Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤَاخَذُ الرَّجُلُ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ
Ka mora ho re bolella [Muhammad bin Yusuf] ho tsoa ho [Sufyan] ho tsoa ho [Al Amasy] ho tsoa ho [Abu Wa`il] ho tsoa ho [Abdullah], o itse; Monna e mong o ile a tla ho Moromuoa oa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mme a re: Oho Moromuoa oa Allah, na ho tla ba le motho ea tla otloa ka lebaka la liketso tse mpe tseo a li entseng nakong ea ho hloka tsebo? Moapostola a araba: Mang kapa mang ea ileng a itšoara hantle nakong ea hae ea Boislamo, ha aa ka a otloa ka lebaka la liketso tsa hae tse mpe nakong ea ho hloka tsebo, empa mang kapa mang ea ileng a itšoara hampe - ka bokhopo - nakong ea hae ea Boislamo, o ile a otloa - ka lebaka la libe tsa hae - ebang ke nakong e fetileng kapa e tlang.
Hadith
Imam Darimi : 2
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ عَنْ الْوَضِينِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةٌ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ يَا أَبَتَاهُ يَا أَبَتَاهُ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ فَأَعَادَهُ فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ
Re tlalehetsoe [Al Walid bin An Nadlr Ar Ramli] ho tsoa ho [Masarrah bin Ma'bad] - ho tsoa ho Bani Al Harith bin Abu Al Haram ho tsoa ho Lakhmin - ho tsoa ho [Al Wadliin] hore monna e mong o ile a tla ho Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam mme a re: Oho Moromuoa oa Allah, re ne re le batho ba sa tsebeng letho ba rapelang litšoantšo 'me re bolaile bana ba rona, ka nako eo re ne re e-na le bana ba neng ba thabile ha ke mo letsetsa. Ka letsatsi le leng ke ile ka mo letsetsa 'me hang-hang a araba 'me a ntatela. Ha ke fihla selibeng sa lelapa, hang-hang ke ile ka mo tšoara ka letsoho 'me ka mo lahlela ka selibeng, e ne e le qetello ea nako ea ka le eena. O ile a bitsa 'Oho ntate oa ka, Oho ntate oa ka.' Moromuoa oa Allah a lla ho fihlela meokho ea hae e tšoloha. Eaba motho e mong ea neng a lutse le Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o re ho monna eo: u utloisitse Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bohloko. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a re ho monna eo: Mo tlohele hobane o ne a botsa ka ntho ea bohlokoa eo a neng a tobane le eona, eaba Moapostola o re ho monna eo: Pheta pale ea hao hape, eaba o pheta pale eo 'me Moapostola a lla hape ho fihlela meokho ea hae e keleketla, a kolobisa litelu tsa hae, eaba o re: Allah subhanahu wata'ala o hlakotse libe tse entsoeng nakong ea ho hloka tsebo, ka hona, qala liketso tsa hau ka letlapa le lecha le hloekileng.
Hadith
Imam Darimi : 3
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَنَّ أَهْلَهُ بَعَثُوا مَعَهُ بِقَدَحٍ فِيهِ زُبْدٌ وَلَبَنٌ إِلَى آلِهَتِهِمْ قَالَ فَمَنَعَنِي أَنْ آكُلَ الزُّبْدَ لِمَخَافَتِهَا قَالَ فَجَاءَ كَلْبٌ فَأَكَلَ الزُّبْدَ وَشَرِبَ اللَّبَنَ ثُمَّ بَالَ عَلَى الصَّنَمِ وَهُوَ إِسَافٌ وَنَائِلَةُ قَالَ هَارُونُ كَانَ الرَّجُلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا سَافَرَ حَمَلَ مَعَهُ أَرْبَعَةَ أَحْجَارٍ ثَلَاثَةً لِقِدْرِهِ وَالرَّابِعَ يَعْبُدُهُ وَيُرَبِّي كَلْبَهُ وَيَقْتُلُ وَلَدَهُ
[Harun bin Mu`awiyah] o re tsebisitse ho tsoa ho [Ibrahim bin Sulaiman Al Mu`addib] ho tsoa ho [Al Amash] ho tsoa ho [Mujahid], [lekhoba la ka la mehleng] o mpoleletse; hore lelapa la hae le ne le file setshelo se tletseng chisi le lebese hore se nyeheloe ho melimo ea bona, a re; lelapa la ka le ile la nthibela ho ja chisi ka lebaka la ho tšaba melimo eo; eaba ntja e tla, ea ja chisi 'me ea noa lebese 'me ea ntša metsi holim'a liemahale, e leng liemahale tsa Iqaf le Nailah. Harun o itse: mehleng ea ho hloka tsebo ha motho a ne a batla ho tsamaea o ne a nka majoe a mane, a mararo a 'ona e ne e le ho tšehetsa/ho tšehetsa pitsa - pitsa/sejana - 'me la bone e ne e le hore a rapele, a koetlise ntja ea hae, le ho bolaea ngoana oa hae.
