Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤَاخَذُ الرَّجُلُ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ
După ce ne-a povestit [lui Muhammad bin Yusuf] de la [Sufyan] de la [Al A'masy] de la [Abu Wa`il] de la [Abdullah], el a spus: Un om a venit la Mesagerul lui Allah, sallallaahu 'alaihi wasallam, și a spus: O, Mesager al lui Allah, va fi cineva pedepsit pentru faptele sale rele pe care le-a comis în perioada de ignoranță? Apostolul a răspuns: Oricine s-a comportat bine în perioada sa islamică, nu a fost pedepsit pentru faptele sale rele din perioada de ignoranță, dar oricine s-a comportat rău - răutăcios - în perioada sa islamică, a fost pedepsit - pentru păcatele sale - fie trecute, fie viitoare.
Hadith
Imam Darimi : 2
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ عَنْ الْوَضِينِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةٌ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ يَا أَبَتَاهُ يَا أَبَتَاهُ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ فَأَعَادَهُ فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ
Ni s-a relatat [Al Walid bin An Nadlr Ar Ramli] de la [Masarrah bin Ma'bad] - de la Bani Al Harith bin Abu Al Haram de la Lakhmin - de la [Al Wadliin] că un bărbat a venit la Profetul (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa!) și a spus: „O, Mesager al lui Allah, eram un popor ignorant care se închina idolilor și ne ucideam copiii. La acea vreme aveam copii care erau fericiți când îl chemam. Într-o zi, l-am chemat și el a răspuns imediat și m-a urmat. Când am ajuns la fântâna unei familii, l-am apucat imediat de mână și l-am aruncat în fântână; acesta a fost sfârșitul timpului meu cu el. El a strigat: „O, tatăl meu, o, tatăl meu”. Mesagerul lui Allah a plâns până i-au dat lacrimile. Apoi, cineva care stătea cu Profetul (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa!) i-a spus bărbatului: „L-ai întristat pe Profetul (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa!)”. Profetul shallallahu 'alaihi wasallam i-a spus bărbatului: lasă-l în pace, pentru că întreba despre ceva important cu care se confruntă, apoi Apostolul i-a spus bărbatului: repetă povestea ta din nou. Apoi a repetat povestea și Apostolul a plâns din nou până când i-au curs lacrimile, i-a udat barba, apoi a spus: Allah subhanahu wata'ala a șters păcatele comise în perioada de ignoranță, prin urmare, începe-ți acțiunile cu o foaie nouă.
Hadith
Imam Darimi : 3
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَنَّ أَهْلَهُ بَعَثُوا مَعَهُ بِقَدَحٍ فِيهِ زُبْدٌ وَلَبَنٌ إِلَى آلِهَتِهِمْ قَالَ فَمَنَعَنِي أَنْ آكُلَ الزُّبْدَ لِمَخَافَتِهَا قَالَ فَجَاءَ كَلْبٌ فَأَكَلَ الزُّبْدَ وَشَرِبَ اللَّبَنَ ثُمَّ بَالَ عَلَى الصَّنَمِ وَهُوَ إِسَافٌ وَنَائِلَةُ قَالَ هَارُونُ كَانَ الرَّجُلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا سَافَرَ حَمَلَ مَعَهُ أَرْبَعَةَ أَحْجَارٍ ثَلَاثَةً لِقِدْرِهِ وَالرَّابِعَ يَعْبُدُهُ وَيُرَبِّي كَلْبَهُ وَيَقْتُلُ وَلَدَهُ
[Harun bin Mu`awiyah] ne-a informat de la [Ibrahim bin Sulaiman Al Mu`addib] de la [Al A'mash] de la [Mujahid], mi-a spus [fostul meu sclav]; că familia lui a încredințat un recipient umplut cu brânză și lapte pentru a fi oferit zeilor lor, a spus el; familia mea mi-a interzis să mănânc brânză de frica acelor zei; apoi a venit un câine, a mâncat brânza, a băut laptele și a urinat pe statui, și anume pe statuile lui Iqaf și Nailah. Harun a spus: în zilele ignoranței, când un om voia să călătorească, lua patru pietre, dintre care trei erau pentru a susține oala - cazanul/vasul - iar a patra era pentru a se închina, pentru a-și dresa câinele și pentru a-și ucide copilul.
