Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1901
أَخْبَرَنَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ أَنْ تُفْتَرَشَ أَخْبَرَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Ma ripot giya hita [Ya'mur bin Bisyr] ginen [Ibn Al Mubarak] ginen [Sa'id] ginen [Qatadah] ginen [Abu Al Malih] ginen [tata-ña] na i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha prohibi i para ta fa'tinas i lassås i gå'ga' siha gi i tasi." hadith gi sanhilo'.
Hadith
Imam Darimi : 1902
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ الْأَسْقِيَةِ فَقَالَ مَا أَدْرِي مَا أَقُولُ لَكَ غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ
Despues di ha ripot giya hami [si Muhammad bin Yusuf] ginen [Sufyan] ginen [Zaid bin Aslam] ginen [Abdurrahman bin Wa'lah], ilek-ña; Hu faisen si [Ibn Abbas] put i kåntan gå'ga', ilek-ña si Ibn Abbas; Ti hu tungo' hafa para bai hu sangani hao, solu hu hungok i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Kuanto na lassås ni' ma'a'atan, u ma'a'atan."
Hadith
Imam Darimi : 1903
حَدَّثَنَا يَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ جُلُودِ الْمَيْتَةِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِبَاغُهَا طَهُورُهَا قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ تَقُولُ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ إِذَا كَانَ يُؤْكَلُ لَحْمُهُ
Ha sangani hit [Ya'la] ginen [Muhammad bin Ishaq] ginen [Al Qa'qa' bin Hakim] ginen [Abdurrahman bin Wa'lah], ilek-ña; Hu faisen si [Ibn Abbas] put i lassås i tataotao. Ayonae ilegña; Ilek-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Yanggen ma'a'atan i lassås i gå'ga', puru gui'." Ma faisen si Abu Muhammad; "Guåha hinasso-mu put este?" Guiya manope; "Hunggan, yanggen siña ma'gåsi i tataotao i gå'ga'."
Hadith
Imam Darimi : 1904
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْتَمْتَعَ بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ
Ha sangani ham [Khalid bin Makhlad] ha sangani ham [Malik] ginen [Yazid bin Qusaith] ginen [Muhammad bin Abdurrahman bin Tsauban] ginen [i nanå-ña] ginen ['Aisyah], ilek-ña; Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ha na'i otden para u ma'usa i lassås i tataotao."
Hadith
Imam Darimi : 1905
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَاتَتْ شَاةٌ لِمَيْمُونَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا مَيْتَةٌ قَالَ إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ مَا تَقُولُ فِي الثَّعَالِبِ إِذَا دُبِغَتْ قَالَ أَكْرَهُهَا
Ha sangani hit [si Yahya bin Hassan] ha sangani hit [Sufyan bin 'Uyainah] ginen [Az Zuhri] ginen ['Ubaidullah bin Abdullah] ginen [Ibn Abbas], ilek-ña; "Måtai i ga'ga'-ña si Maimunah, pues ilek-ña si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Yanggen un usa i lassås-ña." Ilek-ñiha: "O Mensåhi as Allah, kao magahet na i ga'ga' ha bira gui' un tataotao?" Ilek-ña: "Hunggan, i maprohibi na chiba, i para u kanno' gui'." Ha sangani hit [si Muhammad bin Al Muhammad] na ha na'fanmatai [si Bahfaya] [Ah] Zuhri] ginen ['Ubaidullah] ginen [Ibn Abbas] ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam taimanu ha' gi i hadith gi sanhilo', ma faisen si Abu Muhammad; Guiya manope; "Ti hu guåiya."
Hadith
Imam Darimi : 1906
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْحَسَنِ وَعَبْدِ اللَّهِ ابْنَيْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ عَلِيًّا قَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ
Ma ripot giya hita na [si Ahmad bin Abdullah] ha sangani hit na si [Malik] ginen [Az Zuhri] ginen [Al Hasan] yan [Abdullah] dos na lahi-ña si Muhammad, ginen [i tatan-ñiha] ginen [Ali] ni' ilek-ña si Ali as Ibn Abbas; "I Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha prohibi i umasagua yan i fina'tinas i ga'ga' asno gi i geran Khaibar."
Hadith
Imam Darimi : 1907
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَامَ رَجُلٌ يَوْمَ خَيْبَرَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُكِلَتْ الْحُمُرُ أَوْ أُفْنِيَتْ الْحُمُرُ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُفْنِيَتْ الْحُمُرُ أَوْ أُكِلَتْ الْحُمُرُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَنَادَى إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ فَإِنَّهَا رِجْسٌ
Despues di ha ripot giya hita [Muhammad bin Yusuf] ginen [Sufyan] ginen [Hisyam] ginen [Ibn Sirin] ginen [Anas bin Malik], ilek-ña; "Gi i geran Khaibar, tumohge un taotao ya ilek-ña: "O Mensåhi as Allah, i kåtnen asnu esta ma'gåsi, pat esta ma'pos. Pues ilek-ña ta'lo; "O Mensåhi as Allah, i kåtnen asnu esta ma'pos pat ma'pos." Pues i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha na'i otden para u sångan: "Magahet, si Allah yan i Mensåhi-ña ma prohibi hao para un kanno' i kåtnen asnu, sa' put i magahet na ti maolek este na kåtne."
