Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 ဟဒီးစ်

အစ္စလာမ်သာသနာဝင်ပြီးနောက် Jahiliyah ၏အပြစ်များကိုဖယ်ရှားခြင်း။

Imam Darimi : 1

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤَاخَذُ الرَّجُلُ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ

[မုဟမ္မဒ် ဘင် ယူဆွတ်ဖ်] က [ဆူဖယန်] ထံမှ [အယ်လ် အာမတ်ရှ်] မှ [အဘူ ဝေအီလ်] မှ [အဗ္ဗဒူလာ] ထံသို့ ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြခဲ့သည်မှာ- လူတစ်ယောက်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) ထံသို့ ရောက်ရှိလာပြီး အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ်၊ မသိနားမလည်သော အချိန်တွင် ကျူးလွန်ခဲ့သော မကောင်းမှုများအတွက် ပြစ်ဒဏ်ခံရမည်လားဟု မေးလျှောက်ခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) က ဖြေကြားခဲ့သည်- အစ္စလာမ်ဘာသာတွင် ကောင်းမွန်စွာ ပြုမူသူသည် မသိနားမလည်သော အချိန်တွင် ကျူးလွန်ခဲ့သော မကောင်းမှုများအတွက် ပြစ်ဒဏ်ခံရမည်မဟုတ်သော်လည်း အစ္စလာမ်ဘာသာတွင် မကောင်းမှုပြုသူသည် အတိတ်နှင့် အနာဂတ် နှစ်မျိုးလုံးတွင် (သူ၏ အပြစ်များအတွက်) ပြစ်ဒဏ်ခံရမည်ဖြစ်သည်။

ထောက်ခံဟဒီးစ် (35)

နောင်တရပြီးနောက် JAhiliyah အပြစ်ကို ဖယ်ရှားခြင်း

Imam Darimi : 2

أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ عَنْ الْوَضِينِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةٌ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ يَا أَبَتَاهُ يَا أَبَتَاهُ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ فَأَعَادَهُ فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ

အယ်လ်-ဝါလစ်ဒ် ဘင် အန်-နဒလ်ရ် အာရ်-ရမ်လီက မာဆာရာ ဘင် မာဘဒ်မှ - လက်ခ်မင်မှ ဘာနီ အယ်လ်-ဟာရစ်သ် ဘင် အဘူ အယ်လ်-ဟာရမ်မှ - အယ်လ်-ဝါဒလင်မှ ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြသည်မှာ လူတစ်ယောက်သည် တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ထံသို့ လာပြီး “အို အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် မသိနားမလည်သော ခေတ်ကာလက လူများ၊ ရုပ်တုကိုးကွယ်သူများဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ကလေးများကို သတ်ခဲ့ကြသည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ထိုအချိန်က ကျွန်ုပ် သူ့ကို ခေါ်သောအခါ ပျော်ရွှင်နေသော သားတစ်ဦး ရှိခဲ့သည်။ တစ်နေ့တွင် ကျွန်ုပ် သူ့ကို ခေါ်သောအခါ သူသည် ချက်ချင်း တုံ့ပြန်ပြီး ကျွန်ုပ်နောက်သို့ လိုက်ခဲ့သည်။ မိသားစု ရေတွင်းတစ်ခုသို့ ရောက်သောအခါ ကျွန်ုပ်သည် သူ့လက်ကို ချက်ချင်းကိုင်ပြီး ရေတွင်းထဲသို့ နှစ်လိုက်ခဲ့ပြီး ထိုအချိန်က သူနှင့် ကျွန်ုပ်၏ ဆက်ဆံရေး အဆုံးသတ်သွားခဲ့သည်။ သူက “အို ကျွန်ုပ်၏ဖခင်၊ အို ကျွန်ုပ်၏ဖခင်” ဟု အော်ဟစ်ခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) သည် မျက်ရည်များ ပြည့်လာသည်အထိ ငိုကြွေးခဲ့သည်။ ထိုအခါ အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းခြင်းနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) နှင့်အတူ ထိုင်နေသော တစ်ဦးက ထိုသူအား “သင်သည် အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းခြင်းနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) ကို ဝမ်းနည်းစေခဲ့သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းခြင်းနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) က ထိုသူအား “သူရင်ဆိုင်နေရသော အရေးကြီးသော တစ်စုံတစ်ခုကို မေးမြန်းခဲ့သောကြောင့် သူ့ကို ထားခဲ့ပါ” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ထို့နောက် အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းခြင်းနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) က ထိုသူအား “သင်၏ ဇာတ်လမ်းကို ထပ်မံပြောပြပါ” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ သူသည် သူ၏ ဇာတ်လမ်းကို ထပ်မံပြောပြသောအခါ အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းခြင်းနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) သည် မျက်ရည်များ စီးကျလာပြီး မုတ်ဆိတ်မွှေးများ စိုရွှဲသွားသည်အထိ ထပ်မံငိုကြွေးခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူက “အလ္လာဟ် (ငြိမ်းချမ်းခြင်းနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) သည် မသိနားမလည်သော အချိန်ကာလအတွင်း ကျူးလွန်ခဲ့သော အပြစ်များကို ပယ်ဖျက်ပေးခဲ့ပြီဖြစ်သောကြောင့် သင်၏ လုပ်ရပ်များကို ကြည်လင်သော အကျင့်ဖြင့် စတင်ပါ။” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။

Jahiliyah လက်ထက်တွင် သီလရှင်များကို ခွေးများက ဖျက်ဆီးခဲ့သည်

Imam Darimi : 3

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَنَّ أَهْلَهُ بَعَثُوا مَعَهُ بِقَدَحٍ فِيهِ زُبْدٌ وَلَبَنٌ إِلَى آلِهَتِهِمْ قَالَ فَمَنَعَنِي أَنْ آكُلَ الزُّبْدَ لِمَخَافَتِهَا قَالَ فَجَاءَ كَلْبٌ فَأَكَلَ الزُّبْدَ وَشَرِبَ اللَّبَنَ ثُمَّ بَالَ عَلَى الصَّنَمِ وَهُوَ إِسَافٌ وَنَائِلَةُ قَالَ هَارُونُ كَانَ الرَّجُلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا سَافَرَ حَمَلَ مَعَهُ أَرْبَعَةَ أَحْجَارٍ ثَلَاثَةً لِقِدْرِهِ وَالرَّابِعَ يَعْبُدُهُ وَيُرَبِّي كَلْبَهُ وَيَقْتُلُ وَلَدَهُ

[ဟာရွန် ဘင် မူအာဝီယာ] က [အီဘရာဟင် ဘင် ဆူလိုင်မန် အယ်လ် မူအာဒဘ်] မှ [အယ်လ် အာမတ်ရှ်] မှ [မူဂျာဟစ်] ထံ ကျွန်ုပ်တို့အား အသိပေးခဲ့သည်ဟု [ကျွန်ုပ်၏ ယခင်ကျွန်] က ကျွန်ုပ်အား ပြောပြခဲ့သည်။ သူ့မိသားစုသည် ဒိန်ခဲနှင့် နို့ထည့်ထားသော အိုးတစ်လုံးကို ၎င်းတို့၏နတ်ဘုရားများထံ ပူဇော်ရန် အပ်နှံခဲ့ကြောင်း သူက ပြောကြားခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်၏မိသားစုသည် ထိုနတ်ဘုရားများကို ကြောက်ရွံ့သောကြောင့် ဒိန်ခဲမစားရန် တားမြစ်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် ခွေးတစ်ကောင်သည် ဒိန်ခဲကို စားပြီး နို့ကို သောက်ကာ ရုပ်တုများဖြစ်သော အစ်ကာဖ်နှင့် နိုင်လာဟ်တို့၏ ရုပ်တုများပေါ်တွင် ဆီးသွားခဲ့သည်ဟု သူက ပြောကြားခဲ့သည်။ ဟာရွန်က ဤသို့ ပြောကြားခဲ့သည်မှာ- မသိနားမလည်သောခေတ်တွင် လူတစ်ဦးသည် ခရီးသွားလိုသောအခါ ကျောက်လေးလုံး ထည့်လေ့ရှိပြီး ၎င်းတို့အနက် သုံးလုံးမှာ အိုး (အိုး) ကို ထောက်ပံ့ရန်/ထောက်ထားရန်ဖြစ်ပြီး စတုတ္ထတစ်လုံးမှာ သူ့အတွက် ကိုးကွယ်ရန်၊ သူ့ခွေးကို လေ့ကျင့်ပေးရန်နှင့် သူ့ကလေးကို သတ်ရန်ဖြစ်သည်။

