Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1741
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَانِي جِبْرَائِيلُ فَقَالَ مُرْ أَصْحَابَكَ أَوْ مَنْ مَعَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ أَوْ بِالْإِهْلَالِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ
[Khalid bin Makhlad]-ek esan digu [Malik] [Abdullah bin Abu Bakr-engandik] [Khallad bin As Sa`ib-engandik] [Bere aita]-rengandik, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Jibril niregana etorri zen, eta gero esan zuen: 'Agindu zure lagunei edo zurekin dauden pertsonei ahotsa altxatzeko talbiyah edo ihlal egiten dutenean'. Esan digute [Uthman bin Muhammad]-ek [Ibn 'Uyainah]-engandik [Abdullah bin Abu Bakr-engandik] goiko haditharen antzeko sanad batekin'.
Hadith
Imam Darimi : 1742
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ قَالَ فَحَدَّثْتُ عِكْرِمَةَ فَحَدَّثَنِي عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَحُجَّ فَكَيْفَ أَقُولُ قَالَ قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ وَمَحِلِّي حَيْثُ تَحْبِسُنِي فَإِنَّ لَكِ عَلَى رَبِّكِ مَا اسْتَثْنَيْتِ
Esan zigun [Abu An Nu'manek] esan zigun [Thabit bin Yazidek] esan zigun [Hilal bin Khabbabek], esan zuen; gero [Ikrimahi] esan nion, eta gero [Ibn Abbasek] esan zidan Dluba'ah bint Az Zubair bin Abdul Muththalib Profetarengana joan zela sallallaahu 'alaihi wasallam eta esan ziola: 'Alaren Mezularia, benetan Hajj egin nahi dut, nola esan behar dut?' Esan zuen: 'Esan; LABBAIKALLAAHUMMA LABBAIK WA MAHALLII HAITSU TAHBISUNII -Oi Ala, Zure deia betetzen dut, Zure deia betetzen dut, eta nire lekua Zuk eusten nauzun lekua da-'. Izan ere, zuretzat da zure Maisuarengan baztertu duzuna'.
Hadith
Imam Darimi : 1743
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْرَدَ الْحَجَّ
Jakinarazi digutenez, [Khalid bin Makhlad-ek] [Malik]-ek [Abdurrahman bin Al Qasim-engandik] [bere aita]-engandik ['Aisyah radliallahu 'anha]-tik esan digu Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, Ifard Hajj egin zuen.
Hadith
Imam Darimi : 1744
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ أَخْبَرَنَا أَبُو هِلَالٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ قَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ إِنِّي مُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَكَ بِهِ بَعْدُ إِنَّهُ كَانَ يُسَلَّمُ عَلَيَّ وَإِنَّ ابْنَ زِيَادٍ أَمَرَنِي فَاكْتَوَيْتُ فَاحْتُبِسَ عَنِّي حَتَّى ذَهَبَ أَثَرُ الْمَكَاوِي وَاعْلَمْ أَنَّ الْمُتْعَةَ حَلَالٌ فِي كِتَابِ اللَّهِ لَمْ يَنْهَ عَنْهَا نَبِيٌّ وَلَمْ يَنْزِلْ فِيهَا كِتَابٌ قَالَ رَجُلٌ بِرَأْيِهِ مَا بَدَا لَهُ
[Sulaiman bin Harb]-ek jakinarazi digu [Abu Hilal]-ek [Qatadah] [Mutharrif]-engandik esan digula, esan zuen; [Imran bin Hushain]-ek esan zuen: Hadith bat helaraziko dizuet, Ala-k mesede egin diezazula, izan ere, behin Aingeruek agurtu ninduten, eta Ibn Ziyadek kai egiteko agindu zidan -burdina gori batekin sendatzea-, baina azkenean Aingeruen agurra debekatu egin zitzaidan orbaina desagertu arte. Eta jakin ezazue mut'ah hajj baimenduta dagoela Ala-ren Liburuan, ez du profeta batek debekatu eta ez da debekatzeko libururik jaitsi. Eta jendeak nahi dituen iritziak erabiliz hitz egiten du.
