Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 161
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ قَالَ كَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا وَرَدَ عَلَيْهِ الْخَصْمُ نَظَرَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ وَجَدَ فِيهِ مَا يَقْضِي بَيْنَهُمْ قَضَى بِهِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي الْكِتَابِ وَعَلِمَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ الْأَمْرِ سُنَّةً قَضَى بِهِ فَإِنْ أَعْيَاهُ خَرَجَ فَسَأَلَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ أَتَانِي كَذَا وَكَذَا فَهَلْ عَلِمْتُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي ذَلِكَ بِقَضَاءٍ فَرُبَّمَا اجْتَمَعَ إِلَيْهِ النَّفَرُ كُلُّهُمْ يَذْكُرُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ قَضَاءً فَيَقُولُ أَبُو بَكْرٍ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِينَا مَنْ يَحْفَظُ عَلَى نَبِيِّنَا فَإِنْ أَعْيَاهُ أَنْ يَجِدَ فِيهِ سُنَّةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ رُءُوسَ النَّاسِ وَخِيَارَهُمْ فَاسْتَشَارَهُمْ فَإِنْ أَجْمَعَ رَأْيُهُمْ عَلَى أَمْرٍ قَضَى بِهِ
[ജാഫർ ബിൻ ബുർഖാനിൽ] നിന്നുള്ള [മുഹമ്മദ് ബിൻ അസ് ശാൽത്] [സുഹൈർ] [മൈമുൻ ബിൻ മിഹ്‌റാൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: 'മുമ്പ്, [അബൂബക്കർ] റദലിയല്ലാഹു അൻഹു ഒരു പ്രശ്നം - ഒരു തർക്കം - നേരിട്ടപ്പോൾ, അദ്ദേഹം അത് ഉടൻ തന്നെ അല്ലാഹുവിന്റെ ഗ്രന്ഥത്തിൽ തിരഞ്ഞു, ഒരു വിശദീകരണം കണ്ടെത്തിയാൽ അദ്ദേഹം അദ്ദേഹവുമായി പ്രശ്നം തീരുമാനിച്ചു, എന്നാൽ അല്ലാഹുവിന്റെ ഗ്രന്ഥത്തിൽ അത് കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, ഈ വിഷയത്തിൽ റസൂലുല്ലാഹു സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ ഒരു സുന്നത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു, അദ്ദേഹം അത് തീരുമാനിച്ചു, പക്ഷേ അത് കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, അദ്ദേഹം ഉടൻ തന്നെ പുറത്തുപോയി മുസ്‌ലിംകളോട് ചോദിച്ചു, എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു: 'എനിക്ക് ഇതും ഇതും ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ടായിരുന്നു, റസൂലുല്ലാഹു സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഒരിക്കൽ ഈ പ്രശ്നം നിയമപരമായ തീരുമാനത്തോടെ തീരുമാനിച്ചതായി നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?' സാധാരണയായി നിരവധി ആളുകൾ ഒത്തുകൂടിയ ശേഷം, ഓരോരുത്തരും റസൂലുല്ലാഹി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് നിയമപരമായ തീരുമാനം അറിയിക്കുന്നു, സാധാരണയായി അബൂബക്കർ റദലിയല്ലാഹു അൻഹു പറയും; 'നമ്മുടെ ജനങ്ങളെ നബി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമയുടെ സുന്നത്ത് മനഃപാഠമാക്കാൻ പ്രാപ്തരാക്കിയ അല്ലാഹുവിന് സ്തുതി. നബി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമയുടെ സുന്നത്തിൽ അദ്ദേഹം അത് കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, അദ്ദേഹം വിശിഷ്ട വ്യക്തികളെ ശേഖരിച്ച് തന്റെ അനുയായികളിൽ നിന്ന് ആളുകളെ തിരഞ്ഞെടുത്ത് കൂടിയാലോചന നടത്തി, അവർ അവരുടെ അഭിപ്രായത്തോട് യോജിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ ഏകകണ്ഠമായ തീരുമാനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അദ്ദേഹം ഒരു നിയമപരമായ തീരുമാനം നൽകി'.