အဝိဇ္ဇာကာလ၌ ကျောက်တုံးနှင့် သဲကို ကိုးကွယ်ခြင်း အလေ့အကျင့်၊

Imam Darimi : 4

حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَصَبْنَا حَجَرًا حَسَنًا عَبَدْنَاهُ وَإِنْ لَمْ نُصِبْ حَجَرًا جَمَعْنَا كُثْبَةً مِنْ رَمْلٍ ثُمَّ جِئْنَا بِالنَّاقَةِ الصَّفِيِّ فَتَفَاجُّ عَلَيْهَا فَنَحْلُبُهَا عَلَى الْكُثْبَةِ حَتَّى نَرْوِيَهَا ثُمَّ نَعْبُدُ تِلْكَ الْكُثْبَةَ مَا أَقَمْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الصَّفِيُّ الْكَثِيرَةُ الْأَلْبَانِ

[မူဂျာဟစ် ဘင် မူဆာ] က ကျွန်ုပ်တို့အား [ရိုင်ဟန် အစ်ဗနေ့ ဆာအစ် အာ့စ် ဆာမီ] မှ [အဘူ ရာဂျာ' ထံမှ [အဘတ် အစ်ဗနေ့ မန်ဆူး] သို့ ပြောပြခဲ့သည်မှာ သူက ဤသို့ ပြောကြားခဲ့သည်မှာ- မသိနားမလည်သော ခေတ်ကာလများတွင် ကောင်းမွန်သော ကျောက်တုံးတစ်တုံးကို ကျွန်ုပ်တို့ ရှာတွေ့သောအခါ ၎င်းကို ကိုးကွယ်ကြပြီး ကောင်းမွန်သော ကျောက်တုံးကို မတွေ့သောအခါ သဲများကို စုဆောင်းကြသည်။ ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် သန့်စင်သော ကုလားအုတ်မတစ်ကောင်ကို ယူဆောင်လာပြီး ၎င်းသည် ၎င်း၏ကျောပေါ်တွင် ရှိနေသောအခါ ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းထားသော သဲပုံအတွက် နို့ညှစ်ကာ ရေလောင်းကြသည်။ ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုနေရာတွင် နေထိုင်သရွေ့ သဲပုံအား ကိုးကွယ်ကြသည်။ အဘူ မိုဟာမက်က ဤသို့ ပြောကြားခဲ့သည်မှာ- သန့်စင်သော ကုလားအုတ်မသည် နို့များစွာ ထွက်ရှိသော ကုလားအုတ်ဖြစ်သည်။

ယခင်စာအုပ်များတွင် ပရောဖက်များ၏ မြင့်မြတ်သောအရည်အသွေးများ

Imam Darimi : 5

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ قَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَأُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ وَيَحْمَدُونَهُ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيَتَأَزَّرُونَ عَلَى أَنْصَافِهِمْ وَيَتَوَضَّئُونَ عَلَى أَطْرَافِهِمْ مُنَادِيهِمْ يُنَادِي فِي جَوِّ السَّمَاءِ صَفُّهُمْ فِي الْقِتَالِ وَصَفُّهُمْ فِي الصَّلَاةِ سَوَاءٌ لَهُمْ بِاللَّيْلِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ وَمَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَمُهَاجِرُهُ بِطَابَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ

[အယ်လ် ဟာဆန် ဘင် အာရ် ရာဘီ] က ကျွန်ုပ်တို့အား [အဘူလ် အာဝါရှ်] မှ [အဘူ ဆလီဟ်] ထံ ပြောပြခဲ့သည်ဟု သူက ပြောသည်။ [ကအ်ဘ်] က ဤသို့ ရေးသားထားသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိခဲ့သည်- အလ္လာဟ်၏ တမန်တော် မုဟမ္မဒ်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့အား ကောင်းချီးပေး၍ ငြိမ်းချမ်းမှု ပေးသနားတော်မူပါစေ၊ စကားပြောရာတွင် ကြမ်းတမ်းသူ၊ စရိုက်လက္ခဏာ ကြမ်းတမ်းသူ၊ ဈေးတွင် ဆူညံသူ၊ မကောင်းမှုကို မကောင်းမှုဖြင့် မတုံ့ပြန်သူ၊ သို့သော် ခွင့်လွှတ်ခြင်းနှင့် ခွင့်လွှတ်ခြင်းဖြင့် တုံ့ပြန်သူများဖြစ်သည်။ သူ၏ နောက်လိုက်များသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား အမြဲချီးမွမ်းပြီး မြင့်မြတ်သောနေရာ/တောင်တက်ခြင်း သို့မဟုတ် စစ်ပွဲတိုင်းတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ဂုဏ်တင်သူများဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အိမ်တိုင်းတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ဆပ်ဘဟာနာဟု ဝါ တာအာလာကို ချီးမွမ်းခဲ့ကြသည်၊ ခါးတွင် လုံချည်များ ဝတ်ဆင်ခဲ့ကြသည်၊ ၎င်းတို့၏ ဝရဇ္ဇာရည် သောက်သုံးမှုတိုင်းတွင် ဝရဇ္ဇာရည် သောက်သုံးခဲ့ကြသည်၊ သူတို့၏ ဆုတောင်းသံကို ကောင်းကင်တွင် ကြားခဲ့ရသည်၊ စစ်ပွဲအတွင်း သူတို့၏ တန်းစီခြင်းသည် ဆုတောင်းစဉ် သူတို့၏ တန်းစီခြင်းကဲ့သို့ဖြစ်သည်၊ သူတို့၏ အသံများ (ကုရ်အာန်ကို ရွတ်ဆိုခြင်းနှင့် အောက်မေ့ခြင်း) သည် ပျားများ၏ တွန်သံကဲ့သို့ဖြစ်သည်၊ သူ၏ မွေးရပ်မြေသည် မက္ကာတွင်ရှိပြီး သူ၏ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ရာသည် သာဘာ (မဒီနာ) တွင်ရှိပြီး သူ၏ နိုင်ငံတော်သည် ရှမ်တွင်ရှိသည်။

TORA ရှိ ပရောဖက်များ၏ လက္ခဏာများ

Imam Darimi : 6

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّا لَنَجِدُ صِفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُهُ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا صَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ مِثْلَهَا وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَتَجَاوَزُ وَلَنْ أَقْبِضَهُ حَتَّى نُقِيمَ الْمِلَّةَ الْمُتَعَوِّجَةَ بِأَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْتَحُ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبًا يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ

[Abdullah bin Salih] က ကျွန်ုပ်တို့ကို [Al Laith] က [Khalid Ibn Yazid] က [Sa'id Ibn Abu Hilal] မှ [Hilal bin Usamah] မှ ['Atha' bin Yasar] မှ [Ibn Salam] သို့ ပြောကြားခဲ့သည်ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ၏ သဘောသဘာဝကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 'ဧကန်စင်စစ်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား သက်သေအဖြစ်၊ သတင်းကောင်း သယ်ဆောင်သူနှင့် သတိပေးသူအဖြစ် စေလွှတ်ခဲ့သည်'၊ စာမတတ်သူများကို ကူညီပေးသူ၊ သင်သည် ငါ၏ ကျွန်၊ ငါ၏ တမန်တော်မြတ်ဖြစ်သည်။ ငါသည် သူ့ကို Al Mutawakkil ဟု အမည်ပေးခဲ့သည်။ သူ၏ စကားသည် ကြမ်းတမ်းခြင်းမရှိ၊ သူ၏ စရိုက်သည် ကြမ်းတမ်းခြင်း မရှိပါ။ သူသည် ဈေးထဲတွင် မအော်ဟစ်ခဲ့၊ မကောင်းမှုကို မကောင်းမှုဖြင့် မတုံ့ပြန်ခဲ့၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှလွဲ၍ ကိုးကွယ်ထိုက်သော ဘုရားသခင် မရှိကြောင်း သက်သေခံချက်ဆီသို့ သွေဖည်သွားသော ဘာသာတရားကို ကျွန်ုပ်တို့ တည့်မတ်ပေးသည်အထိ ခွင့်လွှတ်ခြင်းဖြင့်၊ ဤသက်သေခံချက်ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် မျက်ကန်းသော မျက်လုံးများ၊ နားပင်းသော နားများနှင့် ပိတ်ထားသော နှလုံးသားများကို ဖွင့်နိုင်သည်။ ['Atha` bin Yasar] က ပြောကြားခဲ့သည်။ [အဘူ ဝါကစ် အယ်လ် လိုင်သီ] က အိဗ်နု ဆလာမ် ပြောတာတွေကိုလည်း [ကအ်ဘ်] ကြားခဲ့တယ်လို့ ကျွန်တော့်ကို အသိပေးခဲ့ပါတယ်။

ထောက်ခံဟဒီးစ် (5)

