Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1961
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِمَرَقَةٍ فِيهَا دُبَّاءٌ وَقَدِيدٌ فَرَأَيْتُهُ يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ يَأْكُلُهُ
Egblɔ na mí be [Abu Nu’aim] gblɔe na mí [Malik] tso [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talha] gbɔ tso [Anas] gbɔ, egblɔ be; Mekpɔ be wotsɔ sauce si wotsaka kple Dubba` kple nyilã jerky na Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam. Emegbe mekpɔe wònɔ Dubba’ dim henɔ eɖum’.
Hadith
Imam Darimi : 1962
أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ الْقَرْعُ قَالَ فَقُدِّمَ إِلَيْهِ فَجَعَلْتُ أَتَنَاوَلُهُ وَأَجْعَلُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ
Egblɔ na mí be [Al Aswad bin ‘Amir] gblɔ na mí [Syu’bah] tso [Qatadah] tso [Anas] gbɔ, egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam lɔ̃ Qar''. Anas yi edzi be; 'Emegbe wotsɔ qar' la nɛ, emegbe metsɔe hetsɔe da ɖe eŋkume'. Qar' nye mɔli ƒomevi aɖe.
Hadith
Imam Darimi : 1963
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَطَاءٍ وَلَيْسَ بِابْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ أَبِي أَسِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُوا الزَّيْتَ وَائْتَدِمُوا بِهِ وَادَّهِنُوا بِهِ فَإِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ
Egblɔ na mí be [Abu Nu’aim] gblɔe na mí [Sufyan] tso [Abdullah bin Isa] gbɔ tso [‘Atha`] gbɔ ke menye Ibn Abu Rabbah gbɔ o, tso [Abu Usaid Al Ansari] gbɔ o, egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Miɖu -amiti- ami, wɔe abe axadzinuɖuɖu ene eye nàzãe abe ami ene, elabena nyateƒee, etso ati yayra me’.
Hadith
Imam Darimi : 1964
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ يَعْنِي الثُّومَ فَلَا يَأْتِيَنَّ الْمَسَاجِدَ
[Musaddad] gblɔ na mí [Yahya bin Sa’id] tso [‘Ubaidullah] na menya [Nafi’] tso [Ibn Umar] gbɔ be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ le Khaibar ƒe aʋawɔwɔ me be: ‘Amesiame si aɖu ati sia, si nye galik, la, mele be wòava gbedoxɔa me o’.
Hadith
Imam Darimi : 1965
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أُمَّ أَيُّوبَ أَخْبَرَتْهُ قَالَتْ نَزَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّفْنَا لَهُ طَعَامًا فِيهِ شَيْءٌ مِنْ بَعْضِ هَذِهِ الْبُقُولِ فَلَمَّا أَتَيْنَاهُ بِهِ كَرِهَهُ وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ كُلُوهُ فَإِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي قَالَ أَبُو مُحَمَّد إِذَا لَمْ يُؤْذِ أَحَدًا فَلَا بَأْسَ بِأَكْلِهِ
Egblɔ na mí be [Ali bin Abdullah] gblɔ na mí be [Sufyan bin 'Uyainah] gblɔ nam ['Ubaidullah bin Abu Yazid] tso [fofoa] gbɔ be [Ummu Ayyub] gblɔe nɛ, egblɔ be; 'Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam tɔ ɖe míaƒe aƒeme, emegbe míewɔ nuɖuɖu nɛ si me nane le tso amagbe sia ƒomevi me, esi míetsɔe ɖo ɖa nɛ la, melɔ̃e o eye wògblɔ na exɔlɔ̃wo be: 'Miɖu nu, elabena le nyateƒe me la, nyemesɔ kple mia dometɔ aɖeke o, mele vɔvɔ̃m be maɖe fu na xɔ̃nyewo'. Abu Muhammad gblɔ be; 'Ne mètsi dzi be yeaɖe fu na ame aɖeke o la, ekema naneke megblẽ le eɖuɖu ŋu o'.
Hadith
Imam Darimi : 1966
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ الْقَاسِمِ التَّمِيمِيِّ عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى فَقُدِّمَ طَعَامُهُ فَقُدِّمَ فِي طَعَامِهِ لَحْمُ دَجَاجٍ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللَّهِ أَحْمَرُ فَلَمْ يَدْنُ فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى ادْنُ فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ مِنْهُ
Egblɔ na mí be [Abdullah bin Sa’id] gblɔe na mí [Ibn ‘Ulayyah] tso [Ayyub] gbɔ tso [Al Qasim At Taimi] gbɔ tso [Zahdam Al Jarmi] gbɔ, egblɔ be; 'Míenɔ Abu Musa ƒe aƒeme ɣeaɖeɣi, esime wòtsɔ koklolã ɖo kplɔ̃ le eƒe kplɔ̃ɖoƒea, esime le ameawo dome la, ŋutsu aɖe si tso Bani Taimullah Ahmar nɔ anyi, ŋutsua medi be yeate ɖe eŋu o.' [Abu Musa] gblɔ nɛ be; 'Te ɖe eŋu, elabena mekpɔ Allah ƒe dɔla (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) wòle koklozi ma ƒe lã ɖum'.
