Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1841
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ وَسَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ سَعَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَنَحْنُ نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يُصِيبَهُ أَحَدٌ بِحَجَرٍ أَوْ بِرَمْيَةٍ
Esan zigun [Ja'far bin 'Aun] esan zigun [Isma'il bin Abu Khalid], esan zuen; Entzun nion [Ibn Abu Aufa] esaten; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'-ek sa'i egin zuela Shafa eta Marwah artean, Mekkako jendearen aurko isilpean geunden bitartean, inork ez ziola harririk bota edo harririk bota berari'.
Hadith
Imam Darimi : 1842
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ شَهِدَ عَلِيًّا وَعُثْمَانَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ وَعُثْمَانُ يَنْهَى عَنْ الْمُتْعَةِ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَلِيٌّ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا فَقَالَ لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا فَقَالَ تَرَانِي أَنْهَى عَنْهُ وَتَفْعَلُهُ فَقَالَ لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ سُنَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْلِ أَحَدٍ مِنْ النَّاسِ
[Sahl bin Hammad]-ek [Al Hakam]-engandik [Ali bin Al Husain]-engandik [Marwan bin Al Hakam]-engandik [Syu'bah] esan digu [Ali] eta Uthman Mekan eta Medinan ikusi zituela. Garai hartan, Uthmanek debekatu egin zuen Hajj tamattu', Alik hau ikusi ondoren, Alik Hajj eta Umrah-rako talbiyah esan zuen aldi berean, esanez: 'Labbaika bihajjatin wa 'umrah ma'an'. Uthmanek ere esan zuen: 'Ikus dezakezue debekatzen dudala, baina benetan egiten duzue? Alik esan zuen; Ez dut Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam sunnah utziko norbaiten hitzengatik.
Hadith
Imam Darimi : 1843
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ
[Yazid bin Harunek] [Humaidek] [Anas]-engandik esan digu sallallaahu 'alaihi wasallam profeta esanez entzun zuela: 'LABBAIKA BI'UMRATIN WA HAJJ'. -Umrah eta Hajj egiteko zure deia betetzen dut-'.
Hadith
Imam Darimi : 1844
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ أَنَسٍ فَقَالَ إِنَّمَا أَهَلَّ بِالْحَجِّ فَرَجَعْتُ إِلَى أَنَسٍ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ مَا يَعُدُّونَا إِلَّا صِبْيَانًا
[Sa'id bin 'Amir]-ek [Habib bin Asy Syahid]-ek [Bakr bin Abdullah]-ek [Anas]-ek] jakinarazi digunez, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek talbiyah esan zuen bietarako - Hajj eta Umrah - aldi berean. Horren ondoren, Ibnu Umarrekin elkartu nintzen eta Anasen hitzak kontatu nizkion, Ibnu Umarrek esan zuen: 'Izan ere, tahlil Hajj-erako bakarrik esan zuen'. Gero, Anasengana itzuli nintzen, eta [Ibn Umarren] hitzak kontatu nizkion, Anasek esan zuen: 'Haurtzat hartzen gaituzte'.
Hadith
Imam Darimi : 1845
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ إِنْ وَلِيتُمْ هَذَا الْأَمْرَ فَلَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ أَوْ صَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
Esan digute ['Amru bin 'Aun-ek] [Sufyan bin 'Uyainah] [Abu Az Zubair-engandik] [Abdullah bin Babah-engandik] [Jubair bin Muth'im-engandik] esan zigula, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'O Bani Abdu Manaf, gai honekin ari bazara, ez debekatu inori Tawaf egitea edo otoitz egitea nahi duen edozein unetan, gauez edo egunez'.
Hadith
Imam Darimi : 1846
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاتَ بِذِي طُوًى حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ
[Musaddad-ek] kontatu digu [Yahya bin Sa'id-ek] ['Ubaidullah-ek] esan didala [Nafi'-k] [Ibn Umar-ek] Allahren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam'-ek, gaua Dzu Thuwa-n eman zuela goizera arte, eta ondoren Mekara sartu zela, eta Ibn Umarrek gauza bera egin zuela.