Hadith
Imam Darimi : 1908
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ أَكَلْنَا لَحْمَ فَرَسٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ
Ha sangani ham [Ja'far bin 'Aun] ginen [Hisyam bin 'Urwah] ginen [Fathimah bint Al Mundzir] ginen [Asma` bint Abu Bakr], ilek-ña; "Guåha biåhi na manmanå'i ham kåtnen kabayu gi i tiempon i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam gi iya Medina."
Hadith
Imam Darimi : 1909
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ وَأَذِنَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ
Ha sangani hit [Abu An Nu'man] ha sangani hit [Hammad bin Zaid] ginen ['Amru bin Dinar] ginen [Muhammad bin Ali] ginen [Jabir bin Abdullah], ilek-ña; "Gi i tiempon geran Khaibar, i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha prohibi i nengkanno' i asnu siha ni' manma'ayek yan ha na'i siñat i nengkanno' i kabayu."
Hadith
Imam Darimi : 1910
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ يَرْفَعُ الْمُؤْمِنُونَ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ وَهُوَ حِينَ يَنْتَهِبُهَا مُؤْمِنٌ
Ha sangani hit [si Abu Al Mughirah] ha sangani hit [si Al Auza'i] ha sangani hit [Az Zuhri] ginen [Sa'id bin Al Musayyab] yan [Abu Salamah bin Abdurrahman] ginen [Abu Hurairah] na i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha sangan: "Tåya' (hongge) na taotao ni' siña ha na'fanlamen i propiedåt-ña manmanhongge, yanggen ha na'fanlamen, gaige gui' gi un estao ni' manmanhongge."
Hadith
Imam Darimi : 1911
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي لَبِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النُّهْبَةِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد هَذَا فِي الْغَزْوِ إِذَا غَنِمُوا قَبْلَ أَنْ يُقْسَمَ
Ha sangani hit [si Ishaq bin Ibrahim] ha sangani hit [si Wahb bin Jarir bin Hazim] ginen [i tata-ña] ginen [Ya'la bin Hakim] ginen [Abu Labid] ginen [Abdurrahman bin Samurah], ilek-ña; Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ha prohibi i korapsion (ma chule' i propiedåt otro taotao sin direcho-ña).
Hadith
Imam Darimi : 1912
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ تَكُونُ بِهَا الْمَخْمَصَةُ فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِنْ الْمَيْتَةِ قَالَ إِذَا لَمْ تَصْطَبِحُوا وَلَمْ تَغْتَبِقُوا وَلَمْ تَخْتَفِئُوا بَقْلًا فَشَأْنُكُمْ بِهَا قَالَ النَّاسُ يَقُولُونَ بِالْحَاءِ وَهَذَا قَالَ بِالْخَاءِ
Ha sangani hit [Abu 'Ashim] ginen [Al Auza'i] ginen [Hassan bin 'Athiyyah] ginen [Abu Waqid], ilek-ña; manmamaisen ham; "O Mensåhi as Allah, magahet na gaige hit gi un tano' ni' i taotao-ña manma'å'ñao, kao i tataotao-ta halal para hita?" Ilegña: "Yanggen ti siña un` kuentos, ti siña un` gimen gi uttimon i ha`ane, yan ti un` soda` neñkanu`, pues kanno` i carnion." Ilek-ña i kåntadot; I pumalu na na'an-ñiha i letra ha` "Tahtafu" mientras este na na'an-ñiha i kha` "Takhtafu."
Hadith
Imam Darimi : 1913
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ قَالَ أَهْدَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقْحَةً فَأَمَرَنِي أَنْ أَحْلُبَهَا فَحَلَبْتُهَا فَجَهَدْتُ فِي حَلْبِهَا فَقَالَ دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ
Ha sangani hit [Ya'la] ha sangani hit [Al A'masy] ginen [Ya'qub bin Bahir] ginen [Dhirar bin Al Azwar], ilek-ña; Hu nå'i un rigalu as Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam un kamelu ni' meggai leche-ña ya esta para u fañagu. Despues ha na'i yu' otden para bai hu leche, hu na'ma'åse' yu' ya seriosu yu' put i leche. Dispues ilegña: “Polo` didide` leche gi saku, munga ma`gasta todu”.
