Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1941
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْبَرَّاءُ هُوَ مُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَاصِمٍ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَأْكُلُ طَعَامًا فَدَعَوْنَاهُ فَأَكَلَ مَعَنَا ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ ثُمَّ لَحِسَهَا اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ
Nee warseh [Yaziid bin Harun] nee warseh [Abu Al Yaman Al Barra` migaq Mualla bin Rasiid], iyye; yi aboyya wagsiisak yoh warseh, migaq [Umm 'Ashim] is intem; Inki wakti [Nubaisyah], Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam, dumah yan naqoosa, nee geeh, nanu maaqo nakme wak, tohih taagah nanu kaa arcibisne. Tokkeek usug iyyem; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam neh warsem: 'faxe num gadbol yakme num, tohuk lakal kaa muxuuqeh, gaanol qafuuta kaah essera'.
Hadith
Imam Darimi : 1942
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَمْسَحْ عَنْهَا التُّرَابَ وَلْيُسَمِّ اللَّهَ وَلْيَأْكُلْهَا
Neh warseh [Ishaq bin Isa] neh warseh [Hammad bin Salamah] [Thabit] [Anaas], iyye; Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Atu maaqo qiddam tekkek, atu - edde xakabuh tan - - kak - kaqlissam faxximtaah, Yallih migaq iyyaanam kee takmem faxximta'.
Hadith
Imam Darimi : 1943
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ كَانَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ يَتَغَدَّى فَسَقَطَتْ لُقْمَتُهُ فَأَخَذَهَا فَأَمَاطَ مَا بِهَا مِنْ أَذًى ثُمَّ أَكَلَهَا فَجَعَلَ أُولَئِكَ الدَّهَاقِينُ يَتَغَامَزُونَ بِهِ فَقَالُوا لَهُ مَا تَرَى مَا يَقُولُ هَؤُلَاءِ الْأَعَاجِمُ يَقُولُونَ انْظُرُوا إِلَى مَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنْ الطَّعَامِ وَإِلَى مَا يَصْنَعُ بِهَذِهِ اللُّقْمَةِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَكُنْ أَدَعُ مَا سَمِعْتُ بِقَوْلِ هَؤُلَاءِ الْأَعَاجِمِ إِنَّا كُنَّا نُؤْمَرُ إِذَا سَقَطَتْ مِنْ أَحَدِنَا لُقْمَةٌ أَنْ يُمِيطَ مَا بِهَا مِنْ الْأَذَى وَأَنْ يَأْكُلَهَا
Neh warseh [Zakariya bin Qadi] neh warseh [Yazid bin Zuray] [Yunus] [Al Casan] fanah, usuk iyyem; ' [Ma'qil bin Yasar] inki adda satqâ kalo xageeh, tokkel afti addal maaqo raddeeh, tokkel kaadu -adhere- luk sugte quduf yeyyeeqeh, tokkeek usuk tet yeyyeeqeh. Mango Massakaxxa le mari kaaduk kaa tusuuleh. Kay kataysis kaadu kaak iyyen; 'Qibna mari iyyam maca takkaleeh?' oson iyyeenim; 'Kaak foocal tan maaqo wagitaay, usug tama afti kibbimte maaqot maca abaah'. Ma’qil kaaduk iyye; 'nummaak, anu too iroh marih qangor sabbatah obbem macaba. Inkinnah, maaqot xakabuh tan quduf kaqlisnaah, tohuk lakal maaqo nek raddek, nakmem amrisne.'
Hadith
Imam Darimi : 1944
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
Neh warseh [Abu Macammad Al Hanaafi] neh warseh [Malik] [Ibnu Shihab] [Abu Bakr bin Ubaydullah bin Qabdullah bin Qumar] [Qabdullah bin Qumar] Yallih farmoyti lih sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Siinik numuk teyni kay gabat luk sugem kee gaba, kah kinnim Sheytan isi guri gabat yakmem kee isi guri gabat yaaqube. gura'. Neh warseh ['Amru bin Aun] [Ibnu Uyaynah] [Az Zuhri] [Abu Bakr] [Ibn Qumar] Nabiyyih sallallaahu qaleyhi wasallam lih inki hadiis editing luk.
