Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1601
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتَصَدَّقَ فَوَافَقَ ذَلِكَ مَالًا عِنْدِي فَقُلْتُ الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ قُلْتُ مِثْلَهُ قَالَ فَأَتَى أَبُو بَكْرٍ بِكُلِّ مَا عِنْدَهُ فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ فَقَالَ أَبْقَيْتُ لَهُمْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقُلْتُ لَا أُسَابِقُكَ إِلَى شَيْءٍ أَبَدًا
Egblɔ na mí [Abu Nu’aim] gblɔ na mí [Hisyam bin Sa’d] tso [Zaid bin Aslam] gbɔ tso [fofoa] gbɔ be, mese [Umar] gblɔ be, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam de se na mí be míana dɔmenyonunana, eye ɣemaɣie ga nɔ asinye. Eyata megblɔ be, ‘Ne egbea mate ŋu awɔ kaba la, ekema mate ŋu ado ŋgɔ na Abu Bakr’. Emegbe meva kple nye kesinɔnuwo ƒe afã, emegbe Allah ƒe dɔla (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) gblɔ be: ‘Nukae nègblẽ ɖi na wò ƒomea?’ Emegbe meɖo eŋu be, ‘Kesinɔnu ma ke kple ema’. Umar gblɔ be, 'Abu Bakr emegbe va kple nusianu si le esi'. Emegbe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'O Abu Bakr, nukae nègblẽ ɖi na wò ƒomea?' Eɖo eŋu be, 'Megblẽ wo ɖe Allah kple Eƒe dɔla gbɔ'. Eya ta megblɔ be, ‘Nyemate ŋu aƒo mi ta le dɔ nyui aɖeke wɔwɔ me gbeɖe o.’
Hadith
Imam Darimi : 1602
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ وَعَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى مِنْ الْمُسْلِمِينَ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ تَقُولُ بِهِ قَالَ مَالِكٌ كَانَ يَقُولُ بِهِ
Woka nya ta na mí be [Khalid bin Makhlad] gblɔ na mí [Malik] tso [Nafi’] gbɔ tso [Abdullah bin Umar] gbɔ be, ‘Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam de se ɖe zakat fitrah dzi le Ramadan ɣleti me si nye sha’ ɖeka si nye dati alo sha’ ɖeka si nye lu na ablɔɖeme ɖesiaɖe, kluvi, ŋutsu alo nyɔnu tso Moslemtɔwo dome’. Wobia Abu Muhammad be, ‘Èsusui nenemaa?’ Eɖo eŋu be, ‘Malik bua tame nenema’.
Hadith
Imam Darimi : 1603
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ عَنْ كُلِّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَعَدَلَهُ النَّاسُ بِمُدَّيْنِ مِنْ بُرٍّ
Woka nya ta na mí tso [Muhammad bin Yusuf] gbɔ tso [Sufyan] gbɔ tso [‘Ubaidullah] tso [Nafi’] gbɔ tso [Ibn Umar] gbɔ egblɔ be, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam de se na mí be míana zakat fitrah tso ɖevi ɖesiaɖe kple ame tsitsi ɖesiaɖe, ablɔɖeme alo kluvi ɖesiaɖe gbɔ, si nye lu sha’ ɖeka alo dati sha’ ɖeka’. Ibn Umar gblɔ be, ‘Amewo tsɔe sɔ kple lu ƒe anyi eve’.
Hadith
Imam Darimi : 1604
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كُلِّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ حُرٍّ وَمَمْلُوكٍ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ كَذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا فَقَالَ إِنِّي أَرَى مُدَّيْنِ مِنْ سَمْرَاءِ الشَّامِ يَعْدِلُ صَاعًا مِنْ التَّمْرِ فَأَخَذَ النَّاسُ بِذَلِكَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَمَّا أَنَا فَلَا أَزَالُ أُخْرِجُهُ كَمَا كُنْتُ أُخْرِجُهُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد أَرَى صَاعًا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ
Egblɔ na mí [Uthman bin Umar] gblɔ na mí [Daud bin Qais] tso [‘Iyadl bin Abdullah] gbɔ tso [Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ egblɔ be, ‘Esi Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gakpɔtɔ nɔ afima la, ena zakat fitrah na ɖevi ɖesiaɖe, ame tsitsi ablɔɖeme kple kluvi, nuɖuɖu sha’ ɖeka, alo dati sha’ ɖeka, alo lu sha’ ɖeka, . alo cheese sha' ɖeka, alo raisins sha' ɖeka. Eye wònɔ nenema vaseɖe esime Mu’awiyah va mía gbɔ le Medina le Hajj alo Umrah ƒe azãɖuɣi. Egblɔ be, ‘Mekpɔ Sham lu ƒe anyikpe eve siwo sɔ kple dati sha’ ɖeka’. Emegbe amewo xɔa nukpɔsusu ma’. Abu Sa'id gblɔ be, 'Ke nye ya la, megatsia enu abe alesi metsinɛ tsã ene'. Abu Muhammad gblɔ be, 'Mesusu be sha' ɖeka ku ɖe -nuɖuɖu- ƒomevi ɖesiaɖe ŋu'.