Hadith
Imam Darimi : 4
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَصَبْنَا حَجَرًا حَسَنًا عَبَدْنَاهُ وَإِنْ لَمْ نُصِبْ حَجَرًا جَمَعْنَا كُثْبَةً مِنْ رَمْلٍ ثُمَّ جِئْنَا بِالنَّاقَةِ الصَّفِيِّ فَتَفَاجُّ عَلَيْهَا فَنَحْلُبُهَا عَلَى الْكُثْبَةِ حَتَّى نَرْوِيَهَا ثُمَّ نَعْبُدُ تِلْكَ الْكُثْبَةَ مَا أَقَمْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الصَّفِيُّ الْكَثِيرَةُ الْأَلْبَانِ
Re boleletsoe [Mujahid bin Musa] o re boleletse [Raihan Ibnu Sa'id] Jwalo ka ha Sami] a re boleletse ['Abbad Ibnu Mansur] ho tswa ho [Abu Raja'], o itse: mehleng ya ho hloka tsebo, ha re fumana lejwe le letle, re ne re le rapela mme ha re sa fumane le letle, re ne re bokella lehlabathe. Yaba re tlisa kamele ya shafi, ha kamele e ne e e palame, re ile ra e hatella lebese ho nosetsa qubu ya lehlabathe eo re neng re e bokeletse, yaba re rapela qubu ya lehlabathe ha feela re ntse re dula sebakeng seo. Abu Muhammad o itse: Kamele ya Shafi ke dikamele tse nang le lebese le lengata.
Hadith
Imam Darimi : 5
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ قَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَأُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ وَيَحْمَدُونَهُ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيَتَأَزَّرُونَ عَلَى أَنْصَافِهِمْ وَيَتَوَضَّئُونَ عَلَى أَطْرَافِهِمْ مُنَادِيهِمْ يُنَادِي فِي جَوِّ السَّمَاءِ صَفُّهُمْ فِي الْقِتَالِ وَصَفُّهُمْ فِي الصَّلَاةِ سَوَاءٌ لَهُمْ بِاللَّيْلِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ وَمَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَمُهَاجِرُهُ بِطَابَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ
re boleletse [Al Hasan bin Ar Rabi'] o re boleletse [Abul Ahwash] ho tsoa ho [Al A'masy] ho tsoa ho [Abu Salih], a re; [Ka'ab] a re; re fumane ho ngotswe: Muhammad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, o ne a se bohale puong ya hae, a se bohale bothong, a sa bue ka lentswe le phahameng ha a le mmarakeng, a sa busetse bobe ka bobe, empa a arabela ka ho tshwarela le ho tshwarela, batho ba hae e ne e le batho ba neng ba etsa tahmid kamehla - ba rorisa Allah - bertakbir - ba tlotlisa Allah - sebakeng se seng le se seng se phahameng/tlhoro, kapa ntwa, ba ne ba rorisa Allah Subhanahu wa Ta'ala ntlong e nngwe le e nngwe, ba apere di-sarong dikarolong tsa bona tse bohareng, ba etsa bohlweki sethong se seng le se seng sa bohlweki ba bona, pitso ya bona ya thapelo e utluwa lehodimong, shaf ya bona nakong ya ntwa e tshwana le shaf ya bona nakong ya thapelo, mantswe a bona - ha ba bala Koran mme ba etsa dhikr - a tshwana le modumo wa dinotshi, sebaka sa hae sa tswalo se Mecca mme sebaka sa hae sa bofalli se Thaabah - Medina - mme mmuso wa hae o Sham.
Hadith
Imam Darimi : 6
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّا لَنَجِدُ صِفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُهُ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا صَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ مِثْلَهَا وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَتَجَاوَزُ وَلَنْ أَقْبِضَهُ حَتَّى نُقِيمَ الْمِلَّةَ الْمُتَعَوِّجَةَ بِأَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْتَحُ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبًا يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ
re boleletse [Abdullah bin Salih] o mpoleletse [Al Laits] o mpoleletse [Khalid Ibnu Yazid] ho tsoa ho [Sa'id Ibn Abu Hilal] ho tsoa ho [Hilal bin Usamah] ho tsoa ho ['Atha' bin Yasar] ho tsoa ho [Ibn Salam], hore o itse; re sibolotse botho ba Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam 'Kannete re u romile e le paki, mofani oa litaba tse molemo le molebeli', ea thusang Ummi, u mohlanka oa ka Moromuoa oa ka, ke mo rehile Al Mutawakkil, puo ea hae e ne e se thata 'me boitšoaro ba hae bo ne bo se thata, ha aa ka a hoeletsa 'marakeng' me ha aa ka a buseletsa bobe ka bobe, empa ka ho mo tšoarela re ile ra lokisa bolumeli bo neng bo khelohile bopaking ba hore ha ho na molimo. o na le tokelo ea ho rapeloa ntle le Allah Subhanahu wa Ta'ala, ka bopaki bona re ka bula mahlo a foufetseng, litsebe tse sa utloeng le lipelo tse koetsoeng. ['Atha` bin Yasar] o itse; [Abu waqid Al Laitsi] o mpoleletse hore o utloile [Ka'ab] le eena a bua seo Ibn Salam a se buileng.
