Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤَاخَذُ الرَّجُلُ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ
Omombe’úvo oréve [Muhammad bin Yusuf] [Sufyan]-gui [Al Amasy]-gui [Abu Wa`il]-gui [Abdullah]-gui, he’i; Peteĩ kuimba’e ou Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam rendápe ha he’i: O Rasulullah, ¿oĩtapa ojekastigáva umi tembiapo vai ojapova’ekuére pe periodo de ignorancia aja? Pe Apóstol ombohovái: Oimeraẽva oñekomporta porãva islámico aja, ndojekastigái chupe hembiapo vai haguére pe periodo de ignorancia aja, ha katu oimeraẽva oñekomporta vai -ivaíva - iperiodo islámico aja, ojekastiga -iñangaipa rehe- taha’e yma térã tenonderãme.
Hadith
Imam Darimi : 2
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ عَنْ الْوَضِينِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةٌ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ يَا أَبَتَاهُ يَا أَبَتَاهُ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ فَأَعَادَهُ فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ
Oje’e oréve [Al Walid bin An Nadlr Ar Ramli] [Masarrah bin Ma’bad]-gui - Bani Al Harith bin Abu Al Haram-gui Lakhmin-gui - [Al Wadliin]-gui peteĩ kuimba’e ou hague Profeta sallallaahu alaihi Wasallam rendápe ha he’i: O Rasulullah, yma ore ha’e peteĩ tavaygua ignorante omomba’eguasúva ta’anga ha rojuka ore membykuérape, upe jave roguereko mitã máva ovy’a hikuái ahenóirõ guare chupe. Peteĩ ára ahenói chupe ha pya’e ombohovái ha chemoirũ. Aĝuahẽvo peteĩ ykua familiar-pe, pya’e ajagarra ipo ha amombo chupe pe ykuápe, upéva opa che tiempo hendive. Ohenói ‘Oh che ru, O che ru. ' Allah remimbou hasẽ osyry peve hesay. Upéi peteĩ tapicha oguapýva Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ndive he’i pe kuimba’épe: nde rembopy’a rasy Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-pe. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he’i pe kuimba’épe: toiko oporandúgui peteĩ mba’e iñimportántevare ha’e ombohováiva, upéi pe Apóstol he’i pe kuimba’épe: Errepeti jey ne rembiasakue, upéi ha’e he’i jey pe tembiasakue ha pe Apóstol hasẽ jey osyry peve hesay, omohu’ũ ibarba, upéi he’i: Allah subhanahu wata’ala ombogue umi angaipa ojejapova’ekue pe periodo de ignorancia aja, upévare, eñepyrũ ne rembiapo peteĩ pizarra pyahu ipotĩva reheve.
Hadith
Imam Darimi : 3
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَنَّ أَهْلَهُ بَعَثُوا مَعَهُ بِقَدَحٍ فِيهِ زُبْدٌ وَلَبَنٌ إِلَى آلِهَتِهِمْ قَالَ فَمَنَعَنِي أَنْ آكُلَ الزُّبْدَ لِمَخَافَتِهَا قَالَ فَجَاءَ كَلْبٌ فَأَكَلَ الزُّبْدَ وَشَرِبَ اللَّبَنَ ثُمَّ بَالَ عَلَى الصَّنَمِ وَهُوَ إِسَافٌ وَنَائِلَةُ قَالَ هَارُونُ كَانَ الرَّجُلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا سَافَرَ حَمَلَ مَعَهُ أَرْبَعَةَ أَحْجَارٍ ثَلَاثَةً لِقِدْرِهِ وَالرَّابِعَ يَعْبُدُهُ وَيُرَبِّي كَلْبَهُ وَيَقْتُلُ وَلَدَهُ
[Harun bin Mu`awiyah] ore momarandu [Ibrahim bin Sulaiman Al Mu`addib]-gui [Al Amasy]-gui [Mujahid]-gui, [che tembiguái ymaguare] he’i chéve; ifamilia okonfia hague peteĩ mba’yru henyhẽva kesu ha kambygui oñeikuave’ẽ haguã itupãnguérape, he’i; che rogayguakuéra chembotove ha’u haĝua kesu akyhyjégui umi tupãgui; upéi ou peteĩ jagua, ho’u pe kesu ha hoy’u pe kamby ha orina umi ta’anga ári, ha’éva umi Iqaf ha Nailah ra’anga. Harun he’i: umi ára ndoikuaáivape peteĩ kuimba’e oviahaséramo omoĩta irundy ita, mbohapy umívagui ha’e oipytyvõ/omopu’ã haĝua pe olla - caldera/mba’yru - ha irundyha ha’e ha’e omomba’eguasu haĝua, ombokatupyry haĝua ijaguápe ha ojuka haĝua imemby.