Hadith
Imam Darimi : 162
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى وَعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ قَالَ كَانَ عَلَى امْرَأَتِي اعْتِكَافُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فَسَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَعِنْدَهُ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ قُلْتُ عَلَيْهَا صِيَامٌ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ لَا يَكُونُ اعْتِكَافٌ إِلَّا بِصِيَامٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا قَالَ فَعَنْ أَبِي بَكْرٍ قَالَ لَا قَالَ فَعَنْ عُمَرَ قَالَ لَا قَالَ فَعَنْ عُثْمَانَ قَالَ لَا قَالَ عُمَرُ مَا أَرَى عَلَيْهَا صِيَامًا فَخَرَجْتُ فَوَجَدْتُ طَاوُسًا وَعَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ فَسَأَلْتُهُمَا فَقَالَ طَاوُسٌ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا يَرَى عَلَيْهَا صِيَامًا إِلَّا أَنْ تَجْعَلَهُ عَلَى نَفْسِهَا قَالَ وَقَالَ عَطَاءٌ ذَلِكَ رَأْيِي
[അബു സുഹൈൽ] [അബ്ദുൽ അസീസ് ബിൻ മുഹമ്മദ്] [ഇബ്രാഹിം ബിൻ മൂസ] യും [അംറു ബിൻ സുറാറയും] ഞങ്ങളോട് [അബു സുഹൈൽ] നിന്ന് [അബ്ദുൽ അസീസ് ബിൻ മുഹമ്മദ്] റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'മുമ്പ്, എന്റെ ഭാര്യ മൂന്ന് ദിവസം ഗ്രാൻഡ് പള്ളിയിൽ ഇഅ്തികാഫ് ചെയ്യുമെന്ന് നേർച്ച നേർന്നിരുന്നു. അപ്പോൾ, ആ സമയത്ത് ശൈഹാബിനൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്ന ഉമർ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് റഹിമഹുള്ളാഹുവിനോട് ഞാൻ ചോദിച്ചു. ഞാൻ ചോദിച്ചു; 'അദ്ദേഹവും നോമ്പ് പിടിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?', ഇബ്നു ശിഹാബ് മറുപടി പറഞ്ഞു; 'നോമ്പ് എടുക്കുന്ന സമയത്ത് ഇഅ്തികാഫ് ചെയ്യാത്ത പക്ഷം ഇഅ്തികാഫ് ഇല്ല'. ആ സമയത്ത്, ഉമർ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് റഹിമഹുള്ളാഹു ചോദിച്ചു; 'പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലിഹി വ സല്ലമിൽ നിന്ന് അത്തരമൊരു വിവരമുണ്ടോ?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഇല്ല'. പിന്നെ, ഉമർ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് റഹിമഹുള്ളാഹു ചോദിച്ചു; 'അബൂബക്കർ റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹുവിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും വിവരമുണ്ടോ?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഒന്നുമില്ല', അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു; 'ഉമർ റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹുവിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും വിവരമുണ്ടോ?', അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഒന്നുമില്ല' അയാൾ ചോദിച്ചു; 'ഉഥ്മാൻ റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹുവിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും വിവരമുണ്ടോ?' അയാൾ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഒന്നും ഇല്ല'. ഉമർ (റ) പറഞ്ഞു; 'സ്ത്രീ നോമ്പ് നോൽക്കുന്നത് നിർബന്ധമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല', പിന്നെ ഞാൻ പുറത്തുപോയി ഥാവുസിനെയും 'അതോ' ബിൻ അബൂറബ്ബയെയും കണ്ടു, ഞാൻ ഇരുവരെയും ചോദിച്ചു. [ഥാവുസ്] മറുപടി പറഞ്ഞു; 'പണ്ട് [ഇബ്നു അബ്ബാസ്] റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു - ഒരിക്കൽ ഒരു ഫത്‌വ നൽകി - ഒരു സ്ത്രീ നോമ്പ് നോൽക്കാൻ നിർബന്ധമില്ല, അവൾ നോമ്പ് നോൽക്കാൻ നേർന്നില്ലെങ്കിൽ'. അപ്പോൾ `അത്ത` പറഞ്ഞു; "എനിക്കും അങ്ങനെയാണ് തോന്നുന്നത്."