Hadith
Imam Darimi : 1945
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ أَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُسْرَ بْنَ رَاعِي الْعِيرِ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ فَقَالَ كُلْ بِيَمِينِكَ قَالَ لَا أَسْتَطِيعُ قَالَ لَا اسْتَطَعْتَ قَالَ فَمَا وَصَلَتْ يَمِينُهُ إِلَى فِيهِ
Neh warseh [Abu Al Waalid Ath Thayalisi] neh warseh [Ikrimah bin Ammar] yoh warseh [Iyaas bin Salamah] yoh warseh [yi abba], usuk iyyem; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam Busr bin Raayi Al-Ir isi guri gabat yakmeenim yubleeh, tohih taagah usuk iyyem: 'Migdi gabat yakmeenim'. Busr iyyem; 'Anu maduuda'. Usuk iyyem: 'Atu uncus matakka?'. Tohuk lakal Busrik migdi gaba af kaak magusina.
Hadith
Imam Darimi : 1946
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ الْمَدَنِيِّ عَنْ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ وَلَا يَمْسَحُ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا
Neh warseh [Mucammad bin Isa] neh warseh [Abu Muawiya] [Hisyam bin Urwah] [Abdurrahman bin Saad Al Madani] [Ibnu Kaab bin Malik] [isi abbah], iyye; Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam sidiica feeraarat xoqoysimak yakmeeh, usuk gaba kaak laqlaqeh yan wak ma duugak suge'.
Hadith
Imam Darimi : 1947
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ الْمَدَنِيِّ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ أَوْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ كَعْبٍ شَكَّ هِشَامٌ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْكُلُ بِأَصَابِعِهِ الثَّلَاثِ فَإِذَا فَرَغَ لَعِقَهَا وَأَشَارَ هِشَامٌ بِأَصَابِعِهِ الثَّلَاثِ
Neh warseh [Muusa bin Khaalid] neh warseh [Isa bin Yuunus] [Hisyaam bin Urwah] [Abdurrahman Saad Al Madani] [Qabdullah bin Ka'b] hinnay [Abdurrahman bin Ka'b] -Hisyam shakki le redaction kaak [hisyam] sallallaahu qaleyhi wasallam sidiica feerat yokme, yokmek lakal tet muxuuqa. Kee Hisyam sidiica feerat xoqoysimak asta abe.
Hadith
Imam Darimi : 1948
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَمَا بَعْدَ ذَلِكَ صَدَقَةٌ
Neh warseh [Yazid bin Harun] neh warseh [Mucammad bin Ishaq] [Saaqid bin Abu Saaqid] [Abu Syuraih Al Khuza’i], iyye; Anu obbeh yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam yallaa kee ellecabo ayro nummine num isi cuggaaneh konnabna kah yassakaxxem faxximta. Yallaa kee ellecabo ayro nummine num meqe yaabam hinnay tibba axce. Yallaa kee ellecabo ayro yeemeneh yan num isi qibnaytiino konnabsa le bar kee ayroh konnabna, kaadu ziyaarah cakki sidiica ayro, tohuk lakal sadaka'.
Hadith
Imam Darimi : 1949
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ
[Usmaan bin Macammad] [Sufyan bin Uyaynah] [Amr bin Dinaar] deqsita numuk [Naafi bin Jubair] [Abu Syuraih Al Khuza'i] deqsita numuk [Abu Syuraih Al Khuza'i] deqsita numuk [Abu Syuraih Al Khuza'i] deqsita numuk [Abu Syuraih Al Khuza'i] deqsita numuk Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam'il yaamineenim faxximtam neh warse. Yallaa kee ellecabo ayro nummine num isi cuggaaneh garil meqe caalatal yaysixxige. Yallaa kee ellecabo ayro nummine num meqe yaabam hinnay tibba axce'.
Hadith
Imam Darimi : 1950
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي الْجُودِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا مُسْلِمٍ ضَافَ قَوْمًا فَأَصْبَحَ الضَّيْفُ مَحْرُومًا فَإِنَّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ نَصْرَهُ حَتَّى يَأْخُذَ لَهُ بِقِرَى لَيْلَتِهِ مِنْ زَرْعِهِ وَمَالِهِ
Neh warseh [Yazid bin Harun] neh warseh [Syu’bah] [Abu Al Juudi] [Sa’id bin Al Muhajir] [Al Miqdam bin Ma’di Karib Abu Karimah], iyye; Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'faxe muslimiin ummatta gufne abeeh, laakin subci fanah maaqo geyam maduuda, tohih taagah gersi muslimiin dirki kinnim, usuk isi caxaaxuwi kee isi duyyek afxago kaah abak, isi cato kaah beyam fan'.
Hadith
Imam Darimi : 1951
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَقَطَ الذُّبَابُ فِي شَرَابِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ كُلَّهُ ثُمَّ لِيَنْزِعْهُ فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً وَفِي الْآخَرِ شِفَاءً
Nek [Qabdullah bin Maslamah] [Suleymaan bin Bilal] [Utbah bin Muslim] deqsita numuk [Ubaid bin Hunain] [Abu Hurayrah] iyyem kaah warseh sugem; Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Siinik numuk teyni maqab addat rade kaa tekkek, usuk inkih culsaanam faxximtaah, tohuk lakal tet ugsaanam faxximta, sabab akak inki gali addat biyak yaniih, gersi gali kaadu dayla le'.
Hadith
Imam Darimi : 1952
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً وَفِي الْآخَرِ شِفَاءً قَالَ أَبُو مُحَمَّد قَالَ غَيْرُ حَمَّادٍ ثُمَامَةُ عَنْ أَنَسٍ مَكَانَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَقَوْمٌ يَقُولُونَ عَنْ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحَدِيثُ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ أَصَحُّ
Neh warseh [Sulaymaan bin Harb] neh warseh [Hammad bin Salamah] [Tsumaa bin Qabdullah bin Anas] [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam usuk iyyem: 'Kaxxa siinik numuk teyni biyak addat rade kaa tekkek, usuk inki numih biyak addat culsam faxximta, kah kinnim dayla'. Abu Macammad Iyyeh; [Hammadak iroh] iyye; [Tsumamah] [Anas] deqsita numuk Abu Hurayrah aftok, [inki inki mari] [Al Qa'qa'] deqsita numuk [Abu Hureyrah] aftok iyye. Toh tonnal anuk, Qubaid bin Huneen hadiisi kaxxaam qaddooweh yan.
Hadith
Imam Darimi : 1953
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Abu Aashim] [Ibnu Jurayj] [Abu Az Zubair] [Jabir] Nabiyyi sallallaahu aleyhi wasallam neh warseeh, usuk iyyem: ''Muumin inki ulqi yakmeeh, kaafir malcina ulqi yakme''. Neh warseh [Ubaydullah bin Qumar Al Qawariri] neh warseh [Yahya bin Saaqid] [Ubaydullah], yoh warseh [Naafi] [Ibnu Qumar] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam. -Kaadu gersi gitaak xabba haanam- yoh warseh [Yahya] [Mujalid] fanah [Abu Al Waddak] [Abu Saaqid] fanah Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam.
Hadith
Imam Darimi : 1954
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Kee [Yahya] [Mucammad bin Amri] [Abu Salama] [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallaahu aleyhi wasallam, usuk iyyem: 'Mu'min inki ulqi yakme, kaafir malcina ulqi yakme'.
Hadith
Imam Darimi : 1955
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ وَطَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ وَطَعَامُ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي ثَمَانِيَةً
[Abu Ashim] [Ibnu Juraij] [Abu Az Zubair] [Jabir] Nabiyyi sallallaahu alayihi wasallam, usuk iyyem: 'Inki numih maaqo namma numuh xiqtaah, namma numih maaqo affara numuh xiqtaah, affara numih maaqo eight xiqtah.'
