Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤَاخَذُ الرَّجُلُ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ
ଆମକୁ [ମହମ୍ମଦ ବିନ୍ ୟୁସୁଫ୍] [ସୁଫୟାନ୍] ରୁ [ଆଲ୍ ଆମାସି] ରୁ [ଆବୁ ୱାଇଲ୍] ରୁ [ଅବଦୁଲ୍ଲା] ରୁ ଜଣାଇ ସେ କହିଛନ୍ତି; ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆଲ୍ଲାହର ରସୁଲ ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲମଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସି କହିଲେ: ହେ ଆଲ୍ଲାହର ରସୁଲ, ଅଜ୍ଞତା କାଳରେ କରିଥିବା ଖରାପ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ କାହାକୁ ଦଣ୍ଡ ଦିଆଯିବ କି? ରସୁଲ ଉତ୍ତର ଦେଲେ: ଯିଏ ତାଙ୍କ ଇସଲାମୀୟ ସମୟରେ ଭଲ ଆଚରଣ କରିଥିଲା, ତାଙ୍କୁ ଅଜ୍ଞତା କାଳରେ ତାଙ୍କ ଖରାପ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଦଣ୍ଡ ଦିଆଗଲା ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଯିଏ ତାଙ୍କ ଇସଲାମୀୟ ସମୟରେ ଖରାପ ଆଚରଣ କରିଥିଲା, ତାଙ୍କୁ - ତାଙ୍କ ପାପ ପାଇଁ - ଅତୀତ ହେଉ କି ଭବିଷ୍ୟତ - ଦଣ୍ଡ ଦିଆଗଲା।
Hadith
Imam Darimi : 2
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ عَنْ الْوَضِينِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةٌ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ يَا أَبَتَاهُ يَا أَبَتَاهُ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ فَأَعَادَهُ فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ
ଆମକୁ [ଅଲ ୱାଲିଦ ବିନ୍ ଅନ ନଦଲର୍ ଆର୍ ରାମଲି] [ମସାରାହ ବିନ୍ ମା'ବାଦ] ରୁ - ବାନି ଅଲ ହାରିଥ ବିନ୍ ଆବୁ ଅଲ ହାରାମ ରୁ - ଲଖମିନ ରୁ - [ଅଲ ୱାଦଲିନ] ରୁ ଜଣାଯାଇଛି ଯେ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ନବିସ ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲମଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସି କହିଲେ: ହେ ଆଲ୍ଲାହର ରସୁଲ, ଆମେ ପୂର୍ବରୁ ଏକ ଅଜ୍ଞ ଜାତି ଥିଲୁ ଯେଉଁମାନେ ମୂର୍ତ୍ତି ପୂଜା କରୁଥିଲେ ଏବଂ ଆମେ ଆମର ପିଲାମାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରୁଥିଲୁ, ସେହି ସମୟରେ ଆମର ପିଲାମାନେ ଥିଲେ ଯେଉଁମାନେ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଡାକିଲେ ଖୁସି ହେଉଥିଲେ। ଗୋଟିଏ ଦିନ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଡାକିଲି ଏବଂ ସେ ତୁରନ୍ତ ଉତ୍ତର ଦେଲେ ଏବଂ ମୋ ପଛେ ପଛେ ଗଲେ। ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଏକ ପାରିବାରିକ କୂଅ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚିଲି, ମୁଁ ତୁରନ୍ତ ତାଙ୍କ ହାତ ଧରି ତାଙ୍କୁ କୂଅରେ ଫିଙ୍ଗି ଦେଲି, ଏହା ତାଙ୍କ ସହିତ ମୋର ସମୟର ଶେଷ ଥିଲା। ସେ ଡାକିଲେ 'ହେ ମୋ ପିତା, ହେ ମୋ ପିତା।' ଆଲ୍ଲାହର ରସୁଲ କାନ୍ଦିଲେ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତାଙ୍କ ଲୁହ ବହିଗଲା। ତା'ପରେ ରସୁଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲମଙ୍କ ସହିତ ବସିଥିବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିକୁ କହିଲେ: ତୁମେ ରସୁଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲମଙ୍କୁ ଦୁଃଖିତ କରିଛ। ରସୁଲଲ୍ଲାହ ସଲ୍ଲାଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲଲାମ୍ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ କହିଲେ: ତାଙ୍କୁ ଛାଡିଦିଅ କାରଣ ସେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଷୟ ବିଷୟରେ ପଚାରୁଛନ୍ତି ଯାହା ସେ ସାମ୍ନା କରୁଛନ୍ତି, ତା'ପରେ ରସୁଲ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ କହିଲେ: ତୁମର କାହାଣୀ ପୁଣି ଥରେ ଦୋହରାଅ, ତା'ପରେ ସେ କାହାଣୀ ପୁନରାବୃତ୍ତି କଲେ ଏବଂ ରସୁଲ ପୁଣି କାନ୍ଦିଲେ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତାଙ୍କର ଲୁହ ବହିଗଲା, ତାଙ୍କ ଦାଢ଼ି ଓଦା ହୋଇଗଲା, ତା'ପରେ ସେ କହିଲେ: ଆଲ୍ଲା ସୁବହାନାହୁ ୱାତା'ଲା ଅଜ୍ଞତା କାଳରେ ହୋଇଥିବା ପାପଗୁଡ଼ିକୁ ମିଶାଇ ଦେଇଛନ୍ତି, ତେଣୁ, ଏକ ନୂତନ ସଫା ସ୍ଲେଟ୍ ସହିତ ତୁମର କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କର।
Hadith
Imam Darimi : 3
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَنَّ أَهْلَهُ بَعَثُوا مَعَهُ بِقَدَحٍ فِيهِ زُبْدٌ وَلَبَنٌ إِلَى آلِهَتِهِمْ قَالَ فَمَنَعَنِي أَنْ آكُلَ الزُّبْدَ لِمَخَافَتِهَا قَالَ فَجَاءَ كَلْبٌ فَأَكَلَ الزُّبْدَ وَشَرِبَ اللَّبَنَ ثُمَّ بَالَ عَلَى الصَّنَمِ وَهُوَ إِسَافٌ وَنَائِلَةُ قَالَ هَارُونُ كَانَ الرَّجُلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا سَافَرَ حَمَلَ مَعَهُ أَرْبَعَةَ أَحْجَارٍ ثَلَاثَةً لِقِدْرِهِ وَالرَّابِعَ يَعْبُدُهُ وَيُرَبِّي كَلْبَهُ وَيَقْتُلُ وَلَدَهُ
[ହାରୁନ୍ ବିନ୍ ମୁଆବିୟା] ଆମକୁ [ଇବ୍ରାହିମ୍ ବିନ୍ ସୁଲେମାନ ଅଲ୍ ମୁଆଦିବ୍] [ଅଲ୍ ଆମାଶ୍] ରୁ [ମୁଜାହିଦ୍] ରୁ ସୂଚନା ଦେଇଛନ୍ତି, [ମୋର ପୂର୍ବତନ ଦାସ] ମୋତେ କହିଛନ୍ତି; ତାଙ୍କ ପରିବାର ପନିର ଏବଂ କ୍ଷୀରରେ ଭର୍ତ୍ତି ଏକ ପାତ୍ରକୁ ସେମାନଙ୍କ ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରିବା ପାଇଁ ଦାୟିତ୍ୱ ଦେଇଥିଲେ, ସେ କହିଛନ୍ତି; ସେହି ଦେବତାମାନଙ୍କ ଭୟରେ ମୋ ପରିବାର ମୋତେ ପନିର ଖାଇବାରୁ ବାରଣ କରିଥିଲେ; ତା’ପରେ ଏକ କୁକୁର ଆସି ପନିର ଖାଇଲା ଏବଂ କ୍ଷୀର ପିଇଲା ଏବଂ ମୂର୍ତ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ପରିସ୍ରା କଲା, ଅର୍ଥାତ୍ ଇକାଫ୍ ଏବଂ ନାଇଲାର ମୂର୍ତ୍ତିଗୁଡ଼ିକ। ହାରୁନ୍ କହିଛନ୍ତି: ଅଜ୍ଞାନତା ସମୟରେ ଯେତେବେଳେ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଯାତ୍ରା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲା ସେ ଚାରୋଟି ପଥର ନେଉଥିଲା, ଯାହା ମଧ୍ୟରୁ ତିନୋଟି ପାତ୍ରକୁ ସମର୍ଥନ କରିବା / ବଜାୟ ରଖିବା ପାଇଁ ଥିଲା - କଡେଇ / ପାତ୍ର - ଏବଂ ଚତୁର୍ଥଟି ତାଙ୍କ ପାଇଁ ପୂଜା କରିବା, ତାଙ୍କ କୁକୁରକୁ ତାଲିମ ଦେବା ଏବଂ ତାଙ୍କ ପିଲାକୁ ମାରିବା ପାଇଁ ଥିଲା।
Hadith
Imam Darimi : 4
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَصَبْنَا حَجَرًا حَسَنًا عَبَدْنَاهُ وَإِنْ لَمْ نُصِبْ حَجَرًا جَمَعْنَا كُثْبَةً مِنْ رَمْلٍ ثُمَّ جِئْنَا بِالنَّاقَةِ الصَّفِيِّ فَتَفَاجُّ عَلَيْهَا فَنَحْلُبُهَا عَلَى الْكُثْبَةِ حَتَّى نَرْوِيَهَا ثُمَّ نَعْبُدُ تِلْكَ الْكُثْبَةَ مَا أَقَمْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الصَّفِيُّ الْكَثِيرَةُ الْأَلْبَانِ