Hadith
Imam Darimi : 163
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ لَمَّا قَدِمَ أَبُو سَلَمَةَ الْبَصْرَةَ أَتَيْتُهُ أَنَا وَالْحَسَنُ فَقَالَ لِلْحَسَنِ أَنْتَ الْحَسَنُ مَا كَانَ أَحَدٌ بِالْبَصْرَةِ أَحَبَّ إِلَيَّ لِقَاءً مِنْكَ وَذَلِكَ أَنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُفْتِي بِرَأْيِكَ فَلَا تُفْتِ بِرَأْيِكَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ سُنَّةٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ كِتَابٌ مُنْزَلٌ
[മുസ്ലിം ബിൻ ഇബ്രാഹിം] [അബു 'അഖിൽ] [സയ്യദ് അൽ ജുറൈരി] [അബു നദ്‌ലറ] യിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: '[അബു സലമ] ബസ്ര നഗരത്തിൽ വന്നപ്പോൾ, അൽ ഹസനും ഞാനും അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടുമുട്ടി, അദ്ദേഹം അൽ ഹസനോട് പറഞ്ഞു: 'നീ അൽ ഹസനാണോ? 'ഈ നഗരത്തിൽ നിന്നെക്കാൾ എനിക്ക് കാണാൻ ഇഷ്ടമുള്ള മറ്റാരുമില്ല', കാരണം എനിക്ക് വാർത്തകൾ ലഭിച്ചിരുന്നു; നിങ്ങളുടെ യുക്തിസഹമായ ഫത്‌വ നിങ്ങൾക്കുണ്ട്. റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ സുന്നത്തിൽ നിന്നോ അല്ലെങ്കിൽ അവതരിച്ച ഖുർആനിൽ നിന്നോ അല്ലാതെ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഫത്‌വ നൽകരുത്. ''
Hadith
Imam Darimi : 164
أَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُقْبَةَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ لَقِيَهُ فِي الطَّوَافِ فَقَالَ لَهُ يَا أَبَا الشَّعْثَاءِ إِنَّكَ مِنْ فُقَهَاءِ الْبَصْرَةِ فَلَا تُفْتِ إِلَّا بِقُرْآنٍ نَاطِقٍ أَوْ سُنَّةٍ مَاضِيَةٍ فَإِنَّكَ إِنْ فَعَلْتَ غَيْرَ ذَلِكَ هَلَكْتَ وَأَهْلَكْتَ
['ഇശ്മ ബിൻ അൽ ഫദ്‌ലാൽ'] [യാസിദ് ബിൻ 'ഉഖ്ബ'യിൽ നിന്ന് [സായിദ് ബിൻ അൽ ഹുബാബ്] [ജാബിർ ബിൻ സൈദിൽ നിന്ന്] [അൽ ദൽഹക്] [ഇബ്നു ഉമർ] ത്വവാഫ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടുമുട്ടിയതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അപ്പോൾ അദ്ദേഹം - ഇബ്നു ഉമർ റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു- അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞു: 'ഓ അബു സ്യാത്ത്സ, നിങ്ങൾ ബസ്ര നഗരത്തിലെ ഫിഖ്ഹ് വിദഗ്ധരിൽ ഒരാളാണ്, അതിനാൽ ഖുർആനിന്റെയും സുന്നത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ അല്ലാതെ ഒരു ഫത്‌വയും നൽകരുത്, കാരണം നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ഉപദ്രവിക്കപ്പെടുകയും മറ്റുള്ളവരെ ഉപദ്രവിക്കുകയും ചെയ്യും'.
Hadith
Imam Darimi : 165
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ حُرَيْثِ بْنِ ظُهَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَتَى عَلَيْنَا زَمَانٌ لَسْنَا نَقْضِي وَلَسْنَا هُنَالِكَ وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ قَدَّرَ مِنْ الْأَمْرِ أَنْ قَدْ بَلَغْنَا مَا تَرَوْنَ فَمَنْ عَرَضَ لَهُ قَضَاءٌ بَعْدَ الْيَوْمِ فَلْيَقْضِ فِيهِ بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنْ جَاءَهُ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ جَاءَهُ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَقْضِ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ وَلَا يَقُلْ إِنِّي أَخَافُ وَإِنِّي أُرَى فَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَالْحَلَالَ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ യൂസുഫ്] [സുഫ്‌യാനിൽ നിന്ന്] [അൽ അമസിയിൽ നിന്ന്] [ഉമറ ബിൻ ഉമൈറിൽ നിന്ന്] [ഹുറൈത്സ് ബിൻ സുഹൈറിൽ നിന്ന്] [അബ്ദുല്ല ബിൻ മസ്ഊദിൽ നിന്ന്] അദ്ദേഹം ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: 'നമുക്ക് ഒരു സമയം വരും, ഞങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുന്നവരല്ല, ആ സമയത്ത് ഞങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ കാണാത്ത ഒരു കാര്യം അല്ലാഹു മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ട് - ഇതുവരെ സംഭവിച്ചിട്ടില്ല -. അതിനാൽ ഇന്ന് കഴിഞ്ഞ് ആർക്കെങ്കിലും ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ടായാൽ, അല്ലാഹുവിന്റെ ഗ്രന്ഥമനുസരിച്ച് അവൻ തീരുമാനിക്കട്ടെ, പ്രശ്നം ഖുർആനിലല്ലെങ്കിൽ, റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം തീരുമാനിച്ചതനുസരിച്ച് അവൻ തീരുമാനിക്കട്ടെ. എന്നാൽ ഖുർആനിലും പ്രവാചകൻ (സ)യുടെ തീരുമാനത്തിലും ഇല്ലാത്ത ഒരു പ്രശ്നം തനിക്ക് വന്നാൽ, സജ്ജനങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചതനുസരിച്ച് അവൻ തീരുമാനിക്കട്ടെ, 'എനിക്ക് ഭയമാണ്' എന്ന് പറയുകയോ 'എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ' എന്ന് പറയുകയോ ചെയ്യരുത്. വാസ്തവത്തിൽ, ഹറാമായ കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തമാണ്, ഹലാലായ കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തമാണ്, രണ്ടിനുമിടയിൽ മുതസ്യാബിഹ് - അവ്യക്തം - ആയ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്. അതിനാൽ നിങ്ങൾ സംശയിക്കുന്നത് ഉപേക്ഷിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് സംശയമില്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും മുറുകെ പിടിക്കുക.
