Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1861
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الضَّبُعِ آكُلُهُ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ هُوَ صَيْدٌ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ مَا تَقُولُ فِي الضَّبُعِ تَأْكُلُهُ قَالَ أَنَا أَكْرَهُ أَكْلَهُ
Egblɔ na mí [Abu 'Ashim] tso [Ibn Juraij] gbɔ tso [Abdullah bin 'Ubaid bin 'Umair] gbɔ tso [Abdurrahman bin Abdullah bin Abu 'Ammar] gbɔ, egblɔ be; Mebia [Jabir bin Abdullah] tso Dhabu’ - si nye koklozi ƒomevi aɖe - ŋu nenye be mate ŋu aɖui?’ Jabir ɖo eŋu be; 'Ɛ̃'. Megabia ake be; ‘Ðe ema nye lã si wotsɔ ɖua fefeea?’ Jabir ɖo eŋu be; 'Ɛ̃'. Mebia be; 'Èse nya ma tso Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔa?' Jabir ɖo eŋu be; 'Ɛ̃'. Wobia Abu Muhammad be; ‘Nukae nèsusu tso Dhabu ŋu’, èɖunɛa?’ Abu Muhammad ɖo eŋu be; 'Nyemelɔ̃a eɖuɖu o'.
Hadith
Imam Darimi : 1862
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ الْعَّبَاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَبِيتَ بِمَكَّةَ لَيَالِيَ مِنًى مِنْ أَجْلِ سِقَايَتِهِ فَأَذِنَ لَهُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ نَحْوَهُ
Woka nya ta na mí be [Abdullah bin Sa’id] gblɔ na mí [Abu Usamah] tso [‘Ubaidullah] gbɔ tso [Nafi’] gbɔ tso [Ibn Umar] gbɔ be Al Abbas bin Abdul Muththalib bia mɔ tso Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ be wòatsi Makkah le zã me le -mabit- le Mina, be wòana tsi ameawo le Hajj ƒe Hajj. Emegbe ena mɔe’. Egblɔ na mí [Sa’id bin Al Mughirah] tso [Isa bin Yunus] gbɔ tso [‘Ubaidullah bin Umar] gbɔ abe hadith si le etame ene.
Hadith
Imam Darimi : 1863
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ وَيُسَمِّي وَيُكَبِّرُ لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا عَلَى صِفَاحِهِمَا قَدَمَهُ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ نَعَمْ
Esi wòka nya ta na mí [Sa’id bin ‘Amir] tso [Syu’bah] tso [Qatadah] tso [Anas] gbɔ la, egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam tsɔ alẽ eve siwo ŋu fli le - ɣi wu yibɔ - kple dzowo, egblɔ Allah ƒe ŋkɔ eye wògblɔ takbir. Nyateƒee, mekpɔe wòtsɔ eƒe asiwo wu wo ame evea siaa, eye wòtsɔ eƒe afɔ ɖo alẽa ƒe kɔ gɔme.’
