Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith

Hadith

Imam Darimi : 1881

حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ أَنَّ رَجُلًا ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ

"Ma sangani ham [Abu Ali Al Hanafi] ha sangani ham [Malik] ginen [Yahya bin Sa'id] ginen [Busyair bin Yasar] ginen [Abu Burdah bin Niyar] na un taotao ha punu' un sakrifisiu antes di u fanmanayuyot i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam (Eid), pues ha na'i gui' otden para u ripiti i sakrifisiu-ña."

Hadith

Imam Darimi : 1882

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ

Ha sangani hit [si Muhammad bin Isa] ha sangani hit [si Ibn 'Uyainah] ginen [Az Zuhri] ginen [Sa'id bin Al Musayyab] ginen [Abu Hurairah], ilek-ña; Ilek-ña si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Tåya' fara' yan taya' 'atirah."

Hadith

Imam Darimi : 1883

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ لَقِيطِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نَذْبَحُ فِي رَجَبٍ فَمَا تَرَى قَالَ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ قَالَ وَكِيعٌ لَا أَدَعُهُ أَبَدًا

Ha sangani hit [si Muhammad bin Isa] ha sangani hit [Abu 'Awanah] ginen [Ya'la bin 'Atha`] ginen [Waki' bin Hudus] ginen [Abu Razin Al 'Uqaili Laqith bin Amir], ilek-ña; Hu faisen; "O Mensåhi as Allah, magahet na in na'fanmatai i taotao siha gi i mes Rajab, hafa hinasso-mu? Ilek-ña: "Tåya' na'ma'åse' gi ayu." Ilek-ña si Waki'; "Ti bai hu na'suha para todu i tiempo."

Hadith

Imam Darimi : 1884

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ مَيْسَرَةَ بْنِ أَبِي خُثَيْمٍ عَنْ أُمِّ كُرْزٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْعَقِيقَةِ عَنْ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ وَعَنْ الْجَارِيَةِ شَاةٌ

Despues di ha ripot giya hita [Abu 'Ashim] ginen [Ibn Juraij], ilek-ña; ha sangan yu' ['Atha`] ginen [Habibah bint Maisarah bin Abu Khutsaim] ginen [Ummu Kurz] ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam na ilek-ña put i aqiqah: "Para i lalåhi dos parehu na chiba yan para i famalao'an un chiba."

Hadith

Imam Darimi : 1885

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ الدَّمَ وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى

Ma ripot giya hita [Sa'id bin 'Amir] ginen [Hisyam] ginen [Hafshah bint Sirin] ginen [Salman bin 'Amir Adh Dhabbi] na i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha sangani: "Gi un patgon lalåhi guaha aqiqah-ña, pues punu' gui' ya na'suha i chinatsaga ginen guiya."

Hadith

Imam Darimi : 1886

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أُمِّ كُرْزٍ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْغُلَامِ شَاتَانِ مِثْلَانِ وَعَنْ الْجَارِيَةِ شَاةٌ

Ha sangani hit ['Amr bin 'Aun] ha sangani hit [Hammad bin Zaid] ginen ['Ubaidullah bin Abu Yazid] ginen [Siba' bin Thabit] ginen [Ummu Kurz], ilek-ña; Ilek-ña si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "('Aqiqah) para i lalåhi dos na chiba ni' parehu idåt-ñiha yan para i famalao'an un chiba."

Hadith

Imam Darimi : 1887

أَخْبَرَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ غُلَامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ وَيُحْلَقُ وَيُدَمَّى وَكَانَ قَتَادَةُ يَصِفُ الدَّمَ فَيَقُولُ إِذَا ذُبِحَتْ الْعَقِيقَةُ تُؤْخَذُ صُوفَةٌ فَيُسْتَقْبَلُ بِهَا أَوْدَاجُ الذَّبِيحَةِ ثُمَّ تُوضَعُ عَلَى يَافُوخِ الصَّبِيِّ حَتَّى إِذَا سَالَ شَبَهُ الْخَيْطِ غُسِلَ رَأْسُهُ ثُمَّ حُلِقَ بَعْدُ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَيُسَمَّى قَالَ عَبْد اللَّهِ وَلَا أُرَاهُ وَاجِبًا

Ha sangani hit ['Affan bin Muslim] ha sangani hit ['Hammam] ginen [Qatadah] ginen [Al Hasan] ginen [Samurah] ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Kada patgon ma'a'atan ni' i aqiqah-ña, ma'a'atan gi i mina'siette na diha ya ma'a'atan (gi i pelo-ña) yan i haga' i ga'ga'-ña (ma'a'atan) pachot)." Ha esplåra si Qatadah put i haga' ni' ma'ayek, ilek-ña; "Yanggen ma'a'atan i aqiqah na gå'ga', pues ma'a'atan i lana' i ga'ga' ni' ma'a'atan, pues ma'a'atan i tendon i ma'a'atan na gå'ga', despues di ma'a'atan gi i pachot i patgon, yanggen ma'a'atan taiguihi i hilo', pues ma'a'atan i pachot ya despues ma'a'atan. Ilek-ña si ['Affan]; ha na'i hit ni' este [Affan]. ma nå'i na'an." ilek-ña si Abdullah; hu diseseha na ti obligao este.