ယခင်စာအုပ်များတွင် ပရောဖက်နှင့် သူ၏လူတို့၏ သဘောသဘာဝ

Imam Darimi : 7

أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ كَعْبٍ فِي السَّطْرِ الْأَوَّلِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَبْدِي الْمُخْتَارُ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ وَفِي السَّطْرِ الثَّانِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيُكَبِّرُونَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ رُعَاةُ الشَّمْسِ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ إِذَا جَاءَ وَقْتُهَا وَلَوْ كَانُوا عَلَى رَأْسِ كُنَاسَةٍ وَيَأْتَزِرُونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ وَيُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَأَصْوَاتُهُمْ بِاللَّيْلِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ كَأَصْوَاتِ النَّحْلِ

ကျွန်ုပ်တို့ [ဇိုက်ဘင်ယူဆွတ်ဖ်] အား [အဘူအာဝါနာ] မှ [အဗ္ဗဒူလ်မာလစ်ဘင်အူမာရ်] မှ [ဒဟာကွမ်အဘူဆာလီဟ်] မှ [ကအဘ်] ပထမစာပိုဒ်တွင် ရေးသားထားသည်မှာ- မုဟမ္မဒ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ၏ တမန်တော်ဖြစ်ပြီး ငါရွေးချယ်ထားသော ကျွန်ဖြစ်သည်၊ သူ၏စကားသည် ကြမ်းတမ်းခြင်းမရှိ၊ သူ၏ဒေါသသည် ကြမ်းတမ်းခြင်းမရှိ၊ သူသည် ဈေးထဲတွင် ကျယ်လောင်စွာ မပြော၊ သူသည် မကောင်းမှုကို မကောင်းမှုဖြင့် မတုံ့ပြန်ဘဲ ခွင့်လွှတ်ခြင်းနှင့် ခွင့်လွှတ်ခြင်းဖြင့် ပြန်လည်ပေးဆပ်သည်၊ သူ၏မွေးရပ်မြေသည် မက္ကာမြို့ဖြစ်ပြီး သူ၏ပြောင်းရွှေ့ရာနေရာသည် တွိုင်ဘာမြို့ဖြစ်ပြီး သူ၏နိုင်ငံတော်/အာဏာသည် ရှမ်မြို့တွင် ရှိသည်ဟု ပြောပြခဲ့သည်။ ဒုတိယစာပိုဒ်မှာ မုဟမ္မဒ်ဟာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ရဲ့ တမန်တော်ဖြစ်ပြီး သူ့ရဲ့လူမျိုးဟာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ရဲ့ ဘုန်းတော်အားလုံးအတွက် အမြဲချီးမွမ်းသူတွေဖြစ်ပါတယ်၊ နေကိုစောင့်ကြည့်သူတွေ (ဆုတောင်းချိန်ကို သိရှိဖို့) ဟာ ညစ်ပတ်တဲ့နေရာမှာ ရှိနေရင်တောင် ဆုတောင်းကြပါတယ်၊ အလယ်မှာ လုံချည်ဝတ်ကြပါတယ်၊ ဝတ်ပြုရာနေရာတိုင်းမှာ ဝရဇ္ဇန်းတွေကို ဆေးကြောကြပါတယ်၊ ညဘက်မှာ သူတို့ရဲ့အသံတွေကို ပျားတွေရဲ့ ဟိန်းသံလို လေထဲမှာ ကြားရပါတယ် (ဝတ်ပြုကိုးကွယ်မှုနဲ့ ငိုကြွေးမှုတွေမှာ သူတို့ရဲ့ ဇွဲကြောင့်ပါ)။

TORA ရှိ ပရောဖက်များ၏ လက္ခဏာများ

Imam Darimi : 8

أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَأَلَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَيْفَ تَجِدُ نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُولَدُ بِمَكَّةَ وَيُهَاجِرُ إِلَى طَابَةَ وَيَكُونُ مُلْكُهُ بِالشَّامِ وَلَيْسَ بِفَحَّاشٍ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَافِئُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ سَرَّاءَ وَضَرَّاءَ وَيُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ يُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَيَأْتَزِرُونَ فِي أَوْسَاطِهِمْ يُصَفُّونَ فِي صَلَوَاتِهِمْ كَمَا يُصَفُّونَ فِي قِتَالِهِمْ دَوِيُّهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يُسْمَعُ مُنَادِيهِمْ فِي جَوِّ السَّمَاءِ

ကျွန်ုပ်တို့အား [မူဂျာဟစ် ဘင် မူဆာ] မှ [အဘူ ဖာဝါ] မှ [အိဗ်နု အဗ္ဗာစ်] ထံမှ [မုအာဝီယာ အိဗ်နု ဆာလီဟ်] ထံ [အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် နှစ်သက်တော်မူပါစေဟု ပြောကြားခဲ့ကြောင်း၊ သူက ကအဘ် အယ်လ် အာဘာရ်အား တိုရာဟ်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) ၏ သဘောသဘာဝကို မည်သို့တွေ့ရှိခဲ့သနည်းဟု မေးမြန်းခဲ့ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်။ [ကအဘ်] က သူ့ကို မက္ကာတွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး သာဘာ သို့မဟုတ် မဒီနာသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့သော မိုဟာမက် အိဗ်နု အဗ္ဗဒူလာဟု ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်။ သူ၏ နိုင်ငံတော်သည် ဆီးရီးယားတွင် ရှိလိမ့်မည်၊ သူသည် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သူ မဟုတ်၊ ဈေးတွင် ကျယ်လောင်စွာ မပြော၊ မကောင်းမှုကို မကောင်းမှုဖြင့် မတုံ့ပြန်ဘဲ ခွင့်လွှတ်ပြီး ခွင့်လွှတ်သည်၊ သူ၏ နောက်လိုက်များက သူ့ကို အမြဲချီးမွမ်းကြသည်။ သူတို့ဟာ ကောင်းတဲ့အချိန်ရော ဆိုးတဲ့အချိန်ပါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ချီးမွမ်းကြပြီး၊ အောင်ပွဲတိုင်းမှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ချီးမွမ်းကြပါတယ်၊ သူတို့ရဲ့ ဝහි දැමීමကို ဆေးကြောကြပါတယ်၊ ခါးမှာ လုံချည်တွေ ဝတ်ဆင်ကြပါတယ်၊ တိုက်ပွဲမှာ တန်းစီပြီး ဆုတောင်းကြပါတယ်၊ ဗလီတွေထဲက သူတို့ရဲ့ အသံတွေဟာ ပျားတွေရဲ့ တွန်သံလိုပါပဲ၊ သူတို့ရဲ့ မြူဇီဇင်ရဲ့ အသံကို ကောင်းကင်မှာ ကြားရပါတယ်။

ထောက်ခံဟဒီးစ် (5)

လမ်းညွှန်ချက်များအဖြစ် ရာဆွလ္လာဟ်၏ တာဝန်

Imam Darimi : 9

أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمِيثَمِيُّ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ إِلَيْكُمْ لَيْسَ بِوَهِنٍ وَلَا كَسِلٍ لِيَخْتِنَ قُلُوبًا غُلْفًا وَيَفْتَحَ أَعْيُنًا عُمْيًا وَيُسْمِعَ آذَانًا صُمًّا وَيُقِيمَ أَلْسِنَةً عُوجًا حَتَّى يُقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ

ကျွန်ုပ်တို့အား [ဟိုင်ဝါ ဘင် ရှုရိုက်ဟ်] မှ [ဘာကွီယာ ဘင် အယ်လ် ဝါလစ် အယ်လ် မိုင်တာမီ] မှ [ဘူဟိုင်ယာ ဘင် ဆာအဒ်] မှ [ခါလစ် ဘင် မာဒန်] ထံမှ [ဂျူဘိုင်းရ် ဘင် နူဖဲရ် အယ်လ် ဟဒ်လာမီ] ထံမှ ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြခဲ့သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့အား ဆင့်ပြန်ခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) က “အားနည်းခြင်းလည်းမဟုတ်၊ ပျင်းရိခြင်းလည်းမဟုတ်သော တမန်တော်တစ်ပါးသည် သင်တို့ထံသို့ ရောက်လာပြီး သတိမဲ့သော နှလုံးသားများကို နှိုးဆွရန်၊ ပိတ်ထားသော မျက်လုံးများကို ဖွင့်ရန်၊ နားပင်းသော နားများကို ကြားစေရန်၊ ကောက်ကွေးသော လျှာများကို ဖြောင့်စေရန် စေလွှတ်ခြင်းခံရသည်။ ထို့ကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိဟု ပြောဆိုကြလိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။