Hadith
Imam Darimi : 1864
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشَيْنِ فِي يَوْمِ الْعِيدِ فَقَالَ حِينَ وَجَّهَهُمَا { إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ } { إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ } اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا مِنْكَ وَلَكَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ ثُمَّ سَمَّى اللَّهَ وَكَبَّرَ وَذَبَحَ
Woka nya ta na mí be [Ahmad bin Khalid] gblɔ na mí [Muhammad bin Ishaq] tso [Yazid bin Abu Habib] gbɔ tso [Abu Abbas] gbɔ tso [Jabir bin Abdullah] gbɔ, egblɔ be; Allah ƒe dɔla shallallahu 'alaihi wasallam tsɔ alẽ eve sa vɔe le Eid ŋkekea dzi - Qurban -, esi wòdze ŋgɔ alẽ eveawo - ɖo ta Qibla - gbɔ la, egblɔ be: 'INNII WAJJAHTU WAJHIYA LILLADZII FATHARAS SAMAAWAATI WAL ARDHA HANIIFAN WA MAA ANA MINAL MUSYRIKIIN, INNA SHALAATII WA NUSUKII WA MAHYAAYA WA MAMAATII LILLAAHI RABBIL 'AALAMIIN LAA SYARIIKA LAHU WA BIDZAALIKA UMIRTU WA ANA AWWALUL MUSLIMIIN. ALLAHUMMA INNA HADZA MINKA WA LAKA 'AN MUHAMMAD WA UMMATIHI. -Medze ŋgɔ nye mo na Amesi wɔ dziƒowo kple anyigba, tẽ, eye nyemenye mawu geɖe subɔlawo dometɔ ɖeka o. Nyateƒee, nye gbedodoɖawo, nye tadedeagu, kple nye agbe kple ku nye Allah, xexeame ƒe Rabb tɔ - O Allah, nyateƒee, esia tso Wò gbɔ eye na Wò, tso Muhammad kple eƒe ummah gbɔ’. Emegbe egblɔ Allah ƒe ŋkɔ eye wògblɔ takbir, le ema megbe la, ewui’.
Hadith
Imam Darimi : 1865
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ أَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ فَلَا يُقَلِّمْ أَظْفَارَهُ وَلَا يَحْلِقْ شَيْئًا مِنْ شَعْرِهِ فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
Egblɔ na mí be [Abdullah bin Salih] gblɔ nam [Al Laits] gblɔ nam [Khalid i.e. Ibn Yazid] gblɔ nam [Sa’id i.e. Ibn Abu Hilal] tso [‘Amru bin Muslim] gbɔ, egblɔ be; na menya [Ibn Al Musayyab] be [Umm Salamah] na nyanya ye tso Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Amesiame si di be yeasa vɔ la, ekema mele be wòalã lã si wotsɔ sa vɔe la ƒe ɖawo o, eye wòalũ lãa ƒe taɖa le ɣleti ewo gbãtɔwo me le Dhul Hijjah ɣletia me’.
Hadith
Imam Darimi : 1866
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دَخَلَتْ الْعَشْرُ وَأَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يُضَحِّيَ فَلَا يَمَسَّ مِنْ شَعْرِهِ وَلَا أَظْفَارِهِ شَيْئًا
Woka nya ta na mí [Muhammad bin Ahmad] gblɔ na mí be [Sufyan] gblɔ nam [Abdurrahman bin Humaid] tso [Sa’id bin Al Musayyab] gbɔ tso [Ummu Salamah] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Ne ɣleti ewo gbãtɔwo le ɣleti si nye Dhul Hijjah me ge ɖe eme eye mia dometɔ ɖeka di be yeatsɔ asa vɔe la, ekema mele be wòasa vɔ o lã eƒe vɔsalã ƒe taɖa alo ɖa ɖesiaɖe’.
Hadith
Imam Darimi : 1867
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُتَّقَى مِنْ الضَّحَايَا قَالَ الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ ظَلْعُهَا وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْعَجْفَاءُ الَّتِي لَا تُنْقِي
Egblɔ na mí be [Khalid bin Makhlad] gblɔe na mí [Malik] tso [‘Amru bin Al Harith] gbɔ tso [‘Ubaid bin Fairuz] gbɔ tso [Al Bara` bin ‘Azib] gbɔ, egblɔ be; Wobia Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam be nukae wòle be woaƒo asa na tso lã siwo wotsɔ sa vɔe gbɔ?' Eɖo eŋu be: ‘Amesiwo ƒe ŋku ɖeka gbã eye wòdze ƒã be wonye ŋkuagbãtɔwo, amesiwo nye lãmetututɔwo eye wòdze ƒã be woƒe lãme gbã, amesiwo dze dɔ eye wòdze ƒã be wole veve sem, kple amesiwo ƒe afɔwo gbã eye womate ŋu anɔ tsitre dzɔdzɔe o’.