Hadith
Imam Darimi : 4
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَصَبْنَا حَجَرًا حَسَنًا عَبَدْنَاهُ وَإِنْ لَمْ نُصِبْ حَجَرًا جَمَعْنَا كُثْبَةً مِنْ رَمْلٍ ثُمَّ جِئْنَا بِالنَّاقَةِ الصَّفِيِّ فَتَفَاجُّ عَلَيْهَا فَنَحْلُبُهَا عَلَى الْكُثْبَةِ حَتَّى نَرْوِيَهَا ثُمَّ نَعْبُدُ تِلْكَ الْكُثْبَةَ مَا أَقَمْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الصَّفِيُّ الْكَثِيرَةُ الْأَلْبَانِ
Omombe’u ñandéve [Mujahid bin Musa] omombe’u ñandéve [Raihan Ibnu Said As Sami] omombe’u ñandéve [‘Abbad Ibnu Manshur] [Abu Raja’-gui], he’i: jaikuaa’ỹ ára jave, jajuhúvo peteĩ ita porã, romomba’eguasu ha ndorojuhúiramo iporãva, rombyaty yvyku’i. Upéi rogueru peteĩ kaméllo shafi, pe kaméllo ojepyso jave hese, ro’u ikamby rorrega haĝua pe yvyku’i ryru rombyatyva’ekue, upéi romomba’eguasu pe yvyku’i ryru roiko aja upe tendápe. Abu Muhammad he'i: Umi kaméllo shafi ha'e kaméllo oguerekóva heta kamby.
Hadith
Imam Darimi : 5
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ قَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَأُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ وَيَحْمَدُونَهُ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيَتَأَزَّرُونَ عَلَى أَنْصَافِهِمْ وَيَتَوَضَّئُونَ عَلَى أَطْرَافِهِمْ مُنَادِيهِمْ يُنَادِي فِي جَوِّ السَّمَاءِ صَفُّهُمْ فِي الْقِتَالِ وَصَفُّهُمْ فِي الصَّلَاةِ سَوَاءٌ لَهُمْ بِاللَّيْلِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ وَمَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَمُهَاجِرُهُ بِطَابَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ
Omombe'u oréve [Al Hasan bin Ar Rabi'] omombe'u oréve [Abul Ahwash] [Al Amasy]-gui [Abu Salih]-gui, he'i; [Ka'ab] he'i; rojuhu ojehaíva: Muhammad Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, ndaha’éi iñe’ẽ pohýiva iñe’ẽme, ndaha’éi ipy’ahatãva icarácter-pe, noñe’ẽi hatã oĩ jave mercado-pe, ndohepyme’ẽi mba’evai ivaíva reheve, ha katu ombohovái operdona ha operdonávo, itavayguakuéra ha’e tapichakuéra akóinte ojapóva tahmid -omomba’eguasúva Allah- bertakbir -omomba’eguasúva Allah- opa tenda yvate/jupi, térã ñorairõ, ha’ekuéra omomba'eguasu Allah Subhanahu wa Ta'ala opa ógape, omonde sarongs iparte mbytépe, ojapo ablución peteîteî miembro ablución-pe, oñehendu iñehenói ñembo'épe yvágape, ijeshe ñorairõ jave ojogua ijespe ñembo'e jave, iñe'ê - omoñe'êvo Corán ha ojapóvo dhikr - ojogua umi abeja sapukái, heñói hague ha'e La Meca-pe ha ijemigración tenda ha'e thaabah-pe - Medina - ha irréino oĩ Siria retãme.
Hadith
Imam Darimi : 6
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّا لَنَجِدُ صِفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُهُ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا صَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ مِثْلَهَا وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَتَجَاوَزُ وَلَنْ أَقْبِضَهُ حَتَّى نُقِيمَ الْمِلَّةَ الْمُتَعَوِّجَةَ بِأَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْتَحُ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبًا يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ
Omombe’u ñandéve [Abdullah bin Salih] he’i chéve [Al Laits] he’i hague chéve [Khalid Ibnu Yazid] [Said Ibn Abu Hilal]-gui [Hilal bin Usamah] guive [‘Atha’ bin Yasar]-gui [Ibn Salam]-gui, he’i hague; rodescubri Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam carácter ‘Añetehápe, Romondo testigo ramo, marandu porã ome’ẽva ha advertencia ramo’, oipytyvõva Ummi-pe, nde ha’e Che rembiguái, Che Mensajero, ambohéra chupe Al Mutawakkil, iñe’ẽ ndaha’éikuri ivai ha ipy’a rasy, ndosapukái mercado-pe ha ndohepyme’ẽi mba’evai mba’evai, ha katu roperdonávo chupe ro’endereza peteĩ religión ojedesviava’ekue pe testimonio ndaiporiha tupãgui. oguereko derecho oñemomba'eguasu haguã Allah Subhanahu wa Ta'ala ykére, ko testimonio rupive ikatu jaipe'a tesa ohecha'ỹva, apysa ohendu'ỹva ha korasõ oñembotýva. [Atha bin Yasar] he’i; [Abu waqid Al Laitsi] he’i chéve ohendu hague [Ka’ab] he’i avei Ibn Salam he’iva’ekue.
