Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1941
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْبَرَّاءُ هُوَ مُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَاصِمٍ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَأْكُلُ طَعَامًا فَدَعَوْنَاهُ فَأَكَلَ مَعَنَا ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ ثُمَّ لَحِسَهَا اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ
Yazid bin Harunek jakinarazi zigun Abu Al Yaman Al Barra, Mu'alla bin Rashidek, esan zuela: Nire amonak, Umm Asimek, esan zidan Nubaisyah, Alaren Mezulariaren (bakea eta Alaren bedeinkapena beraren gainean) esklabo ohia, guregana etorri zela jaten ari ginela, eta gurekin jatera gonbidatu genuela. Ondoren, esan zuen: Alaren Mezulariak (bakea eta Alaren bedeinkapena beraren gainean) esan zigun: "Plater batetik jaten duenak eta gero miazkatzen duenak, platera barkamena eskatuko dio".
Hadith
Imam Darimi : 1942
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَمْسَحْ عَنْهَا التُّرَابَ وَلْيُسَمِّ اللَّهَ وَلْيَأْكُلْهَا
Esan zigun [Ishaq bin Isak] esan zigun [Hammad bin Salamahk] [Thabit-etik] [Anas-etik], esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Janari puska bat erortzen bazaizu, itsatsita dagoen hautsa garbitu behar duzu eta Alaren izena esan eta jan behar duzu'.
Hadith
Imam Darimi : 1943
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ كَانَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ يَتَغَدَّى فَسَقَطَتْ لُقْمَتُهُ فَأَخَذَهَا فَأَمَاطَ مَا بِهَا مِنْ أَذًى ثُمَّ أَكَلَهَا فَجَعَلَ أُولَئِكَ الدَّهَاقِينُ يَتَغَامَزُونَ بِهِ فَقَالُوا لَهُ مَا تَرَى مَا يَقُولُ هَؤُلَاءِ الْأَعَاجِمُ يَقُولُونَ انْظُرُوا إِلَى مَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنْ الطَّعَامِ وَإِلَى مَا يَصْنَعُ بِهَذِهِ اللُّقْمَةِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَكُنْ أَدَعُ مَا سَمِعْتُ بِقَوْلِ هَؤُلَاءِ الْأَعَاجِمِ إِنَّا كُنَّا نُؤْمَرُ إِذَا سَقَطَتْ مِنْ أَحَدِنَا لُقْمَةٌ أَنْ يُمِيطَ مَا بِهَا مِنْ الْأَذَى وَأَنْ يَأْكُلَهَا
[Zakariya bin 'Adik] esan digu [Yazid bin Zurai'-ri] [Yunus-engandik] [Al Hasan-engandik], esan zuen: '[Ma'qil bin Yasarrek] behin bazkaldu zuen, eta janari aho bete erori zitzaion, gero jaso eta itsatsita zegoen zikinkeria kendu zuen, eta gero jan egin zuen. Hainbat dignatariok ere iseka egin zioten. Bere lagunek ere esan zioten: 'Zer uste duzu esaten ari direla ezezagunek?', esan diote; 'Begira aurrean duen janariari eta zer egiten duen janari aho bete honekin'. Ma'qilek ere esan zuen: 'Egia esan, ez dut entzun dudana alde batera utziko atzerritar hauen hitzengatik. Izan ere, janariari itsatsita zegoen zikinkeria garbitzeko eta gero jateko agindu ziguten, janari zati bat erortzen bazen'.
Hadith
Imam Darimi : 1944
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
[Abu Muhammad Al Hanafik] [Malik] [Ibn Shihab]-ek [Abu Bakr bin 'Ubaidullah bin Abdullah bin Umar]-ek [Abdullah bin Umar]-ek esan digu Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Zuetako batek jaten duenean, eskuineko eskuarekin jan eta eskuinekoarekin edan behar du, Satanek ezkerreko eskuarekin jaten eta ezkerrekoarekin edaten baitu'. [Amru bin 'Aun]-ek [Ibn 'Uyainah]-ek [Az Zuhri]-k [Abu Bakr]-ek [Ibn Umar]-ek, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, hadith berdinaren edizioarekin jakinarazi digu.