Hadith
Imam Darimi : 4
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَصَبْنَا حَجَرًا حَسَنًا عَبَدْنَاهُ وَإِنْ لَمْ نُصِبْ حَجَرًا جَمَعْنَا كُثْبَةً مِنْ رَمْلٍ ثُمَّ جِئْنَا بِالنَّاقَةِ الصَّفِيِّ فَتَفَاجُّ عَلَيْهَا فَنَحْلُبُهَا عَلَى الْكُثْبَةِ حَتَّى نَرْوِيَهَا ثُمَّ نَعْبُدُ تِلْكَ الْكُثْبَةَ مَا أَقَمْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الصَّفِيُّ الْكَثِيرَةُ الْأَلْبَانِ
Ni s-a spus că [Mujahid bin Musa] ne-a spus că [Raihan Ibnu Sa'id As Sami] ne-a spus [„Abbad Ibnu Mansur] de la [Abu Raja”]: „În zilele ignoranței, când găseam o piatră bună, o veneram, iar când nu găseam una bună, adunam nisip. Apoi aduceam o cămilă shafi (îngerul shafi). Când cămila o încăleca, îi storceam laptele pentru a uda grămada de nisip pe care o adunasem, apoi ne veneram grămada de nisip atâta timp cât am trăit în acel loc”. Abu Muhammad a spus: „Cămilele shafi sunt cămile care au mult lapte.”
Hadith
Imam Darimi : 5
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ قَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَأُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ وَيَحْمَدُونَهُ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيَتَأَزَّرُونَ عَلَى أَنْصَافِهِمْ وَيَتَوَضَّئُونَ عَلَى أَطْرَافِهِمْ مُنَادِيهِمْ يُنَادِي فِي جَوِّ السَّمَاءِ صَفُّهُمْ فِي الْقِتَالِ وَصَفُّهُمْ فِي الصَّلَاةِ سَوَاءٌ لَهُمْ بِاللَّيْلِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ وَمَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَمُهَاجِرُهُ بِطَابَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ
Ne-a spus [Al Hasan bin Ar Rabi'] că ne-a spus [Abul Ahwash] de la [Al A'masy] de la [Abu Salih], a spus el; [Ka'ab] a spus; Am găsit scris: Muhammad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, nu a fost aspru în vorbirea sa, nu a fost aspru în caracter, nu a vorbit tare când era în piață, nu a răsplătit răul cu rău, ci a răspuns prin iertare și iertări, poporul său era format din oameni care făceau întotdeauna tahmid - lăudarea lui Allah - bertakbir - glorificarea lui Allah - în fiecare loc înalt/urcare sau război, îl lăudau pe Allah Subhanahu wa Ta'ala în fiecare casă, purtând saronguri în partea de mijloc, făcând abluțiunea la fiecare membru al abluțiunii lor, chemarea lor la rugăciune se aude în cer, shaf-ul lor în timpul războiului este ca shaf-ul lor în timpul rugăciunii, vocile lor - când citesc Coranul și fac dhikr - sunt ca răgetul albinelor, locul său de naștere este la Mecca, iar locul său de emigrare este în Thaabah - Medina - iar împărăția sa este în Sham.
Hadith
Imam Darimi : 6
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّا لَنَجِدُ صِفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُهُ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا صَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ مِثْلَهَا وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَتَجَاوَزُ وَلَنْ أَقْبِضَهُ حَتَّى نُقِيمَ الْمِلَّةَ الْمُتَعَوِّجَةَ بِأَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْتَحُ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبًا يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ
[Abdullah bin Salih] ne-a spus că [Al Laits] mi-a spus [Khalid Ibnu Yazid] de la [Sa'id Ibn Abu Hilal] de la [Hilal bin Usamah] de la ['Atha' bin Yasar] de la [Ibn Salam] că el a spus: „Am descoperit caracterul Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!): «Într-adevăr, te-am trimis ca martor, aducător de vești bune și avertizator», care ajută Ummi. Tu ești slujitorul Meu, Mesagerul Meu. L-am numit Al Mutawakkil. Vorbirea lui nu a fost aspră și temperamentul lui nu a fost aspru. Nu a strigat în piață și nu a răsplătit rău pentru rău. Ci, iertându-l, am îndreptat o religie care se abătuse de la mărturia că nu există dumnezeu. El are dreptul să fie venerat în afară de Allah Subhanahu wa Ta'ala. Cu această mărturie putem deschide ochii orbi, urechile surde și inimile închise. ['Atha` bin Yasar] a spus: „... [Abu waqid Al Laitsi] mi-a spus că l-a auzit și pe [Ka'ab] spunând ce a spus Ibn Salam.