Hadith
Imam Darimi : 7
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ كَعْبٍ فِي السَّطْرِ الْأَوَّلِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَبْدِي الْمُخْتَارُ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ وَفِي السَّطْرِ الثَّانِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيُكَبِّرُونَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ رُعَاةُ الشَّمْسِ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ إِذَا جَاءَ وَقْتُهَا وَلَوْ كَانُوا عَلَى رَأْسِ كُنَاسَةٍ وَيَأْتَزِرُونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ وَيُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَأَصْوَاتُهُمْ بِاللَّيْلِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ كَأَصْوَاتِ النَّحْلِ
re boleletse [Zaid bin Yusuf] o re boleletse [Abu 'Awanah] ho tsoa ho [Abdul Malik bin Umair] ho tsoa ho [Dzakwan Abu Salih] ho tsoa ho [Ka'ab] hore serapeng sa pele ho ngodilwe; Muhammad ke lenģosa la Allah Subhanahu wa Ta'ala, le mohlanka oa ka ea khethiloeng, puo ea hae ha e bohale, botho ba hae ha bo lerata, ha a bue ka lentsoe le phahameng 'marakeng, ha a busetse bobe ka bobe empa o arabela ka tšoarelo le tšoarelo, sebaka sa hae sa tsoalo se Mecca 'me sebaka sa hae sa bojaki se Thaibah 'me' muso/matla a hae a Sham. 'Me serapeng sa bobeli ho ngoliloe, Muhammad ke lenģosa la Allah Subhanahu wa Ta'ala, batho ba hae ke batho ba rorisang Allah kamehla ka khanya eohle ea hae, bashebelli ba letsatsi - ho tseba nako ea thapelo - ba etsa thapelo ha nako e fihla, leha ba le sebakeng se litšila, ba apere sarong bohareng, ba hlatsoa likarolo tsohle tsa bohloeki ba bona, 'me mantsoe a bona bosiu a utloahala moeeng joaloka lerata la linotši - ka lebaka la ho phehella ha bona borapeling le ho lla.
Hadith
Imam Darimi : 8
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَأَلَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَيْفَ تَجِدُ نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُولَدُ بِمَكَّةَ وَيُهَاجِرُ إِلَى طَابَةَ وَيَكُونُ مُلْكُهُ بِالشَّامِ وَلَيْسَ بِفَحَّاشٍ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَافِئُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ سَرَّاءَ وَضَرَّاءَ وَيُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ يُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَيَأْتَزِرُونَ فِي أَوْسَاطِهِمْ يُصَفُّونَ فِي صَلَوَاتِهِمْ كَمَا يُصَفُّونَ فِي قِتَالِهِمْ دَوِيُّهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يُسْمَعُ مُنَادِيهِمْ فِي جَوِّ السَّمَاءِ
re boleletse [Mujahid biun Musa] o re boleletse [Ma'n ibn 'Isa] o re boleletse [Mu'awiyah bin Salih] ho tsoa ho [Abu Farwah] ho tsoa ho [Ibn 'Abbas] Radliyallahu'anhu, hore o ile a botsa Ka'ab Al Ahbar; U fumane botho ba Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam joang ho Torah?, [Ka'ab] a araba; re fumane hore Muhammad bin Abdullah o hlahetse Mecca, o falletse Thaabah kapa Medina, 'muso oa hae o tla ba Syria, ha se motho ea sehlōhō, ha a etse lerata le leholo 'marakeng, ha a busetse bobe ka bobe empa oa tšoarela le ho tšoarela, batho ba hae ba lula ba mo rorisa. Ba rorisa Allah Subhanahu wa Ta'ala ebang ke linakong tse monate kapa tse mpe, kamehla ba tlotlisa Allah Subhanahu wa Ta'ala tlholong e 'ngoe le e 'ngoe, ba hlatsoa litho tsa bona tsa bohloeki, ba apara li-sarong likarolong tsa bona tse bohareng, ba ema moleng thapelong joalokaha eka ba tsamaea ntoeng, mantsoe a bona limoskeng tsa bona a tšoana le lerata la linotši, lentsoe la mu`dzin ea bona le ka utluoa leholimong.
Hadith
Imam Darimi : 9
أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمِيثَمِيُّ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ إِلَيْكُمْ لَيْسَ بِوَهِنٍ وَلَا كَسِلٍ لِيَخْتِنَ قُلُوبًا غُلْفًا وَيَفْتَحَ أَعْيُنًا عُمْيًا وَيُسْمِعَ آذَانًا صُمًّا وَيُقِيمَ أَلْسِنَةً عُوجًا حَتَّى يُقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ
re boleletse [Haiwah bin Syuraih] o re boleletse [Baqiyyah bin Al Walid Al Maitami] o re boleletse [Buhair bin Sa'ad] ho tsoa ho [Khalid bin Ma'dan] ho tsoa ho [Jubair bin Nufair Al Hadlrami]; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o itse: 'Ho tlile ho lona lenģosa le sa fokolang kapa le botsoa, le rometsoeng ho tsosa lipelo tse sa tsotelleng, ho bula mahlo a koetsoeng, le ho etsa hore litsebe tse sa utloeng litsebeng li utloe, ho otlolla maleme a khopameng, e le hore ho thoe; Ha ho molimo ea nang le tokelo ea ho rapeloa haese Allah Subhanahu wa Ta'ala a le mong.
Hadith
Imam Darimi : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةٌ فَمَشَى مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ قَالَ فَإِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي الْبَيْتِ وَالْأُخْرَى خَارِجَهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي فَالْتَفَتَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ كُنْتُ أُكَلِّمُ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ أَرَهُ قَطُّ قَبْلَ يَوْمِي هَذَا اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ قَالَ إِنَّا آتَيْنَاكَ أَوْ أَنْزَلْنَا الْقُرْآنَ فَصْلًا وَالسَّكِينَةَ صَبْرًا وَالْفُرْقَانَ وَصْلًا
re boleletse [Muhammad bin Yazid Al Hizami] o re boleletse [Ishaq bin Sulaiman] ho tsoa ho ['Amr bin Abu Qais] ho tsoa ho ['Atha`], a re; E mong oa metsoalle ea Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ne a mo hloka. O ile a tsamaea le eena, ho fihlela a kena ka tlung 'me leoto la hae le leng le le kahare 'me le leng le le ka ntle ho ntlo, ho ne ho tšoana le ha Moromuoa oa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a ntse a qoqa le monna, ka mor'a moo a reteleha 'me a bua le motsoalle oa hae: Na ua tseba hore na ke bua le mang? e ne e le lengeloi leo ke neng ke e-s'o ka ke le bona pele, lengeloi la kopa tumello ea Morena oa lona hore a ntumelise. Allah o re: 'Ka 'nete, re tlile ho uena kapa re theotse Qur'an e le moahloli oa linyeoe le Sakinah e le mamello le Al Furqon e le motataisi.
Hadith
Imam Darimi : 11
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيَّ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ لِتَنَمْ عَيْنُكَ وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ قَالَ فَنَامَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَعَقَلَ قَلْبِي قَالَ فَقِيلَ لِي سَيِّدٌ بَنَى دَارًا فَصَنَعَ مَأْدُبَةً وَأَرْسَلَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَرَضِيَ عَنْهُ السَّيِّدُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَطْعَمْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَسَخِطَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ قَالَ فَاللَّهُ السَّيِّدُ وَمُحَمَّدٌ الدَّاعِي وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْمَأْدُبَةُ الْجَنَّةُ
re boleletse [Mujahid bin Musa] o re boleletse [Raihan Ibnu Sa'id] o re boleletse ['Abbad Ibnu Mansur] ho tsoa ho [Ayyub] ho tsoa ho [Abu Qilabah] ho tsoa ho ['Athiyah] hore o utloile [Rabi'ah Al Jurasyi] a re; Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o tlisitsoe mme ha thoe ho eena, ke kopa o ke o robale mahlo, litsebe tsa hao li utloe, 'me pelo ea hao e nahane. O itse: joale mahlo a ka a bona, litsebe tsa ka li utloa, 'me pelo ea ka e nahana. O itse; Ke fumane tlhahisoleseling 'Ho na le morena ea hahang ntlo, ebe o fana ka mokete, ebe o romela motho ho mema moketeng, mang kapa mang ea arabelang pitso ea mo bitsang 'me a kena ka tlung 'me a ja lijo, morena o tla mo khahlisa. Ka lehlakoreng le leng, mang kapa mang ea sa arabeleng pitso ea mo bitsang 'me a sa kene ka tlung 'me a sa je lijo, joale Mong'a lona o tla mo halefela. Eaba o re: Monghadi ke Allah Subhanahu Wa Ta'ala, mobitsi ke Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam, ntlo ke Boislamo, 'me lijo ke leholimo.