ကောင်းကင်တမန်များမှ သံတမန်ထံသို့ နှုတ်ခွန်းဆက်စကား

Imam Darimi : 10

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةٌ فَمَشَى مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ قَالَ فَإِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي الْبَيْتِ وَالْأُخْرَى خَارِجَهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي فَالْتَفَتَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ كُنْتُ أُكَلِّمُ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ أَرَهُ قَطُّ قَبْلَ يَوْمِي هَذَا اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ قَالَ إِنَّا آتَيْنَاكَ أَوْ أَنْزَلْنَا الْقُرْآنَ فَصْلًا وَالسَّكِينَةَ صَبْرًا وَالْفُرْقَانَ وَصْلًا

ကျွန်ုပ်တို့အား [မုဟမ္မဒ် ဘင် ယာဇစ် အယ်လ် ဟီဇာမီ] [အစ်ရှက် ဘင် စူလိုင်မန်] မှ [အမရ် ဘင် အဘူ ကိုင်စ်] ထံမှ [အသာ] မှ ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြခဲ့ကြောင်း၊ သူက ဤသို့ ပြောကြားခဲ့သည်- တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ၏ အပေါင်းအပါတစ်ဦးသည် သူနှင့်အတူ လိုအပ်ချက်တစ်ခု ရှိသည်ဟု ဆိုသည်။ သူသည် အိမ်ထဲသို့ ဝင်ရောက်သည်အထိ သူနှင့်အတူ လျှောက်လှမ်းခဲ့ပြီး သူ၏ခြေထောက်တစ်ဖက်သည် အိမ်အတွင်း၌ရှိပြီး နောက်တစ်ဖက်သည် အိမ်ပြင်၌ ရှိနေခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) သည် လူတစ်ဦးနှင့် စကားပြောနေသကဲ့သို့ပင်။ ထို့နောက် သူသည် လှည့်၍ အပေါင်းအပါအား “ငါ ဘယ်သူနဲ့ စကားပြောနေတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ သူက ငါ တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးတဲ့ ကောင်းကင်တမန်တစ်ပါးပါ။ ကောင်းကင်တမန်က ကျွန်ုပ်အား နှုတ်ဆက်ခွင့်ပြုရန် သူ၏အရှင်မြတ်ထံ ခွင့်တောင်းခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က “ဧကန်စင်စစ် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်တို့ထံသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည် သို့မဟုတ် ကုရ်အာန်ကို ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုအဖြစ်၊ စကီနာဟ်ကို သည်းခံခြင်းအဖြစ်၊ အယ်လ် ဖူရ်ကန်ကို လမ်းညွှန်အဖြစ် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။

ထောက်ခံဟဒီးစ် (1)

ခရီးစဉ်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ အစ္စလာမ်နှင့် ကောင်းကင်ဘုံ၏ ပုံဥပမာ

Imam Darimi : 11

أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيَّ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ لِتَنَمْ عَيْنُكَ وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ قَالَ فَنَامَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَعَقَلَ قَلْبِي قَالَ فَقِيلَ لِي سَيِّدٌ بَنَى دَارًا فَصَنَعَ مَأْدُبَةً وَأَرْسَلَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَرَضِيَ عَنْهُ السَّيِّدُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَطْعَمْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَسَخِطَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ قَالَ فَاللَّهُ السَّيِّدُ وَمُحَمَّدٌ الدَّاعِي وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْمَأْدُبَةُ الْجَنَّةُ

ကျွန်ုပ်တို့အား [မူဂျာဟစ် ဘင် မူဆာ] မှ [ရိုင်ဟန် အစ်ဗနေ့ ဆာအိဒ်] မှ [အဘတ် အစ်ဗနေ့ မန်ဆူရ်] မှ [အိုက်ယဘ်] မှ [အဘူ ကီလာဘာ] မှ [အသီယာ] မှ [ရာဘီအာ အယ်လ် ဂျူရာရှီ] ၏ မိန့်ကြားချက်ကို ကြားခဲ့ရသည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြခဲ့သည်။ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) ကို ယူဆောင်လာခဲ့ပြီး သူ့အား “သင်၏မျက်လုံးများ အိပ်ပျော်ပါစေ၊ သင်၏နားများ ကြားပါစေ၊ သင်၏နှလုံးသားက စဉ်းစားပါစေ” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ သူက ဤသို့ မိန့်တော်မူခဲ့သည်- “ငါ့မျက်လုံးများ မြင်ပါစေ၊ ငါ့နားများ ကြားပါစေ၊ ငါ့နှလုံးသားက စဉ်းစားပါစေ” ဟု သူမက မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ကျွန်မကို ပြောပြခဲ့တာက "အိမ်ဆောက်ပြီး ပွဲတော်တစ်ခု ပြင်ဆင်ပေးတဲ့ သခင်တစ်ယောက်ရှိတယ်၊ ပြီးတော့ ပွဲတော်ကို ဖိတ်ခေါ်ဖို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို စေလွှတ်လိုက်တယ်၊ ဘယ်သူမဆို ဖုန်းခေါ်သူကို ဖုန်းပြန်ဖြေပြီး အိမ်ထဲဝင်ပြီး အစားအစာစားရင် သခင်က သူ့ကို ကျေနပ်လိမ့်မယ်။ တစ်ဖက်မှာတော့ ဘယ်သူမဆို ဖုန်းခေါ်သူကို ဖုန်းမဖြေဘူး၊ အိမ်မဝင်ဘူး၊ အစားအစာမစားရင် သခင်က သူ့ကို ဒေါသထွက်လိမ့်မယ်။" ပြီးတော့ သူမက "သခင်က အလ္လာဟ် စုဗ္ဗဟာနု ဝါ တအာလာ၊ သူ့ကို ဖုန်းခေါ်သူက မိုဟာမက် (ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ)၊ သူ့အိမ်က အစ္စလာမ်ဘာသာ၊ သူ့အစားအစာက သုခဘုံပဲ" လို့ ပြောပါတယ်။

ကောင်းကင်တမန်များနှင့် ပရောဖက်များ၏ တွေ့ဆုံခြင်း ဇာတ်လမ်း

Imam Darimi : 12

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ جَاءَ إِلَيَّ فَتَوَسَّدَ فَخِذِي وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فِي النَّوْمِ نَفْخًا فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي رَاقِدٌ إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ الْجِمَالُ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنْ الْجَمَالِ حَتَّى قَعَدَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِهِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالُوا بَيْنَهُمْ مَا رَأَيْنَا عَبْدًا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَنَامَانِ وَإِنَّ قَلْبَهُ لَيَقْظَانُ اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا سَيِّدٌ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ثُمَّ ارْتَفَعُوا وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ لِي أَتَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُمْ الْمَلَائِكَةُ قَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْمَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الرَّحْمَنُ بَنَى الْجَنَّةَ فَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ فَمَنْ أَجَابَهُ دَخَلَ جَنَّتَهُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ وَعَذَّبَهُ