Hadith
Imam Darimi : 7
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ كَعْبٍ فِي السَّطْرِ الْأَوَّلِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَبْدِي الْمُخْتَارُ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ وَفِي السَّطْرِ الثَّانِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيُكَبِّرُونَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ رُعَاةُ الشَّمْسِ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ إِذَا جَاءَ وَقْتُهَا وَلَوْ كَانُوا عَلَى رَأْسِ كُنَاسَةٍ وَيَأْتَزِرُونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ وَيُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَأَصْوَاتُهُمْ بِاللَّيْلِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ كَأَصْوَاتِ النَّحْلِ
Omombe'u ñandéve [Zaid bin Yusuf] he'i hague ñandéve [Abu 'Awanah] [Abdul Malik bin Umair]-gui [Dzakwan Abu Salih] guive [Ka'ab]-gui, peteĩha párrafo-pe ojehaiha; Mahoma ha’e Allah Subhanahu wa Ta’ala remimbou, ha Che rembiguái aiporavova’ekue, iñe’ẽ ndaha’éi hasýva, ipy’aporã ndaha’éi hatã, noñe’ẽi hatã mercado-pe, ndohepyme’ẽi mba’evai ivaíva reheve ha katu ombohovái perdón ha perdón reheve, heñói hague Meca-pe ha henda emigración rehegua oĩ Thaibah-pe ha irréino/poder oĩ Sham-pe. Ha mokõiha párrafo-pe ojehai, Mahoma ha’e Allah Subhanahu wa Ta’ala remimbou, itavayguakuéra ha’e tapichakuéra akóinte omomba’eguasúva Allah-pe opaite iñemomba’eguasúre, umi kuarahy ohecháva -oikuaa haĝua ñembo’e ára - ojapo ñembo’e og̃uahẽvo ára, jepémo oĩ hikuái peteĩ tenda ky’ápe, omonde peteĩ sarong mbytépe, ojohéi opaite pehẽngue iablución rehegua, ha iñe’ẽ pyhare oñehendu yvate gotyo umiicha ryguasu rupi’a - opersistígui oadorávo ha hasẽ.
Hadith
Imam Darimi : 8
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَأَلَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَيْفَ تَجِدُ نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُولَدُ بِمَكَّةَ وَيُهَاجِرُ إِلَى طَابَةَ وَيَكُونُ مُلْكُهُ بِالشَّامِ وَلَيْسَ بِفَحَّاشٍ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَافِئُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ سَرَّاءَ وَضَرَّاءَ وَيُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ يُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَيَأْتَزِرُونَ فِي أَوْسَاطِهِمْ يُصَفُّونَ فِي صَلَوَاتِهِمْ كَمَا يُصَفُّونَ فِي قِتَالِهِمْ دَوِيُّهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يُسْمَعُ مُنَادِيهِمْ فِي جَوِّ السَّمَاءِ
Omombe'u ñandéve [Mujahid biun Musa] he'i ñandéve [Ma'n ibn 'Isa] he'i hague ñandéve [Muawiyah bin Salih] [Abu Farwah]-gui [Ibn 'Abbas] Radliyallahu'anhu-gui, oporandu hague Ka'ab Al Ahbar-pe; Mba'éichapa rejuhu Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam reko Torá-pe? , [Ka'ab] ombohovái; rojuhu Muhammad bin Abdullah heñói hague La Meca-pe, oho Thaabah térã Medina-pe, irréino oĩta Siria-pe, ndaha’éi peteĩ tapicha ipy’ahatãva, ndojapói tyapu hatã mercado-pe, ndohepyme’ẽi mba’evai ivaívare ha katu operdona ha operdona, itavayguakuéra akóinte omomba’eguasu chupe. Omomba'eguasu hikuái Allah Subhanahu wa Ta'ala-pe taha'e ára porã térã ivaívape, akóinte omomba'eguasu Allah Subhanahu wa Ta'ala-pe opa victoria-pe, ojohéi hikuái umi miembro ablución-pegua, omonde sarong iparte mbytépe, oñemoĩ fila-pe ñembo'épe oguataháicha ñorairõme, iñe'ẽ imezquita-pe ha'ete umi abeja sapukái, ikatu oñehendu yvágape imu`dzin ñe'ẽ.
Hadith
Imam Darimi : 9
أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمِيثَمِيُّ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ إِلَيْكُمْ لَيْسَ بِوَهِنٍ وَلَا كَسِلٍ لِيَخْتِنَ قُلُوبًا غُلْفًا وَيَفْتَحَ أَعْيُنًا عُمْيًا وَيُسْمِعَ آذَانًا صُمًّا وَيُقِيمَ أَلْسِنَةً عُوجًا حَتَّى يُقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ
Omombe’u ñandéve [Haiwah bin Syuraih] he’i hague ñandéve [Baqiyyah bin Al Walid Al Maitami] he’i hague ñandéve [Buhair bin Sa’ad] [Khalid bin Ma’dan-gui] [Jubair bin Nufair Al Hadlrami]-gui; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he’i: ‘Oĝuahẽ peẽme peteĩ marandu’asãi ikangy’ỹva ni ipy’a’ỹva, -oñemondova’ekue- omombáy haĝua korasõ descuidado, oipe’a hesa ñemboty, ha ohendu apysa ohendu’ỹva, omohenda porã ñe’ẽ torcido, ikatu hağuáicha oje’e; Ndaipóri tupã oguerekóva derecho oñemomba'eguasu haguã ndaha'éiramo Allah Subhanahu wa Ta'ala añoite.