Hadith
Imam Darimi : 1847
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْخُلُ مَكَّةَ مِنْ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا وَيَخْرُجُ مِنْ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى
Jakinarazi digutenez, [Abdullah bin Sa'idek] esan digu ['Uqbah bin Khalid] eta ['Ubaidullahk] esan dit [Nafik] [Ibn Umar]ek Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, Mekara sartu zen Ats Tsanyyah Ulyatik, eta Ats Tsaniyyah Suflatik irten zen.
Hadith
Imam Darimi : 1848
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَدْخَلَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ وَاسْتَوَتْ بِهِ نَاقَتُهُ أَهَلَّ مِنْ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ
[Abdullah bin Sa'idek] esan digu ['Uqbah bin Khalidek] ['Ubaidullah]-engandik [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar]-engandik, esan duela: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek oinak estriboetan jarri zituenean -zelan- eta bere gamelua zuzen zegoenean, Dhul Hulaifah meskitatik talbiyah egiteko asmoa zuen'.
Hadith
Imam Darimi : 1849
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ فِي الْمُحْرِمِ إِذَا اشْتَكَى عَيْنَيْهِ يَضْمِدُهَا بِالصَّبِرِ
Jakinarazi digutenez, [Uthman bin Muhammad bin Abu Syaibah] eta [Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf] biek esan zuten; [Sufyanek] [Ayyub bin Musa]-rengandik, [Nubaih bin Wahb]-engandik, [Aban bin Uthman]-engandik [bere aita]-rengandik esan zigun, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak ihram egoeran dagoen pertsona bati buruz esan zuen: 'Begiak minduta baditu, shabir-ez bendatu behar ditu'.
Hadith
Imam Darimi : 1850
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى عِنْدَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا قَالَ شُعْبَةُ فَحَدَّثَنِي أَيُّوبُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ هِيَ السُّنَّةُ
[Hasyim bin Al Qasim]-ek [Syu'bah] ['Amru bin Dinar]-etik esan zigun, esan zuen; [Ibn Umar] entzun nion esaten; Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, Mekara iritsi zela, gero Tawaf egin zuen Kaaba-n, ondoren bi rak'ah otoitz egin zituen Maqam Ibrahim-en, eta gero Safa'-ra joan zen. [Shu'bah]-ek esan zuen; [Ayyub]-ek ['Amru bin Dinar]-etik [Ibn Umar]-etik esan zidan, esan zuen; 'Hori sunnah da'.
Hadith
Imam Darimi : 1851
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ النَّاسُ يَنْصَرِفُونَ فِي كُلِّ وَجْهٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ
[Muhammad bin Yusuf]-ek [Ibn 'Uyainah-ek] [Sulaiman Al Ahwal-ek] [Thawus-ek] [Ibn Abbas-ek] jakinarazi digunez, esan zuen: 'Iraganean, jendea norabide guztietatik alde egiten zuen, orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Ez dezala inork Meka utzi Kaaba-n duen denbora amaitu arte'.
Hadith
Imam Darimi : 1852
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ إِذَا أَفَاضَتْ قَالَ وَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ عَامَ الْأَوَّلِ أَنَّهَا لَا تَنْفِرُ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ تَنْفِرُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لَهُنَّ
[Muslim bin Ibrahim] esan digu [Wuhaibek] [Ibn Thawusek] [bere aitagandik] [Ibn Abbasengandik] esan digu, esan zuen: 'Hilekoaren duten emakumeei arintasuna ematen zaie Mekatik itzultzea Hajj ondoren, tawaf ifadhah egin badute'. Thawusek esan zuen: 'Entzun nion [Ibn Umar] lehen urtean, tawaf ifadhah egin duten hilekoaren duten emakumeei ezin zaiela Mekatik itzultzea Hajj egin ondoren. Ondoren, esaten entzun nion: 'Posible da Mekatik itzultzea Hajj ondoren - izan ere, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak arintasuna eman die'.