ଆମକୁ ଏହା କୁହାଯାଇଛି [ମୁଜାହିଦ ବିନ୍ ମୁସା] ଆମକୁ କହିଛନ୍ତି [ରାଇହାନ ଇବ୍ନୁ ସଇଦ ଅସ ସାମି] ଆମକୁ ['ଆବ୍ବାଦ ଇବ୍ନୁ ମନସୁର] [ଆବୁ ରାଜା] ରୁ କହିଛନ୍ତି, ସେ କହିଛନ୍ତି: ଅଜ୍ଞତା କାଳରେ, ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏକ ଭଲ ପଥର ପାଇଲୁ, ଆମେ ତାକୁ ପୂଜା କରୁଥିଲୁ ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏକ ଭଲ ପଥର ପାଇଲୁ ନାହିଁ, ଆମେ ବାଲି ସଂଗ୍ରହ କରୁଥିଲୁ। ତା'ପରେ ଆମେ ଏକ ଶାଫି ଓଟ ଆଣିଥିଲୁ, ଯେତେବେଳେ ଓଟଟି ଏହାକୁ ଘେରି ରହୁଥିଲା, ଆମେ ସଂଗ୍ରହ କରିଥିବା ବାଲି ଗଦାକୁ ପାଣି ଦେବା ପାଇଁ ଏହାର କ୍ଷୀର ଚିପୁଡ଼ିଥିଲୁ, ତା'ପରେ ଆମେ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ରହୁଥିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବାଲି ଗଦାକୁ ପୂଜା କରୁଥିଲୁ। ଆବୁ ମହମ୍ମଦ କହିଛନ୍ତି: ଶାଫି ଓଟ ହେଉଛି ଏପରି ଓଟ ଯାହାର ବହୁତ କ୍ଷୀର ଥାଏ।
Hadith
Imam Darimi : 5
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ قَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَأُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ وَيَحْمَدُونَهُ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيَتَأَزَّرُونَ عَلَى أَنْصَافِهِمْ وَيَتَوَضَّئُونَ عَلَى أَطْرَافِهِمْ مُنَادِيهِمْ يُنَادِي فِي جَوِّ السَّمَاءِ صَفُّهُمْ فِي الْقِتَالِ وَصَفُّهُمْ فِي الصَّلَاةِ سَوَاءٌ لَهُمْ بِاللَّيْلِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ وَمَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَمُهَاجِرُهُ بِطَابَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ
ଆମକୁ କହିଛନ୍ତି [ଅଲ୍ ହାସନ୍ ବିନ୍ ଆର ରାବି'] ଆମକୁ [ଅବୁଲ ଅହୱାସ୍] [ଅଲ୍ ଆ'ମାସି] ରୁ [ଆବୁ ସାଲିହ] ରୁ କହିଛନ୍ତି, ସେ କହିଛନ୍ତି; [କା'ବ] କହିଛନ୍ତି; ଆମେ ସେଥିରେ ଲେଖାଥିବା ପାଇଲୁ: ମହମ୍ମଦ ରସୁଲଲ୍ଲାହୁ ସଲ୍ଲଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲାମ, ସେ ତାଙ୍କ କଥାରେ କଠୋର ନଥିଲେ, ଚରିତ୍ରରେ କଠୋର ନଥିଲେ, ବଜାରରେ ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ କଥା କହୁନଥିଲେ, ମନ୍ଦର ପ୍ରତିଫଳ ମନ୍ଦରେ ଦେଉନଥିଲେ, ବରଂ କ୍ଷମା କରି ଜବାବ ଦେଉଥିଲେ, ତାଙ୍କ ଲୋକମାନେ ଥିଲେ ଯେଉଁମାନେ ସର୍ବଦା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉଚ୍ଚ ସ୍ଥାନ/ଚଢ଼େଇ କିମ୍ବା ଯୁଦ୍ଧରେ ତାହମିଦ - ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ପ୍ରଶଂସା - ବରତାକବୀର - ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ପ୍ରଶଂସା କରୁଥିଲେ, ସେମାନେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ଆଲ୍ଲାହ ସୁବହାନାହୁ ୱା ତା'ଲାଙ୍କ ପ୍ରଶଂସା କରୁଥିଲେ, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସାରୋଙ୍ଗ ପିନ୍ଧିଥିଲେ, ସେମାନଙ୍କ ଓଜୁର ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଦସ୍ୟରେ ଓଜୁ କରୁଥିଲେ, ଆକାଶରେ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରାର୍ଥନା ପାଇଁ ଡାକ ଶୁଣାଯାଉଥିଲା, ଯୁଦ୍ଧ ସମୟରେ ସେମାନଙ୍କର ଶାଫ ନମାଜ ସମୟରେ ସେମାନଙ୍କର ଶାଫ ପରି, ସେମାନଙ୍କ ସ୍ୱର - କୋରାନ ପଢିବା ଏବଂ ଧିକର କରିବା ସମୟରେ - ମହୁମାଛିର ଗର୍ଜନ ପରି, ତାଙ୍କର ଜନ୍ମସ୍ଥାନ ମକ୍କାରେ ଏବଂ ତାଙ୍କର ଦେଶାନ୍ତର ସ୍ଥାନ ଥାବା - ମଦିନା - ଏବଂ ତାଙ୍କ ରାଜ୍ୟ ଶାମରେ।
Hadith
Imam Darimi : 6
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّا لَنَجِدُ صِفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُهُ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا صَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ مِثْلَهَا وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَتَجَاوَزُ وَلَنْ أَقْبِضَهُ حَتَّى نُقِيمَ الْمِلَّةَ الْمُتَعَوِّجَةَ بِأَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْتَحُ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبًا يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ
ଆମକୁ କହିଛନ୍ତି [ଅବଦୁଲ୍ଲା ବିନ୍ ସାଲିହ] ମୋତେ କହିଛନ୍ତି [ଅଲ ଲୈତସ୍] ମୋତେ କହିଛନ୍ତି [ଖାଲିଦ ଇବନୁ ୟାଜିଦ] [ସୈଦ ଇବନ୍ ଆବୁ ହିଲାଲ] ରୁ [ହିଲାଲ ବିନ୍ ଉସାମା] ରୁ ['ଆଥା' ବିନ୍ ୟାସର] ରୁ [ଇବ୍ନ ସଲାମ] ରୁ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ କହିଛନ୍ତି; ଆମେ ରସୁଲଲ୍ଲାହ ସଲ୍ଲଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲମ'ଙ୍କ ଚରିତ୍ର ଆବିଷ୍କାର କରିଛୁ 'ସତ୍ୟ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ସାକ୍ଷୀ, ଶୁଭ ଖବରଦାତା ଏବଂ ସତର୍କକାରୀ ଭାବରେ ପଠାଇଛୁ', ଯିଏ ଉମ୍ମିଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତି, ଆପଣ ମୋର ଦାସ ମୋର ରସୁଲ, ମୁଁ ତାଙ୍କୁ 'ଆଲ ମୁତାୱକ୍କିଲ' ନାମ ଦେଇଥିଲି, ତାଙ୍କର କଥା କଠୋର ନଥିଲା ଏବଂ ତାଙ୍କର ସ୍ୱଭାବ କଠୋର ନଥିଲା, ସେ ବଜାରରେ ଚିତ୍କାର କରିନଥିଲେ ଏବଂ ମନ୍ଦର ପ୍ରତିଶୋଧ ନେଉନଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କୁ କ୍ଷମା କରି ଆମେ ଏକ ଧର୍ମକୁ ସିଧା କରିଛୁ ଯାହା ଏହି ସାକ୍ଷ୍ୟରୁ ବିଚ୍ୟୁତ ହୋଇଥିଲା ଯେ କୌଣସି ଈଶ୍ୱର ନାହାନ୍ତି। ଆଲ୍ଲା ସୁବହାନାହୁ ୱା ତା'ଆଲା ବ୍ୟତୀତ ପୂଜା ପାଇବାର ଅଧିକାର ଅଛି, ଏହି ସାକ୍ଷ୍ୟ ସହିତ ଆମେ ଅନ୍ଧ ଆଖି, ବଧିର କାନ ଏବଂ ବନ୍ଦ ହୃଦୟ ଖୋଲିପାରିବା। ['ଆଥା' ବିନ୍ ୟାସର] କହିଛନ୍ତି; [ଆବୁ ୱାକିଦ ଅଲ୍ ଲୈତସି] ମୋତେ କହିଥିଲେ ଯେ ସେ [କାବ]ଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଇବ୍ନ ସଲାମ ଯାହା କହିଥିଲେ ତାହା କହିବାର ଶୁଣିଛନ୍ତି।
Hadith
Imam Darimi : 7
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ كَعْبٍ فِي السَّطْرِ الْأَوَّلِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَبْدِي الْمُخْتَارُ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ وَفِي السَّطْرِ الثَّانِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيُكَبِّرُونَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ رُعَاةُ الشَّمْسِ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ إِذَا جَاءَ وَقْتُهَا وَلَوْ كَانُوا عَلَى رَأْسِ كُنَاسَةٍ وَيَأْتَزِرُونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ وَيُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَأَصْوَاتُهُمْ بِاللَّيْلِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ كَأَصْوَاتِ النَّحْلِ
