Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1881
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ أَنَّ رَجُلًا ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ
Esan digute [Abu Ali Al Hanafik] [Malik] [Yahya bin Sa'id]-ek [Busyair bin Yasar]-ek [Abu Burdah bin Niyar]-ek] esan digula gizon batek sakrifizio bat hil zuela Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek -ied- otoitz egin aurretik, eta gero bere -sakrifizioa- errepikatzeko agindu ziotela.
Hadith
Imam Darimi : 1882
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ
Esan digu [Muhammad bin Isa] esan digu [Ibn 'Uyainah] [Az Zuhri] [Sa'id bin Al Musayyab] [Abu Huraira]-tik [Abu Huraira]-tik; Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ez dago fara' eta ez dago 'atirah'.
Hadith
Imam Darimi : 1883
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ لَقِيطِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نَذْبَحُ فِي رَجَبٍ فَمَا تَرَى قَالَ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ قَالَ وَكِيعٌ لَا أَدَعُهُ أَبَدًا
Esan digu [Muhammad bin Isak] esan digu [Abu 'Awanah]-k [Ya'la bin 'Atha`-rengandik] [Waki' bin Hudus-engandik] [Abu Razin Al 'Uqaili Laqith bin Amir]-engandik, esan zuen; Galdetu nion: 'Alaren Mezularia, egia esan, Rajab hilabetean hilketa egin dugu, zer iruditzen zaizu? Esan zuen: 'Ez dago ezer txarrik horretan'. Waki'-k esan zuen: 'Ez dut betiko utziko'.
Hadith
Imam Darimi : 1884
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ مَيْسَرَةَ بْنِ أَبِي خُثَيْمٍ عَنْ أُمِّ كُرْزٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْعَقِيقَةِ عَنْ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ وَعَنْ الْجَارِيَةِ شَاةٌ
[Abu 'Ashim]-ek [Ibn Juraij]-engandik jakinarazi zigunean, esan zuen; ['Atha`]-k [Habibah bint Maisarah bin Abu Khutsaim]-engandik [Ummu Kurz]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak aqiqah-ri buruz esan zuen: 'Mutilentzat bi ahuntz berdin eta neskentzat ahuntz bat'.
Hadith
Imam Darimi : 1885
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ الدَّمَ وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
[Sa'id bin 'Amir]-ek [Hisyam]-ek [Hafshah bint Sirin]-ek [Salman bin 'Amir Adh Dhabbi]-k [etorkizunean bakean utzitako mezua] esan zuela jakinarazi digute: "Mutil batekin aqiqah bat dago, beraz, hil ezazu berarentzat eta kendu nahasmendua beragandik".
Hadith
Imam Darimi : 1886
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أُمِّ كُرْزٍ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْغُلَامِ شَاتَانِ مِثْلَانِ وَعَنْ الْجَارِيَةِ شَاةٌ
Esan digu ['Amr bin 'Aunek] esan digu [Hammad bin Zaid-ek] ['Ubaidullah bin Abu Yazid-engandik] [Siba' bin Thabit-engandik] [Ummu Kurz-engandik], esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: '-'Aqiqah - mutilentzat adin bereko bi ahuntz - eta neskentzat ahuntz bat'.
Hadith
Imam Darimi : 1887
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ غُلَامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ وَيُحْلَقُ وَيُدَمَّى وَكَانَ قَتَادَةُ يَصِفُ الدَّمَ فَيَقُولُ إِذَا ذُبِحَتْ الْعَقِيقَةُ تُؤْخَذُ صُوفَةٌ فَيُسْتَقْبَلُ بِهَا أَوْدَاجُ الذَّبِيحَةِ ثُمَّ تُوضَعُ عَلَى يَافُوخِ الصَّبِيِّ حَتَّى إِذَا سَالَ شَبَهُ الْخَيْطِ غُسِلَ رَأْسُهُ ثُمَّ حُلِقَ بَعْدُ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَيُسَمَّى قَالَ عَبْد اللَّهِ وَلَا أُرَاهُ وَاجِبًا
Esan digu ['Affan bin Muslim]-ek [Hammam] esan digula [Qatadah-tik] [Al Hasan-etik] [Samurah-tik] sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Mutil oro bere aqiqah-arekin bahitzen da, zazpigarren egunean hiltzen da eta ilea mozten zaio eta bere aqiqah animaliaren odola buru gainera isurtzen zaio'. Qatadah-ek hiltako odolari buruz azaldu zuen, esan zuen: 'Aqiqah animalia bat hiltzen denean, ardi-artile zati bat hartzen da, gero hiltako animaliaren tendoiak agerian uzten dira, ondoren haurraren buruaren gainean jartzen da, hari bat bezala isurtzen denean, burua garbitu eta gero mozten da. ['Affan]-ek esan zuen; kontatu zigun [Aban] hadith honekin. Esan zuen: 'Eta izen bat eman'. Abdullah-ek esan zuen: Ez dut uste hau derrigorrezkoa denik.
