఆలా యొక్క సందేశహరుడనని తెలిసిన ప్రతి ఒక్కరికీ తెలుసు.
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 19
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي بِهِ جُنُونٌ وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيُخَبَّثُ عَلَيْنَا فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَدَعَا فَثَعَّ ثَعَّةً وَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجِرْوِ الْأَسْوَدِ فَسَعَى
మాకు ఈ విధంగా నివేదించబడింది [అల్ హజ్జాజ్ బిన్ మిన్హాల్], మాకు [హమ్మద్ బిన్ సలమా] [ఫర్ఖద్ అస్ సబాఖీ] నుండి, ఆయన [సయీద్ బిన్ జుబైర్] నుండి, ఆయన [ఇబ్న్ అబ్బాస్] రదియల్లాహు అన్హు నుండి చెప్పారు, ఒక స్త్రీ తన బిడ్డను రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వద్దకు తీసుకువచ్చి ఇలా చెప్పింది: "ఓ రసూలుల్లాహ్, నా బిడ్డను ఒక భూతం ఆవహించింది. మేము మధ్యాహ్న, రాత్రి భోజనం చేస్తున్నప్పుడు ఆ భూతం ఎప్పుడూ లోపలికి వచ్చి మమ్మల్ని దూషిస్తుంది." అప్పుడు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం అతని కోసం ప్రార్థించారు. ఆ తర్వాత అతను వాంతి చేసుకోగా, అతని నోటి నుండి నల్లటిది (కుక్కపిల్లలాంటిది) బయటకు వచ్చి వెళ్ళిపోయింది.
హదీస్
ఇమామ్ దారిమి : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ
[ముహమ్మద్ బిన్ సయీద్] మాకు చెప్పారు, ఆయన [యహ్యా బిన్ అబూ బకర్ అల్ అబ్ది] [ఇబ్రాహీం బిన్ థామాన్] నుండి, ఆయన [సిమాక్] నుండి, ఆయన [జాబిర్ బిన్ సమూరా] నుండి చెప్పారు. రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: "నేను పంపబడక ముందు ఆయన నన్ను పలకరించడానికి మక్కాలో ఒక బండరాయిని ఉపయోగించేవారని నాకు నిజంగా తెలుసు. నిజానికి, అది నాకు ఇప్పుడు కూడా నిజంగా తెలుసు."