ကျွန်ုပ်တို့အား [အလ် ဟာဆန် ဘင် အလီ] မှ [ဂျာဖာ ဘင် မိုင်မွန် အတ် တမီမီ] မှ [အဘူ ဥစမာဟ်] သို့ [အဘူ အွတ်စမန် အန် နာဒီ] မှ ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) သည် အိဗ်နု မစွတ် ရဒ်လီယလ္လာဟုအန်ဟူးနှင့်အတူ ဘာသာသို့ ကြွသွားတော်မူပြီး အိဗ်နု မစွတ် ရဒ်လီယလ္လာဟုအန်ဟူးနှင့်အတူ ဘာသာသို့ ကြွသွားတော်မူပြီး အိဗ်နု မစွတ်တွင်ထိုင်ကာ သူ့အတွက် စာတန်းတစ်ခု ပြုလုပ်ပေးခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူက ဤနေရာမှ ဘယ်တော့မှ မထွက်ခွာနှင့်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လူအချို့သည် သင့်အား ကြိုဆိုပြီး သင်သည် ၎င်းတို့နှင့် စကားမပြောနိုင်သောကြောင့်ဖြစ်ပြီး သူတို့သည်လည်း သင့်အား စကားမပြောနိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) သည် သူသွားလိုရာသို့ ခရီးဆက်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူတို့သည် စာတန်းသို့ ရောက်ရှိပြီး ၎င်းတို့သည် ၎င်းကို မဖြတ်သန်းခဲ့ကြဘဲ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ထံသို့ သွားရောက်ခဲ့ကြသည်။ ညဉ့်ကုန်သောအခါ သူသည် ကျွန်ုပ်ထံသို့ လာပြီး ကျွန်ုပ်၏ပေါင်ကို ခေါင်းအုံးအဖြစ် အသုံးပြု၍ အိပ်ပျော်သွားသည်အထိ အိပ်ပျော်သွားခဲ့ပြီး အိပ်ပျော်သွားသောအခါ သူ၏ အသက်ရှူသံကို ကြားနိုင်ခဲ့သည်။ ရစူလွလ္လာဟ် (ဆွ) သည် ကျွန်ုပ်၏ပေါင်ပေါ်တွင် အိပ်ပျော်နေချိန်တွင် လူများသည် ချောမောလှပသော မျက်နှာများဖြင့် အဖြူရောင်အဝတ်အစားများကို ဝတ်ဆင်လာကြသည်။ ဟူး၊ သူတို့ ဘယ်လောက်လှလိုက်လဲ။ ထို့ကြောင့် သူတို့ထဲမှ အုပ်စုတစ်စုသည် တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ၏ ခေါင်းရင်းတွင် ထိုင်ကြပြီး အခြားအုပ်စုတစ်စုသည် ကျွန်ုပ်တို့ဘေးတွင် ထိုင်ကာ အချင်းချင်း ပြောဆိုကြသည်။ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) အား ပေးအပ်ခဲ့သည့် လက်ဆောင်ကဲ့သို့ ပေးအပ်ခံရသော ကျွန်တစ်ဦးမျှ ကျွန်ုပ်တို့တွင် မရှိခဲ့ဖူးပါ။ ဤလူ၏ မျက်လုံးများသည် အိပ်ပျော်နေသော်လည်း သူ၏ နှလုံးသားသည် နိုးကြားနေသောကြောင့် သူ့အတွက် ဥပမာတစ်ခု ပြုလုပ်ပါ။ ကောင်းပြီ၊ သူသည် နန်းတော်တစ်ခု ဆောက်လုပ်ပြီး ဟင်းလျာတစ်ခု ပြင်ဆင်ကာ လူများကို စားသောက်ရန် ဖိတ်ခေါ်ကာ လူများသည် ကောင်းကင်သို့ တက်သွားသော သခင်တစ်ဦးနှင့် တူသည်။ ထိုအခါ အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) နိုးလာပြီး ကျွန်ုပ်အား ဤသို့ မေးသည်။ သူတို့ကား မည်သူများနည်း။ ထိုအခါ ကျွန်ုပ်က အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဆွဟာဗာဟု ဝါတာအာလာဟု ဖြေကြားပြီး တမန်တော်မြတ်သည် ပို၍ သိတော်မူ၏။ ထို့နောက် သူက “သူတို့သည် ကောင်းကင်တမန်များဖြစ်သည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။ ထို့နောက် သူက “ဥပမာကား အဘယ်နည်း” ဟု ထပ်၍ မိန့်တော်မူ၏။ ကျွန်ုပ်က အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သုဗ္ဗဟာနဟု ဝါတာအာလာအား မိန့်တော်မူ၏။ ထိုတမန်တော်မြတ်က “အရ်ရဟ်မန်သည် မိုးကောင်းကင်ကို တည်ဆောက်တော်မူပြီး မိမိ၏ အစေခံများကို ခေါ်တော်မူ၏” ဟု ဖြေကြားတော်မူ၏။ လက်ခံသူ မည်သူမဆို မိုးကောင်းကင်သို့ ဝင်ရောက်ရမည်ဖြစ်ပြီး ငြင်းဆန်သူ မည်သူမဆို ပြစ်ဒဏ်ပေး၍ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း ခံရလိမ့်မည်။

ထောက်ခံဟဒီးစ် (4)

ပရောဖက်၏နှလုံးသားကို သန့်ရှင်းစေသော ဇာတ်လမ်း

Imam Darimi : 13

أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ كَيْفَ كَانَ أَوَّلُ شَأْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ حَاضِنَتِي مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنٌ لَهَا فِي بَهْمٍ لَنَا وَلَمْ نَأْخُذْ مَعَنَا زَادًا فَقُلْتُ يَا أَخِي اذْهَبْ فَأْتِنَا بِزَادٍ مِنْ عِنْدِ أُمِّنَا فَانْطَلَقَ أَخِي وَمَكَثْتُ عِنْدَ الْبَهْمِ فَأَقْبَلَ طَائِرَانِ أَبْيَضَانِ كَأَنَّهُمَا نَسْرَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ الْآخَرُ نَعَمْ فَأَقْبَلَا يَبْتَدِرَانِي فَأَخَذَانِي فَبَطَحَانِي لِلْقَفَا فَشَقَّا بَطْنِي ثُمَّ اسْتَخْرَجَا قَلْبِي فَشَقَّاهُ فَأَخْرَجَا مِنْهُ عَلَقَتَيْنِ سَوْدَاوَيْنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ائْتِنِي بِمَاءِ ثَلْجٍ فَغَسَلَ بِهِ جَوْفِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِمَاءِ بَرَدٍ فَغَسَلَ بِهِ قَلْبِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِالسَّكِينَةِ فَذَرَّهُ فِي قَلْبِي ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ حُصْهُ فَحَاصَهُ وَخَتَمَ عَلَيْهِ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِهِ فِي كِفَّةٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْأَلْفِ فَوْقِي أُشْفِقُ أَنْ يَخِرَّ عَلَيَّ بَعْضُهُمْ فَقَالَ لَوْ أَنَّ أُمَّتَهُ وُزِنَتْ بِهِ لَمَالَ بِهِمْ ثُمَّ انْطَلَقَا وَتَرَكَانِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَرِقْتُ فَرَقًا شَدِيدًا ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَأَشْفَقَتْ أَنْ يَكُونَ قَدْ الْتَبَسَ بِي فَقَالَتْ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ فَرَحَلَتْ بَعِيرًا لَهَا فَجَعَلَتْنِي عَلَى الرَّحْلِ وَرَكِبَتْ خَلْفِي حَتَّى بُلْغَتِنَا إِلَى أُمِّي فَقَالَتْ أَدَّيْتُ أَمَانَتِي وَذِمَّتِي وَحَدَّثَتْهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَلَمْ يَرُعْهَا ذَلِكَ وَقَالَتْ إِنِّي رَأَيْتُ حِينَ خَرَجَ مِنِّي يَعْنِي نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ

ကျွန်ုပ်တို့အား [နူအိန်း ဘင် ဟမ္မဒ်] မှ [ဘာကီယာ] မှ [ဘာဟီရ်] ထံမှ [ခါလစ် ဘင် မာဒန်] ထံမှ [အဗ္ဗဒူရ် ရာမန် ဘင် အမ္မရ် အက်စ် ဆူလာမီ] မှ [အုဘတ် ဘင် အဗ္ဗဒ် အက်စ် ဆူလာမီ] မှ သူပြောပြခဲ့သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြခဲ့ကြောင်း၊ သူသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) ၏ အပေါင်းအပါများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ လူတစ်ဦးသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) အား မေးမြန်းခဲ့ကြောင်း၊ အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ)၊ သင်၏ ငယ်ဘဝက ဘယ်လိုလဲဟု မေးမြန်းခဲ့ကြောင်း၊ သူက ပြန်ဖြေသည်မှာ- ထိုအချိန်က ကျွန်ုပ်၏ မွေးစားမိခင်သည် ဘာနီ ဆာဒ် ဘင် ဘကာရ်မှ အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ထိုအချိန်က ကျွန်ုပ်နှင့် ထိုမျိုးနွယ်စုမှ အခြားလူငယ်တစ်ဦးသည် တိရစ္ဆာန်များကို မွေးမြူနေကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် စားနပ်ရိက္ခာများ မယူဆောင်လာသောကြောင့် ကျွန်ုပ်၏ သူငယ်ချင်းအား- အို ကျွန်ုပ်၏ ညီ၊ အိမ်ပြန်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ မိခင်ထံ စားနပ်ရိက္ခာ တောင်းခံပါဟု မေးခဲ့သည်။ ထို့နောက် ကျွန်ုပ်၏ ညီ ထွက်သွားပြီး ကျွန်ုပ်သည် တိရစ္ဆာန်များကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် တစ်ယောက်တည်း ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ ရုတ်တရက် လင်းယုန်ကဲ့သို့ အဖြူရောင်ငှက်နှစ်ကောင် ရောက်ရှိလာပြီး တစ်ကောင်က အခြားတစ်ကောင်ကို “တကယ်ပဲ သူလား” ဟု မေးခဲ့သည်။ နောက်တစ်ကောင်က “ဟုတ်တယ်” ဟု ပြန်ဖြေခဲ့သည်။ ပြီးတော့ သူတို့နှစ်ယောက်လုံး ကျွန်တော့်ကို ဝိုင်းပြီး ဆွဲတင်ပြီး ပက်လက်လှန်ခိုင်းတယ်၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော့်ဝမ်းဗိုက်ကို လှီးဖြတ်ပြီးတော့ နှလုံးကို ထုတ်ပြီး အနက်ရောင်အဖုနှစ်ခုကို ထုတ်ယူလိုက်တယ်။ ပြီးတော့ တစ်ယောက်က သူ့အဖော်ကို "နှင်းရေပေးပါ" လို့ ပြောတော့ သူက ကျွန်တော့်ဝမ်းဗိုက်ကို ဆေးဖို့ သုံးလိုက်တယ်။ ပြီးတော့ သူက ထပ်ပြောတယ် "ရေအေးပေးပါ"။ ပြီးတော့ ကျွန်တော့်နှလုံးသားကို ဆေးကြောဖို့ သုံးလိုက်တယ်။ ပြီးတော့ သူက "ကျွန်တော့်ကို စကီနာဟ် (ငြိမ်းချမ်းမှု) ပေးပါ" လို့ ပြောပြီး ကျွန်တော့်နှလုံးသားပေါ် ဖြန်းလိုက်တယ်။ ပြီးတော့ တစ်ယောက်က သူ့သူငယ်ချင်းကို "သူ့ကို ချုပ်ပေး" လို့ ပြောပြီး ချုပ်ပေးလိုက်တယ်။ ပြီးတော့ ခါတမ် နူဘူဝါ (ပရောဖက်တွေရဲ့ ဖုံးအုပ်မှု) နဲ့ ဆိုင်းဘုတ်တစ်ခု ပေးလိုက်တယ်။ ပြီးတော့ တစ်ယောက်က သူ့သူငယ်ချင်းကို "သူ့ကို ချိန်ခွင်တစ်ခုပေါ် တင်ပြီး သူ့လူမျိုးထဲက လူတစ်ထောင်ကို ချိန်ခွင်တစ်ခုပေါ် တင်လိုက်" လို့ ပြောလိုက်တယ်။ ပြီးတော့ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ရဲ့ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းမှုနဲ့ ကောင်းချီးမင်္ဂလာတွေ သက်ရောက်ပါစေ) က မိန့်တော်မူတယ် "အဲဒီအချိန်မှာ ကျွန်တော့်အပေါ်မှာ လူတစ်ထောင်ကို မြင်လိုက်ရတယ်။ တချို့လူတွေ ကျွန်တော့်အပေါ် လဲကျမှာကို ကြောက်လို့။ အဲဒီလူက "သူ့လူမျိုးကို သူ့အပေါ်မှာ ချိန်တွယ်ရင် သူ့လူမျိုးထက် ပိုလေးလိမ့်မယ်" လို့ ပြောပြီး သူတို့နှစ်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို ထားသွားကြတယ်။ ကျွန်တော် ကြောက်သွားပြီး အမေ့ဆီ ပြေးသွားပြီး ကျွန်တော့်အပေါ် ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲဆိုတာ ပြောပြတော့ အမေ့ကို "အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ရဲ့ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှုကို တောင်းခဲ့တယ်၊ ကုလားအုတ်စီးပြီး အမေ့ဆီ ရောက်တဲ့အထိ သူက ကျွန်တော့်နောက်ကနေ လိုက်လာတယ်" လို့ ပြောတယ်၊ ပြီးတော့ အမေ့ကို "ကျွန်တော်မှာ ကျွန်မအပေါ် ကျရောက်လာတဲ့ တာဝန်နဲ့ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ဖြည့်ဆည်းပြီးတဲ့နောက် ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲဆိုတာ သူပြောပြတယ်။ ဒါပေမယ့် အဲဒါက သူ့ကို ဒေါသထွက်စေတာ မဟုတ်ဘူးလို့ ကျွန်မရဲ့အမေကတောင် ပြန်ဖြေတယ်။ ကျွန်မဝမ်းဗိုက်ထဲက ထွက်လာတုန်းက သူ့ကို ကျွန်မမြင်ဖူးတယ်၊ အဲဒါက ရှမ်ရဲ့ ပလ္လင်ပေါ်မှာ ထွန်းလင်းတဲ့ အလင်းရောင်ပဲ။

လူများ၏ သတ်မှတ်ချက်များတွင် ပရောဖက်၏ အခွင့်ထူးများ

Imam Darimi : 14

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ حَتَّى اسْتَيْقَنْتَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَوَقَعَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ وَكَانَ الْآخَرُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَزِنْهُ بِرَجُلٍ فَوُزِنْتُ بِهِ فَوَزَنْتُهُ ثُمَّ قَالَ فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِمِائَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِأَلْفٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَنْتَثِرُونَ عَلَيَّ مِنْ خِفَّةِ الْمِيزَانِ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ لَرَجَحَهَا

ကျွန်ုပ်တို့အား [အဘူဒါဝုဒ်] [ဂျာဖာ ဘင် အုသ်မန် အယ်လ် ကူရာရှီ] သည် [အုသ်မန် ဘင် ဥရ်ဝါ ဘင် အဇ်-ဇူဘိုင်ရ်] ထံမှ [သူ၏ဖခင်] [အဘူဇဟာရ် အယ်လ် ဂီဖာရီ] ထံမှ ကျွန်ုပ်တို့အား [ဂျာဖာ ဘင် အုသ်မန် ဘင် ဥရ်ဝါ ဘင် အဇ်-ဇူဘိုင်ရ်] ထံမှ [သူ၏ဖခင်] [အဘူဇဟာရ် အယ်လ် ဂီဖာရီ] ထံမှ ကျွန်ုပ်တို့အား ဖြေကြားခဲ့ကြောင်း၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့အား နှစ်သက်တော်မူပါစေဟု မိန့်တော်မူ၏။ အို အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ်၊ သင်သည် တမန်တော်တစ်ပါးဖြစ်ကြောင်း မည်သို့သေချာနိုင်သနည်းဟု ကျွန်ုပ်မေးမြန်းခဲ့သည်။ တမန်တော်မြတ်က ဖြေကြားခဲ့သည်မှာ- အို အဘူဇဟာရ်၊ ကျွန်ုပ်သည် မက္ကာရှိ ချိုင့်ဝှမ်းတစ်ခုတွင် ရှိနေစဉ် ကောင်းကင်တမန်နှစ်ပါးသည် ကျွန်ုပ်ထံသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ ၎င်းတို့အနက် တစ်ပါးသည် မြေကြီးပေါ်သို့ ဆင်းသက်လာပြီး နောက်တစ်ပါးသည် မိုးကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးကြားတွင် ရှိနေခဲ့သည်။ ၎င်းတို့အနက် တစ်ပါးသည် ၎င်း၏အဖော်အား “တကယ်ပဲ သူလား” ဟု မေးမြန်းခဲ့သည်။ ၎င်း၏အဖော်က “ဟုတ်တယ်” ဟု ပြန်ဖြေခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူက “ထို့နောက် သူ့ကို တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် ချိန်တွယ်ပါ၊ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် လူဆယ်ယောက်နှင့် ချိန်တွယ်ခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်သည် သူတို့ထက် ပိုလေးခဲ့သည်” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူက “ထို့နောက် လူတစ်ထောင်နှင့် ချိန်တွယ်ခဲ့သည်” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် သူတို့ထက် ပိုလေးခဲ့သည်” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ အဲဒီအချိန်မှာ ချိန်ခွင်ရဲ့ ကျဉ်းမြောင်းမှုကြောင့် သူတို့ တိုးဝှေ့နေတာကို ကျွန်တော်မြင်ယောင်မိပြီး ကောင်းကင်တမန်နှစ်ပါးထဲက တစ်ပါးက သူ့သူငယ်ချင်းကို “သူ့လူအားလုံးနဲ့ ချိန်တွယ်ရင်တောင် သူတို့ထက် ပိုလေးနေဦးမှာပဲ” လို့ ပြောလိုက်တယ်။

ကျေးဇူးတော်နှင့်လမ်းညွှန်မှုအဖြစ် ပရောဖက်

Imam Darimi : 15

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِيهِمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ

ကျွန်ုပ်တို့အား [အလီ ဘင် မူရှီးရ်] မှ [အဘူ ဆလီဟ်] ထံမှ [အလ် အမာစီ] သို့ ပြောပြခဲ့ကြောင်း ပြောပြခဲ့သည်၊ ထိုတမန်တော်မြတ် (ဆွ) က သူတို့အား ဤသို့ မိန့်ကြားခဲ့သည်- အို-လူသားတို့၊ ငါသည် ကရုဏာတော်နှင့် လမ်းညွှန်သူ ဖြစ်၏။

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တညီတညွတ်တည်း သက်သေများနှင့် မုဟမ္မဒ် ရှလ္လာဟူ အလီဟိဝါစလမ်၏ တမန်တော် တမန်တော်

Imam Darimi : 16

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِي قَالَ هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ

အဘူဟေယန်မှ အာသာမှ ပြန်ကြားချက်အရ အိဗ်နုဥမာရ် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် နှစ်သက်တော်မူပါစေ) က ဤသို့ ပြောကြားခဲ့သည်- ကျွန်ုပ်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ကောင်းချီးမင်္ဂလာများနှင့် ငြိမ်းချမ်းမှုအပေါင်း သက်ရောက်ပါစေ) နှင့်အတူ ခရီးတစ်ခုတွင် ရှိနေစဉ် အာရပ်ဘာသာရေးသမားတစ်ဦးနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး သူ့ထံသို့ ကျွန်ုပ်တို့ ချဉ်းကပ်သောအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ကောင်းချီးမင်္ဂလာများနှင့် ငြိမ်းချမ်းမှုအပေါင်း သက်ရောက်ပါစေ) က သူ့ကို “ဘယ်ကိုသွားမလို့လဲ” ဟု မေးခဲ့သည်။ ဘာသာရေးသမားက “ကျွန်ုပ်၏ မိသားစုနှင့် တွေ့ဆုံရန် သွားမည်” ဟု ပြန်ဖြေခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ကောင်းချီးမင်္ဂလာများနှင့် ငြိမ်းချမ်းမှုအပေါင်း သက်ရောက်ပါစေ) က “ကောင်းသောအရာ တစ်ခုခုကို လိုချင်ပါသလား” ဟု မေးခဲ့သည်။ သူက “ထိုကောင်းသောအရာကား အဘယ်နည်း” ဟု ပြန်ဖြေခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ကောင်းချီးမင်္ဂလာများနှင့် ငြိမ်းချမ်းမှုအပေါင်း သက်ရောက်ပါစေ) က “အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး အခြားဘုရားမရှိကြောင်းနှင့် မုဟမ္မဒ် (ကောင်းချီးမင်္ဂလာများနှင့် ငြိမ်းချမ်းမှုအပေါင်း သက်ရောက်ပါစေ) သည် ကိုယ်တော်၏ ကျွန်နှင့် တမန်တော်ဖြစ်ကြောင်း သင်တို့ သက်သေခံကြလော့” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ဘာသာရေးသမားက “သင်တို့ ပြောဆိုသော စကား၏ မှန်ကန်မှုကို မည်သူ သက်သေခံမည်နည်း” ဟု မေးခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ကောင်းချီးမင်္ဂလာများနှင့် ငြိမ်းချမ်းမှုအပေါင်း သက်ရောက်ပါစေ) က “စလာမဟ် သစ်ပင်” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကောင်းချီးမင်္ဂလာများနှင့် ငြိမ်းချမ်းမှုအပေါင်း သက်ရောက်ပါစေ) သည် တောင်ကုန်းစွန်းတွင် ရှိနေစဉ် ၎င်းကို ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ ထိုသစ်ပင်သည် မြေကြီးကို ခွဲ၍ အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ်ထံသို့ ချဉ်းကပ်ခဲ့ပြီး အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကောင်းချီးမင်္ဂလာများနှင့် ငြိမ်းချမ်းမှုအပေါင်း သက်ရောက်ပါစေ) ထံသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ တမန်တော်မြတ်က သူ့ကို သုံးကြိမ် သက်သေခံရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ်) မိန့်တော်မူသည့်အတိုင်း သူသည် သုံးကြိမ် သက်သေခံပြီးနောက် သစ်ပင်သည် ၎င်းပေါက်ရောက်ရာသို့ ပြန်သွားခဲ့သည်။ အာရပ်လူမျိုး ဘီဒူဝင်လူမျိုးသည် သူ၏လူမျိုးထံသို့ ပြန်လာပြီး “သူတို့ ငါ့နောက်ကို လိုက်လာရင် ငါ သူတို့ကို မင်းဆီ ခေါ်သွားပေးမယ်” ဟု ပြောခဲ့သည်။ မဟုတ်ရင် ငါ မင်းဆီ ပြန်လာပြီး မင်းနဲ့အတူ နေမယ်။

Rasululah Shallallahu ALAIHI WASALLAM ၏ ဇာတ်လမ်းနှင့် သူနှင့် လိုက်ဖက်သော သစ်ပင်၊

Imam Darimi : 17

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلَا عَلَمٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ فَقَالَ يَا جَابِرُ انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ يُقَلْ لَكِ الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَا ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ثُمَّ قَالَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا فَحَبَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَا شَأْنُهُ قَالُوا اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا فَانْفَلَتَ مِنَّا قَالَ بِيعُونِيهِ قَالُوا لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا لِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ

ဥဘိုင်ဒုလ္လာဟ် ဘင် မူဆာသည် ဂျာဘီရ်မှ အဘူ အဇ်ဇူဘိုင်ရ် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် နှစ်သက်တော်မူပါစေ) ထံ အီဆာ ဘင် အဗ္ဗဒူလ် မာလစ်ခ်ထံမှ ကျွန်ုပ်တို့ထံ သတင်းပို့ခဲ့သည်။ သူက ဤသို့ မိန့်တော်မူခဲ့သည်- ကျွန်ုပ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) နှင့်အတူ ခရီးတစ်ခု ထွက်ခွာသွားခဲ့ပြီး သူ အနားယူလိုသည့်အခါတိုင်း သူ့ကို မမြင်ရစေရန် ဝှက်ထားခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သစ်ပင်များ သို့မဟုတ် အသက်၏ လက္ခဏာများ မရှိဘဲ ကျယ်ပြန့်သော လွင်ပြင်တွင် ရှိနေခဲ့ပြီး သူက ဤသို့ မိန့်တော်မူခဲ့သည်- အို ဂျာဘီရ်၊ သင်၏အိုးနှင့်အတူ ရေအနည်းငယ်ယူ၍ ခရီးဆက်ကြပါစို့။ ဂျာဘီရ်က ဤသို့ မိန့်တော်မူခဲ့သည်- ကျွန်ုပ်တို့သည် မမြင်ရတော့သည်အထိ ခရီးဆက်ခဲ့ကြသည်။ ရုတ်တရက် သစ်ပင်နှစ်ပင်သည် လေးတောင်အကွာတွင် ပေါ်လာခဲ့သည်။ သူက ဤသို့ မိန့်တော်မူခဲ့သည်- ထိုသစ်ပင်သို့ ချဉ်းကပ်၍ စကားပြောပါ၊ ၎င်းက ဖြေကြားလိမ့်မည်၊ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် သင်တို့နှစ်ဦး၏ နောက်တွင် ထိုင်နိုင်ရန် သင်တို့ဘေးရှိ သစ်ပင်သို့ သွားလော့ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ သစ်ပင်သည် (၎င်း၏အဖော်၊ ဘေးရှိ သစ်ပင်) ထံသို့ ချဉ်းကပ်လာပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) သည် ၎င်းတို့နောက်တွင် ထိုင်နေခဲ့ပြီး သစ်ပင်နှစ်ပင်သည် ၎င်းတို့၏ နေရာများသို့ ပြန်သွားခဲ့ကြသည်။ ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် မြင်းများကိုတက်ကြပြီး ကျွန်ုပ်တို့အပေါ်တွင် ငှက်တစ်ကောင်က ကျွန်ုပ်တို့ကို ဖုံးအုပ်ထားသကဲ့သို့ အမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် သူမ၏ကလေးငယ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) အား ကြားဖြတ်ဝင်ရောက်ခဲ့ကြသည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။ အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ်၊ ကျွန်ုပ်၏ကလေးသည် တစ်နေ့လျှင် သုံးကြိမ် မကောင်းဆိုးဝါး၏ နှောင့်ယှက်မှုကို ခံနေရသည်။ ဂျာဘီရ်က မိန့်တော်မူ၏။ ထို့နောက် ရစူလွလ္လာဟ် (ဆွ) သည် ကလေးကိုယူပြီး သူ၏ယာဉ်ရှေ့တွင် ထားပြီးနောက် ထွက်သွားလော့ဟု မိန့်တော်မူ၏။ အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ရန်သူ၊ ကျွန်ုပ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ဖြစ်သည်။ တမန်တော်မြတ်က သုံးကြိမ်တိုင်တိုင် မိန့်တော်မူ၏။ ထို့နောက် အမျိုးသမီးထံ ပြန်ပေးလိုက်သည်။ ခရီးမှ ပြန်လာသောအခါ မူလလမ်းအတိုင်း ဖြတ်သွားသောအခါ အမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် သူမ၏ကလေးငယ်သည် သူမထိန်းကျောင်းနေသော သိုးနှစ်ကောင်ကို ကျွန်ုပ်တို့အား ကြားဖြတ်ဝင်ရောက်ခဲ့ကြသည်။ ထို့နောက် သူက “အို ရစူလွလ္လာဟ် (ဆွ)၊ ဤလက်ဆောင်ကို ကျွန်ုပ်ထံမှ လက်ခံတော်မူပါ။ သင့်အား စစ်မှန်စွာ စေလွှတ်တော်မူသော အရှင်မြတ်အား တောင်းလျှောက်ပါ။ မကောင်းဆိုးဝါးသည် နောက်တစ်ကြိမ် မလာတော့ပါ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။ ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ခရီးဆက်သွားသောအခါ ငှက်များက ကျွန်ုပ်တို့ကို ခိုလှုံနေပုံရပြီး ရုတ်တရက် ကုလားအုတ်တစ်ကောင် ထွက်ပြေးသွားခဲ့သည်။ သို့သော် သစ်ပင်နှစ်ပင်ကြားသို့ ရောက်ရှိသောအခါ ၎င်းသည် ချက်ချင်း ဦးချ၍ ဦးချခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ကလည်း ၎င်းကို ဖမ်းယူခဲ့သည်။ တမန်တော်မြတ်က လူတို့အား “အို-လူတို့၊ ဤကုလားအုတ်ကို မည်သူပိုင်ဆိုင်သနည်း” ဟု မေးမြန်းခဲ့သည်။ ထိုအခါ အန်ဆွာရ်မှ လူငယ်အချို့က “အို- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ်” ဟု ဖြေကြားခဲ့သည်။ သူက “ဘာမှားနေလို့လဲ” ဟု မေးမြန်းခဲ့သည်။ သူတို့က “ကျွန်ုပ်တို့သည် နှစ်ပေါင်းနှစ်ဆယ်ကြာ ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် ငြီးငွေ့လာပြီး အဆီများစွာ ထွက်လာသောကြောင့် ၎င်းကို သတ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ကလေးများကြားတွင် ဝေမျှလိုသော်လည်း ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ ထွက်ပြေးသွားခဲ့သည်။ သူက “ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်ကို ရောင်းလိုက်ပါ” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ သူတို့က “အို၊ အရှင်မင်းကြီး၊ မလိုအပ်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် အရှင်မြတ်အတွက် လက်ဆောင်အဖြစ် လုံလောက်ပါတယ်” ဟု ပြန်ဖြေခဲ့သည်။ တမန်တော်မြတ်က မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ "ကောင်းပြီ၊ သူသည် ကျွန်ုပ်၏ဥစ္စာဖြစ်ပါက သူသေဆုံးသည်အထိ သူ့အပေါ် ကြင်နာစွာ ဆက်ဆံပါ။" ထိုအချိန်တွင် မွတ်စလင်များက "အို အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် တိရစ္ဆာန်များထက် ဘုရင်အား ဦးချခွင့် ပိုများပါသည်" ဟု လျှောက်ထားခဲ့ကြသည်။ သူက "တစ်ဦး (သတ္တဝါ) သည် အခြား (သတ္တဝါ) အား ဦးချခွင့် မရှိပါ။ ထိုသို့ ခွင့်ပြုထားပါက အမျိုးသမီးများသည် ၎င်းတို့၏ ခင်ပွန်းများကို ဦးချခွင့် ရှိသည်" ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။