Hadith
Imam Darimi : 7
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ كَعْبٍ فِي السَّطْرِ الْأَوَّلِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَبْدِي الْمُخْتَارُ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ وَفِي السَّطْرِ الثَّانِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيُكَبِّرُونَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ رُعَاةُ الشَّمْسِ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ إِذَا جَاءَ وَقْتُهَا وَلَوْ كَانُوا عَلَى رَأْسِ كُنَاسَةٍ وَيَأْتَزِرُونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ وَيُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَأَصْوَاتُهُمْ بِاللَّيْلِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ كَأَصْوَاتِ النَّحْلِ
[Zaid bin Yusuf] ne-a spus [Abu 'Awanah] de la [Abdul Malik bin Umair] de la [Dzakwan Abu Salih] de la [Ka'ab] că în primul paragraf este scris: Muhammad este mesagerul lui Allah Subhanahu wa Ta'ala și slujitorul Meu ales, vorbirea lui nu este aspră, temperamentul lui nu este zgomotos, nu vorbește tare în piață, nu răsplătește răul cu rău, ci răspunde cu iertare și iertare, locul său de naștere este la Mecca, iar locul său de emigrare este la Thaibah, iar împărăția/puterea lui este în Sham. Iar în al doilea paragraf este scris: Muhammad este mesagerul lui Allah Subhanahu wa Ta'ala, poporul său este format din oameni care Îl laudă întotdeauna pe Allah pentru toată slava Sa, observatorii soarelui - pentru a cunoaște timpul rugăciunii - se roagă când vine momentul, chiar dacă se află într-un loc murdar, purtând un sarong la mijloc, spălându-și toate părțile abluțiunii, iar vocile lor noaptea se aud în aer ca răgetul albinelor - datorită persistenței lor în închinare și plâns.
Hadith
Imam Darimi : 8
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَأَلَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَيْفَ تَجِدُ نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُولَدُ بِمَكَّةَ وَيُهَاجِرُ إِلَى طَابَةَ وَيَكُونُ مُلْكُهُ بِالشَّامِ وَلَيْسَ بِفَحَّاشٍ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَافِئُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ سَرَّاءَ وَضَرَّاءَ وَيُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ يُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَيَأْتَزِرُونَ فِي أَوْسَاطِهِمْ يُصَفُّونَ فِي صَلَوَاتِهِمْ كَمَا يُصَفُّونَ فِي قِتَالِهِمْ دَوِيُّهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يُسْمَعُ مُنَادِيهِمْ فِي جَوِّ السَّمَاءِ
[Mujahid biun Musa] ne-a spus că [Ma'n ibn 'Isa] ne-a spus că [Mu'awiyah bin Salih] de la [Abu Farwah] de la [Ibn 'Abbas] Radliyallahu'anhu, că l-a întrebat pe Ka'ab Al Ahbar: „Cum ați găsit caracterul Profetului (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa) în Tora?”, [Ka'ab] a răspuns: „Am aflat că Muhammad bin Abdullah s-a născut la Mecca, a emigrat la Thaabah sau Medina, că regatul său va fi în Siria, că nu este o persoană crudă, că nu face zgomot în piață, că nu răsplătește rău pentru rău, ci iartă și iartă, iar poporul său îl laudă întotdeauna.” Ei Îl laudă pe Allah Subhanahu wa Ta'ala, fie în vremuri bune, fie în vremuri rele, îl glorifică întotdeauna pe Allah Subhanahu wa Ta'ala în fiecare victorie, își spală membrele pentru abluțiune, poartă saronguri în partea din mijloc, se aliniază în rugăciune ca și cum ar mărșălui în război, vocile lor în moschei sunt ca răcnetul albinelor, glasul mu`zinului lor poate fi auzit pe cer.
Hadith
Imam Darimi : 9
أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمِيثَمِيُّ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ إِلَيْكُمْ لَيْسَ بِوَهِنٍ وَلَا كَسِلٍ لِيَخْتِنَ قُلُوبًا غُلْفًا وَيَفْتَحَ أَعْيُنًا عُمْيًا وَيُسْمِعَ آذَانًا صُمًّا وَيُقِيمَ أَلْسِنَةً عُوجًا حَتَّى يُقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ
[Haiwah bin Syuraih] ne-a spus că [Baqiyyah bin Al Walid Al Maitami] ne-a spus că [Buhair bin Sa'ad] de la [Khalid bin Ma'dan] de la [Jubair bin Nufair Al Hadlrami]; Profetul shallallahu 'alaihi wasallam a spus: „A venit la voi un mesager care nu este nici slab, nici leneș, trimis să trezească inimile nepăsătoare, să deschidă ochii închiși și să facă urechile surde să audă, să îndrepte limbile strâmbe, astfel încât să se spună: Nu există nicio divinitate care să aibă dreptul să fie adorată în afară de Allah Subhanahu wa Ta'ala.”