Hadith
Imam Darimi : 12
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ جَاءَ إِلَيَّ فَتَوَسَّدَ فَخِذِي وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فِي النَّوْمِ نَفْخًا فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي رَاقِدٌ إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ الْجِمَالُ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنْ الْجَمَالِ حَتَّى قَعَدَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِهِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالُوا بَيْنَهُمْ مَا رَأَيْنَا عَبْدًا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَنَامَانِ وَإِنَّ قَلْبَهُ لَيَقْظَانُ اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا سَيِّدٌ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ثُمَّ ارْتَفَعُوا وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ لِي أَتَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُمْ الْمَلَائِكَةُ قَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْمَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الرَّحْمَنُ بَنَى الْجَنَّةَ فَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ فَمَنْ أَجَابَهُ دَخَلَ جَنَّتَهُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ وَعَذَّبَهُ
re tsebisitse [Al Hasan bin 'Ali] o re boleletse [Abu Usamah] ho tsoa ho [Ja'far bin Maimun At Tamimi] ho tsoa ho [Abu Uthman An Nahdi] hore Moromuoa oa Allah shallallahu 'alaihi wasallam o ile a ea Batha` 'me a tsamaea le eena Ibn Mas'ud Radliyallahu'anhu, eaba Moromuoa oa Allah shallallahu 'alaihi wasallam o ea Bathaa le Ibn Mas'ud, eaba o lula Ibn Mas'ud 'me o mo etsetsa mola. Eaba o re: Le ka mohla u se ke ua tloha sebakeng sena, hobane banna ba bang ba tla u kopana 'me u ke ke ua bua le bona, 'me ba ke ke ba bua le uena. Eaba Moromuoa oa Allah shallallahu 'alaihi wasallam o tsoela pele ka leeto la hae hohle moo a batlang. Eaba ba fihla moleng 'me ha baa ka ba o feta, eaba ba ea ho Moromuoa oa Allah shallallahu 'alaihi wasallam. Ho fihlela qetellong ea bosiu a tla ho 'na 'me a robala a sebelisa serope sa ka e le mosamo oa hae, 'me ha a robala o ne a utloa moea oa hae. Ha Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a ne a robetse seropeng sa ka, banna ba ile ba tla ka lifahleho tse ntle ba apere liaparo tse tšoeu kaofela. Feheloa, ba batle hakaakang! hoo sehlopha sa bona se ileng sa lula hloohong ea Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam le sehlopha se seng lehlakoreng la rona 'me ba re ho e mong: ha re e-so ka re e-ba le mohlanka ea fuoeng mpho e kang eo a e filoeng Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Mahlo a motho enoa a robetse empa pelo ea hae e falimehile, mo etse papiso. Hantle, o tšoana le monghali ea hahang ntlo ea borena, ebe o etsa sejana ebe o mema batho ho ja le ho noa, ebe batho ba nyolohela leholimong. Eaba Moromuoa oa Allah (khotso le litlhohonolofatso tsa Allah li be holim'a hae) oa tsoha 'me a re ho 'na: na ua tseba hore na ke bo-mang? eaba ke araba: Allah Subhanahu wa Ta'ala le Moromuoa oa Hae ba tseba hamolemo. Eaba o re: ke mangeloi. Eaba o re hape: na ua tseba hore na papiso ke efe? Ke itse Allah Subhanahu wa Ta'ala le Moromuwa wa Hae ya neng a tseba ho feta ba arabile: Ar Rahman o hahile lehodimo, yaba o bitswa -a memilwe- bahlanka ba Hae ho yena, mang kapa mang ya amohelang o tla kena lehodimong mme mang kapa mang ya hanang o tla mo otla le ho mo hlokofatsa.
Hadith
Imam Darimi : 13
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ كَيْفَ كَانَ أَوَّلُ شَأْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ حَاضِنَتِي مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنٌ لَهَا فِي بَهْمٍ لَنَا وَلَمْ نَأْخُذْ مَعَنَا زَادًا فَقُلْتُ يَا أَخِي اذْهَبْ فَأْتِنَا بِزَادٍ مِنْ عِنْدِ أُمِّنَا فَانْطَلَقَ أَخِي وَمَكَثْتُ عِنْدَ الْبَهْمِ فَأَقْبَلَ طَائِرَانِ أَبْيَضَانِ كَأَنَّهُمَا نَسْرَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ الْآخَرُ نَعَمْ فَأَقْبَلَا يَبْتَدِرَانِي فَأَخَذَانِي فَبَطَحَانِي لِلْقَفَا فَشَقَّا بَطْنِي ثُمَّ اسْتَخْرَجَا قَلْبِي فَشَقَّاهُ فَأَخْرَجَا مِنْهُ عَلَقَتَيْنِ سَوْدَاوَيْنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ائْتِنِي بِمَاءِ ثَلْجٍ فَغَسَلَ بِهِ جَوْفِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِمَاءِ بَرَدٍ فَغَسَلَ بِهِ قَلْبِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِالسَّكِينَةِ فَذَرَّهُ فِي قَلْبِي ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ حُصْهُ فَحَاصَهُ وَخَتَمَ عَلَيْهِ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِهِ فِي كِفَّةٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْأَلْفِ فَوْقِي أُشْفِقُ أَنْ يَخِرَّ عَلَيَّ بَعْضُهُمْ فَقَالَ لَوْ أَنَّ أُمَّتَهُ وُزِنَتْ بِهِ لَمَالَ بِهِمْ ثُمَّ انْطَلَقَا وَتَرَكَانِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَرِقْتُ فَرَقًا شَدِيدًا ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَأَشْفَقَتْ أَنْ يَكُونَ قَدْ الْتَبَسَ بِي فَقَالَتْ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ فَرَحَلَتْ بَعِيرًا لَهَا فَجَعَلَتْنِي عَلَى الرَّحْلِ وَرَكِبَتْ خَلْفِي حَتَّى بُلْغَتِنَا إِلَى أُمِّي فَقَالَتْ أَدَّيْتُ أَمَانَتِي وَذِمَّتِي وَحَدَّثَتْهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَلَمْ يَرُعْهَا ذَلِكَ وَقَالَتْ إِنِّي رَأَيْتُ حِينَ خَرَجَ مِنِّي يَعْنِي نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ
re boleletse [Nu'aim bin Hammad] o re boleletse [Baqiyyah] ho tloha ho [Bahir] ho tloha ho [Khalid bin Ma'dan] o re boleletse ['Abdur Rahman bin 'Amr As Sulami] ho tloha ho ['Utbah bin 'Abd As Sulami] Hore o ba boleletse, 'me e ne e le e mong oa metsoalle ea Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, monna e mong o ile a botsa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: Bophelo ba hau e ne e le bofe, Uena Moromuoa oa Allah? a araba: 'Mè oa ka ea neng a ntlhokomela ka nako eo e ne e le mosali oa Bani Sa'd bin Bakr. Ka nako eo 'na le ngoana e mong e monyenyane oa moloko oo re ne re alosa mehlape. Hobane re ne re sa tlise lijo, ke ile ka botsa motsoalle oa ka: Oho moena oa ka, e-ea hae 'me u kōpe 'mè oa rona lijo. Eaba moena oa ka oa tsamaea 'me ke sala ke le mong ho hlokomela mehlape. Ka tšohanyetso linonyana tse peli tse tšoeu tsa tla joaloka lintsu, e 'ngoe ea tsona ea re ho e 'ngoe, na ke eena ehlile? a araba e 'ngoe; e! Yaba bobedi ba bona ba ntika, ba nkgoga mme ba nkala, yaba ba seha mpa ya ka, ba ntsha pelo ya ka, ba e seha mme ba ntsha makukuno a mabedi a matsho. Yaba e mong wa bona o re ho motswalle wa hae: Mphe metsi a lehlwa mme o tla a sebedisa ho hlatswa mpa ya ka. Yaba o re hape: Mphe metsi a batang'. Mme o ne a tloaetse ho hlatswa pelo ya ka. Yaba o re: Mphe As Sakinah - kgutso-! yaba o a fafatsa pelong ya ka. Yaba e mong wa bona o re ho motswalle wa hae: mo roke! yaba o a roka mme o a tshwaya ka khatam nubuwah - sekoahelo sa baporofeta-. Yaba e mong wa bona o re ho motswalle wa hae: mo behe sekaleng se le seng mme o behe batho ba hae ba sekete sekaleng se le seng. Yaba Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o re: ka nako eo ke ne ke bona batho ba sekete ka hodima ka kahoo ke ne ke tshaba hore ba bang ba bona ba tla nkwela, yaba monna eo o re hape: haeba batho ba hae ba ne ba ka lekanngwa le yena, ruri o ne a tla ba boima ho feta batho ba hae mme bobedi ba bona ba ntshiye. Moromuoa oa Allah (khotso le litlhohonolofatso tsa Allah li be ho eena) o itse: Ke ne ke tšohile haholo, kahoo ke ile ka mathela ho mooki oa ka ea nonneng 'me ka mo bolella se etsahetseng ho 'na. O ne a tšoenyehile hore ho ka etsahala ho 'na, kahoo a re: Ke batla setšabelo ho Allah Subhanahu oa Ta'ala bakeng sa hau. Eaba o lokisa pere ea hae hore e tsamaee 'me a mpalamisa kamele 'me a palama ka mor'a ka ho fihlela re fihla ho 'm'e, eaba o re ho eena: Ke phethile tšepo le moroalo o behiloeng holim'a ka, eaba o mo bolella se etsahetseng ho 'na. Empa seo ha sea ka sa mo utloisa bohloko, ha e le hantle 'm'e o ile a araba: Ha e le hantle, ke mo bone ha a sa tsoa tsoa ka popelong ea ka, e leng leseli le bonesang terone ea Syria.
Hadith
Imam Darimi : 14
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ حَتَّى اسْتَيْقَنْتَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَوَقَعَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ وَكَانَ الْآخَرُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَزِنْهُ بِرَجُلٍ فَوُزِنْتُ بِهِ فَوَزَنْتُهُ ثُمَّ قَالَ فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِمِائَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِأَلْفٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَنْتَثِرُونَ عَلَيَّ مِنْ خِفَّةِ الْمِيزَانِ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ لَرَجَحَهَا
re boleletse [Abdullah bin Imran] o re boleletse [Abu Daud] o re boleletse [Ja'far bin Utsman Al Qurasyi] ho tsoa ho [Uthman bin Urwah bin Az Zubair] ho tsoa ho [ntate oa hae] ho tsoa ho [Abu Dzar Al Ghifari] Radliyallahu'anhu, a re; Ke ile ka botsa, Oho Moromuoa oa Allah, u ka kholiseha joang hore u moprofeta? Moprofeta a araba: Oho Abu Dzar, mangeloi a mabeli a ile a tla ho 'na ha ke le phuleng Makkah. Le leng la 'ona le theohela lefatšeng 'me le leng le pakeng tsa leholimo le lefatše. Le leng la 'ona la re ho motsoalle oa hae: na ke eena ehlile? eaba motsoalle oa hae oa araba: e! eaba o re hape: ebe u mo lekanya le motho e mong, joale ke tla lekanngoa le batho ba leshome 'me ke boima ho feta bona. Eaba o re hape: 'Mo lekanye ka batho ba lekholo', kahoo ke ile ka lekanngoa 'me ke boima ho feta bona. Eaba o re hape: 'Joale u ipehe ka batho ba sekete', eaba ke ile ka lekanngoa 'me ke boima ho feta bona. Ka nako eo, ho ne ho bonahala eka ke ba bona ba ntse ba sututsana hobane sekala se ne se le sesesaane haholo, eaba e mong oa mangeloi a mabeli o re ho motsoalle oa hae: leha a ne a ka lekanngoa le batho bohle ba hae, o ne a tla ’ne a be boima ho feta bona.