Hadith
Imam Darimi : 1868
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ قَالَ سَأَلْتُ الْبَرَاءَ عَمَّا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَضَاحِيِّ فَقَالَ أَرْبَعٌ لَا يُجْزِئْنَ الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ ظَلْعُهَا وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْكَسِيرُ الَّتِي لَا تُنْقِي قَالَ قُلْتُ لِلْبَرَاءِ فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ فِي السِّنِّ نَقْصٌ وَفِي الْأُذُنِ نَقْصٌ وَفِي الْقَرْنِ نَقْصٌ قَالَ فَمَا كَرِهْتَ فَدَعْهُ وَلَا تُحَرِّمْهُ عَلَى أَحَدٍ
Egblɔ na mí [Sa’id bin ‘Amir] tso [Syu’bah] gbɔ tso [Sulaiman bin Abdurrahman] gbɔ tso [‘Ubaid bin Fairuz] gbɔ, egblɔ be; Mebia [Al Bara`] tso vɔsalã siwo ŋu Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam de se ɖo ŋu. Al Barra` ɖo eŋu be; Nu ene medze -be woatsɔ wo asa vɔe o-, siwo nye; ŋkuagbãtɔ le ŋku ɖeka si dze ƒã be ŋkuagbãtɔ, lãmetutudɔ si dze ƒã be eƒe lãme le ʋuʋum, dɔléle si dze ƒã be ese veve, kple afɔ siwo nye nuwɔametɔ siwo mete ŋu nɔa tsitrenu dzɔdzɔe o.’ ‘Ubaid bin Fairuz gblɔ be; Megblɔ na Al Bara` be; 'Le nyateƒe me la, medzɔa dzi nam ne gbɔdzɔgbɔdzɔwo le eƒe ƒexɔxɔ me, gbɔdzɔgbɔdzɔwo le eƒe towo me, eye nu gblẽ le eƒe dzowo ŋu o'. Al Barra` ɖo eŋu be; 'Nusi medze ŋuwò o la, gblẽe ɖi eye mègaxe mɔ ɖe enu na ame bubuwo o'.
Hadith
Imam Darimi : 1869
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ حُجَيَّةَ بْنَ عَدِيٍّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ الْبَقَرَةُ فَقَالَ عَنْ سَبْعَةٍ قُلْتُ الْقَرْنُ قَالَ لَا يَضُرُّكَ قَالَ قُلْتُ الْعَرَجُ قَالَ إِذَا بَلَغَتْ الْمَنْسَكَ ثُمَّ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ
Egblɔ na mí be [Abu Al Walid] gblɔe na mí [Syu’bah] tso [Salamah bin Kuhail] gbɔ, egblɔ be; Mese [Hujayyah bin ‘Adi] wògblɔ be; Mese [Ali] esi ame aɖe biae, ŋutsua gblɔ be; 'O emiral mu'minin, - na ame nenie - nyitsu?' Ali ɖo eŋu be; 'Na ame adre'. Megabia ake be; ‘Ke ne dzowo le eŋu ya ɖe? Ali ɖo eŋu be; 'Megblẽ naneke o'. Hujayyah yi edzi be; Megabia ake be; ‘Ke ne ele lãmetutudɔ lém ɖe?’ Ali ɖo eŋu be; 'Ne èɖo afisi wowua nu le la, ekema wui'. Emegbe Ali gblɔ be; 'Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam de se na mí be míado eƒe ŋkuwo kple towo kpɔ.'