Hadith
Imam Darimi : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةٌ فَمَشَى مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ قَالَ فَإِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي الْبَيْتِ وَالْأُخْرَى خَارِجَهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي فَالْتَفَتَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ كُنْتُ أُكَلِّمُ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ أَرَهُ قَطُّ قَبْلَ يَوْمِي هَذَا اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ قَالَ إِنَّا آتَيْنَاكَ أَوْ أَنْزَلْنَا الْقُرْآنَ فَصْلًا وَالسَّكِينَةَ صَبْرًا وَالْفُرْقَانَ وَصْلًا
[Muhammad bin Yazid Al Hizami] ne-a spus că [Ishaq bin Sulaiman] de la ['Amr bin Abu Qais] din ['Atha`], a spus el; Unul dintre companionii Profetului, sallallaahu 'alaihi wasallam, avea nevoie de el. El a mers cu el până când, atunci când a intrat în casă și un picior al său era înăuntru și celălalt afară, a fost ca și cum Mesagerul lui Allah, sallallaahu 'alaihi wasallam, ar fi purtat o conversație cu un bărbat, după care s-a întors și i-a spus prietenului: Știi cu cine vorbesc? Era un înger pe care nu-l mai văzusem niciodată. Îngerul i-a cerut permisiunea Domnului său să mă salute. Allah spune: „Într-adevăr, am venit la tine sau am pogorât Coranul ca hotărător în cazuri, As Sakinah ca răbdare și Al Furqon ca ghid.”
Hadith
Imam Darimi : 11
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيَّ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ لِتَنَمْ عَيْنُكَ وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ قَالَ فَنَامَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَعَقَلَ قَلْبِي قَالَ فَقِيلَ لِي سَيِّدٌ بَنَى دَارًا فَصَنَعَ مَأْدُبَةً وَأَرْسَلَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَرَضِيَ عَنْهُ السَّيِّدُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَطْعَمْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَسَخِطَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ قَالَ فَاللَّهُ السَّيِّدُ وَمُحَمَّدٌ الدَّاعِي وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْمَأْدُبَةُ الْجَنَّةُ
[Mujahid bin Musa] ne-a spus că [Raihan Ibnu Sa'id] ne-a spus ['Abbad Ibnu Mansur] de la [Ayyub] de la [Abu Qilabah] de la ['Athiyah] că l-a auzit pe [Rabi'ah Al Jurasyi] spunând: „Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, a fost adus și i s-a spus: «Te rog, lasă-ți ochii să doarmă, urechile tale să audă și inima ta să gândească». El a spus: «Atunci ochii mei văd, urechile mele aud și inima mea gândește». El a spus: «Am primit informații: «Există un domn care construiește o casă, apoi pregătește un ospăț, apoi trimite pe cineva să invite la ospăț. Oricine răspunde la chemarea chemării și intră în casă și mănâncă, domnul va fi mulțumit de el. Pe de altă parte, oricine nu răspunde la chemarea chemării și nu intră în casă și nu mănâncă, atunci Stăpânul se va mânia pe el».” Apoi el a spus: Maestrul este Allah Subhanahu Wa Ta'ala, chematorul este Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam, casa este Islamul, iar mâncarea este raiul.