Hadith
Imam Darimi : 1945
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ أَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُسْرَ بْنَ رَاعِي الْعِيرِ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ فَقَالَ كُلْ بِيَمِينِكَ قَالَ لَا أَسْتَطِيعُ قَالَ لَا اسْتَطَعْتَ قَالَ فَمَا وَصَلَتْ يَمِينُهُ إِلَى فِيهِ
Esan zigun [Abu Al Walid Ath Thayalisi] esan zigun [Ikrimah bin 'Ammar] esan zidala [Iyas bin Salamah] esan zidala [nire aitari], esan zuela; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek Busr bin Ra'i Al 'Ir ezkerreko eskuarekin jaten ikusi zuen, eta esan zuen: 'Jan eskuineko eskuarekin'. Busrek erantzun zuen: 'Ezin dut'. Hark esan zuen: 'Ez zara alboratzailea izango?'. Horren ondoren, Busr-en eskuineko eskua ezin izan zuen bere ahora iritsi.
Hadith
Imam Darimi : 1946
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ الْمَدَنِيِّ عَنْ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ وَلَا يَمْسَحُ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا
Esan digu [Muhammad bin Isak] esan digula [Abu Mu'awiyah-ek] [Hisyam bin 'Urwah]-engandik [Abdurrahman bin Sa'd Al Madani]-engandik [Ibnu Ka'b bin Malik]-engandik [bere aita]-rengandik, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek hiru hatzekin jaten zuen, eta ez zituen eskuak garbitu miazkatu arte'.
Hadith
Imam Darimi : 1947
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ الْمَدَنِيِّ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ أَوْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ كَعْبٍ شَكَّ هِشَامٌ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْكُلُ بِأَصَابِعِهِ الثَّلَاثِ فَإِذَا فَرَغَ لَعِقَهَا وَأَشَارَ هِشَامٌ بِأَصَابِعِهِ الثَّلَاثِ
[Musa bin Khalidek] esan digu [Isa bin Yunusek] [Hisyam bin 'Urwah]-engandik [Abdurrahman Sa'd Al Madani]-rengandik [Abdullah bin Ka'b] edo [Abdurrahman bin Ka'b] -Hisyamek zalantzan dago hadith-aren idazketaz- [bere aitaren] esan diola, sallallaahu 'alaihi wasallam' Profetak hiru hatzekin jaten zuela, eta jan ondoren, miazkatzen zuela. Eta Hisyamek keinu bat egin zuen hiru hatzekin.
Hadith
Imam Darimi : 1948
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَمَا بَعْدَ ذَلِكَ صَدَقَةٌ
Esan digu [Yazid bin Harunek] esan digu [Muhammad bin Ishaq] [Sa'id bin Abu Sa'id-engandik] [Abu Syuraih Al Khuza'i-rengandik], esan zuen; Entzun nuen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam esaten: 'Alarengan eta Azken Egunean sinesten duenak, bere bizilaguna ohoratu behar du. Alagan eta Azken Egunean sinesten duenak, ongi hitz egin edo isildu egin behar du. Alagan eta Azken Egunean sinesten duenak, bere gonbidatuak ohoratu behar ditu egunez eta gauez ostatu emanez, eta bisitatzeko eskubidea hiru egunekoa da, eta ondoren limosna da'.
Hadith
Imam Darimi : 1949
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ
Jakinarazi digutenez, [Uthman bin Muhammad]-ek [Sufyan bin 'Uyainah]-ek ['Amr bin Dinar]-engandik esan digu [Nafi' bin Jubair]-ek [Abu Syuraih Al Khuza'i-rengandik] entzun zuen Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zuen: 'Alarengan eta Azken Egunean sinesten duenak, bere gonbidatuak ohoratu behar ditu. Alarengan eta Azken Egunean sinesten duenak, adeitasunez jokatu behar du bere bizilagunekin. Alarengan eta Azken Egunean sinesten duenak, ongi hitz egin edo isildu egin behar du'.