ଆମକୁ [ଜୈଦ ବିନ୍ ୟୁସୁଫ୍] କହିଛନ୍ତି ଯେ [ଆବୁ 'ଆୱାନା] [ଅବଦୁଲ୍ ମାଲିକ ବିନ୍ ଉମୈର] ରୁ [ଜକୱାନ୍ ଆବୁ ସାଲିହ] ରୁ [କା'ଆବ] କହିଛନ୍ତି ଯେ ପ୍ରଥମ ଅନୁଚ୍ଛେଦରେ ଲେଖାଯାଇଛି; ମହମ୍ମଦ ଆଲ୍ଲା ସୁବହାନାହୁ ୱା ତା'ଲାଙ୍କ ଦୂତ ଏବଂ ମୋର ମନୋନୀତ ଦାସ, ତାଙ୍କର କଥା କଠୋର ନୁହେଁ, ତାଙ୍କର ସ୍ୱଭାବ ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ ନୁହେଁ, ସେ ବଜାରରେ ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ କଥା କୁହନ୍ତି ନାହିଁ, ସେ ମନ୍ଦର ପ୍ରତିଶୋଧ ମନ୍ଦରେ କରନ୍ତି ନାହିଁ ବରଂ କ୍ଷମା ଏବଂ କ୍ଷମା ସହିତ ଜବାବ ଦିଅନ୍ତି, ତାଙ୍କର ଜନ୍ମସ୍ଥାନ ମକ୍କାରେ ଏବଂ ତାଙ୍କର ଦେଶାନ୍ତର ସ୍ଥାନ ଥାଇବାରେ ଏବଂ ତାଙ୍କର ରାଜ୍ୟ/ଶକ୍ତି ଶାମରେ। ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ଅନୁଚ୍ଛେଦରେ ଲେଖାଯାଇଛି, ମହମ୍ମଦ ହେଉଛନ୍ତି ଆଲ୍ଲା ସୁବାନାହୁ ୱା ତା'ଆଲାଙ୍କ ଦୂତ, ତାଙ୍କ ଲୋକମାନେ ହେଉଛନ୍ତି ସେହି ଲୋକମାନେ ଯେଉଁମାନେ ସର୍ବଦା ଆଲ୍ଲାଙ୍କ ସମସ୍ତ ମହିମା ପାଇଁ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି, ସୂର୍ଯ୍ୟର ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ - ପ୍ରାର୍ଥନାର ସମୟ ଜାଣିବା ପାଇଁ - ସମୟ ଆସିଲେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି, ଯଦିଓ ସେମାନେ ଏକ ମଇଳା ସ୍ଥାନରେ ଅଛନ୍ତି, ମଝିରେ ଏକ ସାରୋଙ୍ଗ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର ଓଜେଇର ସମସ୍ତ ଅଂଶ ଧୋଇଛନ୍ତି, ଏବଂ ରାତିରେ ସେମାନଙ୍କର ସ୍ୱର ମହୁମାଛିର ଗର୍ଜନ ପରି ବାୟୁରେ ଶୁଣାଯାଏ - କାରଣ ସେମାନଙ୍କର ପୂଜା ଏବଂ କାନ୍ଦଣାରେ ଅଟଳତା ରହିଛି।
Hadith
Imam Darimi : 8
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَأَلَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَيْفَ تَجِدُ نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُولَدُ بِمَكَّةَ وَيُهَاجِرُ إِلَى طَابَةَ وَيَكُونُ مُلْكُهُ بِالشَّامِ وَلَيْسَ بِفَحَّاشٍ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَافِئُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ سَرَّاءَ وَضَرَّاءَ وَيُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ يُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَيَأْتَزِرُونَ فِي أَوْسَاطِهِمْ يُصَفُّونَ فِي صَلَوَاتِهِمْ كَمَا يُصَفُّونَ فِي قِتَالِهِمْ دَوِيُّهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يُسْمَعُ مُنَادِيهِمْ فِي جَوِّ السَّمَاءِ
ଆମକୁ କହିଛନ୍ତି [ମୁଜାହିଦ୍ ବିଉନ୍ ମୁସା] ଆମକୁ କହିଛନ୍ତି [ମା'ନ ଇବନ୍ 'ଇସା] ଆମକୁ କହିଛନ୍ତି [ମୁଆବିୟା ବିନ୍ ସାଲିହ] [ଆବୁ ଫରୱା] ରୁ [ଇବନ୍ 'ଆବାସ] ରଦ୍ଲିୟାଲ୍ଲାହୁ'ନହୁଙ୍କଠାରୁ, ଯେ ସେ କା'ବ ଅଲ୍ ଆହବାରଙ୍କୁ ପଚାରିଥିଲେ; ତୁମେ ତୌରାରେ ରସୁଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱସଲଲାମଙ୍କ ଚରିତ୍ର କିପରି ପାଇଲ?, [କା'ବ] ଉତ୍ତର ଦେଇଥିଲେ; ଆମେ ପାଇଲୁ ଯେ ମହମ୍ମଦ ବିନ୍ ଅବଦୁଲ୍ଲା ମକ୍କାରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ଥାବା କିମ୍ବା ମଦିନାକୁ ପ୍ରବାସ କରିଥିଲେ, ତାଙ୍କର ରାଜ୍ୟ ସିରିଆରେ ହେବ, ସେ ଜଣେ ନିଷ୍ଠୁର ବ୍ୟକ୍ତି ନୁହଁନ୍ତି, ସେ ବଜାରରେ ଉଚ୍ଚ ଶବ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ, ସେ ମନ୍ଦର ପ୍ରତିଶୋଧ କରନ୍ତି ନାହିଁ ବରଂ କ୍ଷମା କରନ୍ତି ଏବଂ କ୍ଷମା କରନ୍ତି, ତାଙ୍କ ଲୋକମାନେ ସର୍ବଦା ତାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି। ସେମାନେ ଭଲ କିମ୍ବା ଖରାପ ସମୟରେ ଆଲ୍ଲା ସୁବାନାହୁ ୱା ତା'ଆଲାଙ୍କ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି, ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଜୟରେ ସେମାନେ ସର୍ବଦା ଆଲ୍ଲା ସୁବାନାହୁ ୱା ତା'ଆଲାଙ୍କ ମହିମା ଗାନ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କର ଓଜୁ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଧୋଇ ଦିଅନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସାରୋଙ୍ଗ ପିନ୍ଧନ୍ତି, ସେମାନେ ଯୁଦ୍ଧରେ ଚାଲିବା ପରି ପ୍ରାର୍ଥନାରେ ଧାଡି କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ମସଜିଦରେ ସେମାନଙ୍କର ସ୍ୱର ମହିମାଛିର ଗର୍ଜନ ପରି, ସେମାନଙ୍କ ମୁ'ଜ୍ଜିନ୍ର ସ୍ୱର ଆକାଶରେ ଶୁଣାଯାଏ।
Hadith
Imam Darimi : 9
أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمِيثَمِيُّ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ إِلَيْكُمْ لَيْسَ بِوَهِنٍ وَلَا كَسِلٍ لِيَخْتِنَ قُلُوبًا غُلْفًا وَيَفْتَحَ أَعْيُنًا عُمْيًا وَيُسْمِعَ آذَانًا صُمًّا وَيُقِيمَ أَلْسِنَةً عُوجًا حَتَّى يُقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ
ଆମକୁ କହିଛନ୍ତି [ହାଇୱା ବିନ୍ ସୁରୈହ] ଆମକୁ କହିଛନ୍ତି [ବାକିୟା ବିନ୍ ଅଲ୍ ୱାଲିଦ୍ ଅଲ୍ ମୈତାମି] ଆମକୁ କହିଛନ୍ତି [ବୁହାଇର୍ ବିନ୍ ସାଦ] [ଖାଲିଦ୍ ବିନ୍ ମା'ଦାନ] ରୁ [ଜୁବୈର୍ ବିନ୍ ନୁଫାୟର୍ ଅଲ୍ ହାଦଲରାମି] ରୁ; ରସୁଲଲ୍ଲାହ ସଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲିହି ୱାସଲଲାମ୍ କହିଛନ୍ତି: 'ତୁମମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଜଣେ ଦୂତ ଆସିଛନ୍ତି ଯିଏ ଦୁର୍ବଳ ନୁହଁନ୍ତି କିମ୍ବା ଅଳସୁଆ ନୁହଁନ୍ତି, ତାଙ୍କୁ ପଠାଯାଇଛି - ଅସାବଧାନ ହୃଦୟକୁ ଜାଗ୍ରତ କରିବା, ବନ୍ଦ ଆଖି ଖୋଲିବା, ବଧିର କାନକୁ ଶୁଣିବା, ବକ୍ର ଜିଭକୁ ସଜାଡ଼ିବା, ଯାହା ଦ୍ୱାରା କୁହାଯାଇପାରେ: କେବଳ ଆଲ୍ଲାହ ସୁବହାନାହୁ ୱା ତା'ଲା ବ୍ୟତୀତ ପୂଜା ପାଇବାର କୌଣସି ଅଧିକାର ନାହିଁ।'
Hadith
Imam Darimi : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةٌ فَمَشَى مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ قَالَ فَإِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي الْبَيْتِ وَالْأُخْرَى خَارِجَهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي فَالْتَفَتَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ كُنْتُ أُكَلِّمُ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ أَرَهُ قَطُّ قَبْلَ يَوْمِي هَذَا اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ قَالَ إِنَّا آتَيْنَاكَ أَوْ أَنْزَلْنَا الْقُرْآنَ فَصْلًا وَالسَّكِينَةَ صَبْرًا وَالْفُرْقَانَ وَصْلًا