Hadith
Imam Darimi : 1605
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كُنَّا نُعْطِي عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Egblɔ na mí be [Khalid bin Makhlad] gblɔ na mí [Malik] tso [Zaid bin Aslam] gbɔ tso [‘Iyadl bin Abdullah bin Sa’d bin Abu Sarh] gbɔ tso [Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ egblɔ be, ‘Míenaa zakat fitrah tsã le Ramadan ɣleti me be nuɖuɖu sha’ ɖeka, alo date sha’ ɖeka, alo lu sha’ ɖeka, alo rais sha’ ɖeka, alo sha' ɖeka si nye cheese'. Wogblɔe na mí tso ['Ubaidullah bin Musa] gbɔ tso [Sufyan] gbɔ tso [Zaid bin Aslam] gbɔ tso ['Iyadl bin Abdullah] gbɔ tso [Abu Sa'id] gbɔ egblɔ be, 'Tsã la, le Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam ƒe ɣeyiɣia me la, míena... emegbe eyɔe nenema'.
Hadith
Imam Darimi : 1606
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ صَاحِبُ مَكْسٍ قَالَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي عَشَّارًا
Egblɔ na mí [Ahmad bin Khalid] gblɔ na mí [Muhammad bin Ishaq] tso [Yazid bin Abu Habib] gbɔ tso [‘Abdurrahman bin Syamasah] gbɔ egblɔ be, mese [’Uqbah bin ‘Amir] gblɔ be, ‘Mese Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Adzɔxɔlawo mage ɖe Paradiso me o’. Abu Muhammad gblɔ be, 'Ame ma nye amesi xɔa nuwo tsi tre ɖe Shari'ah se ŋu'.
Hadith
Imam Darimi : 1607
أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ مُعَاذٍ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ فَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنْ الثِّمَارِ مَا سُقِيَ بَعْلًا الْعُشْرَ وَمَا سُقِيَ بِالسَّانِيَةِ فَنِصْفَ الْعُشْرِ
Woka nya ta na mí be ['Ashim bin Yusuf] gblɔ na mí [Abu Bakr] tso ['Ashim] gbɔ tso [Abu Wail] tso [Masruq] tso [Mu'adz] egblɔ be, 'Allah ƒe dɔla shallallahu 'alaihi wasallam dɔm ɖe Yemen eye wòde se be matsɔ atikutsetse siwo wode tsii kple tsidzadza ƒe akpa ewolia, eye wotsɔ tsi dea wo me to tedzi ƒe ŋusẽ zazã me ɖeka le blaevelia me’.
Hadith
Imam Darimi : 1608
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جُرْحُ الْعَجْمَاءِ جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
Egblɔ na mí be [Khalid bin Makhlad] gblɔ na mí [Malik] tso [Ibn Shihab] gbɔ tso [Sa’id bin Al Musayyab] gbɔ kple [Abu Salamah] tso [Abu Hurairah] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Abi siwo lãwo hena vɛ la mekpɔa kakaɖedzi aɖeke o, ame siwo -ku- gena ɖe vudo me la, kakaɖedzi aɖeke mele wo si o, eye le adzɔnu ɣaɣlawo dzi zakat la nye akpa atɔ̃lia ɖeka’.