Hadith
Imam Darimi : 1950
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي الْجُودِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا مُسْلِمٍ ضَافَ قَوْمًا فَأَصْبَحَ الضَّيْفُ مَحْرُومًا فَإِنَّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ نَصْرَهُ حَتَّى يَأْخُذَ لَهُ بِقِرَى لَيْلَتِهِ مِنْ زَرْعِهِ وَمَالِهِ
[Yazid bin Harunek] esan digu [Syu'bah] [Abu Al Judi]-rengandik [Sa'id bin Al Muhajir]-engandik [Al Miqdam bin Ma'di Karib Abu Karimah]-rengandik, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Jende bat bisitatzen duen baina goizera arte otordurik jasotzen ez duen edozein musulmanek, beste musulman guztien betebeharra da laguntzea, bere landareekin eta ondasunekin afaria prestatuz bere eskubideak hartu arte'.
Hadith
Imam Darimi : 1951
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَقَطَ الذُّبَابُ فِي شَرَابِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ كُلَّهُ ثُمَّ لِيَنْزِعْهُ فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً وَفِي الْآخَرِ شِفَاءً
[Abdullah bin Maslamah-k] [Sulaiman bin Bilal-ek] ['Utbah bin Muslim]-engandik esan digunez, ['Ubaid bin Hunain-ek] esan diola entzun diola [Abu Hurairah-i] esaten: Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Euli bat zuetako baten edarian erortzen bada, erabat busti eta gero altxatu egin behar du, hego batean gaixotasuna baitago eta beste hegoa sendabidea baita'.
Hadith
Imam Darimi : 1952
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً وَفِي الْآخَرِ شِفَاءً قَالَ أَبُو مُحَمَّد قَالَ غَيْرُ حَمَّادٍ ثُمَامَةُ عَنْ أَنَسٍ مَكَانَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَقَوْمٌ يَقُولُونَ عَنْ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحَدِيثُ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ أَصَحُّ
Esan digute [Sulaiman bin Harbek] [Hammad bin Salamah]-ek [Tsumamah bin Abdullah bin Anas-engandik] [Abu Hurairah-engandik], sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuela: 'Euli bat zuetako baten ontzian erortzen bada, busti egin behar du, izan ere, bere hego batean gaixotasuna dago eta beste hegoan sendabidea'. Abu Muhammadek esan zuen; [Hammad-ez gain] esan zuen; [Tsumamah] Abu Hurairah-ren ordez [Anas-engandik], eta [beste narratzaile batzuek] [Al Qa'qa'-tik] [Abu Hurairah-rengandik] esan zuten. Bitartean, 'Ubaid bin Hunain-en haditha benetakoagoa da.
Hadith
Imam Darimi : 1953
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Abu 'Ashim]-ek [Ibnu Juraij-ek] [Abu Az Zubair-ek] [Jabir-ek], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak, esan zuen: 'Sinestunak heste bakarrarekin jaten du, eta sinesgabeak zazpi hesterekin'. Esan digu [Ubaidullah bin Umar Al Qawaririk] esan zigula [Yahya bin Sa'idek] [Ubaidullah-ek], esan dit [Nafi'k] [Ibn Umar-ek] sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak. -Eta beste bide batetik kontatu zen- esan dit [Yahya]-k [Mujalid-ek] [Abu Al Waddak-ek] [Abu Sa'id-ek] sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak.
Hadith
Imam Darimi : 1954
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Eta [Yahya]-ri [Muhammad bin 'Amr-ek] [Abu Salamah-ek] [Abu Hurairah-ek] sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zigun: 'Sinestunak heste bakarrarekin jaten du, eta sinestun ez-sinestunak zazpi hesterekin'.
Hadith
Imam Darimi : 1955
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ وَطَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ وَطَعَامُ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي ثَمَانِيَةً
[Abu 'Ashim]-ek [Ibnu Juraij-ek], [Abu Az Zubair-ek], [Jabir-ek], sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Pertsona baten janaria bi pertsonentzat nahikoa da, bi pertsonen janaria lau pertsonentzat eta lau pertsonen janaria zortzi pertsonentzat'.
