Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤَاخَذُ الرَّجُلُ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ
Esi wògblɔ [Muhammad bin Yusuf] tso [Sufyan] gbɔ tso [Al A’masy] gbɔ tso [Abu Wa`il] gbɔ tso [Abdullah] gbɔ na mí vɔ la, egblɔ be; Ŋutsu aɖe va Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ eye wògblɔ be: Oo Allah ƒe dɔla, ɖe woahe to na ame aɖe ɖe dɔ gbegblẽ siwo wòwɔ le manyamanya ƒe ɣeyiɣia mea? Apostolo la ɖo eŋu be: Amesiame si wɔ nu nyuie le eƒe Islam-ɣeyiɣia me la, womehe to nɛ ɖe eƒe nuwɔna gbegblẽwo ta le manyamanya ƒe ɣeyiɣia me o, gake amesiame si wɔ nu gbegblẽ - vɔ̃ɖitɔe - le eƒe Islam-ɣeyiɣia me la, wohe to nɛ -ɖe eƒe nuvɔ̃wo ta- eɖanye ɣeyiɣi si va yi alo etsɔme o.
Hadith
Imam Darimi : 2
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ عَنْ الْوَضِينِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةٌ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ يَا أَبَتَاهُ يَا أَبَتَاهُ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ فَأَعَادَهُ فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ
Woka nya ta na mí [Al Walid bin An Nadlr Ar Ramli] tso [Masarrah bin Ma'bad] - tso Bani Al Harith bin Abu Al Haram tso Lakhmin - tso [Al Wadliin] gbɔ be ŋutsu aɖe va Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ eye wògblɔ be: Oo Allah ƒe dɔla, míenye ame manyalawo tsã si subɔa trɔ̃wo eye míewu mía viwo, le ɣeyiɣi ma me la, viwo nɔ mía si ame siwo kpɔ dzidzɔ esi meƒo ka nɛ. Gbeɖeka meyɔe eye wòɖo eŋu enumake hedze yonyeme. Esi meva ɖo ƒomea ƒe vudo aɖe gbɔ la, melé eƒe asi enumake hetsɔe ƒu gbe ɖe vudoa me, emae nye ɣeyiɣi si metsɔ nɔ egbɔ la ƒe nuwuwu. Eyɔ be ‘Oo fofonye, Oo fofonye. ’ Allah ƒe dɔla fa avi vaseɖe esime eƒe aɖatsiwo ge. Emegbe ame aɖe si nɔ anyi kple Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔ na ŋutsua be: èna Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lé blanui. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔ na ŋutsua be: na wòanye elabena ele nya biam tso nu vevi aɖe si wòdze ŋgɔe ŋu, emegbe Apostolo la gblɔ na ŋutsua be: Gbugbɔ wò ŋutinya la ake, emegbe egbugbɔ ŋutinya la gblɔ eye Apostolo la ga fa avi vaseɖe esime eƒe aɖatsiwo ge, ƒo eƒe ɖa, emegbe egblɔ be: Allah subhanahu wata'ala tutu nuvɔ̃ siwo wòwɔ le manyamanya ƒe ɣeyiɣia me ɖa, eyata, dze wò nuwɔnawo gɔme kple slate dzadzɛ yeye aɖe.
Hadith
Imam Darimi : 3
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَنَّ أَهْلَهُ بَعَثُوا مَعَهُ بِقَدَحٍ فِيهِ زُبْدٌ وَلَبَنٌ إِلَى آلِهَتِهِمْ قَالَ فَمَنَعَنِي أَنْ آكُلَ الزُّبْدَ لِمَخَافَتِهَا قَالَ فَجَاءَ كَلْبٌ فَأَكَلَ الزُّبْدَ وَشَرِبَ اللَّبَنَ ثُمَّ بَالَ عَلَى الصَّنَمِ وَهُوَ إِسَافٌ وَنَائِلَةُ قَالَ هَارُونُ كَانَ الرَّجُلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا سَافَرَ حَمَلَ مَعَهُ أَرْبَعَةَ أَحْجَارٍ ثَلَاثَةً لِقِدْرِهِ وَالرَّابِعَ يَعْبُدُهُ وَيُرَبِّي كَلْبَهُ وَيَقْتُلُ وَلَدَهُ
[Harun bin Mu`awiyah] na míenya tso [Ibrahim bin Sulaiman Al Mu`addib] gbɔ tso [Al A’mash] gbɔ tso [Mujahid] gbɔ, [nye kluvi tsãtɔ] gblɔ nam be; be yeƒe ƒomea tsɔ nugoe aɖe si me cheese kple notsi yɔ fũu la de asi be woatsɔ asa vɔe na woƒe mawuwo, egblɔ; nye ƒomea xe mɔ nam be nyemagaɖu cheese o le vɔvɔ̃ na mawu mawo ta; emegbe avu aɖe va, ɖu cheese la eye wòno notsi la eye wòɖe aɖuɖɔ ɖe kpememeawo dzi, siwo nye Iqaf kple Nailah ƒe kpememewo. Harun gblɔ be: le manyamanya ƒe ŋkekewo me ne ŋutsu aɖe di be yeazɔ mɔ la, etsɔa kpe ene, siwo dometɔ etɔ̃ nye be wòalé zea ɖe te/lée ɖe te - ze/ze - eye enelia nye be wòasubɔ, ana hehe eƒe avu, eye wòawu via.