Hadith
Imam Darimi : 166
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِذَا سُئِلَ عَنْ الْأَمْرِ فَكَانَ فِي الْقُرْآنِ أَخْبَرَ بِهِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي الْقُرْآنِ وَكَانَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَ بِهِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فَعَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ قَالَ فِيهِ بِرَأْيِهِ
[ഉബൈദുള്ളാഹ് ബിൻ അബു യാസിദ്] ൽ നിന്ന് [ഇബ്നു ഉയൈന] യോട് [അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ മുഹമ്മദ്] പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'മുമ്പ്, [ഇബ്നു അബ്ബാസ്] റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു, ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുകയും അത് ഖുർആനിൽ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്താൽ, അദ്ദേഹം അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുമായിരുന്നു. അത് ഖുർആനിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ, അദ്ദേഹം പ്രവാചകൻ (സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം) യിൽ നിന്ന് ഒരു വിശദീകരണം നൽകി. അത് പ്രവാചക സുന്നത്തിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ, അദ്ദേഹം അബൂബക്കറിൽ നിന്നും ഉമർ റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹുമയിൽ നിന്നും ഒരു വിശദീകരണം നൽകുന്നു, എന്നാൽ അവരിൽ ആരിൽ നിന്നും ഒരു വിശദീകരണവും ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അദ്ദേഹം സ്വന്തം അഭിപ്രായമനുസരിച്ച് തീരുമാനിക്കുന്നു'.
Hadith
Imam Darimi : 167
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ شُرَيْحٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَتَبَ إِلَيْهِ إِنْ جَاءَكَ شَيْءٌ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَاقْضِ بِهِ وَلَا تَلْفِتْكَ عَنْهُ الرِّجَالُ فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَانْظُرْ سُنَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْضِ بِهَا فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَكُنْ فِيهِ سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْظُرْ مَا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ فَخُذْ بِهِ فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَكُنْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَتَكَلَّمْ فِيهِ أَحَدٌ قَبْلَكَ فَاخْتَرْ أَيَّ الْأَمْرَيْنِ شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ تَجْتَهِدَ رَأْيَكَ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَتَقَدَّمْ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأَخَّرَ فَتَأَخَّرْ وَلَا أَرَى التَّأَخُّرَ إِلَّا خَيْرًا لَكَ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ ഉയൈന] [അലി ബിൻ മുഷിർ] [അബു ഇസ്ഹാഖ്] [അസ് ഷാബി] [സുറൈഹിൽ] നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; ' [ഉമർ ബിൻ ഖത്താബ്] റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു കത്തെഴുതി; 'നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നം വന്നാൽ അത് അല്ലാഹുവിന്റെ ഗ്രന്ഥത്തിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് സുബ്ഹാനല്ലാഹു വതആലയിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് ഉപയോഗിച്ച് തീരുമാനിക്കുക, മിക്ക ആളുകളുടെയും അഭിപ്രായത്തിലേക്ക് തിരിയരുത്.' നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നം വന്നാൽ, അത് ഖുർആനിൽ കാണുന്നില്ല എങ്കിൽ, റസൂലുല്ലാഹി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ സുന്നത്ത് നോക്കുക, അതനുസരിച്ച് തീരുമാനിക്കുക. ഖുർആനിലും റസൂലുല്ലാഹി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ സുന്നത്ത് നോക്കുക, അത് അനുസരിച്ച് തീരുമാനിക്കുക. ഖുർആനിൽ കാണാത്ത ഒരു പ്രശ്നം, പ്രവാചകൻ സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ സുന്നത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് വന്നാൽ, നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആരും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ലെങ്കിൽ, രണ്ട് കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഇജ്തിഹാദ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, തീരുമാനിക്കുക, മാറ്റിവയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ മാറ്റിവയ്ക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതല്ലെങ്കിൽ, ഒരു കാലതാമസവും ഞാൻ കാണുന്നില്ല.