Hadith
Imam Darimi : 1870
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ الصَّائِدِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ وَأَنْ لَا نُضَحِّيَ بِمُقَابَلَةٍ وَلَا مُدَابَرَةٍ وَلَا خَرْقَاءَ وَلَا شَرْقَاءَ فَالْمُقَابَلَةُ مَا قُطِعَ طَرَفُ أُذُنِهَا وَالْمُدَابَرَةُ مَا قُطِعَ مِنْ جَانِبِ الْأُذُنِ وَالْخَرْقَاءُ الْمَثْقُوبَةُ وَالشَّرْقَاءُ الْمَشْقُوقَةُ
Egblɔ na mí be [‘Ubaidullah bin Musa] tso [Israil] tso [Abu Ishaq] gbɔ tso [Syuraih bin An Nu’aim Ash Sha`idi] gbɔ tso [Ali] radiallahu ‘anhu gbɔ, egblɔ be; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam de se na mí be míalé ŋku ɖe míaƒe ŋkuwo kple towo ŋu eye ale be míagatsɔ muqabalah, mudabarah, kharqa` kple syarqa` asa vɔe o. Muqabalah nye lã si ƒe to ƒe nugbɔ lã, mudabarah nye lã si ƒe to ƒe axadzi lã, kharqa` nye lã si ƒe to me do, gake syarqa` nye lã si ƒe to me mã.
Hadith
Imam Darimi : 1871
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ بَعْجَةَ الْجُهَنِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحَايَا بَيْنَ أَصْحَابِهِ فَأَصَابَنِي جَذَعٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا صَارَتْ لِي جَذَعَةٌ فَقَالَ ضَحِّ بِهَا
Egblɔ na mí be [Yazid bin Harun] gblɔ [Hisyam] na mí tso [Yahya] gbɔ tso [Ba’jah Al Juhani] gbɔ tso [’Uqbah bin ‘Amir Al Juhani] gbɔ, egblɔ be; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ma vɔsalãawo na eƒe zɔhɛwo, emegbe mexɔ jada'. Megblɔ hã be; 'Oo Allah ƒe dɔla, jada koe mexɔna'!'. Egblɔ be: ‘Mitsɔe sa vɔe’.
Hadith
Imam Darimi : 1872
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَنَمًا أَقْسِمُهَا عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَسَمْتُهَا وَبَقِيَ مِنْهَا عَتُودٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ضَحِّ بِهِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الْعَتُودُ الْجَذَعُ مِنْ الْمَعْزِ
Egblɔ na [Abu Al Walid] egblɔ na mí [Al Laits] gblɔ nam [Yazid bin Abu Habib] tso [Abu Al Khair] gbɔ tso [’Uqbah bin ‘Amir] gbɔ, egblɔ be; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tsɔ gbɔ̃ geɖewo nam siwo mema kple exɔlɔ̃wo. Esi mema vɔsalãawo vɔ la, eva dze be gbɔ̃ ɖeka gakpɔtɔ susɔ. Emegbe megblɔ nya sia na Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam, egblɔ be: ‘Mitsɔe sa vɔe’. Abu Muhammad gblɔ be; ‘Atud nye gbɔ̃ si xɔ tso ɣleti ade va ɖo ƒe ɖeka.
Hadith
Imam Darimi : 1873
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ نَحَرْنَا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ سَبْعِينَ بَدَنَةً الْبَدَنَةُ عَنْ سَبْعَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرِكُوا فِي الْهَدْيِ
Egblɔ na mí be [Ya’la] gblɔe na mí [Sufyan] tso [Abu Az Zubair] gbɔ tso [Jabir] gbɔ, egblɔ be; Esi míenɔ Hudaibiya la, míewu tedzi blaadre, tedzi ɖeka na ame adre. Emegbe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Miwɔ ɖeka kple vɔsalã la wuwu’.
Hadith
Imam Darimi : 1874
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَحَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ تَقُولُ بِهِ قَالَ نَعَمْ
Egblɔ na mí be [Khalid bin Makhlad] gblɔe na mí [Malik] tso [Abu Az Zubair] gbɔ tso [Jabir bin Abdullah] gbɔ, egblɔ be; 'Míewu nyi aɖe ɣeaɖeɣi kple Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam na ame adre. Wobia Abu Muhammad be; ‘Èsusui nenemaa?’ eɖo eŋu be; 'Ɛ̃'.