Hadith
Imam Darimi : 4
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَصَبْنَا حَجَرًا حَسَنًا عَبَدْنَاهُ وَإِنْ لَمْ نُصِبْ حَجَرًا جَمَعْنَا كُثْبَةً مِنْ رَمْلٍ ثُمَّ جِئْنَا بِالنَّاقَةِ الصَّفِيِّ فَتَفَاجُّ عَلَيْهَا فَنَحْلُبُهَا عَلَى الْكُثْبَةِ حَتَّى نَرْوِيَهَا ثُمَّ نَعْبُدُ تِلْكَ الْكُثْبَةَ مَا أَقَمْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الصَّفِيُّ الْكَثِيرَةُ الْأَلْبَانِ
Wogblɔ na mí be [Mujahid bin Musa] gblɔ na mí [Raihan Ibnu Sa’id As Sami] gblɔ na mí [‘Abbad Ibnu Mansur] tso [Abu Raja’] gbɔ, egblɔ be: le manyamanya ƒe ŋkekewo me la, ne míekpɔ kpe nyui aɖe la, míesubɔnɛ eye ne míekpɔ nyui aɖeke o la, míeƒoa ke nu ƒu. Emegbe míetsɔ shafi tedzi aɖe vɛ, ne tedzi la le eƒe afɔ ƒom la, míemiãa eƒe notsi be míade tsi ke gbogbo si míeƒo ƒu la, emegbe míedea ta agu na ke gbogbo la zi alesi míele teƒe ma. Abu Muhammad gblɔ be: Shafi tedziwo nye tedzi siwo si notsi geɖe le.
Hadith
Imam Darimi : 5
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ قَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَأُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ وَيَحْمَدُونَهُ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيَتَأَزَّرُونَ عَلَى أَنْصَافِهِمْ وَيَتَوَضَّئُونَ عَلَى أَطْرَافِهِمْ مُنَادِيهِمْ يُنَادِي فِي جَوِّ السَّمَاءِ صَفُّهُمْ فِي الْقِتَالِ وَصَفُّهُمْ فِي الصَّلَاةِ سَوَاءٌ لَهُمْ بِاللَّيْلِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ وَمَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَمُهَاجِرُهُ بِطَابَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ
Egblɔ na mí be [Al Hasan bin Ar Rabi’] gblɔe na mí [Abul Ahwash] tso [Al A’masy] gbɔ tso [Abu Salih] gbɔ, egblɔ be; [Ka’ab] gblɔ be; míekpɔe be woŋlɔe be: Muhammad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, mesẽa ŋuta le eƒe nuƒoƒo me o, mesẽa ŋuta le nɔnɔme me o, meƒoa nu sesĩe ne ele asi me o, metsɔa vɔ̃ ɖoa eteƒe na vɔ̃ o, ke boŋ eɖoa eŋu to tsɔtsɔke kple tsɔtsɔke me, eƒe amewo nye ame siwo wɔa tahmid ɣesiaɣi -kafua Allah- bertakbir -kafukafu Allah- le teƒe kɔkɔ ɖesiaɖe/lialia, alo aʋawɔwɔ, wo wokafu Allah Subhanahu wa Ta'ala le aƒe ɖesiaɖe me, wodoa sarong le woƒe titina ƒe akpawo, wowɔa tsilele ɖe woƒe tsilele me tɔ ɖesiaɖe ŋu, wosea woƒe gbedodoɖa ƒe yɔyɔ le yame, woƒe shaf le aʋawɔɣi le abe woƒe shaf le gbedodoɖa me ene, woƒe gbewo - ne wole Koran xlẽm hele dhikr wɔm - le abe anyiwo ƒe ɣlidodo ene, eƒe dzidziƒe le Mecca eye eƒe ʋuʋuƒe le Thaabah - Medina - eye eƒe fiaɖuƒe le Sham.
Hadith
Imam Darimi : 6
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّا لَنَجِدُ صِفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُهُ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا صَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ مِثْلَهَا وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَتَجَاوَزُ وَلَنْ أَقْبِضَهُ حَتَّى نُقِيمَ الْمِلَّةَ الْمُتَعَوِّجَةَ بِأَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْتَحُ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبًا يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ
Egblɔ na mí be [Abdullah bin Salih] gblɔ nam be [Al Laits] gblɔ nam [Khalid Ibnu Yazid] tso [Sa’id Ibn Abu Hilal] gbɔ tso [Hilal bin Usamah] gbɔ tso [‘Atha’ bin Yasar] gbɔ tso [Ibn Salam] gbɔ, be egblɔ be; míeke ɖe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ƒe nɔnɔme ŋu 'Nyateƒee Míedɔ wò ɖa abe ɖasefo ene, nya nyui nala kple abe nuxlɔ̃ame ene', amesi kpena ɖe Ummi ŋu, wòe nye Nye dɔla Nye Dɔla, metsɔ ŋkɔ nɛ be Al Mutawakkil, eƒe nuƒoƒo mesẽ o eye eƒe nɔnɔme mesẽ o, medo ɣli le asi me eye meɖo vɔ̃ teƒe na vɔ̃ o, gake to tsɔtsɔke me la míeɖɔ subɔsubɔha aɖe si tra ɖa tso ɖaseɖiɖi be mawu aɖeke meli o la ɖo. gome le esi be woasubɔe tsɔ kpe ɖe Allah Subhanahu wa Ta’ala ŋu, to ɖaseɖiɖi sia me la, míate ŋu aʋu ŋku gbãtɔwo, to tokunɔwo kple dzi siwo wotu. [‘Atha` bin Yasar] gblɔ be; [Abu waqid Al Laitsi] gblɔ nam be yese [Ka’ab] hã gblɔ nya si Ibn Salam gblɔ.