Hadith
Imam Darimi : 168
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ابْنِ أَخِي الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ نَاسٍ مِنْ أَهْلِ حِمْصٍ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ عَنْ مُعَاذٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَرَضَ لَكَ قَضَاءٌ كَيْفَ تَقْضِي قَالَ أَقْضِي بِكِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ قَالَ أَجْتَهِدُ رَأْيِي وَلَا آلُو قَالَ فَضَرَبَ صَدْرَهُ ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَفَّقَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ لِمَا يُرْضِي رَسُولَ اللَّهِ
[യഹ്‌യ ബിൻ ഹമ്മാദ്] [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഉബൈദില്ല അൽ ത്സഖാഫി] [അംർ ബിൻ അൽ ഹാരിത്] - അൽ മുഗീറ ബിൻ സിയുബയുടെ കസിൻ - [ഹിംഷ് ജനതയിലെ മുആദ്സിന്റെ ചില സുഹൃത്തുക്കൾ], [മുആദ്സിൽ] നിന്ന് [സിയുബ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം അദ്ദേഹത്തെ യമനിലേക്ക് അയച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു; 'നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നം അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടാൽ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ തീരുമാനിക്കും?', അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ അല്ലാഹുവിന്റെ ഗ്രന്ഥം സുബ്ഹാനല്ലാഹു വ തആല', അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു; 'അപ്പോൾ അത് അല്ലാഹുവിന്റെ ഗ്രന്ഥത്തിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?', അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ റസൂലുല്ലാഹി ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ സുന്നത്ത് അനുസരിച്ച് തീരുമാനിച്ചു', അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു; 'അത് റസൂലുല്ലാഹി ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ സുന്നത്തിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?', അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'എന്റെ അഭിപ്രായം മാത്രം ഉപയോഗിച്ചാണ് ഞാൻ ഇജ്തിഹാദ് ചെയ്യുന്നത്' എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 'അപ്പോൾ അദ്ദേഹം നെഞ്ചിൽ തട്ടി പറഞ്ഞു: 'തന്റെ ദൂതന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് കൊണ്ട് തന്റെ ദൂതന് മാർഗദർശനം നൽകിയ അല്ലാഹുവിന് സ്തുതി.'
Hadith
Imam Darimi : 169
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ حُرَيْثِ بْنِ ظُهَيْرٍ قَالَ أَحْسَبُهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ قَالَ قَدْ أَتَى عَلَيْنَا زَمَانٌ وَمَا نُسْأَلُ وَمَا نَحْنُ هُنَاكَ وَإِنَّ اللَّهَ قَدَّرَ أَنْ بَلَغْتُ مَا تَرَوْنَ فَإِذَا سُئِلْتُمْ عَنْ شَيْءٍ فَانْظُرُوا فِي كِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَفِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوهُ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ فَمَا أَجْمَعَ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيمَا أَجْمَعَ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ فَاجْتَهِدْ رَأْيَكَ وَلَا تَقُلْ إِنِّي أَخَافُ وَأَخْشَى فَإِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَالْحَرَامَ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَهُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ
[യഹ്‌യ ബിൻ ഹമ്മദ്] [സുലൈമാൻ] ൽ നിന്ന് [ഉമറ ബിൻ ഉമൈർ] ൽ നിന്ന് [ഹുറൈത്സ് ബിൻ സുഹൈർ] ൽ നിന്ന് [സിയുബ] യോട് [ഹുറൈത്സ് ബിൻ സുഹൈർ] പറഞ്ഞു: 'എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, [അബ്ദുല്ല] ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും ഒരു യുഗം നമ്മുടെ മേൽ വന്നിരിക്കുന്നു, അത് ഞങ്ങളോട് ഒരിക്കലും ചോദിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അത് അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ അറിയിക്കണമെന്ന് അല്ലാഹു നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ട്. നോക്കൂ, നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും ചോദിച്ചാൽ, അല്ലാഹുവിന്റെ ഗ്രന്ഥത്തിൽ നോക്കുക, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് അല്ലാഹുവിന്റെ ഗ്രന്ഥത്തിൽ കണ്ടെത്താനായില്ലെങ്കിൽ റസൂലുല്ലാഹി ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ സുന്നത്ത് നോക്കുക, സുന്നത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, മുസ്ലീങ്ങൾ സമ്മതിച്ചത് ഉപയോഗിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇജ്മയിൽ കണ്ടെത്താനായില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തോടെ ഇജ്തിഹാദ് ചെയ്യുക, അത് പറയരുത്; 'എനിക്ക് ശരിക്കും ഭയമാണ്.' ഹലാൽ വ്യക്തമാണ്, ഹറാമും വ്യക്തമാണ്, അവയെല്ലാം അവ്യക്തമായ കാര്യങ്ങളാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് സംശയമുള്ളത് ഉപേക്ഷിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് സംശയമില്ലാത്തത്. [യഹ്‌യ ബിൻ ഹമ്മദ്] [അബു 'അവന]യിൽ നിന്ന് [സുലൈമാൻ] [ഉമറ ബിൻ 'ഉമൈർ] [അബ്ദുർ റഹ്മാൻ ബിൻ യാസിദ്] [അബ്ദുല്ല]യിൽ നിന്ന് [അൽ അമാസി]യിൽ നിന്ന് [അൽ ഖാസിം ബിൻ അബ്ദുർ റഹ്മാൻ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബ്ദുല്ല]യിൽ നിന്ന് [അൽ അമാസി]യിൽ നിന്ന് [അൽ ഖാസിം ബിൻ അബ്ദുർ റഹ്മാൻ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബ്ദുല്ല]യിൽ നിന്ന് [അൽ അമാസി]യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുല്ല] ഞങ്ങൾക്ക് ഉദ്ധരിച്ചു, അതുപോലെ തന്നെ പദപ്രയോഗവും.