Hadith
Imam Darimi : 1967
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّهُ ذَكَرَ الدَّجَاجَ فَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُهُ
Woka nya ta na mí tso [Muhammad bin Yusuf] gbɔ tso [Sufyan] gbɔ tso [Ayyub] gbɔ tso [Abu Qilabah] gbɔ tso [Zahdam Al Jarmi] gbɔ tso [Abu Musa] gbɔ be eyɔ koklozi aɖe. Emegbe egblɔ be; 'Mekpɔ Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam ɣeaɖeɣi wònɔ eɖum.'
Hadith
Imam Darimi : 1968
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ قَيْسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ أَوْ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَصْحَبْ إِلَّا مُؤْمِنًا وَلَا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلَّا تَقِيٌّ
Egblɔ na mí [Abdullah bin Yazid Al Muqri`] gblɔ na mí [Haiwah] gblɔ na mí [Salim bin Ghailan] be [Al Walid bin Qais] gblɔ nɛ, be yese [Abu Sa’id] alo [Abu Al Haitsam] tso [Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ be yese Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Migadze xɔlɔ̃ o negbe kple amewo xɔsetɔwo, eye ame aɖeke megaɖu miaƒe nuɖuɖu o negbe mawuvɔ̃lawo ko’.
Hadith
Imam Darimi : 1969
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْقِثَّاءَ بِالرُّطَبِ
Egblɔ na mí be [Muhammad bin Isa] gblɔe na mí [Ibraihim bin Sa’d] tso [fofoa] gbɔ tso [Abdullah bin Ja’far] gbɔ, egblɔ be; Mekpɔ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wònɔ aŋanyi ɖum kple ruthab'.
Hadith
Imam Darimi : 1970
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ قَالَ كُنَّا بِالْمَدِينَةِ فَأَصَابَتْنَا سَنَةٌ فَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُ التَّمْرَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَمُرُّ بِنَا وَيَقُولُ لَا تُقَارِنُوا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْقِرَانِ إِلَّا أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَاهُ
Egblɔ na mí be [Abu Al Walid Ath Thayalisi] gblɔ na mí be [Syu’bah] gblɔ na mí [Jabalah bin Suhaim], egblɔ be; ‘Ɣeaɖeɣi la, ɣeyiɣi aɖe si me lãmesẽ mele o ƒo mí le Medina, emegbe Ibn Az Zubair tsɔ ŋkekewo na mí, esime [Ibn Umar] va to mía gbɔ hegblɔ be; 'Mègatsɔ dati ƒomevi eve ƒo ƒu ne èle nu ɖum o, elabena Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam de se ɖe dati ƒomevi eve ƒoƒo ƒu ne èle nu ɖum nu, negbe ɖe ame aɖe bia mɔ tso nɔvia gbɔ'.
Hadith
Imam Darimi : 1971
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلَاءَ عَنْ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا عَائِشَةُ بَيْتٌ لَا تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ أَوْ جَاعَ أَهْلُهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا
Woka nya ta na mí be [Abdullah bin Maslamah] gblɔ na mí [Ya’qub bin Muhammad bin Thahla`] tso [Abu Ar Rijal] gbɔ tso foa gbɔ, si nye [’Amrah] tso [’Aisyah] si nye Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam srɔ̃ gbɔ be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘O Aisyah, aƒe si mele esi o dati ƒe agbɔsɔsɔ si le eme nye aƒe si dɔ le wuwum le eme nɔlawo’. -alo amesiwo le eme la kpɔa dɔwuame- Egblɔe zi eve alo zi etɔ̃.
Hadith
Imam Darimi : 1972
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَجُوعُ أَهْلُ بَيْتٍ عِنْدَهُمْ التَّمْرُ
Woka nya ta na mí be [Yahya bin Hassan] gblɔ na mí [Sulaiman bin Bilal] tso [Hisyam bin ‘Urwah] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [’Aisha] gbɔ be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Aƒe si me date ƒe agbɔsɔsɔme le la me nɔlawo dɔ mawu o’.