Hadith
Imam Darimi : 7
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ كَعْبٍ فِي السَّطْرِ الْأَوَّلِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَبْدِي الْمُخْتَارُ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ وَفِي السَّطْرِ الثَّانِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيُكَبِّرُونَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ رُعَاةُ الشَّمْسِ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ إِذَا جَاءَ وَقْتُهَا وَلَوْ كَانُوا عَلَى رَأْسِ كُنَاسَةٍ وَيَأْتَزِرُونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ وَيُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَأَصْوَاتُهُمْ بِاللَّيْلِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ كَأَصْوَاتِ النَّحْلِ
Egblɔ na mí be [Zaid bin Yusuf] gblɔ na mí [Abu ‘Awanah] tso [Abdul Malik bin Umair] gbɔ tso [Dzakwan Abu Salih] gbɔ tso [Ka’ab] gbɔ be le memama gbãtɔ me la, woŋlɔe; Muhammad nye Allah Subhanahu wa Ta'ala ƒe dɔla, eye Nye dɔla tiatia, eƒe nuƒoƒo mesẽ o, eƒe nɔnɔme mesesẽ o, meƒoa nu sesĩe le asi me o, metsɔa vɔ̃ ɖoa eteƒe na vɔ̃ o ke boŋ eɖoa eŋu kple tsɔtsɔke kple tsɔtsɔke, eƒe dzidziƒe le Mecca eye eƒe ʋuʋu teƒe le Thaibah eye eƒe fiaɖuƒe/ŋusẽ le Sham. Eye le memama evelia me la, woŋlɔ bena, Muhammad nye Allah Subhanahu wa Ta’ala ƒe dɔla, eƒe amewo nye ame siwo kafua Allah ɣesiaɣi ɖe eƒe ŋutikɔkɔe katã ta, ɣe ƒe ŋkulélawo - be woanya gbedodoɖa ƒe ɣeyiɣi - wɔa gbedodoɖa ne ɣeyiɣia de, togbɔ be wole teƒe ƒoɖi aɖe hã, wodo sarong ɖe titina, wole woƒe tsilele ƒe akpawo katã klɔm, eye woƒe gbe le zã me wosena le ya me abe amesi ene anyiwo ƒe gbeɖeɖe - le woƒe kutrikuku le tadedeagu kple avifafa me ta.
Hadith
Imam Darimi : 8
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَأَلَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَيْفَ تَجِدُ نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُولَدُ بِمَكَّةَ وَيُهَاجِرُ إِلَى طَابَةَ وَيَكُونُ مُلْكُهُ بِالشَّامِ وَلَيْسَ بِفَحَّاشٍ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَافِئُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ سَرَّاءَ وَضَرَّاءَ وَيُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ يُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَيَأْتَزِرُونَ فِي أَوْسَاطِهِمْ يُصَفُّونَ فِي صَلَوَاتِهِمْ كَمَا يُصَفُّونَ فِي قِتَالِهِمْ دَوِيُّهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يُسْمَعُ مُنَادِيهِمْ فِي جَوِّ السَّمَاءِ
Egblɔ na mí be [Mujahid biun Musa] gblɔ na mí be [Ma’n ibn ‘Isa] gblɔ na mí [Mu’awiyah bin Salih] tso [Abu Farwah] gbɔ tso [Ibn ‘Abbas] Radliyallahu’anhu gbɔ, be yebia Ka’ab Al Ahbar; Aleke nèwɔ ke ɖe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ƒe nɔnɔme ŋu le Torah me?, [Ka’ab] ɖo eŋu be; míekpɔe be wodzi Muhammad bin Abdullah le Mecca, eʋu yi Thaabah alo Medina, eƒe fiaɖuƒe anɔ Syria, menye ŋutasẽlae wònye o, mewɔa toɣliɖeɖe sesẽ le asi me o, meɖoa vɔ̃ teƒe na vɔ̃ o ke boŋ etsɔa nuvɔ̃ kenae, eƒe amewo kafunɛ ɣesiaɣi. Wokafua Allah Subhanahu wa Ta'ala eɖanye le ɣeyiɣi nyui alo vɔ̃ me o, wodoa ŋutikɔkɔe na Allah Subhanahu wa Ta'ala ɣesiaɣi le aʋadziɖuɖu ɖesiaɖe me, woklɔa woƒe tsilele me tɔwo, wodoa sarong le woƒe titina, woɖoa fli le gbedodoɖa me abe alesi wole azɔli zɔm le aʋawɔwɔ me ene, woƒe gbe le woƒe mosquewo me le abe anyiwo ƒe ɣlidodo ene, woateŋu ase woƒe mu`dzin ƒe gbe le dziƒo.
Hadith
Imam Darimi : 9
أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمِيثَمِيُّ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ إِلَيْكُمْ لَيْسَ بِوَهِنٍ وَلَا كَسِلٍ لِيَخْتِنَ قُلُوبًا غُلْفًا وَيَفْتَحَ أَعْيُنًا عُمْيًا وَيُسْمِعَ آذَانًا صُمًّا وَيُقِيمَ أَلْسِنَةً عُوجًا حَتَّى يُقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ
Egblɔ na mí be [Haiwah bin Syuraih] gblɔ na mí be [Baqiyyah bin Al Walid Al Maitami] gblɔ na mí [Buhair bin Sa’ad] tso [Khalid bin Ma’dan] gbɔ tso [Jubair bin Nufair Al Hadlrami] gbɔ; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Dɔdala aɖe va gbɔwò si megbɔdzɔ alo kuviatɔ o, -wodɔe ɖa be- anyɔ dzi siwo metsɔ ɖeke le eme o, aʋu ŋku siwo wotu, eye wòana to tokunɔwo nase, aɖɔ aɖe gbagbãwo ɖo, ale be woagblɔ be; Mawu aɖeke meli si si gome le be woade ta agu na o negbe Allah Subhanahu wa Ta'ala ɖeɖeko ko.