Hadith
Imam Darimi : 170
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ سَتُحْدِثُونَ وَيُحْدَثُ لَكُمْ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مُحْدَثَةً فَعَلَيْكُمْ بِالْأَمْرِ الْأَوَّلِ قَالَ حَفْصٌ كُنْتُ أُسْنِدُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثُمَّ دَخَلَنِي مِنْهُ شَكٌّ
[ഹാറൂൺ ബിൻ മുആവിയ] [ഹാഫ്ഷ് ബിൻ ഗിയാത്സ്] നമ്മോട് പറഞ്ഞതായി [അൽ അമാസി] നമ്മോട് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [അബ്ദുല്ല] പറഞ്ഞു; "ജനങ്ങളേ, നിങ്ങൾ പുതിയ കാര്യങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കും, നിങ്ങൾ പിന്തുടരാൻ പുതിയ കാര്യങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കുന്ന ആളുകളുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ മതത്തിൽ പുതിയ എന്തെങ്കിലും കണ്ടാൽ, മുൻ തലമുറ കൈവശം വച്ചിരുന്ന എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ മുറുകെ പിടിക്കണം." ഹഫ്ഷ് പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ അബു അബ്ദുർ റഹ്മാനിൽ നിന്ന് ഹബീബിൽ നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്തു, അതിനുശേഷം എനിക്ക് സംശയം തോന്നി'.
Hadith
Imam Darimi : 171
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ لِأَبِي مَسْعُودٍ أَلَمْ أُنْبَأْ أَوْ أُنْبِئْتُ أَنَّكَ تُفْتِي وَلَسْتَ بِأَمِيرٍ وَلِّ حَارَّهَا مَنْ تَوَلَّى قَارَّهَا
[മുഹമ്മദ് ബിൻ അസ് ഷാൽത്] [ഇബ്നു ഔനിൽ നിന്ന്] [മുഹമ്മദ്] പറഞ്ഞതായി [ഇബ്നു അൽ മുബാറക്] പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; ' [ഉമർ] റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു ഇബ്നു മസ്ഊദ് റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹുവിനോട് പറഞ്ഞു; 'ആ സമയത്ത് നിങ്ങൾ ഒരു നേതാവല്ലായിരുന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ഒരു ഫത്‌വ നൽകിയെന്ന് എഡിറ്റോറിയൽ ടീം പറയുന്നതോ പറയപ്പെടുന്നതോ ആയതിന്റെ ഉറപ്പിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ലേ അല്ലെങ്കിൽ പറഞ്ഞിട്ടില്ലേ - കഥാകാരൻ സംശയിക്കുന്നു? , ഹേയ്, ,, തിന്മയുടെ മധുരം ആസ്വദിച്ച ആളുകൾക്ക് അതിന്റെ അപകടസാധ്യത നൽകുക.
Hadith
Imam Darimi : 172
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ إِنَّ الَّذِي يُفْتِي النَّاسَ فِي كُلِّ مَا يُسْتَفْتَى لَمَجْنُونٌ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ യൂസുഫ്] [സുഫ്‌യാൻ] [അൽ അമാസി] [അബു വാഇൽ] [ഇബ്നു മസ്ഊദ്] എന്നിവർ ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'തന്നോട് ചോദിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും എപ്പോഴും ഫത്‌വ നൽകുന്നയാൾ ഒരു ഭ്രാന്തനാണ്'.