Hadith
Imam Darimi : 1609
أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ عَامِلًا عَلَى الصَّدَقَةِ فَجَاءَهُ الْعَامِلُ حِينَ فَرَغَ مِنْ عَمَلِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الَّذِي لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلَّا قَعَدْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ فَنَظَرْتَ أَيُهْدَى لَكَ أَمْ لَا ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةً بَعْدَ الصَّلَاةِ عَلَى الْمِنْبَرِ فَتَشَهَّدَ وَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ مَا بَالُ الْعَامِلِ نَسْتَعْمِلُهُ فَيَأْتِينَا فَيَقُولُ هَذَا مِنْ عَمَلِكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي فَهَلَّا قَعَدَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ فَيَنْظُرَ هَلْ يُهْدَى لَهُ أَمْ لَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَغُلُّ أَحَدُكُمْ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِهِ إِنْ كَانَ بَعِيرًا جَاءَ بِهِ لَهُ رُغَاءٌ وَإِنْ كَانَتْ بَقَرَةً جَاءَ بِهَا لَهَا خُوَارٌ وَإِنْ كَانَتْ شَاةً جَاءَ بِهَا تَيْعَرُ فَقَدْ بَلَّغْتُ قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ ثُمَّ رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ حَتَّى إِنَّا لَنَنْظُرُ إِلَى عُفْرَةِ إِبْطَيْهِ قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ وَقَدْ سَمِعَ ذَلِكَ مَعِي مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ فَسَلُوهُ
Egblɔ na mí [Abu Al Yaman Al Hakam bin Nafi’] gblɔ na mí [Syu’aib] tso [Az Zuhri] gblɔ nam [‘Urwah bin Az Zubair] tso [Abu Humaid Al Anshari As Sa’idi] gbɔ, be ena nyanyae, be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam zã dɔwɔlawo tsɔ kpɔ zakat gbɔ. Emegbe dɔwɔla la va egbɔ esi wowu eƒe dɔa nu. Egblɔ be, ‘Oo Allah ƒe dɔla, esia nye wò akpa eye wotsɔ esia nam’. Emegbe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Lé ŋku ɖe ŋuwò, ne èbɔbɔ nɔ fofowò kple dawò ƒe aƒeme la, àxɔ nunana loo alo màxɔe oa?’ Emegbe le gbedodoɖaa megbe la, Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam tsi tre ɖe nuƒolanɔƒea nɔ shahada gblɔm eye wònɔ Allah kafum kple kafukafu si nye Etɔ. Emegbe egblɔ be: ‘Ke dɔwɔla aɖe si míexɔ, emegbe wòva mía gbɔ hegblɔ be, ‘Esia nye miaƒe dɔwɔwɔ me tsonu eye esia nye nunana nam’ ya ɖe. Kpɔ ɖa, ne èbɔbɔ nɔ fofowò kple dawò ƒeme la, ɖe woana nunana wò loo alo womatsɔe ana wò oa? To Amesi si Muhammad ƒe luʋɔ le si me la, mia dometɔ aɖeke maxɔ naneke le esi si menye etɔ si dze o, negbe ɖe le Tsitretsitsiŋkekea dzi la, ava tsɔe ɖe kɔ, ne nu la nye tedzi la ekema ava kplii kple tedzi ƒe gbe, ne nu la nye nyi la ekema ava kplii kple nyitsu ƒe gbe, eye ne gbɔ̃e wònye la ekema ava kplii kple a ƒe gbe gbɔ̃, nyateƒee, megblɔe’. Abu Humaid gblɔ be, ‘Ekema Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam do eƒe asiwo ɖe dzi vaseɖe esime míekpɔ eƒe abɔta ƒe ɣie’. Abu Humaid gblɔ be, 'Nyateƒee, Zaid bin Thabit si le gbɔnye se nya sia tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ, eyata biae.'
Hadith
Imam Darimi : 1610
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ دَاوُدَ وَمُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَكُمْ الْمُصَدِّقُ فَلَا يَصْدُرَنَّ عَنْكُمْ إِلَّا وَهُوَ رَاضٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Woka nya ta na mí ['Amru bin 'Aun] ka nya ta na mí [Husyaim] tso [Daud] gbɔ kpakple [Mujalid] tso [Ash Sya'bi] gbɔ tso [Jarir] gbɔ egblɔ be, 'Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Ne asrafomegã si xɔ zakat va gbɔwò la, ekema megatrɔ gbɔ tso gbɔwò o negbe ɖe wòle ridla ƒe nɔnɔme me'. Wogblɔe nam tso [Muhammad bin 'Uyainah] gbɔ tso [Abu Ishaq Al Fazari] gbɔ tso [Daud bin Abu Hindun] gbɔ tso ['Amir] gbɔ tso [Jarir] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ nenema'.