Hadith
Imam Darimi : 1914
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ الْقَارِظِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ الضِّفْدَعِ
Ma ripot giya hita ['Ubaidullah bin Abdul Majid] ha sangani hit ['Ibn Abu Dzi`b] ginen [Sa'id bin Khalid Al Qarizhi] ginen [Sa'id bin Al Musayyab] ginen [Abdurrahman bin Uthman] na i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha prohibi i para ta punu' i gå'ga' siha.
Hadith
Imam Darimi : 1915
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِ أَرْبَعَةٍ مِنْ الدَّوَابِّ النَّمْلَةِ وَالنَّحْلَةِ وَالْهُدْهُدِ وَالصُّرَدِ
Ha sangani hit [si Muhammad bin Yahya] ha sangani hit [si Abdurrazaq] ha sangani hit [si Ma'mar] ginen [Az Zuhri] ginen ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah] ginen [Ibnu Abbas], ilek-ña; I Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha prohibi i para ta punu' kuatro na klåsen gå'ga', este siha; åpaka', åpaka', paluma Hudhud yan paluma Shurad.
Hadith
Imam Darimi : 1916
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أُمِّ شَرِيكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَوْزَاغِ
Ma ripot giya hita [Abu 'Ashim] ginen [Ibn Juraij] ginen [Abdul Hamid bin Jubair bin Syaibah] ginen [Sa'id bin Al Musayyab] ginen [Ummu Sharik] na i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha na'i otden para u ma'puno' i gå'ga' siha.
Hadith
Imam Darimi : 1917
حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُجَثَّمَةِ وَعَنْ لَبَنِ الْجَلَّالَةِ وَأَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ
"Ma sangani ham [si Abu Zaid Sa'id bin Ar Rabi'] ha sangani ham [Hisyam Ad Dastawa`i] ginen [Qatadah] ginen [Ikrimah] ginen [Ibn Abbas] na i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha prohibi i para u ma'a'atan i gå'ga' siha astaki manmatai, (gimen i gå'ga', yan u ginge' i gå'ga' (direcho) ginen i pachot i geriba."
Hadith
Imam Darimi : 1918
أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ فَقَالَ مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ فَكُلْ فَإِنَّ أَخْذَهُ ذَكَاتُهُ وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَهُ كَلْبًا فَخَشِيتَ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَخَذَهُ مَعَهُ وَقَدْ قَتَلَهُ فَلَا تَأْكُلْهُ فَإِنَّكَ إِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تَذْكُرْهُ عَلَى غَيْرِهِ أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Ha sangani hit [si Ya'la bin 'Ubaid] ha sangani hit [si Zakariya] ginen ['Amir] ginen ['Adi bin Hatim], ilek-ña; Hu faisen si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam put i ga'ga' siha ni' para u fanmanå'i. Ilek-ña: "Kanno' i gå'ga' ni' ha chule' i ga'ga'-mu, sa' i gå'ga' ni' ha chule' i gå'ga', sigun ginen i Sharia, ya yanggen un sodda' otro na ga'ga' yan guiya ya un å'agang na i otro na ga'ga' para u chule' yan u punu' i gå'ga' yan i ga'ga'-mu, pues cha'-mu kanno', sa' un mensiona ha' i na'an Allah gi i ga'ga'-mu ya ti un mensiona gi otro taotao." Ha sangani hit [si Abu Nu'aim] na ha sangani hit [si Zakariya] ginen ['Amir] ginen ['Adi bin Hatim], ilek-ña; Hu faisen si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam put i gå'ga' ni' ma laknos ni' flecha gi i båndan-ña (ti i båndan-ña), pues i na'ån-ña ha mensiona i mismo na hadith.
Hadith
Imam Darimi : 1919
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
Ha sangani hit [Abu Nu'aim] ha sangani hit [Sufyan] ginen [Abdullah bin Dinar] ginen [Ibn Umar], ilek-ña; Ilek-ña si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Maseha hayi na taotao ni' gai ga'ga' fuera di i ga'ga'-ña, pat i ga'ga'-ña, i premiu-ña u ma'menos gi dos Qirath kada diha."
Hadith
Imam Darimi : 1920
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ يُحَدِّثُ نَاسًا مَعَهُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ قَالُوا أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِي وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
Ha sangani ham [Al Hakam bin Al Mubarak] ha sangani ham [Malik] ginen [Yazid bin Khushaifah] ginen [As Sa`ib bin Yazid] na ha hungok [Sufyan bin Abu Zuhair] ha sangani i taotao siha ni' gaige gi i petta i moske, ilek-ña; Hu hungok i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Yanggen guaha ga'ga'-ña ni' ti ma'usa para u ma'gåsgas i tinanom-ña pat (ma'gåsgas) i ga'ga'-ña, i premiu-ña u diminimina gi un qirath kada diha." Manmamaisen; "Kao un hungok este na hadith ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam?" Ha ålok si Sufyan; "Hunggan, ginen i Rabb ni' gaige este na moske."