Hadith
Imam Darimi : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةٌ فَمَشَى مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ قَالَ فَإِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي الْبَيْتِ وَالْأُخْرَى خَارِجَهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي فَالْتَفَتَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ كُنْتُ أُكَلِّمُ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ أَرَهُ قَطُّ قَبْلَ يَوْمِي هَذَا اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ قَالَ إِنَّا آتَيْنَاكَ أَوْ أَنْزَلْنَا الْقُرْآنَ فَصْلًا وَالسَّكِينَةَ صَبْرًا وَالْفُرْقَانَ وَصْلًا
Omombe'u oréve [Muhammad bin Yazid Al Hizami] omombe'u oréve [Ishaq bin Sulaiman] ['Amr bin Abu Qais] guive [Atha] guive, he'i; Peteĩva umi Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam irũnguéra oguereko peteĩ tekotevẽ hese. Oguata hendive, oike peve ógape ha peteĩ ipy oĩ hyepýpe ha ambue katu okápe, ha’ete ku Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam oñemongeta peteĩ kuimba’e ndive, upéi ojere ha oñe’ẽ pe angirũ ndive: Reikuaápa máva ndivepa añe’ẽ? Ha’e peteĩ ángel araka’eve ndahecháiva, pe ángel ojerure Ijára permiso he’i haĝua chéve maitei. Allah he’i: ‘Añetehápe, roju pene rendápe térã romondo pe Corán decisidor ramo umi káso ha As Sakinah paciencia ramo ha Al Furqon guía ramo.
Hadith
Imam Darimi : 11
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيَّ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ لِتَنَمْ عَيْنُكَ وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ قَالَ فَنَامَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَعَقَلَ قَلْبِي قَالَ فَقِيلَ لِي سَيِّدٌ بَنَى دَارًا فَصَنَعَ مَأْدُبَةً وَأَرْسَلَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَرَضِيَ عَنْهُ السَّيِّدُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَطْعَمْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَسَخِطَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ قَالَ فَاللَّهُ السَّيِّدُ وَمُحَمَّدٌ الدَّاعِي وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْمَأْدُبَةُ الْجَنَّةُ
Omombe'u ñandéve [Mujahid bin Musa] he'i ñandéve [Raihan Ibnu Said] he'i hague ñandéve ['Abbad Ibnu Mansur] [Ayyub] guive [Abu Qilabah] guive ['Athiyah] guive ohendu hague [Rabi'ah Al Jurasyi] he'i; Ojegueru Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam-pe ha he’i chupe, por favor, eheja nde resa oke, nde apysa tohendu ha nde korasõ epensa. Ha’e he’i: upéi che resa ohecha, che apysa ohendu, ha che korasõ opensa. He’i; Che ahupyty marandu 'Oĩ peteĩ karai omopu'ãva óga, upéi ome'ẽ karu guasu, upéi omondo peteĩ tapicha oinvita haguã karu guasúpe, ombohováiva pe ohenóiva ñehenói ha oike ógape ha ho'u tembi'u, karai ovy'áta hendive. Ambue hendáicha, nombohováiri pe ohenóiva ñehenói ha ndoikéi ógape ha ndo’úiva tembi’u, upéicharõ Mbo’ehára ipochýta hendive. Upéi he’i: Pe ijára ha’e Allah Subhanahu Wa Ta’ala, pe ohenóiva ha’e Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam, pe óga ha’e Islam, ha pe tembi’u ha’e yvága.