Hadith
Imam Darimi : 1611
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُعَاذٍ الْأَشْهَلِيِّ عَنْ جَدَّتِهِ يُقَالُ لَهَا حَوَّاءُ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ يَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ لَا تَحْقِرَنَّ إِحْدَاكُنَّ لِجَارَتِهَا وَلَوْ كُرَاعُ شَاةٍ مُحَرَّقٌ
Egblɔ na mí [Al Hakam bin Al Mubarak] na nyanya mí [Malik] tso [Zaid bin Aslam] gbɔ tso [‘Amru bin Mu’adz Al Asyhali] gbɔ tso tɔgbuia si woyɔna be [Hawwa`] gbɔ, egblɔ be, ‘Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘O Moslem nyɔnuwo, migabu nyuiwɔwɔ na miaƒe aƒelikawo nu tsɛe gbeɖe o nenye be dzobibi koe wònye gɔ̃ hã gbɔ̃ ƒe akɔta’.
Hadith
Imam Darimi : 1612
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ صَخْرِ بْنِ الْعَيْلَةِ قَالَ أُخِذَتْ عَمَّةُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ فَقَدِمَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّتَهُ فَقَالَ يَا صَخْرُ إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ وَكَانَ مَاءٌ لِبَنِي سُلَيْمٍ فَأَسْلَمُوا فَسَأَلُوهُ ذَلِكَ فَدَعَانِي فَقَالَ يَا صَخْرُ إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ فَادْفَعْهَا إِلَيْهِمْ فَدَفَعْتُهُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ صَخْرٍ أَطْوَلَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي نُعَيْمٍ
Egblɔ na mí [Abu Nu’aim] gblɔ na mí [Aban bin Abdullah Al Bajali] gblɔ na mí [Uthman bin Abu Hazim] tso [Shakhr bin Al ‘Ailah] gbɔ be, ‘Wolé Bibi Al Mughirah bin Syu’bah aboyoe eye wòyi Rasulullah sallallaahu ‘alaihi gbɔ nyeallam, emegbe Al Mughirah bia be yeatsɔ nyruia na Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam. Eyata egblɔ be: ‘Oo Shakhr, nyateƒee, ne dukɔ aɖe trɔ zu Islam la, wokpɔa woƒe nunɔamesiwo kple ʋu ta, eyata tsɔe de asi nɛ’. Do ŋgɔ la, tsi nɔ Bani Sulaimtɔwo si, emegbe wotrɔ zu Islam eye wobiae tso esi. Emegbe eyɔm hegblɔ be: ‘Oo Shakhr, nyateƒee, ne dukɔ aɖe trɔ zu Islam la, wokpɔa woƒe nunɔamesiwo kple woƒe ʋu ta, eyata wotsɔe de asi na wo’. Emegbe metsɔ tsi la de asi na wo’. Ena nyanya mí [Muhammad bin Yusuf] gblɔ na mí be [Aban bin Abdullah] gblɔe nam [Uthman bin Abu Hazim] tso [Eƒe fofo] gbɔ tso tɔgbuia [Shakhr] gbɔ eye eƒe hadith didi wu Abu Nu’aim ƒe hadith’.
Hadith
Imam Darimi : 1613
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَصَدَّقَ امْرُؤٌ بِصَدَقَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ وَلَا يَقْبَلُ اللَّهُ إِلَّا طَيِّبًا إِلَّا وَضَعَهَا حِينَ يَضَعُهَا فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ وَإِنَّ اللَّهَ لَيُرَبِّي لِأَحَدِكُمْ التَّمْرَةَ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ أُحُدٍ
Woka nya ta na mí tso [Sa’id bin Al Mughirah] gbɔ tso [Isa bin Yunus] gbɔ tso [Yahya bin Sa’id] gbɔ tso [Sa’id bin Yasar] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ egblɔ be, ‘Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ame aɖeke metsɔa nane si tso agbagbadzedze nyuiwo me naa dɔmenyonyo o, eye Allah mexɔa dɔmenyonyo o negbe esi nyo ko, gake etsɔe da ɖe edzi ne e tsɔe da ɖe Allah, Nublanuikpɔla la ƒe asibidɛ me. Eye le nyateƒe me la, Allah atu date nuku tso mia dometɔ ɖeka gbɔ abe alesi mia dometɔ ɖeka tu sɔ ƒe nyivi alo tedzi ƒe nyivi vaseɖe esime wòazu abe Uhud To ene’.