ଆମକୁ [ମହମ୍ମଦ ବିନ୍ ୟାଜିଦ୍ ଅଲ୍ ହିଜାମି] କହିଛନ୍ତି ଯେ [ଇସହାକ୍ ବିନ୍ ସୁଲେମାନ] ଆମକୁ ['ଆମ୍ର ବିନ୍ ଆବୁ କାଇସ୍'] ରୁ ['ଆଥା'] ରୁ କହିଛନ୍ତି, ସେ କହିଛନ୍ତି; ନବିଶକ ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲମଙ୍କ ଜଣେ ସାଥୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ଥିଲା। ସେ ତାଙ୍କ ସହିତ ଚାଲିଲେ, ଯେତେବେଳେ ସେ ଘର ଭିତରକୁ ପ୍ରବେଶ କଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କର ଗୋଟିଏ ପାଦ ଘର ଭିତରେ ଏବଂ ଅନ୍ୟଟି ଘର ବାହାରେ ଥିଲା, ଏହା ଏପରି ଥିଲା ଯେପରି ଆଲ୍ଲାହର ରସୁଲ ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲମ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିଲେ, ତା'ପରେ ସେ ବୁଲିପଡ଼ି ବନ୍ଧୁଙ୍କୁ କହିଲେ: ତୁମେ କ'ଣ ଜାଣ ମୁଁ କାହା ସହିତ କଥା ହେଉଥିଲି? ସେ ଜଣେ ଦୂତ ଥିଲେ ଯାହାକୁ ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ କେବେ ଦେଖି ନଥିଲି, ଦୂତ ତାଙ୍କ ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ମୋତେ ନମସ୍କାର କହିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ମାଗିଲେ। ଆଲ୍ଲାହ କୁହନ୍ତି: 'ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ, ଆମେ ତୁମ ପାଖକୁ ଆସିଛୁ କିମ୍ବା ମାମଲାର ନିଷ୍ପତ୍ତିକାରୀ ଭାବରେ କୋରାନକୁ ଏବଂ ଧୈର୍ଯ୍ୟ ଭାବରେ ସକିନା ଏବଂ ମାର୍ଗଦର୍ଶକ ଭାବରେ ଅଲ୍ ଫୁରକୋନକୁ ପଠାଇଛୁ।'
Hadith
Imam Darimi : 11
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيَّ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ لِتَنَمْ عَيْنُكَ وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ قَالَ فَنَامَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَعَقَلَ قَلْبِي قَالَ فَقِيلَ لِي سَيِّدٌ بَنَى دَارًا فَصَنَعَ مَأْدُبَةً وَأَرْسَلَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَرَضِيَ عَنْهُ السَّيِّدُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَطْعَمْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَسَخِطَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ قَالَ فَاللَّهُ السَّيِّدُ وَمُحَمَّدٌ الدَّاعِي وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْمَأْدُبَةُ الْجَنَّةُ
ଆମକୁ [ମୁଜାହିଦ ବିନ୍ ମୁସା] କହିଛନ୍ତି [ରାଇହାନ ଇବ୍ନୁ ସଇଦ] ଆମକୁ ['ଆବ୍ବାଦ ଇବ୍ନୁ ମନସୁର] [ଆୟୁବ] ରୁ [ଆବୁ କିଲାବା] ରୁ ['ଆଥିୟା] ରୁ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ [ରାବି'ଆଲ୍ ଜୁରାସି] କୁ କହିବାର ଶୁଣିଛନ୍ତି; ପୟଗମ୍ବର ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲମଙ୍କୁ ଅଣାଗଲା ଏବଂ ତାଙ୍କୁ କୁହାଗଲା, ଦୟାକରି ତୁମର ଆଖିକୁ ଶୋଇବାକୁ ଦିଅ, ତୁମର କାନ ଶୁଣିବାକୁ ଦିଅ, ଏବଂ ତୁମର ହୃଦୟ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ ଦିଅ। ସେ କହିଲେ: ତା'ପରେ ମୋର ଆଖି ଦେଖେ, ମୋର କାନ ଶୁଣେ, ଏବଂ ମୋର ହୃଦୟ ଚିନ୍ତା କରେ। ସେ କହିଲେ; ମୁଁ ସୂଚନା ପାଇଲି 'ଏକ ପ୍ରଭୁ ଅଛନ୍ତି ଯିଏ ଏକ ଘର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତି, ତା'ପରେ ଏକ ଭୋଜି ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି, ତା'ପରେ ସେ ଭୋଜିକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ କାହାକୁ ପଠାନ୍ତି, ଯେକେହି ଡାକରର ଡାକରାର ଉତ୍ତର ଦିଏ ଏବଂ ଘରେ ପ୍ରବେଶ କରେ ଏବଂ ଖାଦ୍ୟ ଖାଏ, ପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କ ଉପରେ ଖୁସି ହେବେ। ଅନ୍ୟପକ୍ଷରେ, ଯେକେହି ଡାକରର ଡାକରାର ଉତ୍ତର ଦିଏ ନାହିଁ ଏବଂ ଘରେ ପ୍ରବେଶ କରେ ନାହିଁ ଏବଂ ଖାଦ୍ୟ ଖାଏ ନାହିଁ, ତେବେ ପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କ ଉପରେ କ୍ରୋଧିତ ହେବେ।' ତା'ପରେ ସେ କହିଲେ: ମାଲିକ ହେଉଛନ୍ତି ଆଲ୍ଲାହ ସୁବହାନାହୁ ୱା ତା'ଆଲା, ଡାକଦାତା ହେଉଛନ୍ତି ମହମ୍ମଦ ସଲ୍ଲାଲ୍ଲାହୁ 'ଅଲାଇହି ୱାସଲ୍ଲମ, ଘର ହେଉଛି ଇସଲାମ, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ସ୍ୱର୍ଗ।
Hadith
Imam Darimi : 12
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ جَاءَ إِلَيَّ فَتَوَسَّدَ فَخِذِي وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فِي النَّوْمِ نَفْخًا فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي رَاقِدٌ إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ الْجِمَالُ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنْ الْجَمَالِ حَتَّى قَعَدَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِهِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالُوا بَيْنَهُمْ مَا رَأَيْنَا عَبْدًا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَنَامَانِ وَإِنَّ قَلْبَهُ لَيَقْظَانُ اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا سَيِّدٌ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ثُمَّ ارْتَفَعُوا وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ لِي أَتَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُمْ الْمَلَائِكَةُ قَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْمَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الرَّحْمَنُ بَنَى الْجَنَّةَ فَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ فَمَنْ أَجَابَهُ دَخَلَ جَنَّتَهُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ وَعَذَّبَهُ
ଆମକୁ ସୂଚନା ଦେଇଛନ୍ତି [ଆଲ ହାସନ ବିନ୍ 'ଅଲି] ଆମକୁ [ଆବୁ ଉସାମା] [ଜାଫର୍ ବିନ୍ ମୈମୁନ୍ ଆତ୍ ତାମିମି] [ଆବୁ ଉସମାନ ଆନ୍ ନାହଦୀ] ରୁ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଆଲ୍ଲାହର ରସୁଲ ସଲ୍ଲାଲ୍ଲାହୁ 'ଅଲାଇହି ୱାସଲାମ ବାଥା'କୁ ବାହାରିଥିଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସହିତ ଇବ୍ନ ମାସୁଦ ରାଦିଲିଆଲ୍ଲାହୁ'ଆନହୁ, ତା'ପରେ ଆଲ୍ଲାହର ରସୁଲ ସଲ୍ଲାଲ୍ଲାହୁ 'ଅଲାଇହି ୱାସଲାମ ଇବ୍ନ ମାସୁଦ ରାଦିଲିଆଲ୍ଲାହୁ'ଆନହୁଙ୍କ ସହିତ ବାଥା'କୁ ଯାଇଥିଲେ, ତା'ପରେ ସେ ଇବ୍ନ ମାସୁଦଙ୍କୁ ବସାଇ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଧାଡ଼ି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଥିଲେ। ତା'ପରେ ସେ କହିଥିଲେ: ଏହି ସ୍ଥାନରୁ କେବେବି ବାହାରି ଯାଅ ନାହିଁ, କାରଣ କିଛି ଲୋକ ତୁମକୁ ଭେଟିବେ ଏବଂ ତୁମେ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ କଥା ହେବ ନାହିଁ, ଏବଂ ସେମାନେ ତୁମ ସହିତ କଥା ହେବେ ନାହିଁ। ତା'ପରେ ଆଲ୍ଲାହର ରସୁଲ ସଲ୍ଲାଲ୍ଲାହୁ 'ଅଲାଇହି ୱାସଲାମ ଯେଉଁଠାରେ ଚାହୁଁଥିଲେ ସେଠାରେ ତାଙ୍କର ଯାତ୍ରା ଜାରି ରଖିଲେ। ତା'ପରେ ସେମାନେ ଧାଡ଼ି ପାଖକୁ ଆସିଲେ ଏବଂ ସେମାନେ ଏହାକୁ ଅତିକ୍ରମ କଲେ ନାହିଁ, ତା'ପରେ ସେମାନେ ଆଲ୍ଲାହର ରସୁଲ ସଲ୍ଲାଲ୍ଲାହୁ 'ଅଲାଇହି ୱାସଲାମଙ୍କ ପାଖକୁ ଗଲେ। ରାତିର ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ମୋ ପାଖକୁ ଆସିଲେ ଏବଂ ମୋ ଜଙ୍ଘକୁ ତକିଆ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରି ଶୋଇବାକୁ ଗଲେ, ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ସେ ଶୋଇଥିଲେ ସେ ତାଙ୍କ ନିଶ୍ୱାସ ଶୁଣିପାରୁଥିଲେ। ଯେତେବେଳେ ରସୁଲଲାଲାଲୁ ସଲ୍ଲଲାଲାଲୁ 'ଆଲେହି ୱାସଲଲାମ ମୋ ଜଙ୍ଘରେ ଶୋଇଥିଲେ, ଲୋକମାନେ ସୁନ୍ଦର ମୁହଁ ସହିତ ଧଳା ପୋଷାକ ପିନ୍ଧି ଆସିଥିଲେ। ହାହା, ସେମାନେ କେତେ ସୁନ୍ଦର! ତେଣୁ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଏକ ଦଳ ନବିଶକ ସଲ୍ଲଲାଲାଲୁ 'ଆଲେହି ୱାସଲଲାମଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ ପାଖରେ ବସିଥିଲେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଦଳ ଆମ ପାଖରେ ବସି ପରସ୍ପରକୁ କହିଲେ: ଆମର ଏପରି କୌଣସି ଚାକର ନାହିଁ ଯାହାକୁ ନବିଶକ ସଲ୍ଲଲାଲାଲୁ 'ଆଲେହି ୱାସଲଲାମଙ୍କୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ଉପହାର ପରି ଉପହାର ଦିଆଯାଇଛି। ଏହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଆଖି ଶୋଇଛି କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ହୃଦୟ ଜାଗ୍ରତ ଅଛି, ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ ଦିଅ। ଠିକ୍ ଅଛି, ସେ ଜଣେ ମାଲିକ ପରି ଯିଏ ଏକ ମହଲ ନିର୍ମାଣ କରେ, ତା'ପରେ ଏକ ପାତ୍ର ପ୍ରସ୍ତୁତ କରେ ଏବଂ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଖାଇବା ପିଇବାକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରେ, ତା'ପରେ ଲୋକମାନେ ଆକାଶକୁ ଉଠନ୍ତି। ତା'ପରେ ରସୁଲଲାଲୁ (ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ଆଶୀର୍ବାଦ ତାଙ୍କ ଉପରେ ଥାଉ) ଉଠି ମୋତେ କହିଲେ: ତୁମେ କ'ଣ ଜାଣ ସେମାନେ କିଏ? ତା'ପରେ ମୁଁ ଉତ୍ତର ଦେଲି: ଆଲ୍ଲାହ ସୁବହାନାହୁ ୱା ତା'ଲା ଏବଂ ତାଙ୍କ ରସୁଲଲାଲ ଭଲ ଜାଣନ୍ତି। ତା'ପରେ ସେ କହିଲେ: ସେମାନେ ଦୂତ। ତା'ପରେ ସେ ପୁଣି କହିଲେ: ତୁମେ କ'ଣ ଜାଣ ଯେ ଉପମା କ'ଣ? ମୁଁ କହିଲି ଆଲ୍ଲା ସୁଭାନାହୁ ୱା ତା'ଆଲା ଏବଂ ତାଙ୍କ ମେସେଞ୍ଜର ଯିଏ ଭଲ ଭାବରେ ଜାଣିଥିଲେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ: ଆର ରହମାନ ସ୍ୱର୍ଗ ନିର୍ମାଣ କଲେ, ତା'ପରେ ତାଙ୍କ ଦାସମାନଙ୍କୁ ଡାକିଲେ -ନିମନ୍ତ୍ରଣ କଲେ, ଯିଏ ଗ୍ରହଣ କରିବେ ସେ ସ୍ୱର୍ଗରେ ପ୍ରବେଶ କରିବେ ଏବଂ ଯିଏ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିବେ ସେ ତାଙ୍କୁ ଦଣ୍ଡ ଦେବେ ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦେବେ।
Hadith
Imam Darimi : 13
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ كَيْفَ كَانَ أَوَّلُ شَأْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ حَاضِنَتِي مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنٌ لَهَا فِي بَهْمٍ لَنَا وَلَمْ نَأْخُذْ مَعَنَا زَادًا فَقُلْتُ يَا أَخِي اذْهَبْ فَأْتِنَا بِزَادٍ مِنْ عِنْدِ أُمِّنَا فَانْطَلَقَ أَخِي وَمَكَثْتُ عِنْدَ الْبَهْمِ فَأَقْبَلَ طَائِرَانِ أَبْيَضَانِ كَأَنَّهُمَا نَسْرَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ الْآخَرُ نَعَمْ فَأَقْبَلَا يَبْتَدِرَانِي فَأَخَذَانِي فَبَطَحَانِي لِلْقَفَا فَشَقَّا بَطْنِي ثُمَّ اسْتَخْرَجَا قَلْبِي فَشَقَّاهُ فَأَخْرَجَا مِنْهُ عَلَقَتَيْنِ سَوْدَاوَيْنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ائْتِنِي بِمَاءِ ثَلْجٍ فَغَسَلَ بِهِ جَوْفِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِمَاءِ بَرَدٍ فَغَسَلَ بِهِ قَلْبِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِالسَّكِينَةِ فَذَرَّهُ فِي قَلْبِي ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ حُصْهُ فَحَاصَهُ وَخَتَمَ عَلَيْهِ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِهِ فِي كِفَّةٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْأَلْفِ فَوْقِي أُشْفِقُ أَنْ يَخِرَّ عَلَيَّ بَعْضُهُمْ فَقَالَ لَوْ أَنَّ أُمَّتَهُ وُزِنَتْ بِهِ لَمَالَ بِهِمْ ثُمَّ انْطَلَقَا وَتَرَكَانِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَرِقْتُ فَرَقًا شَدِيدًا ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَأَشْفَقَتْ أَنْ يَكُونَ قَدْ الْتَبَسَ بِي فَقَالَتْ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ فَرَحَلَتْ بَعِيرًا لَهَا فَجَعَلَتْنِي عَلَى الرَّحْلِ وَرَكِبَتْ خَلْفِي حَتَّى بُلْغَتِنَا إِلَى أُمِّي فَقَالَتْ أَدَّيْتُ أَمَانَتِي وَذِمَّتِي وَحَدَّثَتْهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَلَمْ يَرُعْهَا ذَلِكَ وَقَالَتْ إِنِّي رَأَيْتُ حِينَ خَرَجَ مِنِّي يَعْنِي نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ
ଆମକୁ କହିଛନ୍ତି [ନୁଆଇମ ବିନ୍ ହମ୍ମାଦ] ଆମକୁ କହିଛନ୍ତି [ବାକିୟା] [ବାହିର] ରୁ [ଖାଲିଦ ବିନ୍ ମା'ଦାନ] ଆମକୁ କହିଛନ୍ତି ['ଅବଦୁର ରହମାନ ବିନ୍ 'ଆମ୍ର ଅସ ସୁଲାମି] ['ଉତ୍ବା ବିନ୍ 'ଆବ୍ଦ ଅସ ସୁଲାମି' ରୁ] ଯେ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଛନ୍ତି, ଏବଂ ସେ ପୈଗମ୍ବର ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲିହି ୱାସଲାମଙ୍କ ସାଥୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ଥିଲେ, ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ରସୁଲଲ୍ଲାହୁ ସଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲିହି ୱାସଲାମଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ: ହେ ଆଲ୍ଲାହର ରସୁଲ, ଆପଣଙ୍କ ଜୀବନର ଆରମ୍ଭ କ'ଣ ଥିଲା? ସେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ: ସେହି ସମୟରେ ମୋର ପାଳିତ ମାତା ବନି ସାଦ ବିନ୍ ବକରର ଜଣେ ମହିଳା ଥିଲେ। ସେହି ସମୟରେ ମୁଁ ଏବଂ ସେହି ଗୋଷ୍ଠୀର ଅନ୍ୟ ଏକ ଛୋଟ ପିଲା ପଶୁପାଳନ କରୁଥିଲୁ। କାରଣ ଆମେ ଖାଦ୍ୟ ଆଣି ନ ଥିଲୁ, ମୁଁ ମୋର ବନ୍ଧୁକୁ ପଚାରିଲି: ହେ ମୋର ଭାଇ, ଘରକୁ ଯାଅ ଏବଂ ଆମ ମା'ଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ମାଗ। ତା'ପରେ ମୋ ଭାଇ ଚାଲିଗଲା ଏବଂ ମୁଁ ପଶୁପାଳନ ପାଇଁ ଏକା ରହିଗଲି। ହଠାତ୍ ଦୁଇଟି ଧଳା ପକ୍ଷୀ ଇଗଲ ପରି ଆସିଲେ, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ଅନ୍ୟ ଜଣଙ୍କୁ କହିଲା, ଏହା କ'ଣ ପ୍ରକୃତରେ ସେ? ଅନ୍ୟ ଜଣେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ; ହଁ! ତା’ପରେ ଦୁହେଁ ମୋତେ ଘେରିଗଲେ ଏବଂ ଟାଣି ବିସ୍ତାର କଲେ, ତା’ପରେ ସେମାନେ ମୋର ପେଟ କାଟି ମୋର ହୃଦୟ ବାହାର କଲେ, ଏହାକୁ କାଟି ଦୁଇଟି କଳା ପିଣ୍ଡ ବାହାର କଲେ। ତା’ପରେ ଦୁଇଜଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ତାଙ୍କ ବନ୍ଧୁଙ୍କୁ କହିଲେ: ମୋତେ ବରଫ ପାଣି ଦିଅ ଏବଂ ତା’ପରେ ସେ ମୋର ପେଟ ଧୋଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିବେ। ତା’ପରେ ପୁଣି କହିଲେ: ମୋତେ ଥଣ୍ଡା ପାଣି ଦିଅ। ଏବଂ ସେ ମୋ ହୃଦୟ ଧୋଇ ଦେଉଥିଲେ। ତା’ପରେ ସେ କହିଲେ: ମୋତେ ଆସ୍ ସକିନା -ଶାନ୍ତି - ଦିଅ! ତା’ପରେ ସେ ତାହା ମୋ ହୃଦୟରେ ଛିଞ୍ଚି ଦେଲେ। ତା’ପରେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ତାଙ୍କ ବନ୍ଧୁଙ୍କୁ କହିଲେ: ତାଙ୍କୁ ସିଲାଇ କର! ତା’ପରେ ସେ ଏହାକୁ ସିଲାଇ କଲେ ଏବଂ ସେ ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତାମାନଙ୍କ ଖତମ୍ ନୁବୁୱା - ଆବରଣ ସହିତ ଚିହ୍ନିତ କଲେ। ତା’ପରେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ତାଙ୍କ ବନ୍ଧୁଙ୍କୁ କହିଲେ: ତାଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ତରାଜୁରେ ରଖ ଏବଂ ତାଙ୍କ ହଜାର ଲୋକଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ତରାଜୁରେ ରଖ। ତା’ପରେ ରସୁଲଲ୍ଲାହ ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱସଲଲାମ' କହିଲେ: ସେହି ସମୟରେ ମୁଁ ମୋ ଉପରେ ହଜାର ଲୋକଙ୍କୁ ଦେଖିଲି ତେଣୁ ମୁଁ ଭୟ କଲି ଯେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କିଛି ମୋ ଉପରେ ପଡ଼ିଯିବେ, ତା’ପରେ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ପୁଣି କହିଲେ: ଯଦି ତାଙ୍କ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ସହିତ ଓଜନ କରାଯାଏ, ତେବେ ସେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ତାଙ୍କ ଲୋକମାନଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା ଭାରୀ ହୋଇଯିବେ ଏବଂ ତା’ପରେ ଉଭୟ ମୋତେ ଛାଡ଼ିଦେଲେ। ଆଲ୍ଲାହର ରାସୁଲ (ଶାନ୍ତି ଏବଂ ଆଶୀର୍ବାଦ ତାଙ୍କ ଉପରେ) କହିଛନ୍ତି: ମୁଁ ବହୁତ ଭୟଭୀତ ହୋଇଥିଲି, ତେଣୁ ମୁଁ ମୋର ଓଦା ଧାତ୍ରୀ ପାଖକୁ ଦୌଡ଼ିଗଲି ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ମୋ ସହିତ ଘଟିଥିବା କଥା କହିଲି। ସେ ଚିନ୍ତିତ ଥିଲେ ଯେ ମୋ ସହିତ କିଛି ଘଟିପାରେ, ତେଣୁ ସେ କହିଲେ: ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଆଲ୍ଲାହ ସୁବହାନାହୁ ୱା ତା'ଲାଙ୍କ ନିକଟରେ ଆଶ୍ରୟ ନେଉଛି। ତା'ପରେ ସେ ମୋତେ ଓଟ ଉପରେ ବସାଇବା ପାଇଁ ତାଙ୍କର ଘୋଡ଼ା ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲେ ଏବଂ ମୋ ପଛରେ ଚଢ଼ିଲେ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ମୋ ମାଆଙ୍କ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚିଲୁ, ତା'ପରେ ସେ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ: ମୁଁ ମୋ ଉପରେ ନ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଥିବା ବିଶ୍ୱାସ ଏବଂ ଭାର ପୂରଣ କରିଛି, ତା'ପରେ ସେ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ ଯେ ମୋ ସହିତ କ'ଣ ଘଟିଛି। କିନ୍ତୁ ଏହା ତାଙ୍କୁ ବିରକ୍ତ କରିନଥିଲା, ପ୍ରକୃତରେ ମୋ ମାଆ ଉତ୍ତର ଦେଇଥିଲେ: ପ୍ରକୃତରେ, ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ସେତେବେଳେ ଦେଖିଥିଲି ଯେତେବେଳେ ସେ ମୋ ଗର୍ଭରୁ ବାହାରି ଆସିଥିଲେ, ଅର୍ଥାତ୍ ସିରିଆର ସିଂହାସନକୁ ଆଲୋକିତ କରୁଥିବା ଆଲୋକ।
Hadith
Imam Darimi : 14
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ حَتَّى اسْتَيْقَنْتَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَوَقَعَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ وَكَانَ الْآخَرُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَزِنْهُ بِرَجُلٍ فَوُزِنْتُ بِهِ فَوَزَنْتُهُ ثُمَّ قَالَ فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِمِائَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِأَلْفٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَنْتَثِرُونَ عَلَيَّ مِنْ خِفَّةِ الْمِيزَانِ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ لَرَجَحَهَا
ଆମକୁ [ଅବଦୁଲ୍ଲା ବିନ୍ ଇମ୍ରାନ୍] କହିଛନ୍ତି [ଆବୁ ଦାଉଦ୍] ଆମକୁ [ଜାଫର୍ ବିନ୍ ଉତ୍ସମାନ ଅଲ୍ କୁରସି] କହିଛନ୍ତି [ଉତ୍ସମାନ ବିନ୍ ଉରୱା ବିନ୍ ଆଜ୍ ଜୁବୈର] ରୁ [ତାଙ୍କ ପିତା] ରୁ [ଆବୁ ଦାଜର ଅଲ୍ ଘିଫାରୀ] ରାଦ୍ଲିୟାଲ୍ଲାହୁ'ଆନହୁଙ୍କଠାରୁ, ସେ କହିଛନ୍ତି; ମୁଁ ପଚାରିଲି, ହେ ଆଲ୍ଲାହର ରସୁଲ, ଆପଣ କିପରି ନିଶ୍ଚିତ ହେବେ ଯେ ଆପଣ ଜଣେ ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତା? ନବିଶକ ଉତ୍ତର ଦେଲେ: ହେ ଆବୁ ଦାଜର, ମୁଁ ମକ୍କାର ଏକ ଉପତ୍ୟକାରେ ଥିବା ସମୟରେ ଦୁଇଜଣ ଦୂତ ମୋ ପାଖକୁ ଆସିଥିଲେ। ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ପୃଥିବୀକୁ ଅବତରଣ କରନ୍ତି ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ସ୍ୱର୍ଗ ଏବଂ ପୃଥିବୀ ମଧ୍ୟରେ ଥାଆନ୍ତି। ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ତାଙ୍କ ବନ୍ଧୁକୁ କହିଲେ: ଏହା କ'ଣ ପ୍ରକୃତରେ ସେ? ତା'ପରେ ତାଙ୍କ ବନ୍ଧୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ: ହଁ! ତା'ପରେ ପୁଣି କହିଲେ: ତା'ପରେ ତାଙ୍କୁ କାହା ସହିତ ଓଜନ କର, ତା'ପରେ ମୁଁ ଦଶ ଜଣଙ୍କ ସହିତ ଓଜନ ହେବି ଏବଂ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଭାରୀ। ତା'ପରେ ସେ ପୁଣି କହିଲେ: 'ତା'ପରେ ମୋତେ ଶହେ ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ଓଜନ କର', ତେଣୁ ମୋତେ ଓଜନ କରାଗଲା ଏବଂ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଭାରୀ ଥିଲି। ତା'ପରେ ସେ ପୁଣି କହିଲେ: 'ତା'ପରେ ନିଜକୁ ହଜାର ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ଓଜନ କର', ତା'ପରେ ମୁଁ ଓଜନ କରାଗଲା ଏବଂ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଭାରୀ ଥିଲି। ସେତେବେଳେ, ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ଦୌଡ଼ୁଥିବାର ଦେଖିଲି କାରଣ ତରାଜୁ ଅତ୍ୟଧିକ ସଙ୍କୁଚିତ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଦୁଇଜଣ ଦୂତଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ତାଙ୍କ ବନ୍ଧୁଙ୍କୁ କହିଲେ: ଯଦିଓ ତାଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ସମସ୍ତ ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ଓଜନ କରାଯାଏ, ତଥାପି ସେ ସେମାନଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା ଭାରୀ ହେବେ।
Hadith
Imam Darimi : 15