Hadith
Imam Darimi : 12
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ جَاءَ إِلَيَّ فَتَوَسَّدَ فَخِذِي وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فِي النَّوْمِ نَفْخًا فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي رَاقِدٌ إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ الْجِمَالُ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنْ الْجَمَالِ حَتَّى قَعَدَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِهِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالُوا بَيْنَهُمْ مَا رَأَيْنَا عَبْدًا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَنَامَانِ وَإِنَّ قَلْبَهُ لَيَقْظَانُ اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا سَيِّدٌ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ثُمَّ ارْتَفَعُوا وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ لِي أَتَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُمْ الْمَلَائِكَةُ قَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْمَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الرَّحْمَنُ بَنَى الْجَنَّةَ فَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ فَمَنْ أَجَابَهُ دَخَلَ جَنَّتَهُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ وَعَذَّبَهُ
Oikuaauka oréve [Al Hasan bin 'Ali] omombe'u oréve [Abu Usamah] [Ja'far bin Maimun At Tamimi]-gui [Abu Uthman An Nahdi]-gui, Allah remimbou (py'aguapy ha jehovasa toĩ hese) osẽ hague Batha`-pe ha hendive Ibn Mas'ud (Allah tovy'a hese), upéi Allah remimbou (py'aguapy ha jehovasa toĩ hese). hi'ári) oho Batha`-pe Ibn Mas'ud ndive (Allah tovy'a hese), upéi oguapy Ibn Mas'ud-pe ha ojapo chupe peteĩ línea. Upéi he’i: Aníke araka’eve resẽ ko hendágui, oĩgui kuimba’e ne rendápe ha nereñe’ẽmo’ãi chupekuéra, ha ha’ekuéra noñe’ẽmo’ãi nendive. Upéi Allah remimbou (py’aguapy ha jehovasa toĩ hese) osegi hape oipotahápe. Upéi og̃uahẽ hikuái pe línea-pe ha ndohasái, upéi oho hikuái Allah remimbou (py’aguapy ha jehovasa hese) rendápe. Pyhare opa peve ou che rendápe ha oke oipurúvo che jyva almohada ramo, ha oke jave ohendu ipytu. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam oke jave che jyva ári, kuimba’ekuéra ou hova porã reheve omonde opa ao morotĩ. ¡Suspiro, iporãiterei hikuái! Upévare peteĩ aty ijapytepekuéra oguapy Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam akãme ha ambue aty ore ykére ha he’i hikuái ojupe: araka’eve ndoroguerekói peteĩ tembiguái oñeme’ẽva’ekue chupe peteĩ jopói oñeme’ẽva’ekueicha Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam-pe. Ko tapicha resa oke ha katu ikorasõ opáy, ejapo chupe peteĩ parábola. Bueno, ha’ete peteĩ karai omopu’ãva peteĩ palacio, upéi ojapo peteĩ tembi’u upéi oinvita tapichakuérape okaru ha hoy’u haĝua, upéi umi tapicha ojupi yvágape. Upéi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam opu’ã upe jave ha he’i chéve: ¿reikuaápa mávapa ha’ekuéra? Upéi ambohovái: Allah Subhanahu wa Ta'ala ha Imbohéra oikuaa porãve. Upéi he’i: ha’ekuéra ha’e ángel. Upéi he’i jey: reikuaápa mba’épa pe analogía? Che ha'e Allah Subhanahu wa Ta'ala ha Imensajero oikuaa porãvéva ombohovái: Ar Rahman omopu'ã yvága, upéi ohenói -oinvita- hembiguáikuérape hendápe, oaseptáva oikéta yvágape ha ombotovéva upéi okastiga ha ombohasa asýta chupe.
Hadith
Imam Darimi : 13
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ كَيْفَ كَانَ أَوَّلُ شَأْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ حَاضِنَتِي مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنٌ لَهَا فِي بَهْمٍ لَنَا وَلَمْ نَأْخُذْ مَعَنَا زَادًا فَقُلْتُ يَا أَخِي اذْهَبْ فَأْتِنَا بِزَادٍ مِنْ عِنْدِ أُمِّنَا فَانْطَلَقَ أَخِي وَمَكَثْتُ عِنْدَ الْبَهْمِ فَأَقْبَلَ طَائِرَانِ أَبْيَضَانِ كَأَنَّهُمَا نَسْرَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ الْآخَرُ نَعَمْ فَأَقْبَلَا يَبْتَدِرَانِي فَأَخَذَانِي فَبَطَحَانِي لِلْقَفَا فَشَقَّا بَطْنِي ثُمَّ اسْتَخْرَجَا قَلْبِي فَشَقَّاهُ فَأَخْرَجَا مِنْهُ عَلَقَتَيْنِ سَوْدَاوَيْنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ائْتِنِي بِمَاءِ ثَلْجٍ فَغَسَلَ بِهِ جَوْفِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِمَاءِ بَرَدٍ فَغَسَلَ بِهِ قَلْبِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِالسَّكِينَةِ فَذَرَّهُ فِي قَلْبِي ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ حُصْهُ فَحَاصَهُ وَخَتَمَ عَلَيْهِ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِهِ فِي كِفَّةٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْأَلْفِ فَوْقِي أُشْفِقُ أَنْ يَخِرَّ عَلَيَّ بَعْضُهُمْ فَقَالَ لَوْ أَنَّ أُمَّتَهُ وُزِنَتْ بِهِ لَمَالَ بِهِمْ ثُمَّ انْطَلَقَا وَتَرَكَانِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَرِقْتُ فَرَقًا شَدِيدًا ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَأَشْفَقَتْ أَنْ يَكُونَ قَدْ الْتَبَسَ بِي فَقَالَتْ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ فَرَحَلَتْ بَعِيرًا لَهَا فَجَعَلَتْنِي عَلَى الرَّحْلِ وَرَكِبَتْ خَلْفِي حَتَّى بُلْغَتِنَا إِلَى أُمِّي فَقَالَتْ أَدَّيْتُ أَمَانَتِي وَذِمَّتِي وَحَدَّثَتْهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَلَمْ يَرُعْهَا ذَلِكَ وَقَالَتْ إِنِّي رَأَيْتُ حِينَ خَرَجَ مِنِّي يَعْنِي نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ
Omombe'u ñandéve [Nu'aim bin Hammad] omombe'u ñandéve [Baqiyyah] [Bahir] guive [Khalid bin Ma'dan] he'i ñandéve ['Abdur Rahman bin 'Amr As Sulami] ['Utbah bin 'Abd As Sulami]-gui He'i hague chupekuéra, ha ha'e peteĩva umi Rasulullah Sallallahu Alaihi Walallam irũnguéra apytépe, peteĩ kuimba'e oporandúva Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: Mba’épa raka’e nde rekove ñepyrũ, O Rasulullah? Ha’e ombohovái: Che sy omongakuaava’ekue upe jave ha’e peteĩ kuña Bani Sa’d bin Bakr-gua. Upe tiémpope che ha ótro mitã michĩva upe trívupe roñangareko hína kuri mymbakuérare. Ndoroguerúigui tembi’u, ajerure che angirũme: O che ryvy, tereho nde rógape ha ejerure ore sýpe hi’upyrã. Upéi oho che ryvy ha che apyta cheaño añangareko haguã mymbakuérare. Sapy’aitépe ou mokõi guyra morotĩ ágilaicha, peteĩva he’i ambuépe, ¿añetehápe piko ha’e? Embohovái ambuekuérape; heẽ! Upéi mokõivéva che jerére ha chembotyryry ha chemosarambi, upéi oikytĩ hikuái che rye upéi oguenohẽ che hígado, oikytĩ ha oguenohẽ mokõi ryguasu morotĩ. Upéi peteĩva umi mokõigui he’i iñamígope: Eme’ẽ chéve y nieve ha upéi oipurúta ojohéi haguã che rye. Upéi he'i jey: eme'ẽ chéve y ro'ysã'. Ha haʼe ojohéi jepi che korasõ. Upéi he'i: eme'ẽ chéve Sakinah -tranquilidad-icha! Upéi ohypýi che korasõme. Upéi peteĩva he’i iñamígope: ¡ekose chupe! Upéi oñekose ha ha’e omarka khatam nubuwah -Profetakuéra kuatia’atã reheve. Upéi peteĩva he’i iñamígope: emoĩ chupe peteĩ balanza-pe ha emoĩ mil itavayguakuéra peteĩ balanza-pe. Upéi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he’i: upe jave ahecha mil tapicha che ári upévare akyhyje oĩtaha ho’áva che ári, upéi pe kuimba’e he’i jey: ojepesa ramo hendive itavayguakuéra, katuete ipohýivéta itavayguakuéragui upéicharõ mokõivéva chereja. Allah remimbou (py’aguapy ha jehovasa hese) he’i: Akyhyjeterei, upévare añani che enfermera húmeda rendápe ha amombe’u chupe mba’épa ojehu cherehe. Ha’e ojepy’apy ikatuha oiko cherehe peteĩ mba’e, upévare he’i: Aheka protección Allah Subhanahu wa Ta’ala-gui ndéve ĝuarã. Upéi ombosako’i ijyvyty oho haĝua chemoĩ peteĩ kaméllo ári ha ojupi che rapykuéri roĝuahẽ meve che sýpe, upéi he’i chupe: Akumpli pe jerovia ha mba’epohýi oñemoĩva cherehe, upéi omombe’u chupe mba’épa ojehu cherehe. Ha katu upéva nombopochýi chupe, añetehápe che sy ombohovái: Añetehápe, ahecha chupe osẽ ramoite che retepýgui, ha’éva pe tesape ohesapéva Siria tróno.
Hadith
Imam Darimi : 14
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ حَتَّى اسْتَيْقَنْتَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَوَقَعَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ وَكَانَ الْآخَرُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَزِنْهُ بِرَجُلٍ فَوُزِنْتُ بِهِ فَوَزَنْتُهُ ثُمَّ قَالَ فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِمِائَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِأَلْفٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَنْتَثِرُونَ عَلَيَّ مِنْ خِفَّةِ الْمِيزَانِ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ لَرَجَحَهَا
Omombe'u oréve [Abdullah bin Imran] he'i oréve [Abu Daud] omombe'u hague oréve [Ja'far bin Utsman Al Qurasyi] [Uthman bin Urwah bin Az Zubair]-gui [itúva] [Abu Dzar Al Ghifari] Radliyallahu'anhu-gui, he'i; Aporandu, O Allah remimbou, mba’éicha piko reime seguro nde ha’eha pe Profeta? Pe Profeta ombohovái: O Abu Dzar mokõi ángel ou che rendápe aime jave peteĩ valle-pe Makkah-pe. Peteĩva oguejy yvýpe ha ambue katu oĩ yvága ha yvy mbytépe. Peteĩva he’i iñamígope: añetehápe piko ha’e? Upéi iñamígo ombohovái: heẽ! Upéi he’i jey: upéi epesa chupe peteĩ tapichándi, upéicharõ che añembopiro’ýta umi tapicha ndive ha che pohýive chuguikuéra. Upéi heʼi jey: ‘Epesa chupe cien persónandi’, upévare che pesa ha che pohýive chuguikuéra. Upéi heʼi jey: ‘Upéicharõ epesa mil persónandi’, upéi che pesa ha che pohýive chuguikuéra. Upe jave, ha’ete ahecháva chupekuéra otyryryha pe balanza ijyvykuetereígui, upéi peteĩva umi mokõi ángel apytégui he’i iñamígope: ojepesa ramo jepe opa itavayguakuéra ndive, ipohýivéta gueteri chuguikuéra.