Hadith
Imam Darimi : 1614
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ وَمَا زَادَ اللَّهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلَّهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ
Woka nya ta na mí [Abu Ar Rabi’ Az Zahrani] gblɔ na mí [Isma’il bin Ja’far] tso [Al ‘Ala`] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ, be Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Kesinɔnuwo maɖiɖi le dɔmenyonyo ta o, eye Allah metsɔa nu kpena ɖe dɔla ŋu o le tsɔtsɔke ta negbe ŋutikɔkɔe ko, eye menye nenemae o ame aɖe bɔbɔa eɖokui ɖe anyi na Allah gake Allah doa eƒe ɖoƒe ɖe dzi’.
Hadith
Imam Darimi : 1615
أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدَّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي كُلِّ إِبِلٍ سَائِمَةٍ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ بِنْتُ لَبُونٍ لَا تُفَرَّقُ إِبِلٌ عَنْ حِسَابِهَا مَنْ أَعْطَاهَا مُؤْتَجِرًا بِهَا فَلَهُ أَجْرُهَا وَمَنْ مَنَعَهَا فَإِنَّا آخِذُوهَا وَشَطْرَ إِبِلِهِ عَزْمَةٌ مِنْ عَزَمَاتِ اللَّهِ لَا يَحِلُّ لِآلِ مُحَمَّدٍ مِنْهَا شَيْءٌ
Egblɔ na mí [An Nadlr bin Syumail] gblɔ na mí [Bahz bin Hakim] tso [fofoa] gbɔ tso [tɔgbuia] gbɔ be, ‘Mese Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Na tedzi blaene ɖesiaɖe si ɖua gbe la, zakat nye bintu Labun ɖeka - tedzi si xɔ ƒe eve-. Mele be woama kposɔwo ɖe vovo tso woƒe xexlẽme gbɔ o, amesiame si ana wo kple susu be yeaxɔ fetu la, woaɖo eteƒe nɛ, eye amesiame si lé wo ɖe asi la, míaxɔ wo kpe ɖe tedzi ƒe afã ŋu. Ema nye agbanɔamedzi le agbanɔamedzi siwo tso Allah gbɔ dome, eye menye halal na Muhammad ƒe ƒomea be eƒe akpa aɖeke nanɔ esi o’.
Hadith
Imam Darimi : 1616
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هَارُونَ بْنِ رِيَابٍ حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِيِّ قَالَ تَحَمَّلْتُ بِحَمَالَةٍ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ فِيهَا فَقَالَ أَقِمْ يَا قَبِيصَةُ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ فَنَأْمُرَ لَكَ بِهَا ثُمَّ قَالَ يَا قَبِيصَةُ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِأَحَدِ ثَلَاثَةٍ رَجُلٍ تَحَمَّلَ حَمَالَةً فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ فَسَأَلَ حَتَّى يُصِيبَهَا ثُمَّ يُمْسِكَ وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ فَاجْتَاحَتْ مَالَهُ فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ فَسَأَلَ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ قَالَ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ حَتَّى يَقُولَ ثَلَاثَةٌ مِنْ ذَوِي الْحِجَى مِنْ قَوْمِهِ قَدْ أَصَابَ فُلَانًا الْفَاقَةُ فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ فَسَأَلَ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ ثُمَّ يُمْسِكَ وَمَا سِوَاهُنَّ مِنْ الْمَسْأَلَةِ سُحْتٌ يَا قَبِيصَةُ يَأْكُلُهَا صَاحِبُهَا سُحْتًا
Wogblɔ na mí [Musaddad] kple [Abu Nu’aim] wogblɔ be, wogblɔ na mí [Hammad bin Zaid] tso [Harun bin Riyab] gblɔ nam be [Kinanah bin Nu’aim] tso [Qabishah bin Mukhariq Al Hilali] gbɔ gblɔ nam be, ‘Mexe fe, eyata meva Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ eye mebiae tso eŋu, emegbe egblɔ be: ‘Lala, . O Qabishah, vaseɖe esime Zakat nava mía gbɔ eye míate ŋu atsɔe ana wò’. Emegbe egagblɔ ake be: ‘Oo Qabishah, nyateƒee, nubiabia mele se nu o negbe ame etɔ̃ dometɔ ɖeka ko; ame si do fe la, ate ŋu abia. Eya ta neɖe kuku va se ɖe esime wòaxɔe, ekema wòatsri. Ne afɔku aɖe dzɔ ɖe ŋutsu aɖe dzi si gblẽ eƒe kesinɔnuwo dome la, ate ŋu abia nu, eyata ele be wòabia vaseɖe esime wòaxɔ agbemenuhiahiãwo alo nane si ate ŋu akpɔ eƒe agbemenuhiahiãwo gbɔ. Eye ame si ahedada ƒo vaseɖe esime ame etɔ̃ siwo ƒe susu de blibo tso eƒe dukɔ me gblɔ be, ‘Ahedada ƒo alea kple nenema’ la, ate ŋu aɖe kuku. Eyata ele be wòaɖe kuku va se ɖe esime wòaxɔ agbemenuhiahiãwo alo atsyɔ nu edzi, emegbe wòaɖu eɖokui dzi. Oo Qabishah, kukuɖeɖe tso nusianu si menye ema o gbɔ nye nuvɔ̃, ne eɖu nu la ekema enye nuvɔ̃’.