Hadith
Imam Darimi : 1875
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَوْ قَالَ لَا تَأْكُلُوا لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ
Woka nya ta na mí [Abu ‘Ashim] tso [Ibnu Juraij] gbɔ tso [Nafi’] gbɔ tso [Ibn Umar] gbɔ be Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam xe mɔ ɖe vɔsalã ɖuɖu nu, alo egblɔ be: ‘Mègaɖu vɔsalã le ŋkeke etɔ̃ megbe o’.
Hadith
Imam Darimi : 1876
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ خَالِدٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ الطَّحَّانُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ نُبَيْشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّا كُنَّا نَهَيْنَاكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تَأْكُلُوهَا فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ كَيْ تَسَعَكُمْ فَقَدْ جَاءَ اللَّهُ بِالسَّعَةِ فَكُلُوا وَادَّخِرُوا وَاتَّجِرُوا قَالَ أَبُو مُحَمَّد اتَّجِرُوا اطْلُبُوا فِيهِ الْأَجْرَ
['Amr bin 'Aun] ka nya ta na mí tso [Khalid i.e. Abdullah Ath Thahhan] gbɔ tso [Khalid Al Hadzdza`] gbɔ tso [Abu Qilabah] gbɔ tso [Abu Al Malih] gbɔ tso [Nubaisyah] gbɔ tso [Nubaisyah] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: 'Nyateƒee míexe mɔ na mi be miagaɖu vɔsalã la wu ŋkeke etɔ̃ ale be mia mise le mia ɖokui me be mivo, nyateƒee Allah na ablɔɖe mi, eyata miɖu nu, xɔ na mi eye midi fetu'. Abu Muhammad gblɔ be; 'Ittajiru gɔmee nye be nàdi teƒeɖoɖo le eme'.
Hadith
Imam Darimi : 1877
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْقَابِلُ وَضَحَّى النَّاسُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ كَانَتْ هَذِهِ الْأَضَاحِيُّ لَتَرْفُقُ بِالنَّاسِ كَانُوا يَدَّخِرُونَ مِنْ لُحُومِهَا وَوَدَكِهَا قَالَ فَمَا يَمْنَعُهُمْ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَوَ لَمْ تَنْهَهُمْ عَامَ أَوَّلَ عَنْ أَنْ يَأْكُلُوا لُحُومَهَا فَوْقَ ثَلَاثٍ فَقَالَ إِنَّمَا نَهَيْتُ عَنْ ذَلِكَ لِلْحَاضِرَةِ الَّتِي حَضَرَتْهُمْ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ لِيَنُثُّوا لُحُومَهَا فِيهِمْ فَأَمَّا الْآنَ فَلْيَأْكُلُوا وَلْيَدَّخِرُوا
Egblɔ na mí [Muhammad bin Abdullah Ar Raqasyi] gblɔ na mí [Yazid bin Zurai’] gblɔ na mí [Muhammad bin Ishaq] gblɔ nam [Abdullah bin Abu Bakr] tso [‘Amrah bint Abdurrahman] gbɔ tso [’Aisyah] radiallahu 'anha gbɔ, egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam xe mɔ ɖe vɔsalã ɖuɖu nu le ŋkeke etɔ̃ megbe. Esi ƒe si kplɔe ɖo va ɖo la, ame geɖewo nɔ vɔsam, megblɔ be; 'Oo Allah ƒe dɔla, ne woma vɔsalã siawo ƒe lã na amewo la, woalé lã kple ami la ƒe ɖe ɖe asi godoo'. Egblɔ be: ‘Ekema nukae xe mɔ na wo be woagate ŋu awɔ ema egbea o?’ Megblɔ be; ‘O Nabiyullah, ɖe mèxe mɔ na wo be woagaɖu lã le ƒe si va yi me o, si nye le ŋkeke etɔ̃ megbe oa?’ Egblɔ be: "Nyateƒee, mexe mɔ ɖe ema nu na amewo ƒe ƒuƒoƒo aɖe si tso anyigba aɖe dzi va ale be woate ŋu ama lãa le wo nɔewo dome. Azɔ, woate ŋu aɖui ahadzrae ɖo."