Hadith
Imam Darimi : 173
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ إِنَّمَا يُفْتِي النَّاسَ ثَلَاثَةٌ رَجُلٌ إِمَامٌ أَوْ وَالٍ وَرَجُلٌ يَعْلَمُ نَاسِخَ الْقُرْآنِ مِنْ الْمَنْسُوخِ قَالُوا يَا حُذَيْفَةُ وَمَنْ ذَاكَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَوْ أَحْمَقُ مُتَكَلِّفٌ
[മുഹമ്മദ്] ഹുദ്‌സൈഫയിൽ നിന്ന് [ഹിസ്യാമിൽ] നിന്ന് [സഈദ് ബിൻ ആമിർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതിന് ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഫത്‌വ നൽകുന്ന മൂന്ന് വിഭാഗക്കാരുണ്ട് - അതായത് -; മുസ്‌ലിംകളുടെ കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഒരു ഇമാം, അല്ലെങ്കിൽ രക്ഷാധികാരി - അല്ലെങ്കിൽ ഖുർആനിലെ നാസിഖിനെയും മൻസൂഖിനെയും അറിയുന്ന ഒരാൾ, അവർ ചോദിക്കുന്നു; 'ഓ ഹുദ്‌സൈഫ, അപ്പോൾ അവൻ ആരാണ്?', അത് ഉമർ ബിൻ ഖത്താബ് റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു, അല്ലെങ്കിൽ സ്വയം നിർബന്ധിച്ച ഒരു വിഡ്ഢി''.
Hadith
Imam Darimi : 174
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُ إِنَّمَا يُفْتِي النَّاسَ أَحَدُ ثَلَاثَةٍ رَجُلٌ عَلِمَ نَاسِخَ الْقُرْآنِ مِنْ مَنْسُوخِهِ قَالُوا وَمَنْ ذَاكَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ وَأَمِيرٌ لَا يَجِدُ بُدًّا أَوْ أَحْمَقُ مُتَكَلِّفٌ ثُمَّ قَالَ مُحَمَّدٌ فَلَسْتُ بِوَاحِدٍ مِنْ هَذَيْنِ وَأَرْجُو أَنْ لَا أَكُونَ الثَّالِثَ
[അബ്ദുല്ല ബിൻ സഈദ്] [ഹിസ്യാം ബിൻ ഹസ്സൻ] [മുഹമ്മദ്] [അബു ഉബൈദ ബിൻ ഹുദ്‌സൈഫ] യിൽ നിന്ന് [അബു ഉസാമ] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു; ' [ഹുദ്‌സൈഫ] പറഞ്ഞു; 'മറ്റുള്ളവർക്ക് ഫത്‌വ നൽകുന്ന ആളുകൾ മൂന്ന് ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ഒന്നാണ്; ഖുർആനിൽ നാസിഖിനെയും മൻസൂഖിനെയും അറിയുന്ന ഒരാൾ, അവർ ചോദിക്കുന്നു; 'അയാൾ ആരാണ്?', ഉമർ ബിൻ ഖത്താബ് റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു തുടർന്നു; 'അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നിർഭയ നേതാവ്, അല്ലെങ്കിൽ സ്വയം അടിച്ചേൽപ്പിച്ച ഒരു വിഡ്ഢി'. അപ്പോൾ മുഹമ്മദ് പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ രണ്ട് മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ ഒന്നല്ല - ആദ്യത്തേത് - മൂന്നാമത്തേതായിരിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു'.
Hadith
Imam Darimi : 175
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَنْ عَلِمَ مِنْكُمْ عِلْمًا فَلْيَقُلْ بِهِ وَمَنْ لَمْ يَعْلَمْ فَلْيَقُلْ لِمَا لَا يَعْلَمُ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ الْعَالِمَ إِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ لِرَسُولِهِ { قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنْ الْمُتَكَلِّفِينَ }
[അൽ അമസി]യിൽ നിന്ന് [മുസ്ലിം] [മസ്റൂഖ്] [അബ്ദുല്ല] യിൽ നിന്ന് [ജാഫർ ബിൻ ഔൻ] ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങളിൽ ആർക്കെങ്കിലും അറിവുണ്ടെങ്കിൽ അവൻ അത് പറയട്ടെ, അറിവില്ലാത്തവൻ അറിയാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അവൻ പറയട്ടെ; 'അല്ലാഹു അഅ്ലം' - അല്ലാഹുവിന് ഏറ്റവും നന്നായി അറിയാം - കാരണം ഒരു പണ്ഡിതൻ, അവനറിയാത്ത ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചാൽ, 'അല്ലാഹു അഅ്ലം' എന്ന് പറയുന്നവനാണ്, തീർച്ചയായും അല്ലാഹു തന്റെ ദൂതനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; 'ഖുൽ മാ അസ്സലുക്കും ``ലൈഹി മിൻ ``അജ്രീൻ വ മാ അന മിനൽ മുതകല്ലിഫീൻ' - മുഹമ്മദ്, പറയുക; 'എന്റെ ദഅ്‌വത്തിന് ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രതിഫലവും ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല, ഞാൻ സ്വയം നിർബന്ധിക്കുന്നവരിൽ ഒരാളല്ല' - -ചോദ്യങ്ങൾ. ഷാദ്; 86-'.