Hadith
Imam Darimi : 1956
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
[Khalid bin Makhlad]-ek [Malik] [Wahb bin Kaisan]-ek [Umar bin Abu Salamah]-ek esan digula jakinarazi digu, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan ziola: 'Deitu Allahren izena eta jan zuregandik hurbilen dagoenetik'.
Hadith
Imam Darimi : 1957
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِجَفْنَةٍ أَوْ قَالَ قَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَقَالَ كُلُوا مِنْ حَافَاتِهَا أَوْ قَالَ جَوَانِبِهَا وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
Jakinarazi digute [Sa'id bin 'Amir]-ek [Syu'bah]-ek ['Atha` bin As Sa`ib]-ek [Sa'id bin Jubair]-ek [Ibn Abbas]-ek] egindakoak, behin Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i Tsarid ontzi edo plater bat eman ziotela, eta gero esan zuela: 'Jan ertzetik'. Edo esan zuen: 'Alboetatik, eta ez jan erditik, bedeinkazioak erditik jaisten baitira'.
Hadith
Imam Darimi : 1958
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ قُرَّةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا أُتِيَتْ بِثَرِيدٍ أَمَرَتْ بِهِ فَغُطِّيَ حَتَّى يَذْهَبَ فَوْرَةُ دُخَانِهِ وَتَقُولُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هُوَ أَعْظَمُ لِلْبَرَكَةِ
Esan digu [Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi-k] [Qurrah bin Abdurrahman]-ek [Az Zuhri]-k ['Urwah]-ek [Asma` bint Abu Bakr]-ek [Ibnu Wahb-ek] esan digu Tsarid ematen bazaio, beroa eta kea desagertu arte ixteko aginduko duela, esan zuen; 'Egia esan, Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esaten entzun dut: 'Hori bedeinkazio handiagoa da'.
Hadith
Imam Darimi : 1959
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو سُفْيَانَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى مَنْزِلِهِ فَقَالَ هَلْ مِنْ غَدَاءٍ أَوْ مِنْ عَشَاءٍ شَكَّ طَلْحَةُ قَالَ فَأَخْرَجَ إِلَيْهِ فِلَقًا مِنْ خُبْزٍ فَقَالَ أَمَا مِنْ أُدْمٍ قَالُوا لَا إِلَّا شَيْءٌ مِنْ خَلٍّ فَقَالَ هَاتُوهُ فَنِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ قَالَ جَابِرٌ فَمَا زِلْتُ أُحِبُّ الْخَلَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ فَمَا زِلْتُ أُحِبُّهُ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ جَابِرٍ
Esan digu [Yazid bin Harunek] esan digu [Al Mutsanna bin Sa'id-ek] esan digu [Thalhah bin Nafi' Abu Sufyanek] esan digu [Jabir bin Abdullah], esan zuen; Egun batean, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, eskutik eraman ninduen bere etxera, eta gero galdetu zuen: 'Ba al dago bazkaririk edo afaririk?' Talhah zalantzan zegoen hadith-aren idazketaz - Talhak esan zuen; Ondoren, ogi zati bat zerbitzatu zioten, eta galdetu zuen: 'Ez al dago saltsarik?' Erantzun zioten: 'Ez, ozpin pixka bat besterik ez'. Orduan esan zuen: 'Eman, guarniziorik onena ozpina da'. Jabirrek esan zuen; Betidanik gustatu izan zait ozpina, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetagandik entzun nuenetik. Orduan Abu Sufyanek ere esan zuen; Betidanik maite izan dut ozpina, Jabirrek entzun nuenetik.
Hadith
Imam Darimi : 1960
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نِعْمَ الْإِدَامُ أَوْ نِعْمَ الْأُدْمُ الْخَلُّ
Esan didatenez, [Yahya bin Hassan]-ek [Sulaiman bin Bilal-ek] [Hisyam bin 'Urwah-ek] [bere aita]-k ['Aisyah-ek] esan zigun, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Ozpina da alboko plater onena'.