Hadith
Imam Darimi : 15
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِيهِمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
re boleletse [Ismail bin Khalil] o re boleletse [Ali bin Mushir] o re boleletse [Al A'masy] ho tsoa ho [Abu Salih], o itse; Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o kile a ba bitsa; Lona batho, kannete ke mohau le motataisi.
Hadith
Imam Darimi : 16
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِي قَالَ هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ
re boleletse [Muhammad bin Tharif] o re boleletse [Muhammad bin Fudlail] o re boleletse [Abu Hayyan] ho tsoa ho ['Atha`] ho tsoa ho [Ibn Umar] Radliyallahu'anhu, a re; Ha re ne re e-na le Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam leetong re ile ra kopana le Moarabia oa Bedouin 'me ka mor'a hore re mo atamele Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a re ho eena: u ea kae? Moarabia oa Bedouin a araba: Ke batla ho kopana le ba lelapa leso. Eaba Moapostola a re: na u batla ntho e ntle? a araba: molemo ke eng? Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a re: ke hore, u paka hore ha ho na molimo ea tšoaneloang ke ho rapeloa ntle le Allah Subhanahu wa Ta'ala 'me u paka hore Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam ke mohlanka oa Hae le Moromuoa. Moarabia oa Bedouin a re: joale ke mang ea ka pakang 'nete ea seo u se buileng? Moprofeta a araba: sefate sa Salamah, kahoo Moprofeta a mo bitsa ha sefate se le moeling oa leralla, eaba sefate se atamela Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ka ho arola mobu ho fihlela sefate se fihla ka pel'a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Moapostola a mo kopa hore a pake ka makhetlo a mararo. O ile a boela a paka ka makhetlo a mararo joalokaha ho boletsoe ke Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam 'me sefate sa khutlela moo se melang teng. Moarabia oa Bedouin a khutlela ho batho ba hae 'me a re; Haeba ba ntatela, ke tla ba isa ho ea kopana le morena - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-, haeba ho se joalo ke tla khutlela ho morena 'me ke lule le eena.
Hadith
Imam Darimi : 17
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلَا عَلَمٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ فَقَالَ يَا جَابِرُ انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ يُقَلْ لَكِ الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَا ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ثُمَّ قَالَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا فَحَبَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَا شَأْنُهُ قَالُوا اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا فَانْفَلَتَ مِنَّا قَالَ بِيعُونِيهِ قَالُوا لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا لِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ
Ubaidullah bin Musa o re tlalehetse ho tsoa ho Isa bin Abdul Malik ho tsoa ho Abu Az Zubair ho tsoa ho Jabir (E se eka Allah a ka mo khahlisa) ea itseng: Ke ile ka tsoa le Moromuoa oa Allah (khotso le mahlohonolo a Allah a be ho eena) leetong, 'me neng kapa neng ha a batla ho ikhutsa, o ne a ipata e le hore a se ke a bonoa. Re ne re le tšimong e kholo e bulehileng e se nang lifate kapa matšoao a bophelo, 'me a re: Oho Jabir, nka metsi ka sejana sa hau, 'me re tsoele pele ka leeto la rona. Jabir a re, Re ile ra tsoela pele ka leeto la rona ho fihlela re sa bonahale. Ka tšohanyetso, lifate tse peli tsa hlaha, tse arohaneng ka litsoe tse 'ne. A re: Ka kopo atamela sefate seo 'me u bue le sona, se tla araba, kahoo se bolelle: E-ea sefateng se haufi le uena e le hore nka lula ka mor'a lōna ka bobeli. Sefate sa atamela motsoalle oa sona, sefate se haufi le sona, 'me Moromuoa oa Allah (khotso le mahlohonolo a Allah a be ho eena) a lula ka mor'a tsona, eaba lifate tse peli li khutlela libakeng tsa tsona. Ka mor'a moo re ile ra palama lipere tsa rona, 'me joalokaha eka ka holim'a rona ho ne ho e-na le nonyana e re koahetseng, eaba mosali le lesea la hae ba thiba Moromuoa oa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, a re; Oho Moromuoa oa Allah, ngoana oa ka o tšoenngoa ke diabolose hararo ka letsatsi. Jabir a re; eaba Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o nka lesea 'me a le beha ka pel'a koloi ea hae eaba o re; Tsamaea, Oho