Hadith
Imam Darimi : 1745
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَوْفَلٍ قَالَ سَمِعْتُ عَامَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ يَسْأَلُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ كَيْفَ تَقُولُ بِالتَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ قَالَ حَسَنَةٌ جَمِيلَةٌ فَقَالَ قَدْ كَانَ عُمَرُ يَنْهَى عَنْهَا فَأَنْتَ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ قَالَ عُمَرُ خَيْرٌ مِنِّي وَقَدْ فَعَلَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ
[Ahmad bin Khalidek] esan zigunak [Muhammad bin Ishaqek] [Az Zuhritik] [Muhammad bin Abdullah bin Naufaletik], esan zuen: 'Mu'awiyah-k [Sa'd bin Malik] Hajj-aren urtea galdetzen entzun nion; 'Zer iruditzen zaizu tamattu Hajj-ari buruz Umrah Hajj-arekin konbinatuz?' Sa'dek erantzun zuen: 'Gauza ona da hori'. Gero esan zuen: 'Baina Umarrek behin debekatu zuen, badirudi Umar baino hobea zarela'. Sa'dek esan zuen: 'Umar ni baino hobea zen, eta sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak hori egin zuen, Umar baino hobea zen bitartean'.
Hadith
Imam Darimi : 1746
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقٍ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ حَجَّ وَهُوَ مُنِيخٌ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ لِي أَحَجَجْتَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ كَيْفَ أَهْلَلْتَ قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتَ اذْهَبْ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حِلَّ قَالَ فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ بَنِي قَيْسٍ فَجَعَلَتْ تَفْلِي رَأْسِي فَجَعَلْتُ أُفْتِي النَّاسَ بِذَلِكَ فَقَالَ لِي رَجُلٌ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ رُوَيْدًا بَعْضَ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدَكَ فَقُلْتُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ فُتْيَا فَلْيَتَّئِدْ فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَبِهِ فَأْتَمُّوا فَلَمَّا قَدِمَ أَتَيْتُهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنَّ كِتَابَ اللَّهِ يَأْمُرُ بِالتَّمَامِ وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ
[Sahl bin Hammad]-ek [Syu'bah]-ek [Qais bin Muslim] [Thariq-etik] [Abu Musa-tik] esan zigun, esan zigun: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan nintzen Hajj egiten ari zela, garai hartan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam Bathha`-n gelditu zen. Orduan galdetu zidan: 'Hajj egiten ari zara?' Nik erantzun nion: 'Bai'. Galdetu zidan: 'Zer egin zenuen talbiyah?' Esan zuen: 'Zure deia betetzen dut, hots, talbiyah egitea Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-en talbiyah gisa. Esan zuen: 'Zure arrazoia duzu, joan eta egin tawaflah Kaaba-n eta -sa'i- Shafa eta Marwah-n, eta ondoren Tahallullah'. Abu Musak esan zuen; gero tawafa egin nuen Kaaban, baita Shafan eta Marwah-en ere, gero Bani Qais-eko emakume bat ezagutu nuen -bere emaztea -pent-, eta gero zorriak garbitu zizkidan burutik. Nik ere fatwak ematen dizkiet arazo hauek dituzten pertsonei. Behin gizon batek esan zidan: 'O Abdullah bin Qais, kontuz ibili zure fatwa batzuekin. Izan ere, ez dakizu zer egin zuen Fededunen Komandanteak erritualen inguruan zure ondoren'. Berehala esan nion: 'Oi jendea, fatwa bat eman diogun edonori, ez luke presarik izan behar, izan ere [Fededunen Komandantea] zuengana etorriko baita, beraz, jarraitu iezaiozue'. Amirul Mukminin Umar iritsi zenean, berehala ezagutu nuen eta arazoaren berri eman nion, eta gero erantzun zuen; «Alaren Liburua hartzen badugu, Ala-k benetan agintzen digu perfektuki egiteko, baina sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren sunnah hartzen badugu, egia esan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta ez zen bizirik iraun sakrifizioko animalia bere lekura iritsi arte».
Hadith
Imam Darimi : 1747
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ لَا جُنَاحَ فِي قَتْلِ مَنْ قُتِلَ مِنْهُنَّ الْغُرَابُ وَالْفَأْرَةُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
[Yazid bin Harunek] [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar-engandik] jakinarazi digu [Yahya-k], sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuela: 'Ihram-en daudenek hiltzea bekaturik ez duten bost animalia, hots: beleak, saguak, arranoak, eskorpioiak, txakur basatiak'.
Hadith
Imam Darimi : 1748
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ خَمْسِ فَوَاسِقَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْحِدَأَةِ وَالْغُرَابِ وَالْفَأْرَةِ وَالْعَقْرَبِ وَالْكَلْبِ الْعَقُورِ قَالَ عَبْد اللَّهِ الْكَلْبُ الْعَقُورُ وَقَالَ بَعْضُهُمْ الْأَسْوَدُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا إِنَّ مَعْمَرًا كَانَ يَذْكُرُهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Ishaq]-ek jakinarazi digu [Abdurrazaq]-ek esan diola [Ma'mar]-i [Az Zuhri]-tik ['Urwah]-tik [Aisha] radliallahu 'anha-tik, esan zuen; Allahren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, bost izurrite hiltzea agindu zuen lur sakratutik kanpo eta lur sakratuan, hots: belatzak, beleak, saguak, eskorpioiak eta txakur basatiak. Abdullah-ek esan zuen; 'txakur basatiak', eta beste batzuek; 'txakur beltzak'. [Abdurrazaq]-ek jakinarazi digu, esan zuen; [gure lagun batzuek] esan zuten [Ma'marrek] aipatu zuela [Az Zuhri-tik] [Salim]-etik [bere aita]-tik eta ['Urwah-tik] ['Aisha] radliallahu 'anha-tik Profeta shallallahu 'alaihi wasallam'-etik.
Hadith
Imam Darimi : 1749
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Esan digu [Muhammad bin Yusuf]-ek [Sufyan]-ek [Abdullah bin Uthman-ek] [Sa'id bin Jubair-ek] [Ibn Abbas-ek] esan digula, esan zuen: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin kopa-teknika erabili zuen ihram-ean zegoenean'.
Hadith
Imam Darimi : 1750
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ قَالَ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَحْيِ جَمَلٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Esan digu [Marwan bin Muhammad] esan digu [Sulaiman bin Bilal] ['Alqamah bin Abu 'Alqamah] ['Alqamah bin Abu 'Alqamah] [Abdurrahman Al A'raj] [Abdullah bin Buhainah] [Abdullah bin Buhainah] esan digu; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin izan zuen Lahyi Jamal ihram-en zegoenean'.
Hadith
Imam Darimi : 1751
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ وَطَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ قَالَ إِسْحَقُ قَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً عَنْ عَطَاءٍ وَمَرَّةً عَنْ طَاوُسٍ وَجَمَعَهُمَا مَرَّةً
Esan digute [Ishaq-ek] [Sufyan-ek] ['Amr]-etik [Atha`-tik] eta [Thawus]-ek [Ibn Abbas-etik] esan digula Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam'-ek kopa-terapia erabiltzen zuela ihram-ean zegoenean. [Ishaq-ek] esan zuen; [Sufyan-ek] dio noizean behin 'Atha`-tik eta noizean behin Thawus-etik eta noizean behin biak konbinatzen dituela.