Hadith
Imam Darimi : 1853
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ يَقُولُ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي طَاوُسٌ الْيَمَانِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ وَهُوَ يُسْأَلُ عَنْ حَبْسِ النِّسَاءِ عَنْ الطَّوَافِ بِالْبَيْتِ إِذَا حِضْنَ قَبْلَ النَّفْرِ وَقَدْ أَفَضْنَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ إِنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَذْكُرُ رُخْصَةً لِلنِّسَاءِ وَذَلِكَ قَبْلَ مَوْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بِعَامٍ
Guri [Abdullah bin Salih] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan dit [Al Laitsek] esan dit ['Uqailek] [Ibn Shihab]-engandik, esan zuen; jakinarazi dit [Thawus Al Yamani] entzun duela [Abdullah bin Umar] emakumeek Kaaban Tawaf egitea debekatzeari buruz galdetu diotela, Nafar aurretik -Minatik itzuli aurretik-, Nahr egunean -'Eid al-Adhha-ren lehen egunean- Tawaf ifadhah egin ondoren, Ibn Umarrek esan zuen; 'Izan ere, ['Aisyahk] behin emakumeekiko arintasuna aipatu zuen'. Gertakari hau Abdullah bin Umar hil baino urtebete lehenago gertatu zen.
Hadith
Imam Darimi : 1854
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ أَنَّهُ قَالَ لِعَائِشَةَ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ رِجَالًا يَبْعَثُ أَحَدُهُمْ بِالْهَدْيِ مَعَ الرَّجُلِ فَيَقُولُ إِذَا بَلَغْتَ مَكَانَ كَذَا وَكَذَا فَقَلِّدْهُ فَإِذَا بَلَغَ ذَلِكَ الْمَكَانَ لَمْ يَزَلْ مُحْرِمًا حَتَّى يَحِلَّ النَّاسُ قَالَ فَسَمِعْتُ صَفْقَتَهَا بِيَدِهَا مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ وَقَالَتْ لَقَدْ كُنْتُ أَفْتِلُ الْقَلَائِدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَبْعَثُ بِالْهَدْيِ إِلَى الْكَعْبَةِ مَا يَحْرُمُ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِمَّا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنْ أَهْلِهِ حَتَّى يَرْجِعَ النَّاسُ
Esan digu [Ya'lak] [Isma'il, hau da, Ibn Abu Khalid] [Masruq-eko] ['Aixari] esan digu ['Aishari] galdetu ziola: 'O Ummul Mu'minin, gizonetako batek bere sakrifizio-animalia beste gizon bati bidali zion eta esan zion: 'Halako eta halako leku batera iristen zarenean, jarri sakrifizio-animalia lepokoa'. Agindua jaso zuen gizona lekura iritsi zenean, oraindik ihram egoeran zegoela ikusi zen, jendeak tahallul' amaitu arte. Musruq-ek esan zuen; orduan entzun nion txaloak jotzen hijabaren atzetik, eta 'Aisyah-ek esan zuen: 'Egia esan, Allahren Mezulariaren sallallaahu 'alaihi wasallam sakrifizio-animalientzat lepokoak egin ditut, eta gero sakrifizio-animaliak Kaabara bidali zituen. Senar batentzat bere emaztearentzat zilegi den guztia haram da jendea Hajj egin arte itzuli arte'.
Hadith
Imam Darimi : 1855
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَعَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَبْعَثُ بِهَدْيِهِ مُقَلَّدَةً وَيُقِيمُ بِالْمَدِينَةِ وَلَا يَجْتَنِبُ شَيْئًا حَتَّى يُنْحَرَ هَدْيُهُ
[Al Hakam bin Nafi'-k] [Az Zuhri'tik] [Syu'aib] jakinarazi digu, esan zuen; [Urwah bin Az Zubair] eta [Amrah bint Abdurrahman]-i jakinarazi dit [Aishak] esan zuela: 'Behin Ala-ren Mezulariaren sakrifizio-animalien lepokoak egin nituen, eta gero bere sakrifizio-animaliak lepokoekin bidali zituen, Medinan bizi zen eta ez zen ezertatik urrundu bere sakrifizio-animaliak hil arte'.