Hadith
Imam Darimi : 176
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ أَنَّ أَبَا مُوسَى قَالَ فِي خُطْبَتِهِ مَنْ عَلِمَ عِلْمًا فَلْيُعَلِّمْهُ النَّاسَ وَإِيَّاهُ أَنْ يَقُولَ مَا لَا عِلْمَ لَهُ بِهِ فَيَمْرُقَ مِنْ الدِّينِ وَيَكُونَ مِنْ الْمُتَكَلِّفِينَ
[യാസിദ് ബിൻ ഹാറൂൺ] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട് [ഹുമൈദ്] [അബു രാജ`] യിൽ നിന്ന് [അബു അൽ മുഹല്ലബ്] യിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; ' [അബു മൂസ] റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ പറഞ്ഞു; 'ആർക്കെങ്കിലും ഒരു അറിവ് അറിയാമെങ്കിൽ, അവൻ അത് ആളുകൾക്ക് പഠിപ്പിക്കട്ടെ, കൂടാതെ തനിക്ക് അറിവില്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും പറയുന്ന ഒരാളെ സൂക്ഷിക്കുക, അവൻ മതത്തിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുകയും സ്വയം നിർബന്ധിക്കുന്നവരിൽ ഒരാളായി മാറുകയും ചെയ്യും''.
Hadith
Imam Darimi : 177
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ وَزَاذَانَ قَالَا قَالَ عَلِيٌّ وَا بَرْدَهَا عَلَى الْكَبِدِ إِذَا سُئِلْتُ عَمَّا لَا أَعْلَمُ أَنْ أَقُولَ اللَّهُ أَعْلَمُ
[അംറ് ബിൻ ഔൻ] [ഖാലിദ് ബിൻ അബ്ദുല്ലയിൽ നിന്ന്] [അതോ ബിൻ അസ്സാഇബിൽ നിന്ന്] [അബുൽ ബഖ്താരി] യിൽ നിന്നും [സാദ്‌സാൻ] രണ്ടുപേരും പറഞ്ഞു: '[അലി] പറഞ്ഞു; 'എനിക്കറിയാത്ത ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ, ഞാൻ പറയും; അല്ലാഹു അഅ്ലം''.
Hadith
Imam Darimi : 178
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ يَا بَرْدَهَا عَلَى الْكَبِدِ أَنْ تَقُولَ لِمَا لَا تَعْلَمُ اللَّهُ أَعْلَمُ
[അബു നുഐം] [അതോ ബിൻ അസ് സാഇബിൽ നിന്ന്] [അബു അൽ ബഖ്താരിയിൽ നിന്ന്] [അലി] യിൽ നിന്ന് [ഷാരിക്] പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഓ എന്റെ ശാന്തഹൃദയമേ, നിനക്കറിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ പറയുമ്പോൾ; 'അല്ലാഹു അഅലം'.'
Hadith
Imam Darimi : 179
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا عُمَيْرُ بْنُ عَرْفَجَةَ حَدَّثَنَا رَزِينٌ أَبُو النُّعْمَانِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ إِذَا سُئِلْتُمْ عَمَّا لَا تَعْلَمُونَ فَاهْرُبُوا قَالُوا وَكَيْفَ الْهَرَبُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ تَقُولُونَ اللَّهُ أَعْلَمُ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ യൂസുഫ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [ഉമൈർ ബിൻ അർഫജ] [റസീൻ അബു അൻ നുഅ്മാൻ] [അലി ബിൻ അബു താലിബ്] റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹുവിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചാൽ അത് ഒഴിവാക്കുക'. അവർ ചോദിക്കുന്നു; 'ഓ അമീറുൽ മുഅ്മിനീൻ, നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കും?', അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹു അഅ്ലം' എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട്.
Hadith
Imam Darimi : 180
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ عَزْرَةَ التَّمِيمِيِّ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ وَا بَرْدَهَا عَلَى الْكَبِدِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالُوا وَمَا ذَلِكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ أَنْ يُسْأَلَ الرَّجُلُ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَيَقُولُ اللَّهُ أَعْلَمُ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ ഹുമൈദ്] [ജരീർ] [മൻസൂറിൽ നിന്ന്] [മുസ്ലിം അൽ ബത്തീനിൽ നിന്ന്] [അസ്രത്ത് അത്തമീമിയിൽ] നിന്ന് പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; '[അലി] റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹൃദയം എത്ര തണുപ്പാണ്', - അദ്ദേഹം തന്റെ വാക്കുകൾ മൂന്ന് തവണ ആവർത്തിച്ചു-- അവർ ചോദിച്ചു; 'എന്താണ്, ഓ അമീറുൽ മുഅ്മിനീൻ?', അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഒരാളോട് അയാൾക്ക് അറിയാത്ത ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചാൽ അവൻ 'അല്ലാഹു അഅ്ലം' എന്ന് പറയും.'