Hadith
Imam Darimi : 12
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ جَاءَ إِلَيَّ فَتَوَسَّدَ فَخِذِي وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فِي النَّوْمِ نَفْخًا فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي رَاقِدٌ إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ الْجِمَالُ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنْ الْجَمَالِ حَتَّى قَعَدَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِهِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالُوا بَيْنَهُمْ مَا رَأَيْنَا عَبْدًا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَنَامَانِ وَإِنَّ قَلْبَهُ لَيَقْظَانُ اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا سَيِّدٌ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ثُمَّ ارْتَفَعُوا وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ لِي أَتَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُمْ الْمَلَائِكَةُ قَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْمَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الرَّحْمَنُ بَنَى الْجَنَّةَ فَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ فَمَنْ أَجَابَهُ دَخَلَ جَنَّتَهُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ وَعَذَّبَهُ
[Al Hasan bin 'Ali] ne-a informat că [Abu Usamah] de la [Ja'far bin Maimun At Tamimi] de la [Abu Uthman An Nahdi] că Mesagerul lui Allah, shallallahu 'alaihi wasallam, a ieșit la Batha` și cu el Ibn Mas'ud Radliyallahu'anhu, apoi Mesagerul lui Allah, shallallahu 'alaihi wasallam, a mers la Batha` cu Ibn Mas'ud Radliyallahu'anhu, apoi l-a așezat pe Ibn Mas'ud și a făcut un rând pentru el. Apoi a spus: „Nu părăsiți niciodată acest loc, pentru că vă vor întâlni unii oameni și nu veți vorbi cu ei și ei nu vă vor vorbi.” Apoi, Mesagerul lui Allah, shallallahu 'alaihi wasallam, și-a continuat călătoria oriunde a vrut. Apoi au ajuns la rând și nu l-au depășit, apoi s-au dus la Mesagerul lui Allah, shallallahu 'alaihi wasallam. Până când, la sfârșitul nopții, a venit la mine și s-a adormit folosind coapsa mea drept pernă, iar când dormea, îi putea auzi respirația. Când Profetul (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa) dormea pe coapsa mea, au venit bărbați cu fețe frumoase, îmbrăcați în haine albe. Of, ce frumoși sunt!, așa că un grup dintre ei s-a așezat la căpătâiul Profetului (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa) și un alt grup lângă noi și și-au spus unul altuia: „N-am avut niciodată un slujitor căruia i s-a dat un dar precum cel primit de la Profetul (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa). Ochii acestei persoane sunt adormiți, dar inima îi este trează, fă-i o parabolă. Ei bine, el este ca un stăpân care construiește un palat, apoi face o mâncare, apoi invită oamenii să mănânce și să bea, apoi oamenii se înalță la cer”. Apoi, Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) s-a trezit și mi-a spus: „Știi cine sunt?”, atunci am răspuns: „Allah Subhanahu wa Ta'ala și Mesagerul Său știu mai bine.” Apoi el a spus: sunt îngeri. Apoi a spus din nou: știți care este analogia? Am spus că Allah Subhanahu wa Ta'ala și Mesagerul Său, care știa mai bine, a răspuns: Ar Rahman a construit raiul, apoi i-a chemat pe slujitorii Săi la el, oricine acceptă va intra în rai, iar oricine refuză, îl va pedepsi și tortura.
Hadith
Imam Darimi : 13
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ كَيْفَ كَانَ أَوَّلُ شَأْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ حَاضِنَتِي مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنٌ لَهَا فِي بَهْمٍ لَنَا وَلَمْ نَأْخُذْ مَعَنَا زَادًا فَقُلْتُ يَا أَخِي اذْهَبْ فَأْتِنَا بِزَادٍ مِنْ عِنْدِ أُمِّنَا فَانْطَلَقَ أَخِي وَمَكَثْتُ عِنْدَ الْبَهْمِ فَأَقْبَلَ طَائِرَانِ أَبْيَضَانِ كَأَنَّهُمَا نَسْرَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ الْآخَرُ نَعَمْ فَأَقْبَلَا يَبْتَدِرَانِي فَأَخَذَانِي فَبَطَحَانِي لِلْقَفَا فَشَقَّا بَطْنِي ثُمَّ اسْتَخْرَجَا قَلْبِي فَشَقَّاهُ فَأَخْرَجَا مِنْهُ عَلَقَتَيْنِ سَوْدَاوَيْنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ائْتِنِي بِمَاءِ ثَلْجٍ فَغَسَلَ بِهِ جَوْفِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِمَاءِ بَرَدٍ فَغَسَلَ بِهِ قَلْبِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِالسَّكِينَةِ فَذَرَّهُ فِي قَلْبِي ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ حُصْهُ فَحَاصَهُ وَخَتَمَ عَلَيْهِ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِهِ فِي كِفَّةٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْأَلْفِ فَوْقِي أُشْفِقُ أَنْ يَخِرَّ عَلَيَّ بَعْضُهُمْ فَقَالَ لَوْ أَنَّ أُمَّتَهُ وُزِنَتْ بِهِ لَمَالَ بِهِمْ ثُمَّ انْطَلَقَا وَتَرَكَانِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَرِقْتُ فَرَقًا شَدِيدًا ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَأَشْفَقَتْ أَنْ يَكُونَ قَدْ الْتَبَسَ بِي فَقَالَتْ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ فَرَحَلَتْ بَعِيرًا لَهَا فَجَعَلَتْنِي عَلَى الرَّحْلِ وَرَكِبَتْ خَلْفِي حَتَّى بُلْغَتِنَا إِلَى أُمِّي فَقَالَتْ أَدَّيْتُ أَمَانَتِي وَذِمَّتِي وَحَدَّثَتْهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَلَمْ يَرُعْهَا ذَلِكَ وَقَالَتْ إِنِّي رَأَيْتُ حِينَ خَرَجَ مِنِّي يَعْنِي نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ
[Nu'aim bin Hammad] ne-a spus [Baqiyyah] din [Bahir] din [Khalid bin Ma'dan] ne-a spus ['Abdur Rahman bin 'Amr As Sulami] din ['Utbah bin 'Abd As Sulami] că le-a spus, și el a fost unul dintre companionii Profetului, sallallaahu 'alaihi wasallam, un bărbat l-a întrebat pe Profetul, shallallahu 'alaihi wasallam: Care a fost începutul vieții tale, o, Mesager al lui Allah? El a răspuns: Mama mea adoptivă pe atunci era o femeie din Bani Sa'd bin Bakr. Pe atunci, eu și un alt copil mic din acel trib pășteam animale. Pentru că nu am adus provizii, l-am întrebat pe prietenul meu: O, frate, du-te acasă și cere-i mamei noastre provizii. Apoi fratele meu a plecat și am rămas singur să am grijă de animale. Deodată au venit două păsări albe ca niște vulturi, una dintre ele i-a spus celeilalte: „Este oare el?”, a răspuns altul: „Da!” Apoi amândoi m-au înconjurat, m-au tras și m-au întins, apoi mi-au tăiat stomacul, apoi mi-au scos inima, au tăiat-o și au scos două umflături negre. Apoi, unul dintre cei doi i-a spus prietenului său: Dă-mi apă ca zăpada și apoi o va folosi să-mi spele stomacul. Apoi a spus din nou: dă-mi apă rece. Și mi-a spălat inima. Apoi a spus: dă-mi As Sakinah - liniște-! Apoi a stropit-o în inimă. Apoi, unul dintre ei i-a spus prietenului său: coase-l! Apoi a cusut-o și a marcat-o cu khatam nubuwah - învelișul profeților -. Apoi, unul dintre ei i-a spus prietenului său: pune-l pe un cântar și pune o mie de oameni dintre ai lui pe un cântar. Apoi, Profetul, pacat de el, a spus: în acel moment am văzut o mie de oameni deasupra mea, așa că mi-a fost teamă că unii dintre ei vor cădea peste mine, apoi omul a spus din nou: dacă poporul lui ar fi cântărit cu el, cu siguranță ar fi mai greu decât poporul său și apoi amândoi m-au părăsit. Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) a spus: Mi-a fost foarte frică, așa că am alergat la doica mea și i-am povestit ce mi s-a întâmplat. Ea era îngrijorată că mi s-ar putea întâmpla ceva, așa că a spus: Caut refugiu la Allah Subhanahu wa Ta'ala pentru tine. Apoi și-a pregătit calul să meargă și m-a pus pe o cămilă și a călărit în urma mea până am ajuns la mama mea, apoi i-a spus: Mi-am îndeplinit încrederea și povara care mi-a fost încredințată, apoi i-a povestit ce mi s-a întâmplat. Dar asta nu l-a supărat, de fapt mama a răspuns: De fapt, l-am văzut când tocmai ieșise din pântecele meu, și anume lumina care luminează tronul Siriei.
Hadith
Imam Darimi : 14
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ حَتَّى اسْتَيْقَنْتَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَوَقَعَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ وَكَانَ الْآخَرُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَزِنْهُ بِرَجُلٍ فَوُزِنْتُ بِهِ فَوَزَنْتُهُ ثُمَّ قَالَ فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِمِائَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِأَلْفٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَنْتَثِرُونَ عَلَيَّ مِنْ خِفَّةِ الْمِيزَانِ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ لَرَجَحَهَا
[Abdullah bin Imran] ne-a spus că [Abu Daud] ne-a spus că [Ja'far bin Utsman Al Qurasyi] de la [Uthman bin Urwah bin Az Zubair] de la [tatăl său] de la [Abu Dzar Al Ghifari] Radliyallahu'anhu, a spus el; Am întrebat, o, Mesager al lui Allah, cum poți fi sigur că ești un profet? Profetul a răspuns: O, Abu Dzar, doi îngeri au venit la mine când eram într-o vale din Mecca. Unul dintre ei coboară pe pământ, iar celălalt este între cer și pământ. Unul dintre ei i-a spus prietenului său: este într-adevăr el? Apoi prietenul său a răspuns: da! apoi a spus din nou: atunci cântărește-l cu cineva, atunci voi fi cântărit cu zece oameni și sunt mai greu decât ei. Apoi a spus din nou: „Cântărește-l cu o sută de oameni”, așa că am fost cântărit și am fost mai greu decât ei. Apoi a spus din nou: „Atunci cântărește-te cu o mie de oameni”, apoi am fost cântărit și am fost mai greu decât ei. În acel moment, mi s-a părut că îi văd înghesuindu-se pentru că balanța era prea îngustă, apoi unul dintre cei doi îngeri i-a spus prietenului său: chiar dacă ar fi cântărit cu toți ai lui, tot ar fi mai greu decât ei.