Hadith
Imam Darimi : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةٌ فَمَشَى مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ قَالَ فَإِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي الْبَيْتِ وَالْأُخْرَى خَارِجَهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي فَالْتَفَتَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ كُنْتُ أُكَلِّمُ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ أَرَهُ قَطُّ قَبْلَ يَوْمِي هَذَا اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ قَالَ إِنَّا آتَيْنَاكَ أَوْ أَنْزَلْنَا الْقُرْآنَ فَصْلًا وَالسَّكِينَةَ صَبْرًا وَالْفُرْقَانَ وَصْلًا
Egblɔ na mí be [Muhammad bin Yazid Al Hizami] gblɔe na mí [Ishaq bin Sulaiman] tso [‘Amr bin Abu Qais] gbɔ tso [‘Atha`] gbɔ, egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ƒe zɔhɛwo dometɔ ɖeka hiãe. Ezɔ kplii, vaseɖe esime wòge ɖe aƒea me eye eƒe afɔ ɖeka le eme eye evelia le aƒea godo la, ɖeko wònɔ abe ɖe Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam le dze ɖom kple ŋutsu aɖe ene, le ema megbe la, etrɔ heƒo nu kple exɔlɔ̃a be: Ènya amesi menɔ nu ƒom naa? enye mawudɔla si nyemekpɔ kpɔ o, mawudɔla la bia mɔ tso eƒe Aƒetɔ gbɔ be yeado gbe nam. Allah gblɔ be: ‘Nyateƒee, míeva gbɔwò alo míeɖo Qur’an ɖa abe nyawo ŋuti nyametsotsowɔla ene eye As Sakinah abe dzigbɔɖi kple Al Furqon abe mɔfiala ene.
Hadith
Imam Darimi : 11
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيَّ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ لِتَنَمْ عَيْنُكَ وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ قَالَ فَنَامَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَعَقَلَ قَلْبِي قَالَ فَقِيلَ لِي سَيِّدٌ بَنَى دَارًا فَصَنَعَ مَأْدُبَةً وَأَرْسَلَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَرَضِيَ عَنْهُ السَّيِّدُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَطْعَمْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَسَخِطَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ قَالَ فَاللَّهُ السَّيِّدُ وَمُحَمَّدٌ الدَّاعِي وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْمَأْدُبَةُ الْجَنَّةُ
Egblɔ na mí be [Mujahid bin Musa] gblɔ na mí be [Raihan Ibnu Sa’id] gblɔ na mí [‘Abbad Ibnu Mansur] tso [Ayyub] gbɔ tso [Abu Qilabah] gbɔ tso [’Athiyah] gbɔ be yese [Rabi’ah Al Jurasyi] gblɔ be; Wotsɔ Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam vɛ eye wogblɔ nɛ be, taflatse na wò ŋkuwo nadɔ alɔ̃, wò towo nase, eye wò dzi nabu tame. Egblɔ be: ekema nye ŋkuwo kpɔa nu, nye towo sea nu, eye nye dzi bua tame. Egblɔ be; Mexɔ nyatakaka 'Aƒetɔ aɖe li si tua aƒe, emegbe ewɔa kplɔ̃ɖoɖo, emegbe edɔa ame aɖe be wòakpe ame va kplɔ̃ɖoƒea, amesiame si ɖo ame si yɔ amea ƒe yɔyɔ ŋu eye wòge ɖe aƒea me eye wòɖu nu la, aƒetɔ la akpɔ dzidzɔ ɖe eŋu.' Le go bubu me la, ame si meɖo ame si yɔe la ƒe yɔyɔ o eye mege ɖe aƒea me o eye meɖu nuɖuɖua o la, ekema Aƒetɔ la ado dziku ɖe eŋu. Emegbe egblɔ be: Aƒetɔ lae nye Allah Subhanahu Wa Ta'ala, ame si yɔe enye Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam, aƒea nye Islam, eye nuɖuɖua nye dziƒo.