ကုလားအုတ်သည် ရာဆူလုလ္လာဟ် ရှလာလ္လာဟု အလီဟိဝါစလာမ်အား တရားစွဲဆိုခဲ့သည်

Imam Darimi : 18

حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلَّا شَدَّ عَلَيْهِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ هَاتُوا خِطَامًا فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ إِلَّا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا عَاصِيَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ

ယာအ်လာက ဂျာဘီရ် ဘင် အဗ္ဗဒူလာထံမှ ကျွန်ုပ်တို့အား ပြန်ပြောပြသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့အပေါ် နှစ်သက်တော်မူပါစေဟု မိန့်တော်မူ၏။ ထိုတမန်တော်မြတ်က “ကျွန်ုပ်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) နှင့်အတူ ခရီးတစ်ခုမှ ပြန်လာခဲ့ကြသည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘာနူး နဂ်ဂျာရွာတစ်ရွာသို့ ရောက်ရှိသောအခါ ရုတ်တရက် ကုလားအုတ်တစ်ကောင်သည် ဥယျာဉ်ထဲသို့ ဝင်ရောက်လိုသူတိုင်းကို ပိတ်ဆို့ထားခဲ့သည်။ ဤအကြောင်းကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) ထံ အကြောင်းကြားတော်မူပြီး သူသည် သူ့ထံသို့ သွားပြီး ကုလားအုတ်ကို ခေါ်လိုက်သည်။ ကုလားအုတ်သည် လာပြီး ၎င်း၏နှုတ်ခမ်းများကို မြေပြင်ပေါ်တွင် တင်ကာ သူ့ရှေ့တွင် ဒူးထောက်သည်အထိ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူက “ကြိုးတစ်ချောင်း ယူလာခဲ့” ဟု မိန့်တော်မူပြီး သူသည် ကြိုးဖြင့် ချည်နှောင်ကာ ၎င်း၏ပိုင်ရှင်ထံ ပြန်ပေးခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူသည် နောက်သို့ လှည့်ကြည့်ပြီး “ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးတွင် မည်သူမျှ ကျွန်ုပ်သည် အမြင့်မြတ်ဆုံးသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်ဖြစ်ကြောင်းကို သိရှိသူ မရှိပါ။ နာခံမှုမရှိသူများမှအပ၊ ဂျင်န်များနှင့် လူသားများထံမှ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

ကလေးတစ်ဦးမှ Djinn ကိုဖော်ထုတ်ရန် Rasulullah SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM ၏ဆုတောင်းချက်

Imam Darimi : 19

أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي بِهِ جُنُونٌ وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيُخَبَّثُ عَلَيْنَا فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَدَعَا فَثَعَّ ثَعَّةً وَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجِرْوِ الْأَسْوَدِ فَسَعَى

အယ်လ်-ဟာဂျာဂျ် ဘင် မင်ဟယ်လ်က ဖာကတ် အက်စ်-ဆာဘာကီ မှ ဟာမက် ဘင် ဆလာမာဟ် ထံမှ ဆာအိဒ် ဘင် ဂျူဘီးယား ထံမှ အစ်ဗနု အဗ္ဗာစ် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် နှစ်သက်တော်မူပါစေ) ထံမှ ကျွန်ုပ်တို့အား ပြန်ပြောပြသည်မှာ အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် သူမ၏သားနှင့်အတူ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ကောင်းချီးမင်္ဂလာများနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးများ သက်ရောက်ပါစေ) ထံသို့ ရောက်ရှိလာပြီး “အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ်၊ ကျွန်မ၏သားသည် ဂျင်န်တစ်ကောင်၏ ပူးကပ်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။ ကျွန်မတို့ နေ့လယ်စာနှင့် ညစာစားနေစဉ်တွင် သူသည် ကျွန်မတို့ထံသို့ အမြဲဝင်ရောက်လာပြီး နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းလေ့ရှိသည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ကောင်းချီးမင်္ဂလာများနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးများ သက်ရောက်ပါစေ) သည် သူ့အတွက် ဆုတောင်းပေးခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူသည် အန်ထွက်ခဲ့ပြီး သူ့ပါးစပ်မှ အနက်ရောင်အရာတစ်ခု (ခွေးပေါက်လေးကဲ့သို့) ထွက်လာပြီး ထွက်သွားခဲ့သည်။

မက္ကာမြို့ရှိ ကျောက်တုံးကြီးအား ပရောဖက် ရှာလာလာဟူ အလီဟိဝါစလမ်အား နှုတ်ခွန်းဆက်သပါ

Imam Darimi : 20

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ

ကျွန်ုပ်တို့အား [မုဟမ္မဒ် ဘင် ဆာအိဒ်] မှ [ယာဟယာ ဘင် အဘူ ဘက္ကရ် အယ်လ် 'အဗ္ဗဒီ] မှ [အီဘရာဟင် ဘင် တမန်] မှ [စီမတ်] မှ [ဂျာဘီရ် ဘင် ဆာမူရာ] မှ ရဒ်လီယလ္လာဟုအန်ဟု ထံ ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြခဲ့သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) က မိန့်တော်မူခဲ့သည်မှာ "ကျွန်ုပ် မက္ကာတွင် ကျွန်ုပ် မစေလွှတ်ခံရမီက ကျွန်ုပ်အား နှုတ်ဆက်ခဲ့သည့် ကျောက်တုံးတစ်တုံး ရှိကြောင်း ကျွန်ုပ် အမှန်တကယ် သိပါသည်။ ယခုအခါတွင် ကျွန်ုပ် အမှန်တကယ် သိပါပြီ" ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။

ထောက်ခံဟဒီးစ် (5)