Hadith
Imam Darimi : 1888
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اثْنَتَيْنِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ ثُمَّ لِيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
[Muhammad bin Yusuf]-ek [Sufyan]-engandik [Khalid Al Hadzdza`-tik], [Abu Qilabah]-tik [Abu Al Asy'ats Ash Shan'ani]-tik [Syaddad bin Aus]-era esan zigun, esan zuen; Bi gauza memorizatu ditut Allahren Mezulariaren, sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, esan zuen: 'Egia esan, Allahk derrigorrezkoa egin du dena ona izatea, hiltzen baduzu, hil ezazu modu onean, eta hiltzen baduzu, hil ezazu modu onean, zuetako batek labana zorroztu beharko luke eta hiltako animalia lasai sentiarazi beharko luke'.
Hadith
Imam Darimi : 1889
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَرْعَى لِآلِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ غَنَمًا بِسَلْعٍ فَخَافَتْ عَلَى شَاةٍ مِنْهَا أَنْ تَمُوتَ فَأَخَذَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا بِهِ وَإِنَّ ذَلِكَ ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهَا
[Yazid bin Harunek] [Yahya bin Sa'idi] [Nafi'tik] [Ibn Umar]-engandik jakinarazi digu emakume bat Ka'b bin Malik-en familiaren ahuntzak zaintzen ari zela Sal' eremuan - Medinako haranaren izena -, bere ahuntzetako bat hilko ote zen beldur zela, harri bat hartu eta hil egin zuela. Hori Allahren Mezulariaren, sallallaahu 'alaihi wasallam-i esan ziotenean, jateko agindu zien.
Hadith
Imam Darimi : 1890
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ وَعَفَّانُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلَّا فِي الْحَلْقِ وَاللَّبَّةِ فَقَالَ لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لَأَجْزَأَ عَنْكَ قَالَ حَمَّادٌ حَمَلْنَاهُ عَلَى الْمُتَرَدِّي
Abu Al Walidek, Uthman ibn Umarrek eta Affanek Hammad ibn Salamah-engandik Abu Al Ushararengandik jakinarazi ziguten: "Alaren Mezularia, ez al da animalien hilketa eztarrira eta lepoaren oinarrira mugatzen?" Hark erantzun zuen: "Izterra labankadaz jo izan bazenu, nahikoa izango zen zuretzat". Hammadek azaldu zuen: "Animalia erori edo leku altu batetik erori izan balitz bezala sailkatzen dugu hori".
Hadith
Imam Darimi : 1891
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ خَرَجْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَإِذَا غِلْمَةٌ يَرْمُونَ دَجَاجَةً فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ مَنْ فَعَلَ هَذَا فَتَفَرَّقُوا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ مَنْ يُمَثِّلُ بِالْحَيَوَانِ
Esan zigun [Abu Al Walid]-ek esan zigun [Syu'bah]-ek esan zidan [Al Minhal bin 'Amru], esan zuen; [Sa'id bin Jubair] entzun nuen esaten; [Ibnu Umar]-ekin Medinako kale batetik irteten ari nintzela, bat-batean oilasko bati jaurtitzen ari ziren haurrak topatu genituen. Orduan Ibn Umarrek esan zuen: 'Nork egin du hau?' Sakabanatu ziren, Ibn Umarrek esan zuen: 'Egia esan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek animaliak txikitzen dituztenak madarikatu ditu'.
Hadith
Imam Darimi : 1892
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ تِعْلَى عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صَبْرِ الدَّابَّةِ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ لَوْ كَانَتْ دَجَاجَةً مَا صَبَرْتُهَا
Abu 'Ashimek Abdul Hamid bin Ja'farrengandik Yazid bin Abu Habibengandik Bukair bin Abdullah bin Al-Asyajrengandik bere aitagandik Ubaid bin Ti'lagandik Abu Ayyub Al-Ansarirengandik jakinarazi zigun Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) animaliak jomuga bihurtzea debekatu zuela. Abu Ayyubek esan zuen: "Oilasko bat balitz ere, ez nuke jomuga bihurtuko - hau da, konfinatuz eta hil arte botaz".
Hadith
Imam Darimi : 1893
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ نَهَى عَنْ الْمُجَثَّمَةِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الْمُجَثَّمَةُ الْمَصْبُورَةُ
[Affanek] esan digu [Hammadek] [Ikrimahetik] [Ibn Abbasetik] esan digu [Qatadah] Alaren Mezulariak mujatstsamah debekatu duela. Abu Muhammadek esan zuen; mujatstsamah mashburah da - hau da, animalia bat giltzapetu eta gero jomuga gisa botatzea hil arte-'.