Hadith
Imam Darimi : 12
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ جَاءَ إِلَيَّ فَتَوَسَّدَ فَخِذِي وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فِي النَّوْمِ نَفْخًا فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي رَاقِدٌ إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ الْجِمَالُ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنْ الْجَمَالِ حَتَّى قَعَدَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِهِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالُوا بَيْنَهُمْ مَا رَأَيْنَا عَبْدًا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَنَامَانِ وَإِنَّ قَلْبَهُ لَيَقْظَانُ اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا سَيِّدٌ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ثُمَّ ارْتَفَعُوا وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ لِي أَتَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُمْ الْمَلَائِكَةُ قَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْمَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الرَّحْمَنُ بَنَى الْجَنَّةَ فَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ فَمَنْ أَجَابَهُ دَخَلَ جَنَّتَهُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ وَعَذَّبَهُ
Na míenya [Al Hasan bin 'Ali] gblɔ na mí [Abu Usamah] tso [Ja'far bin Maimun At Tamimi] gbɔ tso [Abu Uthman An Nahdi] gbɔ be Allah ƒe dɔla shallallahu 'alaihi wasallam do go yi Batha` eye wòkplɔe ɖo Ibn Mas'ud Radliyallahu'anhu, emegbe Allah ƒe dɔla shallallahu 'alaihi wasallam yi Batha` kple Ibn Mas’ud Radliyallahu’anhu, emegbe ebɔbɔ nɔ Ibn Mas’ud dzi eye wòwɔ fli nɛ. Tete egblɔ bena: Mègadzo le teƒe sia gbeɖe o, elabena ŋutsu aɖewo ado go wò eye màƒo nu na wo o, eye womaƒo nu kpli wò hã o. Emegbe Allah ƒe dɔla shallallahu 'alaihi wasallam yi eƒe mɔzɔzɔa dzi le afisiafi si wòdi. Emegbe wova ɖo fli la gbɔ eye wometo eŋu o, emegbe woyi Allah ƒe dɔla shallallahu 'alaihi wasallam gbɔ. Vaseɖe esime zã ƒe nuwuwu la, eva gbɔnye eye wòmlɔ anyi tsɔ nye ata zã eƒe akɔtaɖonu, eye ne edɔ alɔ̃ la, esea eƒe gbɔgbɔ. Esi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nɔ alɔ̃ dɔm le nye ata dzi la, ŋutsuwo va kple mo dzeaniwo do awu ɣiwo katã. Miɖe hũ, aleke gbegbe wodze tugbee nye si! ale be woƒe ƒuƒoƒo aɖe bɔbɔ nɔ Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ƒe ta me eye ƒuƒoƒo bubu nɔ míaƒe axadzi eye wogblɔ na wo nɔewo be: míekpɔ dɔla aɖeke si wona nunana abe esi wona Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ene kpɔ o. Ame sia ƒe ŋkuwo le alɔ̃ dɔm gake eƒe dzi le ŋudzɔ, do lo nɛ. Enyo, ele abe aƒetɔ aɖe si tua fiasã, emegbe wòwɔa nuɖaze emegbe wòkpea amewo be woaɖu nu ahano nu, emegbe ameawo lia yi dziƒo ene. Emegbe Allah ƒe dɔla (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) nyɔ eye wògblɔ nam be: ènya amesiwo wonyea? emegbe meɖo eŋu be: Allah Subhanahu wa Ta’ala kple Eƒe dɔla nya nyuie wu. Emegbe egblɔ be: mawudɔlawoe wonye. Emegbe egagblɔ ake be: ènya nusi nye nɔnɔmetata la? Megblɔ be Allah Subhanahu wa Ta'ala kple Eƒe dɔla si nya nyuie wu ɖo eŋu be: Ar Rahman tu dziƒo, emegbe woyɔ -kpe- Eƒe dɔlawo va egbɔ, amesiame si axɔ la age ɖe dziƒo eye amesiame si gbe la ekema ahe to nɛ ahawɔ funyafunyae.
Hadith
Imam Darimi : 13
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ كَيْفَ كَانَ أَوَّلُ شَأْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ حَاضِنَتِي مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنٌ لَهَا فِي بَهْمٍ لَنَا وَلَمْ نَأْخُذْ مَعَنَا زَادًا فَقُلْتُ يَا أَخِي اذْهَبْ فَأْتِنَا بِزَادٍ مِنْ عِنْدِ أُمِّنَا فَانْطَلَقَ أَخِي وَمَكَثْتُ عِنْدَ الْبَهْمِ فَأَقْبَلَ طَائِرَانِ أَبْيَضَانِ كَأَنَّهُمَا نَسْرَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ الْآخَرُ نَعَمْ فَأَقْبَلَا يَبْتَدِرَانِي فَأَخَذَانِي فَبَطَحَانِي لِلْقَفَا فَشَقَّا بَطْنِي ثُمَّ اسْتَخْرَجَا قَلْبِي فَشَقَّاهُ فَأَخْرَجَا مِنْهُ عَلَقَتَيْنِ سَوْدَاوَيْنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ائْتِنِي بِمَاءِ ثَلْجٍ فَغَسَلَ بِهِ جَوْفِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِمَاءِ بَرَدٍ فَغَسَلَ بِهِ قَلْبِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِالسَّكِينَةِ فَذَرَّهُ فِي قَلْبِي ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ حُصْهُ فَحَاصَهُ وَخَتَمَ عَلَيْهِ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِهِ فِي كِفَّةٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْأَلْفِ فَوْقِي أُشْفِقُ أَنْ يَخِرَّ عَلَيَّ بَعْضُهُمْ فَقَالَ لَوْ أَنَّ أُمَّتَهُ وُزِنَتْ بِهِ لَمَالَ بِهِمْ ثُمَّ انْطَلَقَا وَتَرَكَانِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَرِقْتُ فَرَقًا شَدِيدًا ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَأَشْفَقَتْ أَنْ يَكُونَ قَدْ الْتَبَسَ بِي فَقَالَتْ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ فَرَحَلَتْ بَعِيرًا لَهَا فَجَعَلَتْنِي عَلَى الرَّحْلِ وَرَكِبَتْ خَلْفِي حَتَّى بُلْغَتِنَا إِلَى أُمِّي فَقَالَتْ أَدَّيْتُ أَمَانَتِي وَذِمَّتِي وَحَدَّثَتْهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَلَمْ يَرُعْهَا ذَلِكَ وَقَالَتْ إِنِّي رَأَيْتُ حِينَ خَرَجَ مِنِّي يَعْنِي نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ
Egblɔ na mí [Nu'aim bin Hammad] gblɔ na mí [Baqiyyah] tso [Bahir] gbɔ tso [Khalid bin Ma'dan] gblɔ na mí ['Abdur Rahman bin 'Amr As Sulami] tso ['Utbah bin 'Abd As Sulami] Be yegblɔe na wo, eye wònye Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam ƒe zɔhɛwo dometɔ ɖeka, ŋutsu aɖe si bia be Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: Nukae nye wò agbe ƒe gɔmedzedze, Oo Allah ƒe dɔla? eɖo eŋu be: Danye si xɔm nyi ɣemaɣi nye nyɔnu aɖe si tso Bani Sa’d bin Bakr. Ɣemaɣi la, mía kple ɖevi sue bubu si tso to ma me míenɔ lãwo kplɔm. Esi míetsɔ nuɖuɖu vɛ o ta la, mebia xɔ̃nye be: Oo nɔvinye, yi aƒeme nàbia nuɖuɖu na mía dada. Emegbe nɔvinyeŋutsu dzo eye nye ɖeka koe susɔ be makpɔ lãhawo dzi. Kasia xevi ɣi eve va abe hɔ̃ ene, wo dometɔ ɖeka gblɔ na evelia be, eya ŋutɔŋutɔe? ame bubu ɖo eŋu be; Ɛ̃! emegbe wo ame evea siaa ƒo xlãm hehem hekekem ɖe enu, emegbe wotso nye dɔgbo emegbe woɖe nye dzi, lãe eye woɖe ƒu yibɔ eve do goe. Emegbe ame eveawo dometɔ ɖeka gblɔ na exɔlɔ̃a be: Na snotsim eye emegbe wòazãe atsɔ aklɔ nye dɔgbo. Emegbe egagblɔ ake be: na tsi fafɛm’. Eye wòklɔa nye dzi tsã. Emegbe egblɔ be: nam Abe Sakinah -tomefafa-! emegbe ehlẽe ɖe nye dzi me. Emegbe wo dometɔ ɖeka gblɔ na exɔlɔ̃a be: lɔ̃e! emegbe elɔ̃e eye wòtsɔ khatam nubuwah -nyagblɔɖilawo ƒe nutsyɔnu- de dzesii. Tete wo dometɔ ɖeka gblɔ na exɔlɔ̃a bena: tsɔe de nudanu ɖeka dzi eye nàtsɔ eƒe dukɔ akpe ɖeka aɖo nudanu ɖeka dzi. Emegbe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: ɣemaɣi la, mekpɔ ame akpe ɖeka le dzinye eyata menɔ vɔvɔ̃m be wo dometɔ aɖewo adze dzinye, emegbe ŋutsua gagblɔ ake be: ne woda eƒe amewo kpe ɖe eŋu la, anye kpekpe wu eƒe amewo godoo eye emegbe wo ame evea siaa dzo le gbɔnye. Allah ƒe dɔla (Allah ƒe ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) gblɔ be: Mevɔ̃ ŋutɔ, eyata meƒu du yi nye dɔnɔdzikpɔla tsi gbɔ eye megblɔ nusi dzɔ ɖe dzinye nɛ. Etsi dzi be nane ate ŋu adzɔ ɖe dzinye, eyata egblɔ be: Mele sitsoƒe dim le Allah Subhanahu wa Ta’ala gbɔ na wò. Emegbe edzra eƒe to ɖo be wòayi aɖatsɔm aɖo tedzi dzi eye wòdoe le megbenye va se ɖe esime míeɖo danye gbɔ, emegbe egblɔ nɛ bena: Mewɔ kakaɖedzi kple agba si wotsɔ ɖo dzinye la dzi, emegbe egblɔ nusi dzɔ ɖe dzinye la nɛ. Gake ema medo dziku nɛ o, le nyateƒe me la, danye ɖo eŋu be: Le nyateƒe me la, mekpɔe esime wòdo tso nye dɔme teti koe nye ema, si nye kekeli si klẽna ɖe Siria ƒe fiazikpui dzi.
Hadith
Imam Darimi : 14
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ حَتَّى اسْتَيْقَنْتَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَوَقَعَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ وَكَانَ الْآخَرُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَزِنْهُ بِرَجُلٍ فَوُزِنْتُ بِهِ فَوَزَنْتُهُ ثُمَّ قَالَ فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِمِائَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِأَلْفٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَنْتَثِرُونَ عَلَيَّ مِنْ خِفَّةِ الْمِيزَانِ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ لَرَجَحَهَا
Egblɔ na mí be [Abdullah bin Imran] gblɔ na mí be [Abu Daud] gblɔ na mí [Ja’far bin Utsman Al Qurasyi] tso [Uthman bin Urwah bin Az Zubair] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Abu Dzar Al Ghifari] Radliyallahu’anhu gbɔ, egblɔ be; Mebia be, Oo Allah ƒe dɔla, aleke nàwɔ aka ɖe edzi be nyagblɔɖilae nènye? Nyagblɔɖila la ɖo eŋu be: O Abu Dzar, mawudɔla eve va gbɔnye esime menɔ bali aɖe me le Makkah. Wo dometɔ ɖeka ɖiɖi va anyigba dzi eye evelia le dziƒo kple anyigba dome. Wo dometɔ ɖeka gblɔ na exɔlɔ̃a be: eya ŋutɔŋutɔe? emegbe exɔlɔ̃a ɖo eŋu be: ẽ! emegbe egagblɔ ake be: emegbe nàdae kple ame aɖe, ekema woadam kple ame ewo eye nye kpekpeme lolo wu wo. Emegbe egagblɔ ake be: ‘Midae kple ame alafa ɖeka’, eyata woda nye kpekpeme eye nye kpekpeme lolo wu wo. Emegbe egagblɔ ake be: ‘Ekema da ɖokuiwò kple ame akpe ɖeka’, emegbe woda nye kpekpeme eye nye kpekpeme lolo wu wo. Ɣemaɣi la, edze abe mekpɔ wo wole ʋuʋum le esi nudanu la le kpuie akpa ene, emegbe mawudɔla eveawo dometɔ ɖeka gblɔ na exɔlɔ̃a be: ne wodae kple eƒe amewo katã gɔ̃ hã la, anye kpekpe wu wo kokoko.