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِيهِمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
ଆମକୁ [ଇସମାଇଲ ବିନ୍ ଖଲିଲ] କହିଛନ୍ତି [ଅଲି ବିନ୍ ମୁଶିର] ଆମକୁ [ଆଲ ଆମାସି] କହିଛନ୍ତି [ଆବୁ ସାଲିହ] ରୁ, ସେ କହିଛନ୍ତି; ନବିସ ସଲ୍ଲଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲଲାମ ଥରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଡାକି କହିଥିଲେ; ହେ ଲୋକମାନେ, ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଏକ ଦୟା ଏବଂ ମାର୍ଗଦର୍ଶକ।
Hadith
Imam Darimi : 16
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِي قَالَ هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ
ଆମକୁ [ମହମ୍ମଦ ବିନ୍ ଥରିଫ୍] କହିଛନ୍ତି [ମହମ୍ମଦ ବିନ୍ ଫୁଦଲାଇଲ୍] ଆମକୁ [ଆତା'] ରୁ [ଇବ୍ନ ଉମର] ରାଦ୍ଲିୟାଲ୍ଲାହୁ'ଆନହୁଙ୍କଠାରୁ] କହିଛନ୍ତି, ସେ କହିଛନ୍ତି; ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏକ ଯାତ୍ରାରେ ରସୁଲଲ୍ଲାହ ସଲ୍ଲାହଲୁ 'ଆଲିହି ୱାସଲମଙ୍କ ସହିତ ଥିଲୁ, ଆମେ ଜଣେ ବେଦୁଇନ୍ ଆରବଙ୍କୁ ଭେଟିଲୁ ଏବଂ ଆମେ ତାଙ୍କ ପାଖକୁ ଯିବା ପରେ ରସୁଲଲ୍ଲାହ ସଲ୍ଲାହଲୁ 'ଆଲିହି ୱାସଲମ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ: ତୁମେ କେଉଁଠାକୁ ଯାଉଛ? ସେହି ବେଦୁଇନ୍ ଆରବ ଉତ୍ତର ଦେଲେ: ମୁଁ ମୋ ପରିବାରକୁ ଭେଟିବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ତା'ପରେ ରସୁଲ କହିଲେ: ତୁମେ କିଛି ଭଲ ଚାହୁଁଛ କି? ସେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ: ଭଲ କ'ଣ? ରସୁଲଲ୍ଲାହ ସଲ୍ଲାହଲୁ 'ଆଲିହି ୱାସଲମ କହିଲେ: ଅର୍ଥାତ୍, ତୁମେ ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦେଉଛ ଯେ ଆଲ୍ଲାହ ସୁବହାନାହୁ ୱା ତା'ଲା ବ୍ୟତୀତ ପୂଜାର ଯୋଗ୍ୟ କୌଣସି ଈଶ୍ୱର ନାହାନ୍ତି ଏବଂ ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦେଉଛ ଯେ ମହମ୍ମଦ ସଲ୍ଲାହଲୁ 'ଆଲିହି ୱାସଲମ ତାଙ୍କର ଦାସ ଏବଂ ରସୁଲ। ରସୁଲଲ୍ଲାହ ଆରବ କହିଲେ: ତେବେ ତୁମେ ଯାହା କହିଛ ତାହାର ସତ୍ୟତା କିଏ ପ୍ରମାଣ କରିପାରିବ? ନବିଶ ଉତ୍ତର ଦେଲେ: ସଲାମା ଗଛ, ତେଣୁ ନବିଶ ତାଙ୍କୁ ଡାକିଲେ ଯେତେବେଳେ ଗଛଟି ପାହାଡ଼ର ଧାରରେ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଗଛଟି ପୃଥିବୀକୁ ବିଭାଜିତ କରି ନବିଶ ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲମଙ୍କ ପାଖକୁ ଗଲା ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗଛଟି ରସୁଲଲାହୁ ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲମଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ପହଞ୍ଚିଲା। ନବିଶ ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲମ ତାଙ୍କୁ ତିନିଥର ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦେବାକୁ କହିଲେ। ସେ ମଧ୍ୟ ନବିଶ ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲମଙ୍କ କହିବା ଅନୁସାରେ ତିନିଥର ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦେଲେ ଏବଂ ତା’ପରେ ଗଛଟି ଯେଉଁଠାରେ ବଢ଼ିଥିଲା ସେହି ସ୍ଥାନକୁ ଫେରିଗଲା। ବେଦୁଇନ୍ ଆରବ ତାଙ୍କ ଲୋକଙ୍କ ପାଖକୁ ଫେରି ଆସିଲା ଏବଂ କହିଲା; ଯଦି ସେମାନେ ମୋ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତି, ତେବେ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ରାଜାଙ୍କ ସହିତ ସାକ୍ଷାତ କରିବାକୁ ନେଇଯିବି -ରସୁଲଲାହୁ ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲମ -, ଯଦି ନୁହେଁ ତେବେ ମୁଁ ରାଜାଙ୍କ ପାଖକୁ ଫେରିଯିବି ଏବଂ ତାଙ୍କ ସହିତ ରହିବି।
Hadith
Imam Darimi : 17
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلَا عَلَمٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ فَقَالَ يَا جَابِرُ انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ يُقَلْ لَكِ الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَا ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ثُمَّ قَالَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا فَحَبَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَا شَأْنُهُ قَالُوا اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا فَانْفَلَتَ مِنَّا قَالَ بِيعُونِيهِ قَالُوا لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا لِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ
ଉବୈଦଉଲ୍ଲାହ ବିନ୍ ମୁସା ଆମକୁ ଇସା ବିନ୍ ଅବଦୁଲ ମାଲିକରୁ ଜାବିର (ଆଲ୍ଲାହଙ୍କା) ରୁ ଆବୁ ଆଜ୍ ଜୁବୈରଙ୍କଠାରୁ ରିପୋର୍ଟ କରିଛନ୍ତି, ସେ କହିଛନ୍ତି: ମୁଁ ଆଲ୍ଲାହଙ୍କା ରସୁଲ (ସଲ୍ଲାହଙ୍କା) ଙ୍କ ସହିତ ଏକ ଯାତ୍ରାରେ ବାହାରିଥିଲି, ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ସେ ନିଜକୁ ଶୌଚ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ, ସେ ଏପରି ଲୁଚି ରହୁଥିଲେ ଯେ ତାଙ୍କୁ ଦେଖାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଆମେ ଏକ ବିସ୍ତୃତ ଖୋଲା ପଡ଼ିଆରେ ଥିଲୁ ଯାହାଦ୍ୱାରା କୌଣସି ଗଛ କିମ୍ବା ଜୀବନର ଚିହ୍ନ ନଥିଲା, ଏବଂ ସେ କହିଲେ: ହେ ଜାବିର, ତୁମ ପାତ୍ର ସହିତ କିଛି ପାଣି ନିଅ, ଏବଂ ଆମକୁ ଆମର ଯାତ୍ରା ଜାରି ରଖିବାକୁ ଦିଅ। ଜାବିର କହିଲେ, ଆମେ ଆମର ଯାତ୍ରା ଜାରି ରଖିଲୁ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମକୁ ଦେଖାଯାଇନଥିଲା। ହଠାତ୍ ଦୁଇଟି ଗଛ ଚାରି ହାତ ଦୂରରେ ଦେଖାଗଲା। ସେ କହିଲେ: ଦୟାକରି ସେହି ଗଛ ପାଖକୁ ଯାଅ ଏବଂ ତା ସହିତ କଥା ହୁଅ, ସେ ଉତ୍ତର ଦେବ, ତେଣୁ ତାକୁ କୁହ: ତୁମ ପାଖରେ ଥିବା ଗଛ ପାଖକୁ ଯାଅ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ମୁଁ ତୁମ ଉଭୟଙ୍କ ପଛରେ ବସିପାରିବି। ଗଛଟି ତା' ପାଖରେ ଥିବା ଗଛ ପାଖକୁ ଗଲା, ଏବଂ ଆଲ୍ଲାହଙ୍କା ରସୁଲ (ସଲ୍ଲାହଙ୍କା) ସେମାନଙ୍କ ପଛରେ ବସିଲେ, ଏବଂ ତା'ପରେ ଦୁଇଟି ଗଛ ନିଜ ନିଜ ସ୍ଥାନକୁ ଫେରିଗଲେ। ଏହାପରେ ଆମେ ଆମର ଘୋଡା ଚଢ଼ିଲୁ, ଏବଂ ଯେପରି ଆମ ଉପରେ ଏକ ପକ୍ଷୀ ଆମକୁ ଘୋଡାଇ ରଖିଛି, ତା'ପରେ ଜଣେ ମହିଳା ଏବଂ ତାଙ୍କ ଶିଶୁ ଆଲ୍ଲାହର ରାସୁଲ ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲାମଙ୍କୁ ଅଟକାଇଲେ, ସେ କହିଲେ; ହେ ଆଲ୍ଲାହର ରାସୁଲ, ମୋ ପିଲାଟି ପ୍ରତିଦିନ ତିନିଥର ଶୟତାନ ଦ୍ୱାରା ବିରକ୍ତ ହୁଏ। ଜାବିର କହିଲେ; ତା'ପରେ ରସୁଲଲାହୁ ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲାମ ଶିଶୁଟିକୁ ନେଇ ତାଙ୍କ ଗାଡ଼ି ସାମ୍ନାରେ ରଖିଲେ ଏବଂ କହିଲେ: 'ହେ ଆଲ୍ଲାହର ଶତ୍ରୁ, ଦୂରେଇ ଯାଅ! ମୁଁ ଆଲ୍ଲାହର ରାସୁଲ।' ରସୁଲଲାହୁ ଏହା ତିନିଥର କହିଲେ। ତା'ପରେ ସେ ମହିଳାଙ୍କୁ ଫେରାଇ ଦେଲେ। ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଆମର ଯାତ୍ରାରୁ ଫେରିଲୁ, ଆମେ ମୂଳ ରାସ୍ତା ଦେଇ ଯାଉଥିଲୁ, ଏବଂ ଜଣେ ମହିଳା ଏବଂ ତାଙ୍କ ପିଲା ଦୁଇଟି ମେଣ୍ଢା ଚରାଉଥିଲେ, ସେ ଆମକୁ ଅଟକାଇଲେ। ତା'ପରେ ସେ କହିଲେ; 'ହେ ଆଲ୍ଲାହର ରାସୁଲଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲାମ, ଦୟାକରି ମୋଠାରୁ ଏହି ଉପହାର ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ, ଯିଏ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରକୃତରେ ପଠାଇଛନ୍ତି, ତାଙ୍କ ପାଇଁ, ଶୟତାନ ଆଉ ଆସିବ ନାହିଁ।' ସେ କହିଲେ: ଗୋଟିଏ ନିଅ ଏବଂ ଅନ୍ୟଟିକୁ ତାଙ୍କ ପାଖକୁ ଫେରାଇ ଦିଅ। ତା'ପରେ ଆମେ ଆମର ଯାତ୍ରା ଜାରି ରଖିଲୁ ଏବଂ ପକ୍ଷୀମାନେ ଆମକୁ ଆଶ୍ରୟ ଦେଉଥିବା ପରି ମନେ ହେଉଥିଲା, ହଠାତ୍ ଗୋଟିଏ ଓଟ ଦୌଡ଼ି ପଳାଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ଏହା ଦୁଇଟି ଗଛର ବଗିଚାରେ ପହଞ୍ଚିଲା, ସେ ତୁରନ୍ତ ନତମସ୍ତକ ହୋଇ ପ୍ରଣାମ କଲା ଏବଂ ଆଲ୍ଲାହର ରାସୁଲ ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲମ୍ ଏହାକୁ ଧରି ପକାଇଲେ। ରାସୁଲ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ: 'ଏଠାକୁ ଆସ, ହେ ଲୋକମାନେ, ଏହି ଓଟଟି କାହାର?' ତା'ପରେ ଅନସାରର କିଛି ଯୁବକ ଉତ୍ତର ଦେଲେ: 'ଏହା ଆମର, ହେ ଆଲ୍ଲାହର ରାସୁଲ,' ସେ ପଚାରିଲେ: 'ଏଥିରେ କ'ଣ ଅସୁବିଧା ଅଛି?' ସେମାନେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ: 'ଆମେ କୋଡ଼ିଏ ବର୍ଷ ଧରି ଏହାର ଯତ୍ନ ନେଇ କ୍ଳାନ୍ତ ହୋଇଯାଇଛୁ ଏବଂ ଏହା ବହୁତ ମୋଟା ହୋଇଗଲା - ଏହା ମୋଟା ହୋଇଗଲା - ତେଣୁ ଆମେ ଏହାକୁ ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲୁ ଏବଂ ଆମ ପିଲାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବାଣ୍ଟିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲୁ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଆମ ପାଖରୁ ପଳାଇଗଲା। ସେ କହିଲେ: 'ଠିକ୍ ଅଛି, ତେବେ ଏହାକୁ ମୋତେ ବିକ୍ରୟ କର।' ସେମାନେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ: 'ଓଃ, କୌଣସି ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ, ମହାରାଜ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ମହାରାଜଙ୍କ ପାଇଁ ଉପହାର ଭାବରେ ଯଥେଷ୍ଟ।' ରାସୁଲ କହିଲେ: 'ଠିକ୍ ଅଛି, ଯଦି ଏହା ମୋର ତେବେ ଏହାର ମୃତ୍ୟୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କର।' ସେହି ସମୟରେ ମୁସଲମାନମାନେ କହିଲେ; ହେ ଆଲ୍ଲାହର ରସୁଲ, ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ରାଜାଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ କରିବାର ଆମର ଅଧିକ ଅଧିକାର ଅଛି, ସେ କହିଲେ: ଗୋଟିଏ ପ୍ରାଣୀ ଅନ୍ୟ ପ୍ରାଣୀଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ କରିବା ଠିକ୍ ନୁହେଁ, ଯଦି ତାହା ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥାନ୍ତା, ତେବେ ମହିଳାମାନେ ସେମାନଙ୍କ ସ୍ୱାମୀମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ପାଇଥାନ୍ତେ।
Hadith
Imam Darimi : 18
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلَّا شَدَّ عَلَيْهِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ هَاتُوا خِطَامًا فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ إِلَّا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا عَاصِيَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
ଆମକୁ [ୟା'ଲା] ଆମକୁ [ଆଜ ଜଜୟାଲ ବିନ୍ ହରମାଲା] [ଜାବିର ବିନ୍ ଅବଦୁଲ୍ଲାହ] ରଦ୍ଲିୟାଲ୍ଲାହୁ'ନହୁଙ୍କଠାରୁ [ଆଲ ଆଜଲାହ] କହିଛନ୍ତି, ସେ କହିଛନ୍ତି; ଆମେ ନବିଶକ ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲାମଙ୍କ ସହିତ ଯାତ୍ରା କରି ଫେରିଲୁ। ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ଏକ ବାନି ନଜ୍ଜାର ଗାଁରେ ପହଞ୍ଚିଲୁ, ହଠାତ୍ ଏକ ଓଟ ଆସି ବଗିଚାରେ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଅଟକାଇଲା। ଏହା ରସୁଲଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲାଇହି ୱାସଲାମଙ୍କୁ ଜଣାଇଲେ, ତେଣୁ ସେ ତାଙ୍କ ପାଖକୁ ଯାଇ ଓଟକୁ ଡାକିଲେ। ଓଟ ଆସି ପୃଥିବୀ ଉପରେ ତାର ଓଠ ରଖିଲା ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ତାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଆଣ୍ଠୁ ନଇଁ ପଡ଼ିଲା। ତା'ପରେ ସେ କହିଲେ: ମୋତେ ଏକ ରଶି ଆଣ, ତା'ପରେ ସେ ତାକୁ ରଶିରେ ବାନ୍ଧି ତାହାର ମାଲିକକୁ ଫେରାଇ ଦେଲେ। ତା'ପରେ ସେ ପଛକୁ ଚାହିଁ କହିଲେ: ସ୍ୱର୍ଗ ଏବଂ ପୃଥିବୀ ମଧ୍ୟରେ ଏପରି କେହି ନାହିଁ ଯାହା ଜାଣେ ଯେ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଆଲ୍ଲାହ ସୁବହାନାହୁ ୱା ତା'ଲାଙ୍କ ରସେବକ, କେବଳ ଯେଉଁମାନେ ଅବାଧ୍ୟ; ଜିନ୍ ଏବଂ ମଣିଷ ମଧ୍ୟରୁ।
Hadith
Imam Darimi : 19
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي بِهِ جُنُونٌ وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيُخَبَّثُ عَلَيْنَا فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَدَعَا فَثَعَّ ثَعَّةً وَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجِرْوِ الْأَسْوَدِ فَسَعَى
ଆମକୁ ଏହା ଜଣାଯାଇଛି ଯେ [ଅଲ ହାଜାଜ ବିନ୍ ମିନହାଲ] ଆମକୁ [ହମ୍ମଦ ବିନ୍ ସଲାମା] [ଫରକଦ ଅସ ସାବାଖି] [ସଇଦ ବିନ୍ ଜୁବୈର] [ଇବ୍ନ ଆବାସ] ରଦ୍ଲିୟାଲ୍ଲାହୁଆନହୁଙ୍କଠାରୁ କହିଛନ୍ତି ଯେ, ଜଣେ ମହିଳା ତାଙ୍କ ପିଲାକୁ ରସୁଲଲ୍ଲାହ ସଲ୍ଲଲାହୁ 'ଆଲିହି ୱାସଲଲାମଙ୍କ ପାଖକୁ ଆଣିବାକୁ ଆସି କହିଲେ ଯେ, ହେ ରସୁଲଲ୍ଲାହ, ମୋ ପିଲାଟି ଏକ ଜିନ୍ ଦ୍ୱାରା ଆକ୍ରାନ୍ତ ହୋଇଛି, ଆମେ ମଧ୍ୟାହ୍ନ ଭୋଜନ ଏବଂ ରାତ୍ରୀ ଭୋଜନ କରିବା ସମୟରେ ଜିନ୍ ସବୁବେଳେ ଆସି ଆମକୁ ଖରାପ କଥା କହିଥାଏ। ତା'ପରେ ରସୁଲଲ୍ଲାହ ସଲ୍ଲଲାହୁ 'ଆଲିହି ୱାସଲଲାମ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିଥିଲେ। ତା'ପରେ ସେ ବାନ୍ତି କଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ମୁହଁରୁ କଳା କୁକୁର ପରି କିଛି ବାହାରି ଆସିଲା ଏବଂ ତା'ପରେ ଚାଲିଗଲା।
Hadith
Imam Darimi : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ
ଆମକୁ [ମହମ୍ମଦ ବିନ୍ ସଇଦ] କହିଛନ୍ତି ଯେ [ୟାହ୍ୟା ବିନ୍ ଆବୁ ବକର ଅଲ୍ 'ଆବ୍ଦି] [ଇବ୍ରାହିମ୍ ବିନ୍ ଥାହମାନ] ରୁ [ସିମାକ୍] ରୁ [ଜାବିର ବିନ୍ ସମୁରହ] ରୁ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ କହିଛନ୍ତି; ରସୁଲଲ୍ଲାହ ସଲ୍ଲାହୁ 'ଆଲୈହି ୱାସଲମ୍ କହିଛନ୍ତି: 'ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଜାଣିଛି ଯେ ମକ୍କାରେ ଏକ ପଥର ଅଛି ଯାହା ଦ୍ୱାରା ସେ ମୋତେ ପଠାଇବା ପୂର୍ବରୁ ସ୍ୱାଗତ କରୁଥିଲେ। ପ୍ରକୃତରେ ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ତାହା ଜାଣିଛି।'