sera sa Allah! Ke 'na Moromuoa oa Allah. Moapostola a rialo ka makhetlo a mararo. Eaba o le khutlisetsa ho mosali eo. Ha re khutla leetong la rona, re ile ra feta tseleng ea pele, 'me mosali le ngoana oa hae ba re thiba ka linku tse peli tseo a neng a li alositse. Eaba o re: 'Oho Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ka kopo amohela mpho ena ho 'na, ka lebaka la Ea u romileng ka 'nete, diabolose a ke ke a khutla hape.' A re: nka e 'ngoe 'me u khutlisetse e 'ngoe ho eena. Eaba re tsoela pele ka leeto la rona 'me linonyana li ne li bonahala li re sirelelitse, ka tšohanyetso kamele ea baleha, empa ha e fihla merung e 'meli ea lifate, hang-hang ea inama 'me ea khumama 'me Moromuoa oa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a e tšoara. Moromuoa a botsa batho: 'Tloong mona, lona batho, kamele ena ke ea mang?' Eaba bahlankana ba bang ba Ansar ba araba: 'Ke ea rona, Oho Moromuoa oa Allah,' a botsa: 'Bothata ke eng ka eona?' Ba araba: 'Re khathetse ke ho e hlokomela ka lilemo tse mashome a mabeli 'me e se e nonne haholo - e se e nonne - kahoo re ne re batla ho e hlaba 'me re batla ho e arolelana le bana ba rona, empa ea re baleha. A re: 'Ho lokile, joale e rekisetse'. Ba araba: 'Oho, ha ho hlokahale, Mohlomphehi, empa e lekane e le mpho bakeng sa Mohlomphehi.' Moprofeta a re: 'Ho lokile, haeba e le ea ka joale e tšoare hantle, ho fihlela lefu la eona le fihla.' Ka nako eo Mamosleme a re; Oho Moromuoa oa Allah, re na le tokelo e kholoanyane ea ho khumamela morena oa liphoofolo, a re: Ha hoa lokela hore sebopuoa se seng se khumamele se seng, haeba seo se ne se lumelloa joale basali ba ne ba tla lumelloa ho khumamela banna ba bona.
Hadith
Imam Darimi : 18
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلَّا شَدَّ عَلَيْهِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ هَاتُوا خِطَامًا فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ إِلَّا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا عَاصِيَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
re boleletse [Ya'la] o re boleletse [Al Ajlah] ho tloha ho [Adz Dzayyal bin Harmalah] ho tloha ho [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu o itse; re khutlile leetong le Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Ho fihlela re fihla motsaneng oa Bani Najjar, ka tšohanyetso ho ile ha e-ba le kamele e thibelang bohle ba batlang ho kena masimong. Sena se ile sa tlaleheloa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kahoo a ea ho eena 'me a bitsa kamele. Kamele ea tla 'me ea beha molomo oa eona fatše ho fihlela e khumama ka pel'a hae. Eaba o re: ntlisetse thapo, eaba oa e tlama ka thapo 'me oa e khutlisetsa ho mong'a eona. Eaba o hetla morao 'me o re: Ha ho motho pakeng tsa leholimo le lefats'e empa oa tseba hore kannete ke lenģosa la Allah Subhanahu wa Ta'ala ntle le ba sa mameleng; ho tsoa ho jinn le batho.
Hadith
Imam Darimi : 19
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي بِهِ جُنُونٌ وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيُخَبَّثُ عَلَيْنَا فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَدَعَا فَثَعَّ ثَعَّةً وَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجِرْوِ الْأَسْوَدِ فَسَعَى
Ho tlalehiloe ho rona [Al Hajjaj bin Minhal] o re boleletse [Hammad bin Salamah] ho tsoa ho [Farqad As Sabakhi] ho tsoa ho [Sa'id bin Jubair] ho tsoa ho [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu, hore mosali o tlile ho tlisa ngoana oa hae ho Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam 'me a re: 'Oho Rasulullah, ngoana oa ka o ne a tšoeroe ke jinn, genie e lula e kena ha re ja lijo tsa mots'eare le tsa mantsiboea. rona, le molomo o mobe oa rona. 'Eaba Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam 'me a mo rapella. Eaba oa hlatsa 'me ho hong - joalo ka ntjanyana e ntšo - ha tsoa molomong oa hae ebe oa tsamaea.
Hadith
Imam Darimi : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ
re boleletse [Muhammad bin Sa'id] o re boleletse [Yahya bin Abu Bakr Al 'Abdi] ho tsoa ho [Ibrahim bin Thahman] ho tsoa ho [Simak] ho tsoa ho [Jabir bin Samurah] Radliyallahu'anhu o itse; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o itse: 'Kea tseba hore ho na le lejoe Mecca leo a neng a ntumelisa ka lona pele ke romeloa. Ka 'nete kea le tseba hona joale'.