Hadith
Imam Darimi : 15
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِيهِمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
Egblɔ na mí be [Ismail bin Khalil] gblɔ na mí be [Ali bin Mushir] gblɔe na mí [Al A’masy] tso [Abu Salih] gbɔ, egblɔ; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam yɔ wo ɣeaɖeɣi; O dukɔwo, nyee nye nublanuikpɔla kple mɔfiala vavã.
Hadith
Imam Darimi : 16
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِي قَالَ هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ
Egblɔ na mí be [Muhammad bin Tharif] gblɔ na mí be [Muhammad bin Fudlail] gblɔe na mí [Abu Hayyan] tso [‘Atha`] gbɔ tso [Ibn Umar] Radliyallahu’anhu gbɔ, egblɔ be; Esi míenɔ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gbɔ le mɔzɔzɔ aɖe me la míedo go Bedouin Arabtɔ aɖe eye esi míete ɖe eŋu vɔ la, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔ nɛ be: afi kae nèyina? Bedouin Arabtɔ la ɖo eŋu be: Medi be mado go nye ƒomea. Emegbe Apostolo la gblɔ be: ɖe nèdi nu nyui aɖea? eɖo eŋu be: nukae nye nyuiwɔwɔ? Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔ be: si nye be, mieɖi ɖase be mawu aɖeke meli si dze na tadedeagu o negbe Allah Subhanahu wa Ta'ala ko eye mieɖi ɖase be Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam nye Eƒe dɔla kple dɔla. Bedouin Arabtɔ la gblɔ be: ekema amekae ate ŋu aɖo kpe nya si nègblɔ ƒe nyateƒenyenye dzi? Nyagblɔɖila la ɖo eŋu be: Salamah ati la, eyata Nyagblɔɖila la yɔe esime ati la nɔ togbɛa ƒe go kemɛ dzi, emegbe ati la te ɖe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ŋu to anyigba la mama me vaseɖe esime ati la va ɖo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ŋkume. Apostolo la bia tso esi be wòaɖi ɖase zi etɔ̃. Eɖi ɖase zi etɔ̃ hã abe alesi Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔe ene eye emegbe ati la trɔ yi teƒe si wòtsi le. Bedouin Arabtɔ la trɔ yi eƒe amewo gbɔ hegblɔ be; Ne wodze yonyeme la, makplɔ wo ayi aɖado go fia -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-, ne menye nenema o la, matrɔ ayi fia gbɔ eye manɔ egbɔ.
Hadith
Imam Darimi : 17
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلَا عَلَمٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ فَقَالَ يَا جَابِرُ انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ يُقَلْ لَكِ الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَا ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ثُمَّ قَالَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا فَحَبَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَا شَأْنُهُ قَالُوا اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا فَانْفَلَتَ مِنَّا قَالَ بِيعُونِيهِ قَالُوا لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا لِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ
Ubaidullah bin Musa ka nya ta na mí tso Isa bin Abdul Malik gbɔ tso Abu Az Zubair gbɔ tso Jabir (Allah nakpɔ dzidzɔ ɖe eŋu) si gblɔ be: Medo go kple Allah ƒe dɔla (Allah ƒe ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) le mɔzɔzɔ aɖe me, eye ɣesiaɣi si wòdi be yeaɖe ye ɖokui ɖa la, eɣlaa eɖokui ale be womagakpɔe o. Míenɔ agble gã aɖe si dzi atiwo alo agbe ƒe dzesi aɖeke mele o la me, eye wògblɔ be: Oo Jabir, tsɔ tsi aɖe kpe ɖe wò nugoe ŋu, eye na míayi míaƒe mɔzɔzɔa dzi. Jabir gblɔ bena: Míeyi míaƒe mɔzɔzɔa dzi va se ɖe esime womete ŋu kpɔ mí o. Kasia, ati eve do, eye wo dome didi abɔklugui ene. Egblɔ be: Taflatse te ɖe ati ma ŋu nàƒo nu kplii, aɖo eŋu, eyata gblɔ nɛ bena: Yi ati si le axawò gbɔ ne manɔ anyi ɖe mi ame evea megbe. Ati la te ɖe eƒe zɔhɛ ŋu, ati si te ɖe eŋu, eye Allah ƒe dɔla (Allah ƒe ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) bɔbɔ nɔ wo megbe, eye emegbe ati eveawo trɔ yi woƒe nɔƒewo. Eyome míedo míaƒe towo, eye abe ɖe xevi aɖe le mía tame si tsyɔ mía dzi ene, emegbe nyɔnu aɖe kple eƒe vidzĩ xe mɔ na Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam, egblɔ; Oo Allah ƒe dɔla, le nyateƒe me la, abosam ɖea fu na vinye zi etɔ̃ gbesiagbe. Jabir gblɔ be; emegbe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tsɔ vidzĩa tsɔe da ɖe eƒe ʋu ŋgɔ emegbe egblɔ be; Yi ɖa, Oo Allah ƒe futɔ! Nyee nye Allah ƒe dɔla. Apostolo la gblɔe zi etɔ̃. Emegbe etrɔe na nyɔnua. Esi míetrɔ tso míaƒe mɔzɔzɔa me la, míeto mɔ gbãtɔa dzi, eye nyɔnu aɖe kple via tsɔ alẽ eve siwo wònɔ kplɔm la xe mɔ na mí. Emegbe egblɔ be; 'O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, taflatse xɔ nunana sia tso gbɔnye, le Amesi dɔ wò ɖa vavã la ta la, abosam magava ake o. ’ Egblɔ be: tsɔ ɖeka eye nàtrɔ evelia nɛ. Emegbe míeyi míaƒe mɔzɔzɔa dzi eye edze abe xeviawo le bebem na mí ene, kasia tedzi aɖe si dzo, gake esi wòɖo atiwo ƒe ave eve gbɔ la, ebɔbɔ enumake hebɔbɔ ta eye Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam lée. Dɔla la bia ameawo be: ‘Miva afisia, Oo dukɔ, ameka tɔ nye tedzi sia?’ Emegbe ɖekakpui aɖewo tso Ansar ɖo eŋu be: ‘Mía tɔe wònye, Oo Allah ƒe dɔla,’ ebia be: ‘Nukae gblẽ le eŋu?’ Woɖo eŋu be: ‘Ðeɖi te mía ŋu le edzikpɔkpɔ me ƒe blaeve enye sia eye ami geɖe va le eŋu - ezu ami - eyata míedi be míawui eye míedi be míamae ɖe mía viwo dome, gake esi dzo le mía gbɔ. Egblɔ be: ‘Enyo, ekema dzrae nam.’ Woɖo eŋu be: ‘Oo, mehiã o, Aƒetɔ, gake esɔ gbɔ abe nunana na Wò Aƒetɔ ene.’ Nyagblɔɖila la gblɔ be: ‘Enyo, ne tɔnyee la ekema wɔ nu ɖe eŋu nyuie, vaseɖe esime eƒe ku nava.’ Ɣemaɣi la, Moslemtɔwo gblɔ be; Oo Allah ƒe dɔla, gome le mía si wu be míabɔbɔ na lãwo ƒe fia, egblɔ be: Mesɔ be -nuwɔwɔ- ɖeka nabɔbɔ na -nuwɔwɔ bubu o, nenye be woɖe mɔ ɖe ema ŋu la, ekema woaɖe mɔ na nyɔnuwo be woabɔbɔ na wo srɔ̃wo.
Hadith
Imam Darimi : 18
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلَّا شَدَّ عَلَيْهِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ هَاتُوا خِطَامًا فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ إِلَّا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا عَاصِيَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
Egblɔ na mí [Ya’la] gblɔ na mí [Al Ajlah] tso [Adz Dzayyal bin Harmalah] gbɔ tso [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu gbɔ egblɔ be; míetrɔ tso mɔzɔzɔ kple Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ. Vaseɖe esime míeva ɖo Bani Najjar kɔƒe aɖe me la, kasia tedzi aɖe va xe mɔ na amesiame si di be yeage ɖe agblea me. Wogblɔ esia na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, eyata eyi egbɔ eye wòyɔ tedzi la. Tedzi la va tsɔ eƒe nuyiwo da ɖe anyigba dzi va se ɖe esime wòbɔbɔ klo ɖe eŋgɔ. Emegbe egblɔ be: tsɔ ka vɛ nam, emegbe eblae kple ka la hetrɔe na etɔ. Emegbe etrɔ kpɔ megbe hegblɔ be: Ame aɖeke mele dziƒo kple anyigba dome o negbe enya be nyee nye Allah Subhanahu wa Ta’ala ƒe dɔla vavã negbe amesiwo meɖoa to o ko; tso jinn kple amegbetɔwo gbɔ.
Hadith
Imam Darimi : 19
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي بِهِ جُنُونٌ وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيُخَبَّثُ عَلَيْنَا فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَدَعَا فَثَعَّ ثَعَّةً وَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجِرْوِ الْأَسْوَدِ فَسَعَى
Woka nya ta na mí be [Al Hajjaj bin Minhal] gblɔ na mí [Hammad bin Salamah] tso [Farqad As Sabakhi] gbɔ tso [Sa’id bin Jubair] gbɔ tso [Ibn Abbas] Radliyallahu’anhu gbɔ, be nyɔnu aɖe va be yeakplɔ ye vi vɛ na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam eye wògblɔ be: ‘O Rasulullah, vinyea xɔ a jinn, gbɔgbɔ vɔ̃ la gena ɖe eme ɣesiaɣi ne míele ŋdɔnu kple fiẽnu ɖum. mí, kple nya gbegblẽwo na mí. 'Ekema Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eye wòdo gbe ɖa ɖe eta. Emegbe eɖe aɖuɖɔ eye nane - abe avuvi yibɔ ene - do tso eƒe nu me eye emegbe wòdzo.
Hadith
Imam Darimi : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ
Egblɔ na mí be [Muhammad bin Sa’id] gblɔ na mí [Yahya bin Abu Bakr Al ‘Abdi] tso [Ibrahim bin Thahman] gbɔ tso [Simak] gbɔ tso [Jabir bin Samurah] Radliyallahu’anhu gbɔ egblɔ be; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Menya nyateƒe be kpe aɖe le Mecca si wòtsɔ do gbe nam hafi wodɔm.' Nyateƒee, menyae ŋutɔŋutɔ fifia’.