Hadith
Imam Darimi : 15
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِيهِمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
Omombe'u oréve [Ismail bin Khalil] he'i oréve [Ali bin Mushir] omombe'u oréve [Al Amasy] [Abu Salih] guive, he'i; Peteĩ jey Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam ohenói chupekuéra; O tavayguakuéra, añetehápe che ha’e peteĩ poriahuvereko ha peteĩ guía.
Hadith
Imam Darimi : 16
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِي قَالَ هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ
Omombe'u oréve [Muhammad bin Tharif] he'i oréve [Muhammad bin Fudlail] omombe'u oréve [Abu Hayyan] [Atha] guive [Ibn Umar] Radliyallahu'anhu-gui, he'i; roime jave Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ndive peteĩ jeguatahápe roikuaa peteĩ árabe beduino-pe ha roñemboja rire hese Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he’i chupe: moõpa reho? Pe árabe beduino ombohovái: Aikuaase che rogayguakuérape. Upéi pe Apóstol he’i: peipotápa peteĩ mba’e iporãva? Ha’e ombohovái: mba’épa pe mba’eporã? Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam he’i: ha’éva, peẽ petestifika ndaiporiha tupã digno ojeadora haĝua ndaha’éiramo Allah Subhanahu wa Ta’ala ha petestifika Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam ha’eha hembiguái ha hembiguái. Pe árabe beduino he’i: upéicharõ máva piko ikatu ohechauka añeteha pe ereva’ekue? Pe Profeta ombohovái: pe yvyra Salamah, upévare pe Profeta ohenói chupe pe yvyramáta oĩ aja pe cerro rembe’ýpe, upéi pe yvyramáta oñemboja Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-pe omboja’óvo pe yvy og̃uahẽ meve pe yvyramáta Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam renondépe. Apóstol ojerure chupe otestifika haĝua mbohapy jey. Avei otestifika mbohapy jey he'iháicha Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, upéi yvyramáta ojevy upe tendápe okakuaahápe. Pe árabe beduino ojevy itavayguakuéra rendápe ha he’i; Chemoirũramo hikuái, araha chupekuéra ojotopa haĝua nde Majestad -Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam- ndive, ndaha’éiramo ajevýta ajotopa haĝua nde Majestad ndive ha apyta nendive.
Hadith
Imam Darimi : 17
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلَا عَلَمٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ فَقَالَ يَا جَابِرُ انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ يُقَلْ لَكِ الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَا ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ثُمَّ قَالَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا فَحَبَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَا شَأْنُهُ قَالُوا اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا فَانْفَلَتَ مِنَّا قَالَ بِيعُونِيهِ قَالُوا لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا لِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ
Ubaidullah bin Musa omombe'u oréve Isa bin Abdul Malik-gui Abu Az Zubair-gui Jabir-gui (Allah tovy'a hese) he'íva: Che asẽ Allah remimbou ndive (py'aguapy ha jehovasa Allah-gui toĩ hese) peteĩ jeguata-pe, ha opytu'use jave, okañýta ani haguã ojehecha chupe. Roime kuri peteĩ ñu tuichaitévape, ndaipóri yvyramáta ni tekovépe, ha ha’e he’i: O Jabir, egueraha y nde mba’yru ndive, ha jasegui ore jeguata. Jabir he’i, ha rosegi ore jeguata ndaikatúi peve ojehecha. Upeichaháguinte ojekuaa mokõi yvyramáta, irundy métro ojuehegui. Ha’e he’i: Por favor, eñemboja upe yvyramátare ha eñe’ẽ hendive, ombohováita, ha ere chupe: ‘Tereho pe yvyramáta oĩva nde ykére ikatu haguã aguapy mokõivéva rapykuéri’. Pe yvyramáta oñemboja iñirũ ndive, pe yvyramáta oĩva ijykére, ha pe Allah remimbou (py’aguapy ha jehovasa toĩ hese) oguapy hapykuéri, ha upéi umi mokõi yvyramáta ohojey hendaitépe. Upe rire rojupi ore montura-kuérape, ha ore ári ha’ete ku oĩva peteĩ guyra orejaho’íva, upéi peteĩ kuña ha imemby ointercepta Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-pe, he’i; O Allah remimbou, che memby añetehápe omoapañuãi aña mbohapy jey ára ha ára. Jabir he’i; upéi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ogueraha