Hadith
Imam Darimi : 1878
أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزَّبِيدِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ بِمِنًى أَصْلِحْ لَنَا مِنْ هَذَا اللَّحْمِ فَأَصْلَحْتُ لَهُ مِنْهُ فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى بَلَغْنَا الْمَدِينَةَ
Egblɔ na mí [Marwan bin Muhammad] gblɔ na mí [Yahya bin Hamzah] gblɔ nam [Muhammad bin Al Walid Az Zabidi] tso [Abdurrahman bin Jubair bin Nufair] gblɔ nam [fofonye] be yese [Tsauban] si nye Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam ƒe kluvi tsã, egblɔ be; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ nam, esime míenɔ Mina be: ‘Dzra lã sia ƒe ɖewo ɖo abe nuɖuɖu ene’. Emegbe medzra lãa ƒe ɖewo ɖo abe nuɖuɖu ene. Eye wògaɖua lãa ƒe ɖe vaseɖe esime míeva ɖo Medina’.
Hadith
Imam Darimi : 1879
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ إِنْ كُنَّا لَنَتَزَوَّدُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ
[Sa’id bin Ar Rabi’] na míenya [Syu’bah] tso [‘Amr bin Dinar] gbɔ, egblɔ be; Mese [Ata`] gblɔ be; Mese [Jabir] gblɔ be; 'Le Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam ƒe ɣeyiɣi me la, míetsɔa nuɖuɖu tso Makkah vaa Madinah tsã'. Abu Muhammad gblɔ be; 'Eyae nye - nuɖuɖu tsɔtsɔ vɛ - vɔsalãwo ƒe lã'.
Hadith
Imam Darimi : 1880
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ وَزُبَيْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ ضَحَّى قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَاهُ فَذَكَرَ لَهُ مَا فَعَلَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي عَنَاقٌ لِي جَذَعَةٌ مِنْ الْمَعْزِ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْنِ قَالَ فَضَحِّ بِهَا وَلَا تُجْزِئُ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد قُرِئَ عَلَى مُحَمَّدٍ عَنْ سُفْيَانَ وَمَنْ ذَبَحَ بَعْدَ الصَّلَاةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ أَجْزَأَهُ
Woka nya ta na mí be [Muhammad bin Yusuf] gblɔ na mí [Sufyan] tso [Mansur] kple [Zubaid] tso [Ash Sya’bi] gbɔ tso [Al Bara` bin ‘Azib] gbɔ be Abu Burdah bin Niyar tsɔ sa vɔe hafi wɔ Eid al-Adha gbedodoɖa. Le gbedodoɖaa megbe la, Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam yɔe, Abu Burdah hã gblɔ nusi wòwɔ nɛ. Emegbe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ nɛ be: ‘Nyateƒee, wò gbɔ̃ nye lã dzro ko - menye vɔsalã o -’. Abu Burdah gblɔ be; 'O Allah ƒe dɔla, gbɔ̃tsu aɖe gakpɔtɔ le asinye, si nye jada' si melɔ̃na wu gbɔ̃ eve'. Egblɔ be: ‘Mitsɔe sa vɔe, gake gbɔ̃ megadze na ame aɖeke le mia yome o’. Abu Muhammad gblɔ be; woxlẽe na Muhammad tso Sufyan; 'Amesiame awu vɔsalã le Eid al-Adha gbedodoɖa megbe, si fia be ne imam la le mawunya gblɔm la, ekema esɔ na eyama.'