Hadith
Imam Darimi : 1752
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
[Hasyim bin Al Qasim]-ek [Syu'bah] esan digu ['Amru bin Dinar]-engandik [Jabir bin Zaid]-engandik [Ibn Abbas]-engandik, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ihram-ean zegoela ezkondu zen'.
Hadith
Imam Darimi : 1753
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ خَطَبَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَوْسِمِ فَقَالَ أَبَانُ لَا أُرَاهُ عِرَاقِيًّا جَافِيًا إِنَّ الْمُحْرِمَ لَا يَنْكِحُ وَلَا يُنْكِحُ أَخْبَرَنَا بِذَلِكَ عُثْمَانُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَبُو مُحَمَّد تَقُولُ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ
Esan digu [Sulaiman bin Harbek] [Hammad bin Zaid]-ek [Ayyubetik] [Nafi'-tik] [Nubaih bin Wahbetik] esan digunez, Quraish gizon batek [Aban bin Uthmani] ezkontzeko proposamena egin ziola - Hajj gida zen denboraldi hartan - Abanek esan zuen: "Ez dut uste benetako beduinoa zarenik, izan ere, ihram-ean daudenek ez dute ezkondu eta ezkontzeko baimenik". [Uthmanek] hau jakinarazi digu, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik. Abu Muhammadi galdetu ziotenean: "Horrela uste al duzu?". Hark erantzun zuen: "Bai".
Hadith
Imam Darimi : 1754
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ أَنَّ مَيْمُونَةَ قَالَتْ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ حَلَالَانِ بَعْدَمَا رَجَعَ مِنْ مَكَّةَ بِسَرِفَ
['Amr bin 'Ashim]-ek [Hammad bin Salamah] esan digu [Habib bin Asy Syahid]-engandik [Maimun bin Mahran]-engandik [Yazid bin Al Asham]-engandik [Maimunah-ek] esan zuela: 'Alaren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam, ezkondu egin ninduen halal egoeran geundenean - ez ihram-ean -, Mekatik itzuli zenean, hau da, Sarif eremuan'.
Hadith
Imam Darimi : 1755
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ حَلَالًا وَبَنَى بِهَا حَلَالًا وَكُنْتُ الرَّسُولَ بَيْنَهُمَا
Esan digu [Abu Nu'aimek] esan digu [Hammad bin Zaidek] [Mathar Al Warraq-engandik] [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman-engandik] [Sulaiman bin Yasar-engandik] [Abu Rafi']-engandik, esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek Maimunah-rekin ezkondu zen halal egoeran zegoenean -ez ihram-ean-, eta halal egoeran esku hartu zuen berarekin -ez ihram-ean-, ni bien arteko mezularia -bitartekaria- nintzen bitartean'.
Hadith
Imam Darimi : 1756
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ انْطَلَقَ أَبِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ أَبُو قَتَادَةَ فَأَصَابَ حِمَارَ وَحْشٍ فَطَعَنَهُ وَأَكَلَ مِنْ لَحْمِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ فَطَعَنْتُهُ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ
[Yazid bin Harunek] esan zigun [Hisyam Ad Dastawai]-k [Yahya-rengandik] [Abdullah bin Abu Qatadah-rengandik], esan zuen: 'Nire aita Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin joan zen Hudaibiyah bakearen garaian, bere lagun batzuk ihram-era sartu ziren orduan, Abu Qatadah-ek, berriz, ez zen ihram-era sartu. Orduan, asto basati bat aurkitu zuen, eta labankadaz jo eta bere haragi pixka bat jan zuen. Orduan esan nuen: 'Alaren Mezularia, bai, asto basati bat aurkitu dut, eta labankadaz jo nuen - hil egin nuen -'. Orduan esan zien bere lagunei: 'Jan!'. Ihram-ean egon arren'.