Hadith
Imam Darimi : 15
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِيهِمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
Ne-a spus că [Ismail bin Khalil] ne-a spus că [Ali bin Mushir] ne-a spus că [Al A'masy] de la [Abu Salih] a spus: Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, i-a chemat odată: O, oameni buni, cu adevărat, Eu sunt o îndurare și un ghid.
Hadith
Imam Darimi : 16
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِي قَالَ هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ
[Muhammad bin Tharif] ne-a spus că [Muhammad bin Fudlail] ne-a spus că [Abu Hayyan] de la ['Atha`] de la [Ibn Umar] Radliyallahu'anhu a spus: „Când eram cu Profetul shallallahu 'alaihi wasallam într-o călătorie, am întâlnit un arab beduin și, după ce ne-am apropiat de el, Profetul shallallahu 'alaihi wasallam i-a spus: Unde te duci?” Arabul beduin a răspuns: „Vreau să-mi întâlnesc familia.” Apoi Apostolul a spus: „Doriți ceva bun?” El a răspuns: „Ce este bunătatea?” Profetul shallallahu 'alaihi wasallam a spus: „Și anume, mărturisești că nu există altă divinitate vrednică de adorare în afară de Allah Subhanahu wa Ta'ala și mărturisești că Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam este slujitorul și Mesagerul Său.” Arabul beduin a spus: „Atunci cine poate dovedi adevărul a ceea ce ai spus?” Profetul a răspuns: copacul Salamah, așa l-a chemat Profetul în timp ce copacul se afla pe marginea dealului, apoi copacul s-a apropiat de Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, despicând pământul până când copacul a ajuns în fața Profetului, sallallaahu 'alaihi wasallam. Apostolul i-a cerut să depună mărturie de trei ori. De asemenea, a mărturisit de trei ori, așa cum a spus Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, și apoi copacul s-a întors la locul unde creștea. Arabul beduin s-a întors la poporul său și a spus: „Dacă mă urmează, îi voi duce să-l întâlnească pe rege -Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam-, dacă nu, mă voi întoarce la rege și voi rămâne cu el.”
Hadith
Imam Darimi : 17
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلَا عَلَمٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ فَقَالَ يَا جَابِرُ انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ يُقَلْ لَكِ الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَا ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ثُمَّ قَالَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا فَحَبَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَا شَأْنُهُ قَالُوا اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا فَانْفَلَتَ مِنَّا قَالَ بِيعُونِيهِ قَالُوا لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا لِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ
Ubaidullah bin Musa ne-a relatat de la Isa bin Abdul Malik de la Abu Az Zubair din Jabir (fie ca Allah să fie mulțumit de el) care a spus: „Am ieșit cu Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah să fie asupra lui) într-o călătorie și, ori de câte ori voia să se ușureze, se ascundea pentru a nu fi văzut. Ne aflam într-un câmp deschis și vast, fără copaci sau semne de viață, iar el a spus: „O, Jabir, ia niște apă cu vasul tău și hai să ne continuăm călătoria.” Jabir a spus: „Ne-am continuat călătoria până când nu am mai putut fi văzuți.” Deodată, au apărut doi copaci, la patru coți unul de celălalt. El a spus: „Te rog, apropie-te de acel copac și vorbește-i, îți va răspunde, așa că spune-i: Du-te la copacul de lângă tine, ca să pot sta în spatele vostru amândurora.” Copacul s-a apropiat de tovarășul său, de copacul de lângă el, iar Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah să fie asupra lui) s-a așezat în spatele lor, apoi cei doi copaci s-au întors la locurile lor. Apoi ne-am încălecat caii și, ca și cum deasupra noastră era o pasăre care ne acoperea, o femeie și copilul ei l-au interceptat pe Mesagerul lui Allah, sallallaahu 'alaihi wasallam, care a spus: O, Mesager al lui Allah, copilul meu este de fapt deranjat de diavol de trei ori pe zi. Jabir a spus; apoi, Mesagerul lui Allah, sallallaahu 'alaihi wasallam, a luat copilul și l-a pus în fața vehiculului său, apoi a spus: Pleacă, o, dușman al lui Allah! Eu