Hadith
Imam Darimi : 1856
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ وَأَثْنَى عَلَيْهَا خَيْرًا عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بِنَاءً يُظِلُّكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا مِنًى مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ
Esan digu [Ishaq]-ek esan digu [Waki'-ek] esan digu [Isra'il]-ek [Ibrahim bin Muhajir]-engandik [Yusuf bin Mahak]-engandik [Bere ama Musaikah]-engandik -laudorio onekin goraipatu zuen- ['Aishah]-engandik, esan zuen; 'Galdetu nuen: 'Alaren Mezularia, ez al genuen eraikin bat eraiki Minan zuri babesteko? Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ez, Mina antzinako herrien geldialdi-lekua da'.
Hadith
Imam Darimi : 1857
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ مِغْفَرٌ فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتُلُوهُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَالِدٍ وَقُرِئَ عَلَى مَالِكٍ قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ مُحْرِمًا
[Abdullah bin Khalidek] [Malik bin Anas]-ek [Ibn Shihab]-engandik [Anas bin Malik]-engandik esan digu Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) Mekara sartu zela Meka konkistaren urtean eta buruan burdinazko kapela bat zuela. Kendu zuenean, gizon bat etorri zitzaion esanez: "Alaren Mezulariak, Ibn Khathal Kaabako oihaletik zintzilik dago". Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: "Hil ezazu!", esan zuen Abdullah bin Khalidek; Maliki irakurri ondoren, honek esan zuen; Ibn Shihabek esan zuen: "Garai hartan, sallallaahu 'alaihi wasallam profeta ez zegoen ihram egoeran".
Hadith
Imam Darimi : 1858
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ الدُّهْنِيُّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ حِينَ افْتَتَحَهَا وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ قَالَ إِسْمَعِيلُ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ كَانَ مَعَ أَبِيهِ
[Isma'il bin Abanek] esan digu [Mu'awiyah bin 'Ammar Ad Duhni] [Abu Az Zubairrengandik] [Jabirrengandik], esan zuen; Meka hiria konkistatzean, sallallaahu 'alaihi wasallam profeta Mekara sartu zen turbante beltz bat jantzita, ez ihramarekin. [Isma'ilek] esan zuen; 'Mu'awiyahk Abu Az Zubairrengandik entzun zuen, bere aitaren ondoan zegoenean'.
Hadith
Imam Darimi : 1859
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ وَعَبْدُ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيُّ أَنَّ مُجَاهِدًا أَخْبَرَهُمَا أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيًّا أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ وَأَنْ يَقْسِمَ بُدْنَهُ كُلَّهَا لُحُومَهَا وَجُلُودَهَا وَجِلَالَهَا وَلَا يُعْطِيَ فِي جِزَارَتِهَا مِنْهَا شَيْئًا
[Musaddadek] [Ibn Juraij-engandik] kontatu zigun [Yahya], esan zuen; [Al Hasan bin Muslim] eta [Abdul Karim Al Jazarik] jakinarazi zidaten [Mujahid-ek] jakinarazi ziela [Abdurrahman bin Abu Lailak] jakinarazi ziola [Alik] esan ziola Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) agindu ziola bere sakrifizio-gamelua zaintzeko eta dena banatzeko, haragia, larrua eta bizkarrean zeramana barne, eta ezer ez emateko hiltzaileari, gamelua hiltzeagatik.
Hadith
Imam Darimi : 1860
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الضَّبُعِ فَقَالَ هُوَ صَيْدٌ وَفِيهِ كَبْشٌ إِذَا أَصَابَهُ الْمُحْرِمُ
Esan zigun [Abu Nu'aimek] esan zigun [Jarir bin Hazimek], esan zuen; Entzun nion [Abdullah bin 'Ubaid bin 'Umairri] [Abdurrahman bin Abu 'Ammarri] [Jabirri], esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i behin Dhabu'-ri buruz galdetu zioten -koiote mota bat-, eta esan zuen: 'Ehiza-animalia da, eta ardi baten isuna dago, ihram-ean dagoen pertsona batek hiltzen badu'.