Hadith

Imam Darimi : 1888

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اثْنَتَيْنِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ ثُمَّ لِيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ

Ha sangani hit [Muhammad bin Yusuf] ginen [Sufyan] ginen [Khalid Al Hadzdza`] ginen [Abu Qilabah] ginen [Abu Al Asy'ats Ash Shan'ani] ginen [Syaddad bin Aus], ilek-ña; Hu hasso dos na kosas ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ilek-ña: "Hunggan, si Allah ha na'i obligasion para todu i kosas para u maolek, yanggen un punu' pues punu' gi maolek na manera, yan yanggen un punu', pues punu' gi maolek na manera, unu giya hamyo debi di u na'ma'åse' i åmot i åmot, ya debi di u na'fanmagof i gå'ga' ni' ma'punu'."

Hadith

Imam Darimi : 1889

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَرْعَى لِآلِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ غَنَمًا بِسَلْعٍ فَخَافَتْ عَلَى شَاةٍ مِنْهَا أَنْ تَمُوتَ فَأَخَذَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا بِهِ وَإِنَّ ذَلِكَ ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهَا

Ma ripot giya hami [Yazid bin Harun] ha sangani hit [Yahya bin Sa'id] ginen [Nafi'] ginen [Ibn Umar] na guaha palao'an ni' ha na'fanli'e' i ga'ga' siha ginen i familian Ka'b bin Malik gi i lugåt Sal' (i na'an i tåno' gi iya Medina), annai ha å'agang na u måtai unu gi i ga'ga'-ña, pues ha na'fanmatai. Anai ma sangani i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ha na'i siha otden para u fanmanå'i."

Hadith

Imam Darimi : 1890

أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ وَعَفَّانُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلَّا فِي الْحَلْقِ وَاللَّبَّةِ فَقَالَ لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لَأَجْزَأَ عَنْكَ قَالَ حَمَّادٌ حَمَلْنَاهُ عَلَى الْمُتَرَدِّي

Ma ripot giya hami [Abu Al Walid], [Uthman bin Umar] yan ['Affan] ginen [Hammad bin Salamah] ginen [Abu Al 'Usyara`] ginen [i tata-ña] ilek-ña; O Mensåhi as Yu'os, ti i pineddong fuera di i haga' yan i sanhilo' i åpaka'? Ineppe: “Yangin un` puno` gi pachotña, siempre basta para hagu”. Ha esplåra si Hammad; In na'kategorisa este yanggen i gå'ga' tumunok pat tumunok ginen un takhilo' na lugat.

Hadith

Imam Darimi : 1891

أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ خَرَجْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَإِذَا غِلْمَةٌ يَرْمُونَ دَجَاجَةً فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ مَنْ فَعَلَ هَذَا فَتَفَرَّقُوا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ مَنْ يُمَثِّلُ بِالْحَيَوَانِ

Ha sangani ham [Abu Al Walid] ha sangani ham [Syu'bah] ha sangani yu' [Al Minhal bin 'Amru], ilek-ña; Hu hungok si [Sa'id bin Jubair] ilek-ña; Manhånao yu' yan si [Ibnu Umar] gi un chalan gi iya Medina, derepente in li'e' famagu'on ni' manma'a'atan un gå'ga'. Pues ilek-ña si Ibn Umar; "Håyi chumo'gue este?" manma'a'ñao siha, ilek-ña si Ibn Umar; "Hunggan, si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ha na'ma'åse' ayu siha i manma'a'a'ñao i gå'ga' siha."

Hadith

Imam Darimi : 1892

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ تِعْلَى عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صَبْرِ الدَّابَّةِ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ لَوْ كَانَتْ دَجَاجَةً مَا صَبَرْتُهَا

Ma ripot giya hita [Abu 'Ashim] ginen [Abdul Hamid bin Ja'far] ginen [Yazid bin Abu Habib] ginen [Bukair bin Abdullah bin Al Asyaj] ginen [I tata-ña] ginen ['Ubaid bin Ti'la] ginen [Abu Ayyub Al Ansari] na i Profeta sallallaahu 'alahial ha usa i gå'ga' siha. ilek-ña si Abu Ayyub; "Yanggen ga'ga' gui', pues ti bai hu usa gui' komo punta (put hemplo, bai hu låka i gå'ga' ya bai hu laknos gi i punta astaki måtai)."

Hadith

Imam Darimi : 1893

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ نَهَى عَنْ الْمُجَثَّمَةِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الْمُجَثَّمَةُ الْمَصْبُورَةُ

Ha sangani hit ['Affan] ha sangani hit [Hammad] ha sangani hit [Qatadah] ginen [Ikrimah] ginen [Ibn Abbas] na i Mensåhi as Allah ha prohibi i mujatstsamah. ilek-ña si Abu Muhammad; i mujatstsamah mashburah (i.e. ma'a'atan un gå'ga' ya ma'a'atan gi un punta astaki måtai)."