Hadith
Imam Darimi : 1973
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ أُهْدِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرٌ فَأَخَذَ يُهَدِّيهِ وَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ تَمْرًا مُقْعِيًا مِنْ الْجُوعِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يُهَدِّيهِ يَعْنِي يُهْدِي هَاهُنَا وَهَاهُنَا
Egblɔ na mí be [Abu Nu’aim] gblɔe na mí [Mush’ab bin Sulaim], egblɔ be; Mese [Anas bin Malik] gblɔ be; Wona nunana Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam ɣeaɖeɣi, emegbe etsɔ datiawo na. Anas yi edzi be; Mekpɔ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wònɔ date ɖum wònɔ anyi ɖe eƒe akɔta eye wònɔ eƒe nyiviwo kɔm elabena dɔ nɔ ewum. Abu Muhammad gblɔ be; 'Yuhadihi gɔmee nye nunanawo nana le afisia kple afima'.
Hadith
Imam Darimi : 1974
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَامَ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ فَعَرَضَ لَهُ عَارِضٌ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ
Egblɔ na mí be [‘Amr bin ‘Aun] tso [Khalid] gbɔ tso [Suhail] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ, egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Amesiame si lãmi ƒe ʋeʋẽ le eƒe asiwo ŋu esime wòle alɔ̃ dɔm, eye emegbe nane dzɔ ɖe edzi la, ekema megabu fɔ ame aɖeke o negbe eya ŋutɔ ko’.
Hadith
Imam Darimi : 1975
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَرَأَى عَلَيْهِ وَضَرًا مِنْ صُفْرَةٍ مَهْيَمْ قَالَ تَزَوَّجْتُ قَالَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ
Woka nya ta na mí be [Yazid bin Harun] na míenya [Humaid] tso [Anas] gbɔ be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ na Abdurrahman bin ‘Auf, esi wòkpɔ ami ʋeʋĩ ɣi ƒe dzesiwo be: ‘Nukae nye esia?’ Abdurrahman ɖo eŋu be; 'Meɖe srɔ̃'. Egblɔ be: ‘Miwɔ srɔ̃ɖekplɔ̃ nenye be gbɔ̃ koe wònye gɔ̃ hã’.
Hadith
Imam Darimi : 1976
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ الثَّقَفِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفَ أَعْوَرَ قَالَ كَانَ يُقَالُ لَهُ مَعْرُوفٌ أَيْ يُثْنَى عَلَيْهِ خَيْرٌ إِنْ لَمْ يَكُنْ اسْمُهُ زُهَيْرَ بْنَ عُثْمَانَ فَلَا أَدْرِي مَا اسْمُهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْوَلِيمَةُ أَوَّلَ يَوْمٍ حَقٌّ وَالثَّانِيَ مَعْرُوفٌ وَالثَّالِثَ سُمْعَةٌ وَرِيَاءٌ قَالَ قَتَادَةُ وَحَدَّثَنِي رَجُلٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ دُعِيَ أَوَّلَ يَوْمٍ فَأَجَابَ وَدُعِيَ الْيَوْمَ الثَّانِيَ فَأَجَابَ وَدُعِيَ الْيَوْمَ الثَّالِثَ فَحَصَبَ الرَّسُولَ وَلَمْ يُجِبْهُ وَقَالَ أَهْلُ سُمْعَةٍ وَرِيَاءٍ
Na nyanya mí ['Affan] gblɔ na mí [Hammam] gblɔ na mí [Qatadah] tso [Al Hasan] gbɔ tso [Abdullah bin Uthman Ats Tsaqafi] gbɔ - tso ŋutsu aɖe si tso Tsaqiftɔwo me si nye ŋkuagbãtɔ gbɔ, woyɔe tsã kple eƒe nyuiwɔwɔ, si fia be wokafunɛ kple nyuiwɔwɔ, ne nyemeda vo o la, eƒe ŋkɔe nye - [Zuhair bin Uthman] - nye menya nusi nye eƒe ŋkɔ ŋutɔŋutɔ o - egblɔ be; be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Srɔ̃ɖezã - si wowɔna - le ŋkeke gbãtɔ dzi nye nyuitɔ, ŋkeke evelia nye nyuiwɔwɔ eye ŋkeke etɔ̃lia nye sum’ah kple riya`. Qatadah gblɔ be; gblɔ nam ŋutsu aɖe tso Sa'id bin Al Musayyab be wokpe ye va srɔ̃ɖekplɔ̃ɖoƒe le ŋkeke gbãtɔ dzi, emegbe ewɔ amekpekpea dzi, eye wokpee le ŋkeke evelia dzi, eye wòwɔ amekpekpea dzi, esi wokpee le ŋkeke etɔ̃lia dzi la, etsɔ kpe ƒu gbe ɖe dɔla la ŋu - ame si kpee, eye mewɔ amekpekpea dzi o, Sa'id bin Musayyab gblɔ emegbe; 'ame siwo wɔa esia nye sum'ah kple riya''.