Hadith
Imam Darimi : 1617
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الصَّدَقَاتِ أَيُّهَا أَفْضَلُ قَالَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ الْكَاشِحِ
Wogblɔ na mí tso [Sa’id bin Sulaiman] gbɔ tso [‘Abbad bin Al ‘Awwam] gbɔ tso [Sufyan bin Husain] gbɔ tso [Az Zuhri] gbɔ tso [Ayyub bin Basyir] gbɔ tso [Hakim bin Hizam] gbɔ, be ŋutsu aɖe bia Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam be nukae nye dɔmenyonyo vevitɔ kekeake?’. Egblɔ be: ‘Dɔmenyonunana na amesiwo si ƒometɔwo le siwo ɣlaa woƒe fuléle’.
Hadith
Imam Darimi : 1618
أَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الصَّدَقَةَ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ وَإِنَّهَا عَلَى ذِي الرَّحِمِ اثْنَتَانِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ
Egblɔ na mí [Abu Hatim Al Bashri] gblɔ na mí [Ibn ‘Aun] tso [Hafshah bint Sirin] gbɔ tso [Ummu Ar Raih bint Shulai’] gbɔ tso [Salman bin ‘Amir Adl Dlabbi] gbɔ wòyɔ, be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Nyateƒee, dɔmenyonyo nana ame dahewo nye dɔmenyonyo ko, eye dɔmenyonyo na ame siwo do ƒome kplii nye fetu eve; dɔmenyonunana ƒe fetu kple ƒomekadodowo ƒe kadodo ƒe fetu’.
Hadith
Imam Darimi : 1619
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ يَرْفَعُهُ قَالَ الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ وَهِيَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ اثْنَتَانِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ
Woka nya ta na mí tso [Muhammad bin Yusuf] gbɔ tso [Ibn 'Uyainah] gbɔ egblɔ be, mesee tso [Ats Tsauri] gbɔ tso ['Ashim] gbɔ tso [Hafshah bint Sirin] gbɔ tso [Ar Rabab] gbɔ tso [Salman bin 'Amir Adl Dabbi] gbɔ eye wòɖe egɔme, egblɔ be, 'Dɔmenɔnɔ na ame dahewo xɔ asi na dɔmenyonunana ɖeka, eye dɔmenyonunana na ame siwo do ƒome kple wo nɔewo ƒe asixɔxɔ eve le wo si; dɔmenyonunana ƒe fetu kple ƒomekadodowo ƒe kadodo ƒe fetu’.
Hadith
Imam Darimi : 1620
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فَأُتِيَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ فَقَالَ كُلُوا فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Egblɔ na mí be [Abdullah bin Sa’id] gblɔ na mí [Abu Khalid Al Ahmar] tso [‘Amru bin Qais] gbɔ tso [Abu Ishaq] gbɔ tso [Shilah bin Zufar] gbɔ be, ‘Míenɔ [‘Ammar bin Yasir] gbɔ ɣeaɖeɣi, emegbe wona gbɔ̃ si wotɔ dzoe, emegbe egblɔ be, ‘Miɖui’. Emegbe ame aɖewo zɔna dzona hegblɔna be, ‘Mele nu dɔ wɔm’. Emegbe 'Ammar bin Yasir gblɔ be, 'Amesiame si tsi nu dɔ le ŋkeke si ŋu ɖikeke le dzi la, egbe toɖoɖo Abu Al Qasim sallallaahu 'alaihi wasallam' vavã.