Hadith
Imam Darimi : 1956
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
Nek [Khalid bin Makhlad] [Malik] [Wahb bin Kaisan] [Umar bin Abu Salama] fanah neh warseh sugem, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam kaak iyyem: 'Yallih migaq kaah seecaay, kok xayih tanim akah yakmen'.
Hadith
Imam Darimi : 1957
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِجَفْنَةٍ أَوْ قَالَ قَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَقَالَ كُلُوا مِنْ حَافَاتِهَا أَوْ قَالَ جَوَانِبِهَا وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
Nek [Saaqid bin Amir] [Syu'bah] [Atha' bin As Sa'ib] [Sa'id bin Jubair] [Ibn Abbas] fanah neh warsan, Rasulullah sallallaahu 'alaahi wasallam inki adda Tsarid'ik booxal hinnay sandugu yeceeh, tohuk lakal edge: 'E'at. hinnay usuk iyyem: 'tattabak, kee gudek makmin, kah kinnim barkat gudek obta'.
Hadith
Imam Darimi : 1958
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ قُرَّةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا أُتِيَتْ بِثَرِيدٍ أَمَرَتْ بِهِ فَغُطِّيَ حَتَّى يَذْهَبَ فَوْرَةُ دُخَانِهِ وَتَقُولُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هُوَ أَعْظَمُ لِلْبَرَكَةِ
Neh warsem [Qabdurrahmaan bin Ibraahim Ad Dimasyqi] neh warsem [Ibnu Wahb] [Qurrah bin Abdurrahmaan] [Az Zuhri] ['Urwah] [Asma` bint Abu Bakr] usuk Tsarid yeceeh yenek, usuk smotil iyyeh alfimtam amrise; 'Anu Yallih Farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem obbeh: 'Toh kaxxa barkat'.
Hadith
Imam Darimi : 1959
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو سُفْيَانَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى مَنْزِلِهِ فَقَالَ هَلْ مِنْ غَدَاءٍ أَوْ مِنْ عَشَاءٍ شَكَّ طَلْحَةُ قَالَ فَأَخْرَجَ إِلَيْهِ فِلَقًا مِنْ خُبْزٍ فَقَالَ أَمَا مِنْ أُدْمٍ قَالُوا لَا إِلَّا شَيْءٌ مِنْ خَلٍّ فَقَالَ هَاتُوهُ فَنِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ قَالَ جَابِرٌ فَمَا زِلْتُ أُحِبُّ الْخَلَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ فَمَا زِلْتُ أُحِبُّهُ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ جَابِرٍ
Neh warseh [Yazid bin Harun] neh warseh [Al Mutsanna bin Saaqid] neh warseh [Thalhah bin Nafi’ Abu Sufyan] neh warseh [Jabir bin Qabdullah], usuk iyyem; Inki ayro Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam gaba yoo xabba heeh isi buxah fanah yoo beeh, tokkeek usuk iyyem: 'Bodda - hinnay afxago tan?' Talha hadiis wagsiisak shakki luk suge - Talha iyye; usuk tokkeek gaqammok exxa xayyooweh suge, usuk essereh: wali saalo matan? Oson gacisen; 'Balle,dubbuku dago mulcu'. Tokkeek usuk iyyem: ' ucuy, tayse xaqut yan maaqo mulcu'. Jabir iyyem; Anu kulli wak mulcu kiciyyoh, farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam obbe wak. Tokkeek abu sufyaan kaadu iyyem; Anu umman way mulcu kiciyyoh Jabirik obbe wak.
Hadith
Imam Darimi : 1960
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نِعْمَ الْإِدَامُ أَوْ نِعْمَ الْأُدْمُ الْخَلُّ
Yoh warseenim [Yahya bin Casan] neh warseh sugem [Suleymaan bin Bilal] [Hisyam bin Urwah] [kay abba] ['Aisyah] luk Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam usuk iyyem: 'Meqe gambih qaynat vinegar'.