Hadith

Imam Darimi : 1894

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّ قَوْمًا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ قَوْمًا يَأْتُونَا بِاللَّحْمِ لَا نَدْرِي أَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَمْ لَا فَقَالَ سَمُّوا أَنْتُمْ وَكُلُوا وَكَانُوا حَدِيثَ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ

Ma ripot giya hita [si Muhammad bin Sa'id] na ha sangani hit [Abdurrahim i.e. Ibn Sulaiman] ginen [Hisyam bin 'Urwah] ginen [i tata-ña] ginen ['Aisyah ummul mukminin] na i taotao siha ma sangan; "O Mensåhi as Allah, magahet na guaha taotao manmåtto giya hami ya ma chule' i kåtne, mientras ti in tungo' kao ma mensiona i na'an Allah gi i kåtne (anai ma'a'atan) pat ti?" Ilek-ña: "Sångan i na'an Allah, pues kanno'." Siha i taotao ni' esta manma'å'ñao.

Hadith

Imam Darimi : 1895

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ بَعِيرًا نَدَّ وَلَيْسَ فِي الْقَوْمِ إِلَّا خَيْلٌ يَسِيرَةٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا

Ma ripot giya hita [Muhammad bin Yusuf] ginen [Sufyan] ginen [i tata-ña] ginen ['Abayah bin Rifa'ah bin Rafi'] ginen [i tatan-ña, si Rafi' bin Khadij] na un biåhi na ha laknos i kamelu, mientras gi entre i taotao siha guaha ha' un kabayu ni' ti malålagu gof åpmam, pues un taotao ha puno' i kamelu ya siña ha laknos. Pues ilek-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Magahet, este na gå'ga' guaha i kinalamten i gå'ga' siha, pues, yanggen ti siña un na'kontrola este na gå'ga', pues cho'gue este."

Hadith

Imam Darimi : 1896

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو هُوَ ابْنُ دِينَارٍ عَنْ صُهَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ عُصْفُورًا بِغَيْرِ حَقِّهِ سَأَلَهُ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قِيلَ وَمَا حَقُّهُ قَالَ أَنْ تَذْبَحَهُ فَتَأْكُلَهُ

Ha sangani hit [Abu Ma'mar Isma'il bin Ibrahim] ha sangani hit [Sufyan] ginen ['Amru i.e. Ibn Dinar] ginen [Shuhaib] i antigu na esklabu as Ibn 'Amir, ilek-ña; Hu hungok [si Abdullah bin 'Amru] ilek-ña; Ilek-ña si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Håyi ha punu' un paluma (sparrow) sin direcho, si Allah para u na'i gui' kuenta gi i Ha'ånen I Husgamento." Ma faisen gui'; "Håfa i direcho-mu?" Manoppi: "Un puno' ya un kanno'."

Hadith

Imam Darimi : 1897

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ يُؤْكَلُ قَالَ نَعَمْ

Ma ripot giya hita na ['Ishaq bin Ibrahim] ha sangani hit ['Attab bin Bashir] ginen ['Ubaidullah bin Abu Ziyad] ginen [Abu Az Zubair] ginen [Jabir] ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ilek-ña: "(I maneran) para u ma'atkila i patgon, i para u ma'atkila i nanå-ña." Ma faisen si Abu Muhammad; "Siña ma'gåsi i patgon?" Ilek-ña; "Hunggan."

Hadith

Imam Darimi : 1898

أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِ

Ha sangani hit [Khalid bin Makhlad] ha sangani hit [Malik] ginen [Ibn Shihab] ginen [Abu Idris Al Khaulani] ginen [Abu Tsa'labah Al Khusyani], ilek-ña; I Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha prohibi i taotao para u fanmanå'i ni' håfa na gå'ga' ni' guaha papakes-ña."

Hadith

Imam Darimi : 1899

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ ابْنُ عَمِّ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَطْفَةِ وَالْمُجَثَّمَةِ وَالنُّهْبَةِ وَعَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ

Ha sangani ham [Abdullah bin Maslamah] ha sangani ham [Abu Uwais] i primu-ña si Malik bin Anas ginen [Az Zuhri] ginen [Abu Idris Al Khaulani] ginen [Abu Tsa'labah Al Khusyani], ilek-ña; "I Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha prohibi i para u fanmanå'i i gå'ga' siha ni' manma'a'atan ni' gå'ga' siha, annai låla'la' ha' i gå'ga' siha, u fanma'ayek i gå'ga' siha astaki manmatai, yan u fanma'ayek i propiedåt siha ni' ti ma'ayek, yan u fanma'ayek kada gå'ga' ni' manma'ayek ni' guaha papakes-ñiha."

Hadith

Imam Darimi : 1900

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَكُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ

Ha sangani hit [si Yahya bin Hammad] ha sangani hit [Abu 'Awanah] ginen [Abu Bisyr] ginen [Maimun bin Mahran] ginen [Ibn Abbas], ilek-ña; I Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha prohibi para u fanmanå'i todu i gå'ga' ni' guaha papakes-ña, yan todu i paluma ni' guaha papakes-ña.