Hadith
Imam Darimi : 1894
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّ قَوْمًا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ قَوْمًا يَأْتُونَا بِاللَّحْمِ لَا نَدْرِي أَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَمْ لَا فَقَالَ سَمُّوا أَنْتُمْ وَكُلُوا وَكَانُوا حَدِيثَ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ
Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin Sa'idek] kontatu digu [Abdurrahim, hau da, Ibn Sulaimanek] [Hisham bin 'Urwah]-engandik [bere aita]-engandik ['Aisha, sinestunen ama]-engandik, behin herri batek esan zuen: 'Alaren Mezularia, egia esan, herri bat etorri zitzaigun haragiarekin, eta ez dakigu Ala-ren izena aipatu zen bertan -hiltzerakoan- ala ez?'. Hark esan zuen: 'Aipatu Ala-ren izena, eta gero jan'. Oraindik ezjakintasunean zeuden pertsonak ziren.
Hadith
Imam Darimi : 1895
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ بَعِيرًا نَدَّ وَلَيْسَ فِي الْقَوْمِ إِلَّا خَيْلٌ يَسِيرَةٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا
[Muhammad bin Yusuf]-ek [Sufyan]-ek [bere aita]-ek ['Abayah bin Rifa'ah bin Rafi'-k] [bere aitona Rafi' bin Khadij-ek] [bere aitona]-ek [bere aitona]-k] [bere aitona]-k] [bere aitona]-k] [bere aitona]-k] [bere aitona]-k] [bere aitona]-k] [bere aitona]-k]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]) ...»
Hadith
Imam Darimi : 1896
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو هُوَ ابْنُ دِينَارٍ عَنْ صُهَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ عُصْفُورًا بِغَيْرِ حَقِّهِ سَأَلَهُ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قِيلَ وَمَا حَقُّهُ قَالَ أَنْ تَذْبَحَهُ فَتَأْكُلَهُ
Esan digu [Abu Ma'mar Isma'il bin Ibrahim]-ek [Sufyan]-ek ['Amru, hau da, Ibn Dinar]-engandik [Shuhaib], Ibn 'Amirren esklabo ohiarengandik, esan zuen; [Abdullah bin 'Amru] entzun nion esaten; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Txori bat - txolarre bat - eskubiderik gabe hiltzen duenak, Ala-k kontuak eskatuko dizkio Judizioaren Egunean'. Galdetu zioten: 'Zein dira bere eskubideak?' Hark erantzun zuen: 'Hil eta jan egin zenuen'.
Hadith
Imam Darimi : 1897
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ يُؤْكَلُ قَالَ نَعَمْ
Jakinarazi digutenez, [Ishaq bin Ibrahim]-ek ['Attab bin Basyir-ek] ['Ubaidullah bin Abu Ziyad-ek] [Abu Az Zubair-ek] [Jabir-ek], sallallaahu 'alaihi wasallam profetak, esan zuen: '-Fetua hiltzeko modua ama hiltzea da'. Abu Muhammadi galdetu zioten: 'Jan al daiteke fetua?'. Hark erantzun zuen: 'Bai'.
Hadith
Imam Darimi : 1898
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِ
[Khalid bin Makhlad]-ek esan digu [Malik]-ek [Ibn Shihab-ek] [Abu Idris Al Khaulani-k] [Abu Tsa'labah Al Khusyani-k]-engandik, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek debekatu egin zuen letaginak dituen edozein animalia basati jatea.
Hadith
Imam Darimi : 1899
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ ابْنُ عَمِّ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَطْفَةِ وَالْمُجَثَّمَةِ وَالنُّهْبَةِ وَعَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ
Esan digu [Abdullah bin Maslamah-ek] esan digu [Abu Uwais] Malik bin Anas-en lehengusua, [Az Zuhri]-koa, [Abu Idris Al Khaulani]-koa, [Abu Tsa'labah Al Khusyani]-koa, esan zuela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek debekatu egin zuen animalia basatiek erasotutako animalien zatiak - gorputz-adarrak - jatea, animaliak bizirik zeuden bitartean, animaliak hil arte erasotzea, eta eskubidez hartu ez ziren ondasunak hartzea, baita letaginak zituen animalia basati oro jatea ere.
Hadith
Imam Darimi : 1900
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَكُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ
Esan digu [Yahya bin Hammad]-ek [Abu 'Awanah-ek] [Abu Bisyr-engandik] [Maimun bin Mahran-engandik] [Ibn Abbas-engandik], esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek debekatu egin zuen letaginak zituzten animalia basati guztiak eta atzapar zorrotzak zituzten hegazti guztiak jatea.