pe mitã ha omoĩ imba’yrumýi renondépe upéi he’i; ¡Eho mombyry, O Allah enemigo! Che ha'e Allah remimbou. Apóstol he’i mbohapy jey. Upéi ome’ẽjey pe kuñáme. Rojevývo ore viáhegui, rohasa pe tape ypykuére, ha peteĩ kuñakarai ha imemby orejoko mokõi ovecha ha’e oñangarekóva reheve. Upéi he’i; ‘O Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam, por favor, e’acepta ko jopói chehegui, pe ndembouva’ekue añetehápe rehehápe, pe aña ndoumo’ãvéima. ' He'i: ejagarra peteĩ ha embojevy chupe ambue. Upéi rosegi ore jeguata ha umi guyra ha’ete oremo’ãva, sapy’aitépe okañy peteĩ kaméllo, ha katu og̃uahẽvo mokõi yvyramáta ka’aguýpe, pya’e oñesũ ha oñesũ ha Allah remimbou (Allah py’aguapy ha jehovasa toĩ hese) ojagarra chupe. Allah remimbou (py’aguapy ha jehovasa toĩ hese) oporandu tavayguakuérape: ‘Peju ko’ápe, pe tetãygua, mávapa ko kaméllo jára?’. Upéi oĩ mitãrusu Ansar-gua ombohovái: ‘Ore mba’e, O Allah remimbou’. Haʼe oporandu: ‘¿Mbaʼépa ivai?’. Ombohovái hikuái: ‘Rojapóma veinte áño ikane’õ roñangarekóvo hese ha heta ikyrakue - ikyra ohóvo- upévare rojukase ha romboja’o ore membykuéra apytépe, ha katu okañy orehegui. Haʼe heʼi: ‘Oĩ porã, upéicharõ evende chéve’. Ombohovái hikuái: ‘Oh, natekotevẽi, Nde Majestad, ha katu suficiente jopóiramo Ndéve ĝuarã’. Pe Profeta he’i: ‘Oĩ porã, chemba’éramo upéicharõ etrata porã, og̃uahẽ meve omano’. Upe jave musulmán he'i: O Allah remimbou, jaguerekove derecho ñañesũ haguã mymba ruvicha guasúpe, he'i: Naiporãi peteĩ -critura- oñesũ ambue -creatura-pe, upéva ojehejáramo upéicharõ ojehejáta kuñanguérape oñesũ iména renondépe.
Hadith
Imam Darimi : 18
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلَّا شَدَّ عَلَيْهِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ هَاتُوا خِطَامًا فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ إِلَّا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا عَاصِيَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
Omombe'u oréve [Ya'la] omombe'u oréve [Al Ajlah] guive [Adz Dzayyal bin Harmalah] guive [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu he'i; rojevy roviaha haguére Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ndive. Roĝuahẽ meve peteĩ aldea Bani Najjar-pe, sapy’aitépe oĩ peteĩ kaméllo ojokóva opavave oikesévape pe plantación-pe. Péva oñemombe’u Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-pe, upévare ou hendápe ha ohenói pe kaméllope. Pe kaméllo ou ha omoĩ ijuru yvýpe oñakãity peve henondépe. Upéi he’i: egueru chéve peteĩ soga, upéi oñapytĩ pe soga reheve ha ome’ẽjey ijárape. Upéi omaña hapykuévo ha he’i: Avave ndaipóri yvága ha yvy apytépe ha katu oikuaa añetehápe che ha’eha Allah Subhanahu wa Ta’ala remimbou ndaha’éiramo umi naiñe’ẽrendúiva; jinn ha yvypóragui.
Hadith
Imam Darimi : 19
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي بِهِ جُنُونٌ وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيُخَبَّثُ عَلَيْنَا فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَدَعَا فَثَعَّ ثَعَّةً وَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجِرْوِ الْأَسْوَدِ فَسَعَى
Oje’e oréve [Al Hajjaj bin Minhal] he’i hague oréve [Hammad bin Salamah] [Farqad As Sabakhi]-gui [Said bin Jubair] guive [Ibn Abbas] Radliyallahu’anhu-gui, peteĩ kuña ou hague ogueru imemby Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam rendápe ha he’i: ‘O Rasulullah, che memby oguereko peteĩ genie, pe genio akóinte oike ja’u jave almuerzo ha cena-pe. ñandéve, ha ñande juru vai. 'Upéi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ha oñembo'e hese. Upéi ovóta ha osẽ ijurúgui peteĩ mba’e -cachorro morotĩicha- ha upéi oho.
Hadith
Imam Darimi : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ
Omombe'u ñandéve [Muhammad bin Said] omombe'u ñandéve [Yahya bin Abu Bakr Al 'Abdi] [Ibrahim bin Thahman]-gui [Simak] guive [Jabir bin Samurah] Radliyallahu'anhu-gui he'i; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he’i: ‘Añetehápe aikuaa oĩha peteĩ ita La Meca-pe ha’e chemomaitei jepi chemondo mboyve. Añetehápe añetehápe aikuaa ko'ágã'.