Hadith
Imam Darimi : 1977
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ يُدْعَى إِلَيْهَا الْأَغْنِيَاءُ وَيُتْرَكُ الْمَسَاكِينُ وَمَنْ تَرَكَ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Egblɔ na mí be [Abu Al Mughirah] gblɔ na mí [Al Auza’i] tso [Az Zuhri] gbɔ tso [Al A’raj] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ be yegblɔ be; ‘Nuɖuɖu vɔ̃ɖitɔ kekeakee nye srɔ̃ɖekplɔ̃ɖoɖo, si me kesinɔtɔwo koe wokpea va, evɔ wogblẽa ame dahewo ɖi. Ame sia ame si mewɔ amekpekpea dzi o la, egbe toɖoɖo Allah kple Eƒe dɔla vavã’.
Hadith
Imam Darimi : 1978
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ قَدْ صَنَعَ طَعَامًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي فَدَعَاهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا وَأَوْمَأَ إِلَيْهِ بِيَدِهِ قَالَ يَقُولُ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا وَأَشَارَ إِلَى عَائِشَةَ قَالَ لَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ الثَّانِيَةَ وَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَوْمَأَ إِلَيْهِ الثَّالِثَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذِهِ قَالَ نَعَمْ فَانْطَلَقَ مَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَائِشَةُ فَأَكَلَا مِنْ طَعَامِهِ
Esi wòka nya ta na mí [Sa’id bin Sulaiman] tso [Sulaiman bin Al Mughirah] gbɔ tso [Thabit] gbɔ tso [Anas] gbɔ vɔ la, egblɔ be; Ŋutsu aɖe si nɔ nuɖuɖu wɔm la va Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ - gɔmeseseae nye be woakpee - emegbe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Nukae nye esia?' Ŋutsua tsɔ eƒe asi wɔ dzesi. Anas gblɔ be; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam biae be: 'Ke esia ya ɖe?' efia asi ‘Aisyah. Ŋutsua gblɔ be; 'Gawɔe o'. Emegbe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam trɔ megbe le eŋu. Ŋutsua wɔ dzesi evelia eye Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam hã wɔ dzesi nɛ eye emegbe wòtrɔ megbe. Eye amea na dzesi la zi etɔ̃lia, emegbe Allah ƒe dɔla (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) gblɔ nɛ bena: ‘Eye nyɔnu sia?’ Amea gblɔ be; 'Ɛ̃'. Emegbe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kple 'Aisha yi kplii eye woɖu eƒe nuɖuɖu.
Hadith
Imam Darimi : 1979
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ وَكَانَ لَهُ غُلَامٌ لَحَّامٌ فَقَالَ اصْنَعْ لِي طَعَامًا أَدْعُو رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَامِسَ خَمْسَةٍ قَالَ فَدَعَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَامِسَ خَمْسَةٍ فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ دَعَوْتَنَا خَامِسَ خَمْسَةٍ وَهَذَا رَجُلٌ قَدْ تَبِعَنِي فَإِنْ شِئْتَ أَذِنْتَ لَهُ وَإِنْ شِئْتَ تَرَكْتَهُ قَالَ فَأَذِنَ لَهُ
Egblɔ na mí [Muhammad bin Yusuf] tso [Sufyan] gbɔ tso [Al A’masy] gbɔ tso [Abu Wa`il] gbɔ tso [Abu Mas’ud] gbɔ, egblɔ be; ‘Kluvi aɖe nɔ ŋutsu aɖe si ŋkɔe nye Abu Syu’aib si si bi ɖe lã ɖaɖa me. Abu Shu'aib gblɔ nɛ be; 'Wɔ nuɖuɖu si ƒe akpa atɔ̃, medi be makpe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Emegbe ekpe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam kple akpa atɔ̃. Emegbe ŋutsu aɖe nɔ eyome, eyata Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Miekpe mí kple akpa atɔ̃, togbɔ be ŋutsu bubu aɖe hã nɔ anyi - si di be yeava hã. Fifia wò ŋutɔ gbɔe wòtso, na mɔɖeɖe alo màɖe mɔ o'. Abu Mas'ud ɖo eŋu be, 'ekema Abu Syu'aib ɖe mɔ nɛ'.
Hadith
Imam Darimi : 1980
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي طُوَالَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
Egblɔ na mí be [‘Amr bin ‘Aun] gblɔe na mí [Khalid] tso [Abu Thuwalah Abdullah bin Abdurrahman bin Ma’mar] gbɔ tso [Anas] gbɔ, egblɔ be; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Aisha ƒe gãnyenye wu nyɔnu bubuwo le abe mɔli ƒe gãnyenye wu nuɖuɖuwo katã ene’.