Hadith
Imam Darimi : 1757
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَأَبُو قَتَادَةَ حَلَالٌ إِذْ رَأَيْتُ حِمَارًا فَرَكِبْتُ فَرَسًا فَأَصَبْتُهُ فَأَكَلُوا مِنْ لَحْمِهِ وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَلَمْ آكُلْ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ أَشَرْتُمْ قَتَلْتُمْ أَوْ قَالَ ضَرَبْتُمْ قَالُوا لَا قَالَ فَكُلُوا
Esan digu [Abu Al Walidek] [Syu'bah] esan digula [Uthman bin Abdullah bin Mauhab]-engandik [Abdullah bin Abu Qatadah]-engandik [bere aita]-rengandik, esan zuen: 'Oinez gindoazela, beste lagunak ihraman zeudenean, -une hartan Abu Qatadah ez zegoen ihraman- bat-batean asto bat ikusi nuen, berehala zaldi gainean ibili eta astoa harrapatu nuen'. Orduan, lagunek haragia jaten hasi ziren, Ihraman egon arren, eta nik ez nuen jan. Gero, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengana etorri ziren eta honi buruz galdetu zioten, eta hark esan zuen: 'Harrapatu eta hil al zenuen?' Edo hark esan zuen: 'Jo al zenuen?' Haiek erantzun zuten: 'Ez'. Hark esan zuen: 'Jan'.
Hadith
Imam Darimi : 1758
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَحْمِ حِمَارِ وَحْشٍ فَرَدَّهُ وَقَالَ إِنَّا حُرُمٌ لَا نَأْكُلُ الصَّيْدَ
Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin Isak] esan digu [Hammad bin Zaidek] [Salih bin Kaisanek] ['Ubaidullah bin Abdullah]-ek [Ibn Abbasek] [Ash Sha'b bin Jatstsamah]-ek. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i behin asto basatiaren haragia eman zioten, eta gero uko egin zion, esanez: 'Egia esan, ihram-en gaude, eta ez dugu ehiza-animalien haragia jaten'.
Hadith
Imam Darimi : 1759
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ فِي سَفَرٍ فَأُهْدِيَ لَهُ طَيْرٌ وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَهُوَ رَاقِدٌ فَمِنَّا مَنْ أَكَلَ وَمِنَّا مَنْ تَوَرَّعَ فَاسْتَيْقَظَ طَلْحَةُ فَأَخْبَرُوهُ فَوَفَّقَ مَنْ أَكَلَهُ وَقَالَ أَكَلْنَاهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Abu 'Ashim]-ek [Ibnu Juraij-ek] [Ibnu Al Munkadir-ek] [Mu'adz bin Abdurrahman bin Uthman At Taimi-k] [bere aitaren] arabera, esan zuen: Behin [Thalhah bin 'Ubaidullah-ekin] egon ginen bidaia batean, eta gero opari bat eman zioten - hegazti baten haragia, jendea ihram-en zegoen bitartean - Une hartan lo zegoen - Orduan batzuek jan genuen eta beste batzuek ez. Abu Talhah esnatu zenean, hau esan zioten, antza denez, jan zuen pertsona baieztatu zuen eta esan zuen: 'Behin jan genuen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-ekin.
Hadith
Imam Darimi : 1760
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ قَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَأَهْدَيْتُ لَهُ لَحْمَ حِمَارِ وَحْشٍ فَرَدَّهُ عَلَيَّ فَلَمَّا رَأَى فِي وَجْهِي الْكَرَاهِيَةَ قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ
Esan digu [Muhammad bin Yusuf]-ek esan digu [Ibn 'Uyainah]-ek [Az Zuhri-k] ['Ubaidullah bin Abdullah]-ek [Ibn Abbas]-ek esan didala [Ash Sha'b bin Jatstsamah], esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam behin nire ondotik pasa zen Abwa`-n edo Waddan-en nengoela, orduan asto basatiaren haragia eskaini nion, baina uko egin zidan, nire aurpegiko atsekabea ikusi zuenean, esan zuen: 'Egia esan, ez dugu zure oparia ukatzeko asmorik, baina ihram-en gaude'.