sunt Mesagerul lui Allah. Apostolul a spus-o de trei ori. Apoi l-a înapoiat femeii. Când ne-am întors din călătorie, am trecut pe drumul inițial și o femeie și copilul ei ne-au interceptat cu două oi pe care le păștea. Apoi el a spus: „O, Mesagerul lui Allah, shallallahu 'alaihi wasallam, te rog să accepți acest dar de la mine, de dragul Celui care te-a trimis cu adevărat, diavolul nu se va mai întoarce.” El a spus: luați una și returnați-i-o pe cealaltă. Apoi ne-am continuat călătoria și păsările păreau să ne adăpostească, dintr-o dată o cămilă a fugit, dar când a ajuns la două crânguri de copaci, s-a închinat imediat și s-a prosternat, iar Mesagerul lui Allah, sallallaahu 'alaihi wasallam, a prins-o. Mesagerul i-a întrebat pe oameni: „Veniți aici, o, oameni, a cui este această cămilă?” Apoi, niște tineri din Ansar au răspuns: „Este a noastră, o, Mesager al lui Allah”, a întrebat el: „Ce este în neregulă cu ea?” Ei au răspuns: „Ne-am săturat să avem grijă de ea timp de douăzeci de ani și s-a îngrășat mult - s-a îngrășat - așa că am vrut să o sacrificăm și să o împărțim copiilor noștri, dar a fugit de noi. El a spus: „Bine, atunci vindeți-mi-o.” Ei au răspuns: „O, nu este nevoie, Majestatea Voastră, dar este suficientă ca dar pentru Majestatea Voastră.” Profetul a spus: „Bine, dacă este a mea, atunci tratați-o bine, până când îi va veni moartea.” În acel moment, musulmanii au spus; O, Mesager al lui Allah, avem mai mult dreptul să ne prosternăm în fața regelui animalelor. El a spus: Nu este drept ca o creatură să se prosterneze în fața altei creaturi. Dacă acest lucru ar fi permis, atunci femeilor li s-ar permite să se prosterneze în fața soților lor.
Hadith
Imam Darimi : 18
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلَّا شَدَّ عَلَيْهِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ هَاتُوا خِطَامًا فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ إِلَّا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا عَاصِيَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
[Ya'la] ne-a spus [Al Ajlah] de la [Adz Dzayyal bin Harmalah] de la [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu a spus: „Ne-am întors din călătoria cu Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam”. Până am ajuns într-un sat Bani Najjar, dintr-o dată a apărut o cămilă care bloca pe toți cei care doreau să intre în plantație. Acest lucru i-a fost raportat Profetului, sallallaahu 'alaihi wasallam, așa că s-a dus la el și a chemat cămila. Cămila a venit și și-a așezat buzele pe pământ până când și-a îndoit genunchii în fața lui. Apoi a spus: „Adu-mi o frânghie”, apoi a legat-o cu frânghia și i-a returnat-o proprietarului ei. Apoi s-a uitat înapoi și a spus: „Nu există nimeni între cer și pământ care să nu știe că eu sunt într-adevăr mesagerul lui Allah Subhanahu wa Ta'ala, cu excepția celor neascultători; dintre djinni și oameni.”
Hadith
Imam Darimi : 19
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي بِهِ جُنُونٌ وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيُخَبَّثُ عَلَيْنَا فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَدَعَا فَثَعَّ ثَعَّةً وَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجِرْوِ الْأَسْوَدِ فَسَعَى
Ni s-a raportat că [Al Hajjaj bin Minhal] ne-a spus [Hammad bin Salamah] de la [Farqad As Sabakhi] de la [Sa'id bin Jubair] de la [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu că o femeie a venit să-și aducă copilul la Profetul (pacea fie asupra sa!) și a spus: «O, Profet (pacea fie asupra sa!), copilul meu a fost posedat de un djinn. Duhul intră întotdeauna când luăm prânzul și cina și ne vorbește de rău.» Apoi, Profetul (pacea fie asupra sa!) s-a rugat pentru el. Apoi a vomitat și ceva - ca un cățeluș negru - i-a ieșit din gură și apoi a plecat.
Hadith
Imam Darimi : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ
Ne-a spus că [Muhammad bin Sa'id] ne-a spus că [Yahya bin Abu Bakr Al 'Abdi] de la [Ibrahim bin Thahman] de la [Simak] de la [Jabir bin Samurah]. Radliyallahu'anhu a spus: „Mesajul lui Allah, shallallahu 'alaihi wasallam, a spus: «Știu cu adevărat că există o piatră în Mecca cu care mă întâmpina înainte de a fi trimis. Acum chiar știu cu adevărat asta».”
